Machine Translated by Google

POR STEVE INVERNO

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Créditos
Designer: Steve Winter Layout Adicional: Anne GS Gregersen

Design Adicional: Wolfgang Baur, Scott Gable e Victoria Edição digital do Fantasy Grounds: Linda Buth
Jaczo
Edição Digital Roll20: Nic Bradley
Editor: Misty Bourne
Edição digital de mesa Shard: Haley Howard
Edição Adicional: Victoria Rogers
Diretor de Crescimento Digital: Blaine McNutt
Artista da capa: David Auden Nash
Diretor de Arte: Marc Radle
Artistas de Interiores: Miguel Regodón Harkness,
Marcel Mercado, William O’Brien, Sam Perin, Diretores Editoriais: Amanda Hamon e Thomas
M. Reid
Florian Stitz, Bryan Syme, Egil Thompson

Cartografia: Jon Pintar Diretor de Operações: T. Alexander Stangroom

Layout e Design Gráfico: Marc Radle Editora: Wolfgang Baur

Identidade do Produto: Os seguintes itens são identificados como Identidade do Produto, conforme definido na Licença de Jogo Aberto versão 1.0a, Seção 1(e), e não
são Conteúdo Aberto: Todas as marcas comerciais, marcas registradas, nomes próprios (personagens, nomes de lugares, novas divindades, etc.), diálogos, enredos,
elementos da história, locais, personagens, arte, barras laterais e imagem comercial. (Os elementos que foram anteriormente designados como Conteúdo de Jogo Aberto
não estão incluídos nesta declaração.)

Conteúdo de jogo aberto: O conteúdo aberto nesta aventura inclui morcego dente-de-sabre, soldado besouro clacker, enxame de besouros clacker, wight bruxo,
adagas pretas e brancas, flauta comunitária, óleo de Dagon, extrato de dualidade, bálsamo voador, luz carniçal , musgo brilhante, martelo leve de arremesso, poção
de forma gelatinosa, poção de submissão, veneno de serpente marinha, tubo de pergaminho resistente, hóstia de calor e arma de pesadelos. Todos os outros materiais
são Identidade do Produto, especialmente nomes de lugares, nomes de personagens, locais, elementos de história e ficção.
Nenhuma outra parte deste trabalho pode ser reproduzida de qualquer forma sem permissão. ©

2021 Open Design LLC. Todos os direitos reservados.

www.koboldpress.com
Caixa Postal 2811 | Kirkland, WA 98083
Impresso na China
ISBN: 978-1-950789-08-5
2 4 6 8 10 9 7 5 3 1
Machine Translated by Google

ÍNDICE
Introdução................................................. .................4 Linhas Apêndice 2: A Caminhada da Bruxa – Bezoares............199 Apostila
Ley......................... .................................................. .6 do Jogador 1 ......................... ............................200

Sobreposições................................................... ...................................6 Apostila do Jogador 2 ............................................. ......201

Som.......... .................................................. .......................8
Luz......................... .................................................. .............8
Armadilhas e Portas Secretas ........................ ........................8
Fechaduras........................ .................................................. ...........10
Níveis de Personagem e Avanço.........................10 Reabastecimento
Apostila do Jogador 3 ............................................. ......202
Vista
lateral da Cidadela Escarlate do MAPAS .......................... ..............7
Torre Vermelha.................................. .................................................. 21

entre incursões....................................11 Capacidade de Nível 0 ................................................ ........................................35 Nível

sobrevivência ..... .................................................. ..................11 1 ....... .................................................. .............................. 39 Nível 2

Ganchos.............................. .................................................. ....11 Leste ............... .................................................. ...............51 Nível 2
Oeste......................... ................................................61 Nível 3
Torre Vermelha ................................................. ....................12 Casa
Oeste.................................................. ................................73
de construção inicial Holzanger........................ ......12 Descoberta do
Nível 3 Leste................................................. ...................................81
Corvo Errante ...................................13 Casa Holzanger
Cavernas Clacking............ .................................................. ......87 Nível
Prospera.................................................. ..13 A Era dos
4 Leste........................................ .................................... 102 Nível 4
Anões .......................................... ....................13 Banditismo e o
Oeste......... .................................................. ......... 112 Nível 5
saque da Cidadela...................... ..........15 Os Seguidores de Charun
Leste.......................... ................................................ 124
e o Vazio ............................16
Nível 5 Oeste................................................. ............................ 130
O dia de hoje............................................... ....................17 Redtower
Terror na Piscina.................. .................................................. 146 Nível
Hoje........................... ........................................17 Vindo para
6 ................................................ .................................... 159
Redtower...... .................................................. ...18 Locais em
Redtower........................................... .............18 Encontros Sociais
BARRAS LATERAIS
em torno da Redtower........................24
Citadela Escarlate e Linha do Tempo da Redtower......................... 14–
Fofoca ................................................. ...................................25 Além
15 Demografia da Redtower.............. ...........................................18
da Torre Vermelha............. .................................................. .25
Encontros Aleatórios............................................. .............28 Mistério do Arco.. .................................................. .............26 Hidromel
Escarlate.......................... ........................................... 125
Nível 0: Ruínas Acima............................................. ......32

Nível 1: Masmorras e Criptas.........................36

Reabastecimento......... .................................................. .................48
Nível 2: Scriptorium Arcano
e Fornalha do Alquimista.........................................49
Reabastecimento... .................................................. ....................... 67

Nível 3: Quartel dos Anões ....................................68 Cavernas

Clacking .... .................................................. ..........85 O
Enxame...................................... ........................................95
Reabastecimento.................................................. ...........................96

Nível 4: Cavernas de Morcegos............................................. .. 97

Facções................................................ ...................................98
Reabastecimento.................................................. ........................ 118

Nível 5: Rio Negro ............................................. ....119 Terror na

piscina......................................... ................... 147
Reabastecimento.......................... ........................................... 154

Nível 6: Salões Uivantes.........................................155

Reabastecimento.................................................. ........................ 170

Apêndice 1: Monstros, NPCs e Magia............171 Monstros e

NPCs........................ ................................... 171
Itens Mágicos.................................................. ....................... 186
Feitiços de Magia Profunda........................ .................................... 194
Machine Translated by Google
Introdução
A Cidadela Escarlate é uma aventura relativamente
simples para os jogadores e para o Mestre, mas os níveis do
complexo são conectados por elementos-chave da história e por
escadas. Você também precisará entender as relações entre os
habitantes para aproveitar ao máximo este material.
O vilão unificador da Cidadela Escarlate é Gellert, o Horrível,
último (ou quase último) descendente da nobre família de
Holzanger, que construiu a cidadela e já governou o território
circundante. Gellert mora nas profundezas das catacumbas,
onde pode conduzir suas pesquisas sobre a magia do Vazio e a
manipulação da energia ley em perfeito isolamento. Ele não
está, no entanto, totalmente isolado do mundo. Figuras
poderosas em outros níveis da masmorra servem como seus
tenentes no submundo e como seus
ligações com o mundo da superfície. Todos os que vivem sob a
Cidadela Escarlate temem o poder de Gellert de uma forma ou de
outra, embora poucos tenham conhecido o lendário feiticeiro cara a
cara.
NÍVEL 0: CIDADELA ARRUINADA
Grande parte da estrutura original acima do solo ainda está de pé,
embora não seja utilizável como fortaleza nas condições
atuais. Ao longo das décadas tem sido usado como esconderijo
por bandidos e como base de operações para aventureiros que
exploram a área. Atualmente, está tomado por harpias que
vivem no porão da fortaleza principal. Eles afastam a maioria dos
possíveis heróis e às vezes aterrorizam fazendas próximas e campos
madeireiros. As harpias também jogam seus restos para os ursos-
coruja que rondam o território. A presença ocasional desses
predadores contribui para manter o forte em ruínas livre de
curiosos intrusos.
NÍVEL 1: MASMORRA E CRIPTA
As entradas que os personagens provavelmente encontrarão
levam a passagens subterrâneas e câmaras que serviram como
masmorra do castelo quando a Cidadela Escarlate ainda era
ocupada pela família Holzanger e pelos bandidos que a usaram
depois. Não é de surpreender que, num mundo onde as
rocas e os dragões sejam verdadeiras preocupações de segurança, o
4
A parte subterrânea da fortaleza era mais extensa do que as obras
acima do solo. Os atuais ocupantes principais deste nível são um
torturador psicótico e sádico e um serial killer conhecido
localmente como Carcereiro, junto com um punhado de criaturas
igualmente distorcidas que o servem. O Carcereiro não tem ligação
com Gellert, o Horrível, que tolera sua presença como um
impedimento para os exploradores.
Além dos aposentos do Carcereiro estão antigas criptas da
família Holzanger. Esta seção está repleta de mortos-vivos,
graças a um ponto fraco na barreira dimensional entre Midgard e as
Terras Secas. A corrupção daquele reino penetrou nas criptas
durante séculos e aplicou sua magia maligna nos restos enterrados
aqui. Até mesmo o Carcereiro evita as criptas e se protege
contra incursões de mortos-vivos errantes.
NÍVEL 2: SCRIPTORIUM
E FORNALHA DO ALQUIMISTA
Este nível da masmorra abriga o scriptorium arcano e a fornalha de
alquimia mística. Cagoth-ze, Danaska Maksilov e seus servos
residem aqui, assim como um grupo de goblins do pó secretos.
Cagoth-ze é um mago gnomo que espera desvendar os
segredos escondidos no esquecido scriptorium. As monografias
enterradas aqui datam dos primeiros anos da residência de Holzanger
e até mesmo da época dos elfos que as antecederam. Em sua busca
para restaurar os manuscritos fortemente danificados, Cagoth-ze
se tornou um mestre na manipulação mágica do tempo. Ele
também é um vassalo leal e aprendiz de Gellert, o Horrível, já que
os interesses misteriosos de Cagoth-ze se sobrepõem às áreas
de estudo de Gellert. Quando Gellert precisa ser representado
superficialmente, Cagoth-ze é a pessoa que ele provavelmente
enviará como seu agente.
A alquimista Danaska Maksilov é uma humana do
Reinos Magdar. Maksilov é especialista no estudo de limos e
limos. Ela conseguiu montar um laboratório impressionante
para seus estudos, que também envolvem a propagação de novas
espécies de suas criaturas favoritas com propriedades únicas.
Machine Translated by Google
Finalmente, um bando de goblins do pó chegou a este nível,
sem o conhecimento de Cagoth-ze e Maksilov.
Eles estão explorando discretamente, mapeando o layout do nível
e espionando seus habitantes com admirável cautela enquanto
avaliam as perspectivas de pilhagem.
NÍVEL 3: Quartel dos Anões
Este nível foi conquistado por um bando de anões
mercenários de Melana que uniram forças com Gerhardt III
há 150 anos. Todos os cem anões do bando de guerra (que incluíam
não apenas soldados da fortuna, mas também treinadores de ursos-
coruja e alguns magos habilidosos) residiam nesses quartéis
espaçosos, inspirados nos grandes salões subterrâneos de sua
terra natal.
Quando a parte aérea da Cidadela Escarlate foi derrubada e
saqueada pelos cavaleiros de Khors há 110 anos, os anões
permaneceram, seguros em sua fortaleza subterrânea com sua
magia de anel e ursos-coruja especialmente criados — ou assim eles
acreditavam. Mas o trollkin sabia sobre o quartel. Alguns até
foram contratados
como trabalhadores pesados durante a construção, e isso provou
ser um erro fatal para os anões. Após um cerco prolongado
para enfraquecer os anões, os trollkins atacaram as fortificações
com determinação feroz. Portão por portão, sala por sala,
barricada por barricada, os trollkins atacaram, esmagaram,
minaram e queimaram seu caminho através da fortaleza até que todos
os anões fossem mortos e os magníficos salões fossem deles.
Um punhado de trollkins ainda mora aqui. Eles não juram
fidelidade a Gellert, o Horrível, mas temem ele e seus tenentes Cagoth-
ze e Imortra, o Degradado, que controlam os níveis acima e
abaixo deste, respectivamente.
Devido ao layout da masmorra, os personagens são improváveis
para encontrar uma entrada para os três níveis inferiores que não
envolve passar por este nível. Isso significa que eles devem matar
todos os trollkins ou fazer algum tipo de acordo com eles.
para uma passagem segura. A primeira opção não será fácil,
mas pode ser mais viável que a segunda. Se os trollkins não forem
destruídos ou subornados generosamente, eles serão uma ameaça
mortal à única linha de retirada dos exploradores.
NÍVEL 4: CAVERNAS DE MORCEGOS E DIABOLISTA
Três grupos distintos coexistem neste nível.
O primeiro é um culto de humanóides que adoram Camazotz, o
senhor demônio dos morcegos, e uma colônia de morcegos gigantes
que compartilha a grande caverna do culto. Além de seu temível
sumo sacerdote, os membros do culto tendem a ser exemplos
mutilados e degenerados de linhagem humanóide. Os morcegos,
porém, são saudáveis e selvagens. Essas criaturas não têm nada
a ver com Gellert e ele tem pouco interesse por elas.
Imortra, o Degradado, é o segundo discípulo de Gellert,
classificando-se acima de Cagoth-ze em poder e influência com
seu mestre. Ela é uma diabolista com marca de elfo que compartilha
O interesse de Gellert pelo Vazio e às vezes ajuda diretamente em sua
pesquisa. Imortra comanda vários demônios de
poder significativo e pode ligar mais quando necessário.
O último grupo é um pequeno grupo de párias derro que se
comprometeram com Imortra em deferência ao seu poder diabólico.
Eles fornecem a ela alguma segurança (complementando seus
demônios contratados) e trazem seus cativos humanóides reunidos de
todos os lugares para servir como trabalhadores braçais e cobaias.
Características importantes das cavernas compartilhadas por
Imortra e pelos derro existem fora da realidade normal de Midgard.
Eles são acessíveis apenas pela ingestão de poções fúngicas
destiladas pelo derro.
NÍVEL 5: RIO NEGRO
Os primeiros membros da família Holzanger que construíram a
Cidadela Escarlate, e possivelmente os elfos antes deles,
entenderam que o local era a confluência de três linhas ley.
O que eles não sabiam era que a fortaleza também ficava no topo
de um trecho do Rio Negro (termo aplicado pelos cultistas de
Charun às estradas sombrias). Ironicamente, esta seção da estrada
sombria coincide com um rio subterrâneo, tornando o rótulo metafórico
do culto literalmente verdadeiro neste local.
À maneira da maioria dos fanáticos teologicamente orientados, os
cultistas fixaram-se naquele acidente da natureza e conferiram-lhe
uma importância muito além da sua simples coincidência
simbólica. Eles esculpiram um templo para seu deus das trevas nas
cavernas ao redor do rio e iniciaram sua adoração sombria.
5
Machine Translated by Google

Eventualmente, os cultistas descobriram os Salões Uivantes abaixo Linhas Ley

de seu templo, e o chefe do culto foi atraído para investigar a magia do
O local da Cidadela Escarlate é extremamente potente com energia das
Vazio. Ele fez uma aliança de conveniência com os cultistas do Vazio, e
linhas Ley. A titânica Estrada Branca corre menos de 60 milhas ao sul, e
logo eles eram tão numerosos no templo quanto os seguidores de
linhas ley menores cruzam a região. Mais importante ainda, um afluente
Charun. Os conflitos seguiram-se inevitavelmente, até que eventualmente os
da linha Ley atravessa quase todo o local e forma um redemoinho
cultistas do Vazio declararam o templo como seu e deixaram claro
considerável sob a fortaleza. Melhor ainda, esta linha ley forma uma
que os adeptos de Charun não eram bem-vindos e não seriam tolerados.
ligação entre a Estrada Branca, a linha ley Pontoretto de Valera, uma
linha mais pequena chamada Corvo Errante, e até mesmo uma
Mesmo os cultistas do Vazio não poderiam manter o templo para sempre.
estrada sombria para o noroeste – ou pelo menos o faz agora, graças
Outras criaturas cobiçavam o que os cultistas tinham e
às estradas encharcadas de sangue. rituais decretados séculos atrás
os desafiou pela posse do local. O culto do Vazio defendeu seu pelo ancestral de Gellert, Gerhardt, o Velho.
santuário durante décadas, mas o inimigo foi persistente e paciente. Os
únicos cultistas que restam agora são mortos-vivos, e eles compartilham os
Esta confluência e combinação de energia é praticamente única
salões e o rio com demônios, trolls aquáticos e outras monstruosidades
em Midgard, e é o segredo mais bem guardado sobre o site. A única
aquáticas.
maneira para personagens de baixo nível descobrirem um pouco da
Apesar de vizinhos tão temíveis, um residente é o mestre indiscutível
história misteriosa e esotérica seria passar pelo menos um mês
deste nível: Gellert, o Horrível. Ele se limita principalmente à sua residência
pesquisando em uma das grandes bibliotecas de Zobeck ou Hirschberg –
e aos poucos locais que têm interesse para sua pesquisa sobre linhas
ou algumas horas no Arcane Scriptorium abaixo da cidadela. É por isso que
ley, estradas sombrias e o Vazio, deixando os outros habitantes das
Gellert, o Horrível, e seus asseclas valorizam tanto a propriedade da
cavernas fazerem o que quiserem.
família, apesar de sua grave deterioração. Conjuradores que utilizam magia
de linhas Ley conforme descrito em Deep Magic 5: Ley Lines são
considerados nas proximidades de uma linha Ley titânica em qualquer
NÍVEL 6: SALAS UIVADAS
lugar neste nível.
No nível mais baixo da masmorra há um enigma: uma enorme esfera de
aniquilação, de alguma forma presa por uma entidade desconhecida
em uma era esquecida. Ele puxa um vento incrível pelos túneis tortuosos Sobreposições
e carregados de elementos do labirinto. A conexão da esfera com o Vazio
A Cidadela Escarlate inclui muitas áreas que mudam durante o jogo
a torna de grande interesse para Gellert, o Horrível. Idealmente, ele
ou que contêm segredos que os personagens devem trabalhar para revelar.
gostaria de encontrar uma maneira de assumir o controle, mas esse
Eles são representados em sobreposições de mapas. Quando as condições
objetivo lhe escapou por quatro décadas. Enquanto isso, os Howling
mudarem ou quando os personagens desencadearem uma revelação
Halls ao redor da esfera são inundados com energia elementar, tornando-
secreta, coloque a sobreposição apropriada no mapa.
os de longe os lugares mais perigosos de todo o complexo de masmorras.
A ilustração abaixo mostra como as sobreposições funcionam em
conjunto com os grandes mapas de pôsteres para criar novas condições
nos níveis das masmorras.

6
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Som
A menos que os personagens se esforcem para ficar quietos
sobre tudo, uma briga em uma câmara será ouvida em câmaras
próximas. Qualquer batalha que se estenda além de uma
única rodada surpresa faz barulho suficiente para ser ouvida em outro lugar. estejam, eles transmitem sua aproximação se o halo de sua luz se estender
Uma luta alta o suficiente para ser ouvida por criaturas de masmorras
em outras áreas pode ter vários resultados. O
a primeira é que as criaturas em câmaras adjacentes se movam para se
juntar à luta. Eles podem avançar direto ou manobrar para atacar de
uma direção inesperada. A segunda possibilidade é que eles recuem para
uma posição onde possam fazer uma defesa melhor ou preparar uma
emboscada. A terceira opção, disponível apenas em certos casos, é que
as criaturas possam acionar remotamente uma armadilha na câmara
onde os personagens estão.
Algumas descrições de câmaras incluem uma nota sobre o que pode
acontecer se uma briga barulhenta começar. Onde isso não acontece, o ruído
sempre pode ser ouvido nas câmaras adjacentes.
Criaturas a duas câmaras de distância notam se obtiverem sucesso em
um teste de Sabedoria (Percepção) CD 12. Para um grupo de criaturas,
use o melhor valor de Percepção e faça um único teste com vantagem
para representar o grupo. Feitiços especialmente altos, como batida e
onda trovejante, podem ser ouvidos em todos os lugares do nível, e
até mesmo no nível acima e abaixo, se o Mestre quiser (o som viaja bem
através da pedra).
Tudo o que foi dito sobre luta se aplica igualmente a qualquer tipo
de som, seja ele abrindo uma porta, quebrando um frasco, caindo de um
lance de escadas ou disparando uma armadilha. Os habitantes da
cidadela reconhecem um som desconhecido quando ouvem um, então eles
irão investigar (ou enviarão um subordinado dispensável), espalharão o
alarme ou prepararão uma emboscada, apenas por precaução.
Luz
A maioria das criaturas que vivem na Cidadela Escarlate tem
visão no escuro e suas áreas não têm luz. As exceções são
aqueles locais ocupados por criaturas sem visão no escuro: a
masmorra do Carcereiro, a Fornalha do Alquimista, partes do
Arcane Scriptorium e do reino do diabolista no Nível 4, e a casa de
Gellert no Nível 5.
Personagens sem visão no escuro precisarão trazer sua própria luz.
• Uma lâmpada padrão emite luz brilhante por apenas 4,5 metros e luz
fraca por 4,5 metros além disso.
• Um feitiço de luz ou tocha ilumina 6/12 metros.
• Uma lanterna com capuz ou alvo ilumina até 30/60 pés.
• A maior parte da visão no escuro tem um alcance de 18 metros, como se a área fosse
mal iluminado.
8
É vital que o Mestre esteja ciente de quais personagens podem
ver, quem e o que eles podem ver, e quão bem eles veem.
Personagens que dependem de fontes de luz podem ser vistos por
todos, amigos ou inimigos, a qualquer distância. Não importa o quão quietos
além do canto de um corredor ou puder ser visto através de uma porta
aberta ou sob uma porta fechada. Esta é a razão para usar lanternas
com capuz e alvo; eles podem ser esmaecidos para não revelar sua
posição aos inimigos. Tenha isso em mente quando personagens usando
lâmpadas, tochas ou magias de luz fizerem testes de Destreza (Furtividade).
Personagens que dependem da visão no escuro não precisam se
preocupar com uma luz bruxuleante revelando sua posição, mas se eles se
moverem para fora do raio das luzes de seus amigos, eles não poderão mais
vê-los.
Finalmente, lembre-se que os testes de Sabedoria (Percepção) baseados
na visão são feitos com desvantagem na penumbra.
Personagens que dependem exclusivamente da visão no escuro têm
dificuldade em encontrar armadilhas e portas secretas.
Armadilhas e portas secretas
Os personagens não são os primeiros invasores que invadiram a cidadela,
então seus habitantes fizeram preparativos para lidar com tais situações.
A Cidadela Escarlate é o lar deles e os monstros e outros habitantes conhecem
seu lar.
passagens, seus pontos de estrangulamento e becos sem saída, e suas
armadilhas. Algumas armadilhas destinam-se a matar intrusos, outras a
prendê-los e outras apenas a alertar os habitantes de que problemas se
aproximam.
No que diz respeito às armadilhas, é importante que o Mestre e os
jogadores tenham algumas coisas em mente.
Primeiro, você não quer que as armadilhas se tornem rotina. Os jogadores
facilmente caem em hábitos preguiçosos, como examinar todos os cômodos
e corredores em busca de armadilhas antes de entrar, se tiverem permissão.
Seria uma armadilha ruim que poderia ser detectada em poucos segundos de
varredura a 6 metros de distância. Dê mais crédito aos fabricantes de
armadilhas do que isso. Eles trabalham duro para esconder seu trabalho.
Segundo, as habilidades de Investigação e Percepção são facilmente
confundidas (e abusadas) quando se trata de encontrar armadilhas.
Jogadores e Mestres tendem a confiar demais na Percepção, o que
leva os jogadores a maximizarem seus valores de Percepção e
ignorarem a Investigação. Não há nada de errado em um personagem
se especializar em alguma coisa e se tornar muito, muito bom nisso. O problema
surge quando um especialista pode aplicar sua especialização restrita
em todas as situações, sejam elas adequadas ou não.
Veja como a Investigação e a Percepção são tratadas
em A Cidadela Escarlate. Observe que esta discussão está relacionada
Machine Translated by Google

especificamente para encontrar armadilhas e portas secretas. Ambas as parece muito tempo, mas a vida dos personagens pode depender
habilidades têm utilidades além das descritas aqui. dessa busca ser minuciosa! Não é algo para se apressar.

• Percepção representa a consciência geral do personagem sobre o

ambiente e sua habilidade de sentir quando algo está errado, A investigação de uma área grande deve ser resolvida com um único

junto com sua habilidade de detectar coisas que são pequenas e teste de perícia, mas ainda leva 1 minuto para cada quadrado de 5 por

difíceis de ver. Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) 5 andares e 1 minuto para cada 1,5 metro de comprimento de parede.

diz ao personagem que algo está errado na cena, mas não Investigar minuciosamente uma sala de 25 pés quadrados, por exemplo,

necessariamente revela especificamente o que está errado. Às leva cerca de 40 minutos (25 minutos para o chão mais 20 minutos para

vezes acontece, mas nem sempre; depende da situação. as paredes menos alguns minutos para considerar portas óbvias).

O tempo pode ser reduzido fazendo com que vários personagens pesquisem
• A investigação representa a habilidade de um personagem de reunir
áreas diferentes. Nesse caso, cada pesquisador faz uma verificação independente
informações para chegar a uma conclusão específica. Enquanto a
de Inteligência (Investigação) para seu
Percepção muitas vezes lida com palpites e instintos ou com a
própria área.
revelação da presença de algo sem esclarecer seu significado
A investigação revela mais do que a percepção. Um teste bem-
ou significado, a Investigação permite que detalhes específicos, às
sucedido de Inteligência (Investigação) de uma armadilha revela o
vezes aparentemente não relacionados, sejam focados em uma imagem
gatilho e quaisquer detalhes compreensíveis sobre seu efeito. Por
coerente.
exemplo, o investigador pode descobrir que pisar nesta laje faz com que
Com essas duas definições em mente, veja como os personagens podem
o painel da parede se abra, mas é impossível saber o que está por trás do
localizar armadilhas e portas secretas na cidadela.
painel da parede sem abri-lo. A investigação bem-sucedida de uma porta
Se uma armadilha tiver características visíveis, um
secreta revela a localização da porta e como abri-la.
teste bem sucedido de Sabedoria (Percepção) é suficiente para
revelá-la. Um arame em um corredor é um exemplo; uma vez
A Percepção não é inútil nessas situações, mas tudo o que um
notado, os personagens podem simplesmente passar por cima dele.
teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) produz é uma suspeita
Eles não sabem o que a armadilha faz. Eles poderiam optar por
sobre a área, um conhecimento de que algo nela está errado. Poderia
acionar a armadilha à distância, jogando um pedaço de pau no
haver armadilhas, ou portas escondidas, ou algo totalmente diferente.
arame, mas isso é arriscado sem saber o que vai acontecer. Outro
Para obter mais informações, os personagens devem explorar mais
exemplo seriam buracos na parede com marcas de queimadura ao
profundamente.
redor; as chamas devem sair desses buracos. Os personagens
As armadilhas mágicas devem ser tratadas da mesma forma que as armadilhas com
não sabem o que desencadeia a armadilha, mas podem evitar as
sem características visíveis, mas são encontradas com a habilidade
chamas rastejando sob os buracos ou tapando-os.
Arcana em vez de Investigação. Se houver sinais de alerta visíveis – um
Nessas situações, os personagens podem aprender mais sobre a
glifo esculpido em um degrau de pedra, por exemplo –
armadilha interagindo com ela com cuidado (enquanto fazem
A percepção funciona normalmente.
perguntas). Se ainda não tiverem certeza do que fazer, eles podem
Apenas um cheque é permitido! Com muita frequência, quando rola
tentar um teste de Inteligência (Investigação) no CD original para obter
são feitos abertamente, os jogadores continuam tentando com
um entendimento mais claro. Incentive-os a tratar a situação como um
personagens diferentes até que alguém obtenha um número alto.
quebra-cabeça, em vez de um exercício de lançamento de dados.
Ao pesquisar, um caractere deve ser o designado
pesquisador, embora um segundo caractere possa ajudar na
Este tipo de teste de Sabedoria (Percepção) pode vasculhar uma área adjacente
tentativa. Nesse caso, o personagem que faz o teste tem vantagem. O
de 1,5 metro quadrado de chão ou uma seção de parede de 1,5 metro em um
personagem ajudante deve ser alguém que possa fazer o teste sozinho,
turno (6 segundos). Não verifique separadamente para cada área, apenas estime
se necessário, e o bônus na jogada não deve ser inferior a 2 pontos
quanto tempo leva a busca e faça uma jogada.
menor que o bônus do personagem verificador. Por exemplo, se o
A maioria das salas pode ser digitalizada dessa forma em cerca de um minuto.
personagem principal em uma tentativa de Percepção tiver um bônus de
Se uma armadilha não tiver características visíveis – nenhum arame,
Percepção de +6, um personagem ajudando deve ter pelo menos +4
nenhum espinho saindo do teto, nenhuma marca de queimado na parede,
de bônus para dar vantagem ao personagem primário no teste.
nenhuma mancha de sangue no chão – a percepção é muito menos
útil. Essas situações são feitas para investigação.
Um método alternativo para lidar com a ajuda é permitir que cada
A investigação requer uma busca ativa. Investigar ativamente
personagem ajudante faça um teste de perícia CD 12 separado. Para
uma área de chão de 1,5 metro quadrado ou uma seção de parede
cada teste bem-sucedido de um ajudante, o teste principal recebe um
de 1,5 metro leva 1 minuto para um personagem. Isso pode
bônus de +2; para cada verificação falhada, o principal

9
Machine Translated by Google

o teste recebe uma penalidade de -1. Qualquer número de personagens d20 você mesmo quando os jogadores o fizerem. Os jogadores devem saber

pode ajudar, e os ajudantes não precisam ser proficientes ou ter qualquer nível que você está fazendo isso, mas não devem ver o resultado da jogada.

mínimo de bônus para ajudar dessa forma. Explique que há muitos casos em que um personagem tem vantagem ou

Uma maneira mais simples de lidar com a pesquisa de grupo é com desvantagem no teste sem saber disso. O d20 que você rola pode estar

uma verificação de grupo. Todos que estão investigando a área fazem o mesmo ajudando ou prejudicando a tentativa deles - ou pode ser você jogando
teste de perícia. Se pelo menos metade deles tiver sucesso, então todos um dado apenas para mantê-los na dúvida.

os segredos daquela área serão encontrados, independentemente de serem

seis armadilhas e quatro portas secretas ou apenas um compartimento A Cidadela Escarlate foi escrita com essas suposições sobre Investigação,

escondido. Percepção e armadilhas. Como mestre, você não é obrigado a adotar nenhuma

A única ocasião em que uma verificação repetida deve ser permitida é dessas abordagens em seu jogo, mas deve entender por que certos

se a situação mudar significativamente. Por exemplo, um NPC dizendo a eles encontros são escritos dessa maneira.

(sem mostrar; isso é automático) onde fica a porta ou ganhando um nível

de experiência são bons motivos para permitir uma nova tentativa.

Fechaduras
Se as áreas que estão sendo revistadas estiverem a mais de 1,5 Assim como as armadilhas, apenas uma tentativa deve ser permitida para

metro de distância, a busca pode demorar mais ou você pode impor arrombar uma fechadura. Personagens adicionais podem ajudar na tentativa,

penalidades na verificação. Lembre-se também de que a luz fraca impõe mas não permitem que os jogadores continuem rolando até que alguém

desvantagem nos testes de Sabedoria visual (Percepção); isso pode ser consiga um número alto.

significativo para personagens que dependem da visão no escuro ao explorar Se a tentativa falhar, os personagens terão quatro opções. Eles

à frente do grupo principal. podem procurar a chave, podem usar magia como uma batida

Usando pontuações passivas. Apenas ver o lançamento do d20 feitiço ou sinos de abertura, eles podem quebrar a porta ou podem

em um teste de perícia costuma ser suficiente para dar aos jogadores uma esperar até ganhar um nível de experiência e tentar novamente.

boa ideia se sua tentativa foi bem-sucedida ou falhou, independentemente do A menos que o texto indique o contrário, suponha que abrir uma

que você diga a eles sobre isso e do que seus personagens vejam depois. Da porta requer um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) contra a

mesma forma, simplesmente pedir uma jogada de dado quando parece CD + 3 da fechadura. Novamente, permita apenas uma tentativa

desnecessário pode alertar os jogadores de que uma área é mais perigosa do (com ajuda) por nível de experiência.

que parece ou precisa ser verificada mais detalhadamente em busca de Se o resultado para abrir a fechadura for um 1 natural, o lockpick do

segredos. personagem quebra. Eles precisarão obter um novo conjunto de ferramentas

Você pode evitar essas dicas indesejadas usando as pontuações de ladrão em Redtower ou em outro lugar da masmorra. A seu critério, você

passivas dos personagens. A Percepção Passiva é a mais importante delas, pode permitir que personagens sem ferramentas de ladrão tentem arrombar

mas outras também podem ser úteis. fechaduras, mas eles o fazem com desvantagem e não podem aplicar seu bônus

Quando os personagens se aproximam de uma armadilha ou de proficiência à tentativa.

passam por uma porta secreta, em vez de pedir um teste de

Sabedoria (Percepção) e compará-lo com a CD do recurso, faça Níveis e avanço dos
um teste de d20 para o recurso e compare o resultado com os personagens
Os estágios iniciais da Cidadela Escarlate são adequados para
valores de Percepção passiva dos personagens. O modificador
personagens de baixo nível (níveis 1 e 2). A partir daí, o desafio aumenta
em seu teste é igual à CD do recurso - 8. Por exemplo, se o texto
rapidamente à medida que os exploradores avançam mais fundo na masmorra.
indicar que perceber uma armadilha requer um teste bem-sucedido
Os personagens provavelmente não ganharão experiência suficiente na
de Sabedoria (Percepção) CD 14, então você rola 1d20 + 6 e
Cidadela Escarlate para avançar no mesmo ritmo do desafio. Você deve
compara o resultado com a Percepção passiva de personagens que
encorajar os jogadores a retornar à cidade de Redtower entre os níveis
correm o risco de acionar a armadilha (quanto menor, melhor
das masmorras e realizar missões secundárias lá até subirem de nível.
neste caso). Se os personagens estiverem se movendo lentamente e
prestando muita atenção a essas coisas, jogue 2d20 e use o menor
Alternativamente, se você não estiver interessado em explorar o território
dos dois resultados (efetivamente dando à armadilha ou porta
ao redor da cidade e enviar personagens em missões secundárias, você
secreta a desvantagem de passar despercebida). Se o grupo estiver
pode ignorar os pontos de experiência e usar marcos; nesse caso, os
se movendo rapidamente ou não for cuidadoso em sua
personagens ganham um nível cada vez que completam uma parte importante
estimativa, jogue 2d20 e use o maior dos dois resultados.
da aventura.
Outros truques do GM. Uma técnica útil do Mestre quando os

personagens estão procurando por armadilhas ou segredos, tentando

Um DC padrão é fornecido para aqueles momentos em que você precisa

abrir uma fechadura ou fazendo qualquer outro teste de perícia é rolar um

para tomar uma decisão imediata sobre o quão difícil é uma tarefa

10
Machine Translated by Google
Esperado
Nível da Masmorra Nível do personagem
Cidadela em ruínas
Masmorra e Cripta
Scriptorium e Fornalha do Alquimista
Quartel dos Anões
Cavernas de Morcegos e Diabolista
Rio Preto
Salões Uivantes
ou teste de resistência deveria ser. Os desafios geralmente
são voltados para um grupo de quatro personagens. Se o
seu grupo for maior do que isso, eles poderão lidar com a
Cidadela Escarlate em níveis 20 a 40% inferiores aos listados aqui. e que é esperado recuar. Muitos jogadores relutam em recuar de
Reabastecimento
entre incursões
Os habitantes da Cidadela Escarlate não ficam de braços cruzados
enquanto seu santuário é invadido e destruído cômodo por cômodo.
Assim que os personagens começam a lutar para passar pelo Nível
1, Cagoth-ze percebe que o complexo está sob ataque e alerta Imortra,
o Degradado. Imortra não
se preocupa com o Carcereiro ou com qualquer morto-vivo na cripta,
então sua reação inicial nada mais é do que dizer a Cagoth-ze para lidar
com isso. Quando ele não consegue fazer isso (em outras palavras,
quando o Arcane Scriptorium é saqueado), Imortra começa a levar a
situação a sério.
A partir daí, nunca permita que as masmorras sejam locais
estáticos. Se os personagens batalharem através do quartel dos
anões no Nível 3 e matarem tudo que estiverem à vista, então
quando eles recuarem para descansar, Imortra infiltrará alguns de
seus demônios ou duergars de volta ao Nível 3 para emboscar os
personagens novamente quando eles retornarem (como os
aventureiros inevitavelmente fazem).
No final de cada nível há uma seção intitulada Reabastecimento.
Ele cobre com mais detalhes exatamente o que os ocupantes
da masmorra fazem para desencorajar os personagens de voltarem
depois de concluírem um nível. Em casos extremos, estes até
sugerir ataques contra os personagens fora da masmorra.
Capacidade de sobrevivência
A Cidadela Escarlate é extremamente perigosa. A maioria dos níveis
inclui inimigos e situações que são muito poderosas mesmo para
personagens com o nível de experiência recomendado para aquele
estágio da aventura. Isso é intencional. Espera-se que os personagens
recuem do perigo esmagador, se reagrupem e usem o que aprenderam
para elaborar um plano melhor antes de tentar novamente.
Padrão
CC
1 13
1–2 13
3–4 14
5 15
6–7 15
8 16
10 17
Como Mestre do Jogo, você deve apontar isso aos jogadores
antes do início da aventura. Certifique-se de que eles entendam
que é essencial reconhecer quando uma luta é muito perigosa
qualquer coisa por qualquer motivo e preferem tentar hipnotizar os
dados do que exercitar o bom senso tático. Eles não sobreviverão.
Se a retirada não estiver no manual do seu grupo, sua
responsabilidade como Mestre é instruí-los fora do jogo—
provavelmente durante a criação do personagem – que eles precisam
“acertar a cabeça” sobre recuar. Recuar de uma luta que não podem
vencer não é covardia, é inteligente.
Eles certamente enfrentarão essa situação mais de uma vez na Cidadela
Escarlate.
Ganchos
Personagens que pretendem explorar a Cidadela Escarlate ouvem
rumores sobre ela na cidade vizinha de Redtower. Exatamente o que e
como eles ouviram sobre isso depende de você.
Informações sobre Redtower podem ser encontradas no seguinte
capítulo. Algumas outras possibilidades estão listadas aqui.
• Ichbon Teastrainer, um naturalista halfling que coleta amostras
do interior, desapareceu há cerca de uma semana. O
estalajadeiro que alugou um quarto para Teastrainer está
preocupado com o que aconteceu com seu inquilino. O halfling
não parecia o tipo de pessoa que deixaria de pagar uma conta.
• Dugan Lovay é um trader esperado em
Redtower há alguns dias. Talvez ela tenha apenas se atrasado,
mas não vale a pena arriscar nestes tempos difíceis. Um
comitê de comerciantes locais quer contratar alguns viajantes
capazes para seguir a estrada que Lovay deveria seguir e descobrir
o que aconteceu. Ela geralmente viaja com um cavaleiro
guarda-costas chamado Red Hart.
11
Machine Translated by Google
Torre Vermelha
Algumas masmorras são escavadas com precisão por enormes
hordas de trabalhadores mortos-vivos ou tribos de goblins,
construídas em grande caos e energia de acordo com o plano de
alguma mente astuta. A Cidadela Escarlate é mais um crescimento
peculiar de camadas sobre camadas de túneis, corredores defensivos,
criptas e laboratórios escondidos, e muitos segredos enterrados nas profundezas seu controle da linha Ley do Corvo Escarlate e sua disposição para
da superfície.
O assentamento humano na Floresta Branca começou modestamente
na verdade, na vila ribeirinha vizinha de Redtower. No entanto, com o
tempo, tanto a vila quanto o castelo nas profundezas da floresta se
tornaram locais importantes para caçadores de masmorras, caçadores
arcanos, geomantes e uma certa raça de anões místicos. Continue
lendo e conheça a verdade sobre sua fundação, sua história sangrenta
e sua estranha decadência atual.
Construção Inicial: Casa Holzanger
O castelo agora chamado de Cidadela Escarlate fica no local de um
antigo pavilhão de caça élfico na Floresta Branca, reivindicado por
uma família nobre após o Grande Retiro, cerca de 400 anos atrás. A terra
era portanto propriedade da Casa Holzanger,
12
que devia lealdade em vários momentos à Ilíria, à República de Triolo,
ao Cantão de Melana e (na maioria das vezes) ao Reino Magdar. Sempre
bastante hábil na política e inclinado a uma política pouco ambiciosa
de “Apenas nos deixe em paz com nossos livros, falcões e caça”, a Casa
Holzanger poderia ter permanecido uma nota de rodapé se não fosse por
irritar os senhores e senhoras feéricos da floresta.
Originalmente, o lindo alojamento era visitado todo verão e
outono para caçar javalis, perseguir veados na Floresta Branca
e pescar ao longo das margens do rio Templine. A família
percebeu que a estrada para o alojamento também
poderia ser utilizada para o transporte de madeira, então o
alojamento tornou-se a mansão de uma nova aldeia
madeireira ao longo do rio. A pousada em si permaneceu um
lugar de reclusão feliz, embora com alguma capacidade de
reunir servos, vários bens e artesãos qualificados da aldeia.
Esta aldeia foi chamada de Redleaf. No início, eles vendiam seus
melhores carvalhos, freixos e sorveiras, a leste, para a cidade de Melana, ou
ao norte, para os mercadores de Magdar, em troca de barris, mastros de barcaças,
Machine Translated by Google
e muito mais. O comércio não ocorreu sem problemas (os
feéricos da floresta incluíam alguns alseidas e druidas
incômodos), mas no geral, era um pequeno feudo que valia a
pena para os Holzangers. Com o tempo, a aldeia cresceu e
então apareceu Gerhardt Holzanger, o primeiro dos Holzanger
feiticeiros.
Descoberta do Corvo Errante
Cerca de 250 anos atrás, o jovem Holzanger descobriu um rico
afluente de linhas ley nas proximidades, conectando-se
facilmente à Estrada Branca ao sul e (com apenas modestos
rituais arcanos) também à estrada das sombras ao noroeste e até
mesmo (com métodos bastante mais extenuantes e rituais
Gertruda eélficos.
encharcados de sangue) até a antiga linha ley Pontoretto de Valera e seus senhores
A própria linha ley parecia reunir-se e ganhar força perto do pavilhão
de caça mais do que na própria aldeia, e o pavilhão isolado era
um bom lugar para experimentos que muitas vezes envolviam
cânticos, luzes arcanas e cheiros estranhos de aprimoramentos
alquímicos e destilações.
Gerhardt manteve seu segredo por quase dez anos, até que
conseguiu um aprendiz que mais tarde fugiu para Schio e contou sua
história. Uma linha Ley que pode conectar outras linhas Ley!
Filtros e invólucros de linhas Ley que reagiram ao poder do Vazio,
magia radiante e sombra! Destilações de linhas Ley que deram ao seu
cruel mestre muito mais força de corpo e mente! As histórias eram
selvagens e tinham o efeito de que o
o aprendiz Waldmer pretendia - a privacidade do White Forest Lodge era
uma coisa do passado.
Com a compreensão mais ampla da descoberta, a área tornou-se
subitamente de interesse para os geomantes, os feéricos das sombras e
forças mais sombrias que desejavam viajar pelas estradas feéricas entre
as três linhas, investigando os mistérios de por que esse remanso
poderia conectar as linhas ley dessa maneira. e descubra como essa
forte linha Ley pode ser aproveitada.
Os primeiros visitantes foram recebidos educadamente e orientados a ir
embora. Os visitantes posteriores foram tratados como inimigos. Ao
longo dos anos, o pavilhão de caça – no ponto mais forte da linha ley –
foi reconstruído com a pedra vermelha comum na área, primeiro como
uma torre única e depois como uma pequena fortaleza.
Segredos misteriosos estavam sob investigação frequente.
Gerhardt Holzanger enriqueceu contratando vários aprendizes
bonitos, astutos e dispostos (alguns acreditam que Arshin, o
Encantador - veja o Feiticeiro # 2 - foi um deles, mais longevo do
que a maioria) e tendo construído seu castelo de redstone
no local de maior ressonância da linha Ley e geralmente aproveitando
ao máximo. Ele se vinculou à linha Ley, dando a si mesmo e a
seus filhos maior força no uso de sua magia, mas também
dificultando a vagagem para longe do Corvo Errante. No início,
ele poderia viajar até
Zigistad, Melana e o próprio Triolo, mas com o tempo, isso
estreitou-se para Peltzenheim e a cidade de Erdovar (antes de sua
ruína) e Schio. Alguns acreditam que este mesmo ritual liga o mestre
da Montanha Demoníaca ao seu próprio domicílio, concedendo-lhe
grande poder em um espaço altamente limitado.
Casa Holzanger prospera
Apesar da falta de viagens, a linha ley privada de Gerhardt oferecia
força e a capacidade aparentemente ilimitada de estudar, aprender
e mexer, encantando primeiro Gerhardt e depois sua progênie
(sua esposa era Edelfrieda, a Dourada, considerada uma druida, uma
feiticeira, ou um pequeno nobre de Dornig com marca de elfo - alguns
insistem em todos os três). Dentro do alcance da Floresta Branca,
primeiro Gerhardt, o Velho e depois Gerhardt, o Jovem e depois
Gunthar e Gerhardt III, todos tinham controle sobre as linhas
ley, combatendo habilmente qualquer inimigo ou assassino,
inventando novas maneiras de encantar um amigo ou transformar um
inimigo em um bug. Ao longo de gerações, seus interesses se
aprofundaram em tritões e anfíbios, e então a família ficou obcecada
por relojoaria, mecânica celeste, flutuação e levitação, criaturas
noturnas, línguas angélicas e assim por diante. Sempre buscando o
conhecimento apenas para possuí-lo, raramente utilizando-o para melhorar
seu pequeno baronato ou mesmo para enriquecer a si mesmo ou ao seu
campesinato.
Por um breve período, a área foi quase independente, e cada
feiticeiro de Holzanger se autodenominava “Barão de Citarossa, Senhor
da Floresta Branca e Mestre da Cidadela Escarlate”. Assim durou
quase 200 anos: sempre uma pequena potência, sempre independente,
embora às vezes prestasse homenagem a uma potência ou outra, e
sempre uma pequena e estranha raridade conhecida principalmente
pelos mercadores, pelos madeireiros e pelas aldeias do sul de
Magdar.
No entanto, seu orgulho e poder arrogantes chamaram a atenção
e, com o tempo, uma chegada inesperada encerrou a primeira era da
cidadela, há cerca de 150 anos.
A Era dos Anões
Os anões dos cantões e da cidade-estado de Melana são
fabricantes, forjadores de aço, imbuindo armas com o poder de
Mavros e Svarog - e até mesmo de Ninkash e Rava - e
armaduras duráveis, barris encantados e trabalhos maravilhosos
em ouro, aço e pedra.
Alguns anões, porém, especialmente os de Nordmansch e Alpentor,
ainda seguem os métodos mais antigos, forjando anéis de poder e beleza
insuperáveis, vivos com a força circular das runas, unindo o poder
arcano bruto e transformando-o em fogo e sombra, em glamoures como
durável como pedra.
Esses anões, os guardas do anel e os místicos do anel,
dizem que os guardiões da tradição foram transmitidos
13
Machine Translated by Google

pelo próprio barbudo Wotan. Sua compreensão de incorporar magia
na forma física raramente é superada, e eles tiveram um grande interesse
pela Casa Holzanger. Quando a casa humana estava fraca, eles apareceram
um dia, disseram a Gerhardt III que seriam seus novos soldados e
provedores, e de alguma forma o encantaram (alguns dizem que o
presente de um anel encantado garantiu a cooperação de Gerhardt
III) ou o conquistaram através de suborno ( outros dizem que os místicos
do anel compartilharam seus segredos de unir essências arcanas em
formas circulares e que o próprio Gerhardt
guardiões do recém-construído Salão dos Anões na vila, uma bela
estrutura em estilo anão com uma torre de observação. Uma paliçada
foi erguida para proteger a aldeia dos invasores da floresta. E as relações
entre os aldeões e os anões nunca melhoraram. Os anões seguiam
Ninkash um pouco de perto, muitas vezes bêbados e mijando nas ruas ou
cantando suas intermináveis canções tarde da noite. O salão dos anões
era um pouco bonito e imponente demais. As brigas eram comuns,
embora os humanos sofressem o pior. As reclamações ao Barão
Gerhardt foram ignoradas. Os ursos-coruja comiam comida local

forjou dezenas de anéis poderosos dessa maneira). cabras e galinhas e até um cachorro querido.
Em ambos os casos, de repente surgiu uma companhia de cem Uma noite, enquanto a maioria dos anões estava cavando
anões e meia dúzia de magos do anel na vila de Folha Vermelha – e o antigo Scarlet Manor Hall, o Dwarf Hall totalmente queimado. As ruas

muitas discussões com os habitantes locais sobre a escassez de cerveja da vila de Redleaf brilhavam intensamente e os humanos cantavam suas
e salsichas adequadas. Os anões perseguiram e domesticaram ursos-coruja próprias canções de Khors.
como animais de caça e Alguns dos druidas da Folha Vermelha e homens de armas mais fortes

Linha do tempo da Cidadela Escarlate e da Torre Vermelha

Há 600 anos, os elfos construíram um pavilhão de caça e o usaram durante séculos

482 anos atrás, Grande Retiro, elfos partem

450 anos atrás, os Holzangers reivindicaram terras da Floresta Branca sob o comando de Gerhardt, o Velho

Há 400 anos, Lodge se torna uma mansão para a vila de Redleaf

250 anos atrás, Gerhardt, o Velho, descobriu a ligação da linha Ley

240 anos atrás, Waldmer, o Aprendiz, conta aos outros sobre isso

Há 230 anos, alojamento substituído por torre de menagem e dependências de pedra

227 anos atrás Morte de Gerhardt, o Velho, em um acidente de caça, sucedido por Gerhardt, o Jovem

202 anos atrás Morte de Gerhardt, o Jovem pela peste, sucedido por Gertruda

185 anos atrás Morte de Gertruda, a Tecelã da velhice, sucedida por Gunthar, o Cego

169 anos atrás Morte de Gunthar, o Cego, por veneno, sucedido por Gerhardt III

150 anos atrás, os anões chegam a Redleaf, aliados a Gerhardt III

145 anos atrás Dwarf Hall é totalmente queimado, anões constroem cidadela

140 anos atrás, a criação do Owlbear rendeu o terrível urso-coruja

139 anos atrás Morte de Gerhardt III por acidente de urso-coruja

130 anos atrás, Anões e Gerhardt IV recorrem ao banditismo

110 anos atrás, os fiéis cavaleiros de Khors queimam a fortaleza, cai em ruínas, ursos-coruja são libertados na Floresta Branca, morte de Gerhardt IV,
desaparecimento de seus filhos

14
Machine Translated by Google

pensou em expulsar totalmente os anões e “resgatar” o Barão espaço de trabalho criado para os Holzangers.
Gerhardt de suas influências malignas. Os anões trouxeram mais do que anéis e ursos-coruja
O Barão Gerhardt finalmente viu o perigo de mais conflitos entre para a Cidadela Escarlate. Eles também trouxeram de Melana a
humanos e anões. Ele chamou os anões fé de Charun, o Barqueiro, e com o tempo, conectaram alguns

para ficar na mansão e mantê-la e disse-lhes para construí-la em elementos da cidadela com o Rio Negro das Lágrimas, sagrado para
uma cidadela melhor com um novo nome: Scarlet Charun e considerado uma fonte de conexão entre o mundo mortal

Cidadela. Os ursos-coruja deixaram a vila de Folha Vermelha para e Yggdrasil ou entre Midgard e os muitos reinos dos planos exteriores.

viver com os anões, chegando à vila ribeirinha apenas ocasionalmente

quando os anões do barão apareciam.
Esses anões de rosto sombrio vinham duas vezes por ano para
cobrar impostos ou recolher barris de cerveja de Peltzenheim ou Banditismo e
para enviar peles para seus irmãos anões em Melana e Brescia. As Saco da Cidadela
masmorras abaixo da Cidadela Escarlate foram amplamente
Cerca de 130 anos atrás, os anões da Cidadela Escarlate ficaram

expandidas e melhoradas para incluir estábulos de ursos-coruja, quartéis,

impacientes com o que parecia ser uma abundância de

santuários aos deuses anões e uma vasta biblioteca e

moedas e cerveja, além dos belos tesouros mágicos que ocasionalmente

105 anos atrás, aldeões descobrem uma torre vermelha misteriosamente construída durante a noite e renomeiam a vila

103 anos atrás, o Verdadeiro Culto de Charun chega, e Quendreth estabelece um templo, expandindo a influência do culto das cidades de Septime
para os cantões e conectando-o com os templos em Achillon e Harkesh

92 anos atrás O povo de Zobeck ganha a liberdade; uma sacerdotisa forjada em equipamento chega a Redtower após o anoitecer
Cultistas do Vazio da Casa Stross

88 anos atrás A Sacerdotisa Miskra al-Vellec afasta Quendreth e o culto do barco e abre o portal do Vazio

80 anos atrás Gerhardt, o Changeling, retorna à Cidadela, silenciosamente no Rio Negro, um arcanista maduro e firme com profundo
conhecimento do Reino das Sombras; ele fala Fala do Vazio e Umbral fluentemente e é acompanhado por servos
feéricos das sombras; o satarre não está em lugar nenhum

70 anos atrás Gerhardt, o Changeling, casa-se com Melanchia de Raguza, e os dois reúnem aprendizes e devolvem alguns ursos-
coruja à cidadela como parte da tradição familiar.

65 anos atrás Gellert, o Horrível, nasce na Cidadela e é ungido no Rio Negro; Melanchia morre no parto

42 anos atrás Gerhardt, o Changeling, parte para Corremel, no Reino das Sombras, e nunca mais retorna.

41 anos atrás Gellert reinicia os experimentos de seu pai, busca abrir conexões entre cultos do Vazio, Cultos Errantes
Linha Ley Crow, e o satarre e outros

33 anos atrás Madre Floressima, uma sacerdotisa do culto Charun, dá um filho e uma filha a Gellert, o Horrível; diz-se que os gêmeos
vivem no Reino das Sombras com nobres das fadas das sombras ou do povo urso ou com seu avô

Dias de hoje Gellert, o Horrível, governa e conserta isoladamente, raramente saindo das masmorras para visitar a Torre Vermelha

15
Machine Translated by Google
obtido dos Holzangers. Cansados de caçar, de vigiar
e de beber, e liderados pelo astuto capitão Chansar, o
Pálido, começaram a levar carroças vazias puxadas por
enormes ursos-coruja domesticados até a estrada Schio-
Wagenstein, onde saqueavam mercadores e carregavam
aço fino de Melana, cobre barras, couros de Trombei,
especiarias de Triolo, barris de peixe salgado de Friula e
cordões de moedas de Septime. Este banditismo era
pequeno no início – um comerciante aqui, um mascate
solitário ali – mas rapidamente se tornou um negócio de
sério perigo para o comércio entre as Sete Cidades e a Encruzilhada.
O comércio é sempre perigoso, claro, especialmente entre as
cidades de Septime, por isso foram tomadas as precauções habituais.
Os mercadores contrataram guardas, o que retardou o banditismo,
mas dificultou bastante o comércio; o preço do peixe salgado não
sustentará um esquadrão de lanceiros. As recompensas foram postadas.
Durante anos, vários anões cantonais e os anões de Melana foram
culpados, pois os astutos anões da Cidadela Escarlate exibiam escudos
e estandartes de Tijino, Juralt e Melana ou de companhias
mercenárias famosas dentro das Sete Cidades. Com o tempo,
porém, ficou claro que esses anões viviam a leste da estrada e
operavam em alguma fortaleza na Floresta Branca. Dada a notória
força dos ursos-coruja da floresta e os perigos bem conhecidos
dos feiticeiros da Cidadela Escarlate se ofenderem com os
invasores, todos os mercadores concordaram que alguém deveria
procurar a fortaleza dos bandidos e acabar com toda a confusão. As
recompensas aumentaram.
O fim da era dos bandidos veio de uma maneira diferente,
quando o astuto Capitão Chansar se gabou um pouco alto demais
na taverna de Folha Vermelha, a Jaula. Um jovem escudeiro dos
Fiéis Cavaleiros de Khors estava visitando a vila como parte
de uma simples jornada devocional ao santuário de lá, e ela
ouviu isso se gabando de pilhar uma cauda de mulas completa,
então a escudeira Emmalyn contou ao seu sargento sobre o
bandido anão se gabar. Os paladinos e fiéis cavaleiros de
Khors tiveram recentemente um de seus próprios carregamentos
de vinho das Colinas Smolten saqueado por bandidos, e o
comandante da ordem ficou furioso. Uma ala de cavaleiros, um
esquadrão de magos de batalha das Varinhas de Khors e o
próprio sumo sacerdote de Khors em Zigistad seguiram a jovem
escudeira Emmalyn pela Floresta Branca até a vila de Folha
Vermelha e depois até a cidadela.
Quando os anões se recusaram a entregar o capitão
Chansar e seus cúmplices à justiça do rei e à misericórdia de
Khors, os cavaleiros sitiaram a cidadela por um mês. Com o
tempo, os ursos-coruja dentro da cidadela comeram tudo o que
havia para comer, e o astuto Chansar enviou as feras famintas
para fora do portão da cidadela, esperando acabar rapidamente
com os cavaleiros. Ele estava bastante enganado; Sumo Sacerdote Tadeas
16
atingiu os ursos-coruja com fogo sagrado, as Varinhas de Khors
dispararam raios e o contra-ataque levou os cavaleiros para o
pátio da cidadela.
A batalha ainda poderia ter ido para os anões com
suas bestas disparavam para o pátio a partir de seteiras
bem construídas, se não fosse pelas belas madeiras do forte
pegando fogo quando uma bola de fogo da sorte atravessou uma
seteira para o interior. Os pisos, escadas, vigas e tapeçarias
da Cidadela Escarlate queimaram fortes e brilhantes, e a
conflagração rapidamente derramou fumaça nos edifícios, nas
masmorras e no pátio. Tornou-se impossível atirar através da
fumaça e logo respirar dentro da torre. A fumaça e as chamas
levaram alguns anões
nos túneis mais profundos, embora a maioria tenha sido
forçada a se render à companhia de cavaleiros que os
esperava. O corpo do capitão Chansar nunca foi encontrado,
e sabe-se que seu tenente místico Valence Hellhand sobreviveu
e fugiu para Nordmansch. As muralhas da cidadela ainda
estavam de pé, enegrecidas pela fumaça, e as masmorras abaixo
não eram mais o lar de dezenas de ursos-coruja.
Mas a era da Cidadela Escarlate como fortaleza
funcional havia acabado, e a argamassa rachada e enegrecida
e as vigas faltantes significavam que as próprias paredes
estavam enfraquecidas. Logo outros habitantes chegaram ao
cidadela, e os aldeões de Folha Vermelha vieram reunir blocos
de pedra úteis e levá-los em carroças para reforçar sua própria
fortaleza e paliçada. Essas pedras escarlates foram carregadas
por quilômetros e usadas com cuidado. E uma manhã, uma
misteriosa torre vermelha foi erguida, causando uma bela
impressão na vila, que logo foi rebatizada de Redtower, e
mantém esse nome desde então.
Os Seguidores de Charun e o Vazio O saque
da Cidadela Escarlate afetou muito pouco a vila de Torre
Vermelha. A madeira ainda era cortada, alguns troncos
transportados até Triolo para construir as frotas, muitas das
melhores madeiras indo para o norte, para a planície de Magdar, para
casas, barris — todas as coisas pelas quais o robusto carvalho, bordo e
freixo são mais valorizados. Alguns arcanistas vieram farejar as
ruínas, embora a maioria tenha ido embora rapidamente assim que
encontraram os ferozes ursos-coruja ou ficaram irritados com os
sprites, duendes e alseid que guardavam os caminhos da floresta
contra intrusos.
No entanto, um grupo não veio pelo caminho da floresta, mas
pela estrada sombria, alimentada pela linha Ley do Corvo Errante.
Estes eram os cultistas de Charun, o barqueiro entre os vivos e os
mortos, cujos seguidores fizeram uma peregrinação de Kammae-Straboli
ao longo do Rio Negro (como chamam as estradas sombrias de seus
templos) e acabaram sob a cidadela. Toda a companhia de peregrinos
estava
bastante
Toller
Machine Translated by Google
confuso a princípio, mas o mago das sombras Quendreth, o
Sábio, imediatamente viu o poder e a estranha
convergência geomântica do local. Ele insistiu que um santuário
fosse construído imediatamente e trouxe magos e guardas feéricos
das sombras para incorporá-lo com poder e amarrar a linha ley.
A pequena comunidade não conseguiu encontrar o caminho de
volta para Kammae através do rio, mas com a ajuda de Quendreth,
eles estabeleceram conexões entre o rio das sombras em toda
parte, tanto nas profundezas do Reino das Sombras quanto nas três
titânicas linhas ley a oeste, norte, e sudeste. Às vezes, o Rio Negro
fluía para o sul, impulsionando o Corvo Errante para a Estrada
Branca e, portanto, para Revskaya, Raguza, Achillon e,
ocasionalmente, Harkesh. Outras temporadas trouxeram
conexões para oeste e norte para Brescia e St. Mischau ao
longo da estrada sombria, e uma vez até para Zobeck. As ligações
mais difíceis eram aquelas ao longo do Pontoretto, ora até Trombei,
ora até Capleon. Os fiéis de Charun usaram a conexão do Rio
Negro silenciosamente e sem confusão, mantendo-a como um segredo
dos iniciados mais profundos do Templo de Charun. E mesmo para
aqueles que nunca viajaram pelos rios das sombras, isso uniu a
comunidade com uma personificação física de sua fé, embora apenas
Quendreth parecesse realmente entender como pilotar uma embarcação
para conectar as estradas das sombras, um segredo que ele não
compartilhava com mais ninguém. Ou pelo menos sem humanos.
Com o culto de Charun instalado nos níveis mais baixos
da cidadela, negociando com habitantes do submundo e usando a linha
ley para fortalecer sua presença desde as Sete Cidades até o coração
do Império do Dragão, as coisas mudaram. O poder arcano dos
Holzangers foi passado para os seguidores do Barqueiro. Quendreth
foi repentinamente tido em alta estima entre os congregantes que antes
faziam suas peregrinações inteiramente no mundo da superfície,
e ele recebeu o título de Barqueiro dentro da igreja.
Um período de quinze anos manteve-o na vanguarda das obras
de Charun num vasto território.
Infelizmente, Quendreth era tão suscetível à arrogância e
arrogância quanto muitos dos feéricos das sombras, e ele se
interessou pela magia do Vazio, abrindo portais para outros
planos, falando com demônios e diabos, e convidando a
sacerdotisa satarre Miskra ai-Vellec para aconselhá-lo. Isso
ocorreu tão bem quanto você poderia esperar, pois mesmo uma
sacerdotisa menos zelosa como Miskra ficou encantada por ter tal
poder em suas mãos – uma ferramenta para seus próprios planos
– embora ela também compartilhasse muito conhecimento com
Quendreth, e os dois fossem aliados. de conveniência por uma
década. Com o tempo, porém, os cultistas satarre do Vazio e os
verdadeiros crentes de Charun se desentenderam, mas não antes
de Miskra perceber que poderia usar as águas do Rio Negro para certos rituaisAproximar-se
encantamentos malignos. Com o tempo, o culto do Vazio chegou
força, e Quendreth foi forçado a sair rapidamente.
Quando o mago das sombras partiu, ele fez algo
à linha ley que eliminou completamente a sua capacidade de se
conectar facilmente ao Pontoretto ou à estrada das sombras, e
a sua ligação à Estrada Branca permaneceu, na melhor das
hipóteses, irregular. Ao mesmo tempo, Quendreth trouxe um dos
Holzangers de volta à Cidadela Escarlate – o filho de Gerhardt IV –
para manter o lugar e a Floresta Branca para sempre (mais
precisamente até seu retorno). Ele se chamava Gerhardt, o
Changeling, e tinha uma aparência definitivamente marcada por um elfo.
Ele viveu cem anos e, aos 70 anos, tomou uma esposa humana
de Raguza, considerada uma capitã pirata e certamente uma
criadora do inferno. O nome dela era Melanchia, a Reaver, e Gellert,
o Horrível, é seu filho.
O dia de hoje
Na era atual, Gellert, o Horrível, é um homem de anos e profunda
experiência, certamente um feiticeiro mais velho, embora ainda
cheio de energia selvagem e planos fantasiosos, sempre se esforçando
para aprender algo novo e manter o poder da cidadela por perto. Ele
é francamente esquecido demais para sempre se lembrar de
afugentar alguns dos cultistas do Rio Charun ou de selar o portal
do Vazio quando terminar, e coisas horríveis se infiltram na cidadela
sem que ele realmente preste atenção. Dizem que seu filho e sua
filha - Garent e Vespertina - aguardam o dia em que ele morrerá e
seu vínculo pessoal com o Corvo Errante terminará, dando-lhes o poder
de usar energias de linhas ley para seus amigos entre as fadas e os
cultos.
As decadentes masmorras, criptas e pedras da antiga
Cidadela Escarlate ainda precisam ser exploradas, seus muitos
anos de rica magia entrelaçados com sangue e traição.
Certamente alguns grandes tesouros ainda permanecem, e alguns
dos habitantes de Torre Vermelha – talvez aqueles que se lembram
de quando era Folha Vermelha – podem apontar a direção certa para
uma alma ousada ou alertar sobre alguns de seus perigos mais conhecidos.
Torre Vermelha hoje
A cidade de Redtower cresceu um pouco desde seus dias como vila de
Redleaf, adaptando-se e até aproveitando o novo fluxo de
aventureiros, mas ainda tem muito da mesma seriedade rústica e
autodeterminada que sempre teve. Localizada em um afluente do rio
Templine, no sul de Magdar, entre Peltzenheim e Schio, Redtower é um
assentamento madeireiro comum por si só, mas é mais conhecido
como um ponto de partida para expedições de aventura ao infame
castelo em ruínas e complexo de cavernas próximo - a Cidadela
Escarlate.
sombrios e de Redtower pelo noroeste passa pelas
pradarias das planícies em direção à Floresta Branca, onde
17
Machine Translated by Google

acabar com esses ataques.

TORRE REDE
Localidades em Redtower
População: 550 humanos, 25 halflings ribeirinhos, 10 anões,
5 marcados por elfos e 10 de outras raças. A cidade de Redtower lhe dá as boas-vindas.

Governo: O prefeito Wislaw Broz lidera Redtower em virtude

de ser apoiado pelos cidadãos mais notáveis e ricos da
cidade.
Defesa: Constable Roch lidera a lei de Redtower
fiscalização e defesa com uma pequena milícia de 20
voluntários e o mago de batalha Kondrad de Runkelstad
na reserva.
Comércio: O principal produto de exportação de
Redtower é madeira, mas ela se sustenta com o
patrocínio de aventureiros.
Organizações: Templo de Rava.
R1. Os estábulos
Os estábulos de Redtower estendem-se ao longo da paliçada noroeste, logo
depois do portão principal. Eles são de construção simples e robusta, mas
maiores do que o normalmente necessário para um assentamento do
tamanho de Redtower devido à atração da cidade.
aos aventureiros. A qualquer momento, há 1d6 adolescentes da cidade
(plebeus) aqui, cuidando e limpando os estábulos, mas principalmente
fofocando. Se o grupo passar algum tempo aqui conversando, role para a
Mesa de Fofoca.
R2. Câmara Municipal e Condestável

Um aglomerado de edifícios imponentes acolhe viajantes vindos do noroeste

Redtower está situada dentro da linha das árvores. Uma paliçada de
para Redtower, dos quais a prefeitura é a maior. É construído em forma de
madeira rodeia a maior parte da cidade com plataformas e pequenas
U, voltado a nascente, em robusta construção em madeira e pedra. Tanto
torres de vigia presas à paliçada em cada entrada. No extremo sudeste da
o prefeito quanto o policial têm seus escritórios aqui, maiores e mais bem
cidade, uma curiosa torre de redstone ergue-se sobre a muralha, ela
equipados do que qualquer um deles precisa para uma cidade.
própria conectada à muralha por meio de uma muralha. Um pequeno

afluente do Templine flui do sudoeste para o nordeste, do outro lado da cidade. do tamanho de Redtower.

O prefeito Wislaw Broz (nobre) está sempre aqui e fica feliz em receber

visitantes. Ele é um humano loquaz, de bochechas rosadas, com uma barriga

O principal produto de exportação de Redtower é a madeira, mas os residentes
notável sob roupas elegantes importadas de Zobeck.
adotaram um espírito empreendedor em torno de seu status como destino de

aventureiros. Embora muitos habitantes da cidade sejam pessoas honestas

Autorização do Prefeito. Se o grupo não visitar a prefeitura por conta
e pioneiras, ela também abriga muitos oportunistas que buscam tirar própria, Wislaw envia um convite um dia após sua chegada a Redtower. Quando
vantagem de aventureiros cheios de dinheiro. Redtower prospera com esse
eles chegam, ele está ansioso para conhecer esses novos aventureiros
tipo de
da cidade; ele mantém uma conversa agradável, enche-os de comida e bebida
“turismo de aventura”, alertando simultaneamente os viajantes para longe da
e dá as boas-vindas à sua expedição. Ele enfatiza a ameaça da Cidadela
Cidadela Escarlate enquanto vendem produtos que garantem -
Escarlate e os perigos que vagam pela floresta, mas garante que estão
supostamente - permitir-lhes sobreviver.
no melhor lugar para se equiparem para enfrentá-la. Ele afirma estar tão
Embora predatórios, esses vendedores de aventura não estão mentindo sobre
impressionado que autoriza que usem seu nome nos comerciantes locais
os perigos da cidadela: todos em Redtower sabem que poucos dos que se
para obter um desconto “especial”.
aventuram na cidadela retornam.

Vindo para Redtower

Divulgar o nome de Wislaw entre os comerciantes é na verdade um
Há mais de uma razão pela qual o grupo pode se aventurar na Redtower:
sinal de que os personagens são marcas promissoras, e o comerciante

aumenta seus preços de acordo e dá uma parte ao prefeito. Aumentar o custo

• A Cidadela Escarlate fica próxima e é o principal ponto de interesse para os
aventureiros que visitam a cidade.
• As linhas ley são abundantes na área, muitas delas fracas e desconhecidas.
Investigar essas linhas ley ou o portal sombrio inerte próximo poderia
ser uma razão para a
interesse.
de bens e serviços em 10% sempre que os PCs usarem o nome do prefeito;
se perguntarem, os comerciantes explicam que a procura é demasiado elevada
em Redtower e que, sem a autorização do presidente da câmara, os preços
seriam mais elevados. Caso contrário, os preços dos bens e serviços serão
cobrados normalmente.

• Goblins e bandidos são comuns ao redor de Redtower, especialmente ao O único comerciante que não responde à “autorização” é o ferreiro

longo das estradas onde eles assediam os comerciantes Agniezka (R8), que zomba se o prefeito for mencionado e não altera seu preço

viajantes. O partido poderia estar trabalhando para de

18
Machine Translated by Google

o padrão.

A outra ala da prefeitura abriga a polícia.

O policial Roch é um humano de meia-idade desconfiado e
taciturno que constantemente cheira a fumaça devido ao
uso frequente de cachimbo. Ele tem pouco a dizer ao grupo,
preferindo ficar atento aos aventureiros que aparecem na cidade
para ele prender. (Veja “Preso” na Tabela de
Encontros Sociais Aleatórios).

R3. Templo em ruínas de Khors

Entre a Taverna Cage (R4) e a prefeitura (R2) há um

marco importante no centro da cidade: um templo abandonado
de Khors. As paredes octogonais do templo permanecem
fortes, assim como as estátuas de cavaleiros de rosto
estóico que flanqueiam as portas na face noroeste do templo.
Uma vez lá dentro, o abandono do templo é óbvio: os elementos
corroeram parcialmente o telhado, levando a um desabamento
logo além da porta. Apesar dos destroços adicionados, os bancos
de pedra e os grandes afrescos dentro do templo estão
quase intactos, assim como o altar situado na parede sudeste.
O templo fica em um grande terreno plano e limpo, destinado a
ser usado como campo de treinamento, mas a natureza o está
recuperando com trechos de grama e flores silvestres.
Não há sacerdote no templo há décadas, por isso sua
manutenção diminuiu. No entanto, alguns fiéis ainda frequentam
os grandes dias santos, e o templo, em sua maior parte, tem
sido respeitado, mas algumas das paredes têm evidências de
pedras levadas para uso em outros lugares da Torre Vermelha.

R4. Taverna e pousada The Cage

A Jaula é a estrutura mais visivelmente imponente ao entrar
na Redtower em virtude de sua construção única e homônima:
uma fileira de ossos curvos, muito parecidos com uma
enorme caixa torácica, se projetam do chão em um corredor
até a parede voltada para o sul da taverna e a entrada lateral.
As últimas nervuras são incorporadas à construção da pousada,
funcionando como vigas de sustentação visíveis no interior do
edifício. O resto da construção do Cage é eclética, com as partes
mais antigas da pousada - o espaço imediatamente ligado à
enorme caixa torácica - da construção em madeira e pedra
típica da região, mas com elementos mais novos mostrando
toques mais distantes: amplas empenas de ferro de Zobeck,
uma lareira em estilo anão dos Ironcrags, motivos perunanos
nas colunas e assim por diante.
Considerando o pequeno tamanho e a população de
Redtower, o Cage é surpreendentemente completo: possui vários
quartos de qualidade confortável a aristocrática, embora tenha
apenas uma suíte aristocrática. Devido à sua aventura—
e muitas vezes ricos - patrocínio, os viajantes podem encontrar alojamento
e tarifa adequada para um estilo de vida rico.
O nome da Cage – e elemento de construção único –
supostamente remonta aos primeiros dias da cidade como
Redleaf, quando os ancestrais dos proprietários, Milena e
Henrik Gjorski, mataram um poderoso gigante no local onde
hoje fica a pousada. O preço da luta significaria o fim de sua
carreira de aventureiros, mas eles retornaram ao local de sua
última grande batalha para se aposentarem. Eles encontraram
o gigante murcho e reduzido a pouco mais do que uma
enorme caixa torácica e decidiram construir uma pousada ao redor
dele, preservando-o como seu último - e maior - troféu.
Esta história é contada e recontada sob comando de seus
descendentes, irmã e irmão Ariadna e Ambrozy Gjorski. Eles
são uma espécie de aventureiros ( batedores
humanos), como a maioria de sua família tem sido, mas
descobriram que preferem a companhia de aventureiros mais
do que a escapada em si. O negócio da família continua a atrair
os aventureiros, como evidenciado pelos troféus de caça
a monstros nas paredes – cujas histórias surgem se alguém
perguntar sobre eles – e pelos robustos

19
Machine Translated by Google
construção das mesas e cadeiras.
The Cage é o melhor lugar da cidade para reunir fofocas.
Cada hora passada em farra no Cage permite duas jogadas na Mesa
de Fofocas, pelo menos até que seja tarde demais para os habitantes
locais.
R5. Armazéns
Atrás da Taverna Cage (R4) há uma fileira de três longos
armazéns, ocupados apenas durante as principais temporadas
de comércio e acessados apenas para mercadorias e
alimentos armazenados.
R6. Cervejaria Sweet Sap
Ao lado da taverna, um casal de ribeirinhos empreendedores e
alegremente bêbados - Remy Argentford e Mags Halfbottle -
administra a cervejaria local. Os barris das cervejas Sweet Sap
chegaram até Peltzenheim, mas o verdadeiro sucesso lhes escapa.
A dupla chegou em Redtower como trabalhadores de barco,
acabou bebendo demais no Cage com alguns aventureiros e
perdeu o barco para partir.
Decidindo fazer bom uso do vício, os dois prepararam algumas
misturas que conquistaram os aventureiros visitantes, então assumiram
a cervejaria, batizando-a de Sweet Sap.
Não sendo gente da floresta, eles insistem que o nome era uma
homenagem ao sustento de Redtower e nada a ver com os
ingredientes. À medida que suas economias aumentam, eles mandam
buscar mais parentes, e agora quase não há um halfling na cidade que
não seja parente deles de alguma forma.
R7. Serraria
A fábrica fica no extremo leste de Redtower, contra o rio Templine,
onde as toras descem o rio em barcaças.
A enorme roda d'água que move a serraria gira na beira do rio e
enche a área com barulho suficiente para impor desvantagem em
testes de Percepção baseados em sons.
Longe da margem do rio, um longo edifício é usado para
processamento de madeira, e ao norte dele há um depósito de
madeira empilhado com toras.
R8. Forja
A ferreira local, Agniezka, é uma mulher corpulenta de cerca de
cinquenta anos de Cronepisht, onde ela mantinha e viajava em
carroças de guerra Magdar na batalha contra o Império do Dragão.
Seus braços são grossos e cobertos de cicatrizes – algumas da
forja, mas muitas de sua experiência na guerra. Ela acabou
em Redtower depois de se aposentar, pensando que seria um
lugar tranquilo para praticar seu ofício para aventureiros que
apreciariam sua habilidade. Embora o último seja verdade, Redtower
acabou
20
ser mais dramática e cercada de dificuldades do que ela
imaginou, um fato sobre o qual ela reclama regularmente.
A loja de Agniezka é função acima de forma, repleta de
ferramentas e sucata que ela discutiu com as sacerdotisas Rava.
Na maioria das vezes ela está em sua forja, ocupada com
encomendas ou aperfeiçoando seu próprio estilo.
Agniezka não gosta de se envolver com o drama da cidade,
mas um personagem habilidoso poderia impressioná-la com um
teste de Inteligência CD 10 (ferramentas de artesão) se relacionado
à ferraria ou um teste de Carisma (Persuasão) CD 13.
Se tiver sucesso, ela os alerta sobre os charlatões da cidade - e
sugere que, se tentarem trocar o nome do prefeito por um desconto,
não o façam.
R9. Peleteiro e Curtidor
Uma série de edifícios situados na orla da floresta, logo acima de uma
trilha na estrada sudeste, é o lar do peleteiro e curtidor Witek e de seu
infeliz aprendiz, Hubert. O prédio principal tem um toldo adornado
com símbolos e amuletos, e um anexo com um fedor insuportável
contém ferramentas e produtos químicos de bronzeamento de
Witek.
Witek é um plebeu humano supersticioso que gosta de proteção
e amuletos de sorte; ele se oferecerá para vender aos personagens
uma das patas de coelho que ele fizer por 2d4 + 2 po cada.
R10. A Torre Vermelha
Ao sul da ferraria de Agniezka (R8), depois do portão da estrada
sudeste, uma torre de pedra baixa fica em uma pequena colina onde
se conecta à paliçada de madeira da cidade. É uma fortificação
defensiva mas também homónima da vila: a
as pedras da torre estão um pouco desbotadas, mas ainda de um
vermelho profundo. Mesmo Ariadna e Ambrozy do Cage não sabem
como a torre foi construída. Teorias e
rumores sobre isso abundam, no entanto, e podem ser ouvidos na
Gossip Table.
R11. Templo de Rava
O templo da Deusa Gear é um edifício circular estranho no
sudeste da cidade. Oito janelas duplas se projetam em espaços
regulares ao redor do templo, e seu centro é uma pequena clareira,
dando-lhe uma aparência de engrenagem vista de cima. O edifício
em si é uma mistura de madeira e pedra que, ao contrário do templo
de Khors, foi bem conservado. Chegar ao templo de Rava pela
estrada requer percorrer uma coleção de sucata “sagrada” do
Fiandeiro: coisas quebradas, pedaços de metal e itens
descartados recebem lugares de honra aqui.
O interior do templo se abre para uma grande câmara
que circula para a esquerda e para a direita. Um arco à frente
Machine Translated by Google

21
Machine Translated by Google

leva ao pátio, que contém um altar e portas para os teares
e aposentos do templo. O lixo, mais uma vez, recebe um
lugar de honra ao longo das paredes e prateleiras ao
lado de tapeçarias magistralmente criadas de aranhas,
mecanismos de relógio e engrenagens.
Cecylia, uma sacerdotisa humana, e Norneth, uma espiã com
marca de elfo, mantêm o templo. Cecylia cuida de todas as questões
e deveres do templo, enquanto Norneth é uma nova acólita que traz
suas habilidades furtivas para o templo; originalmente de Dornig,
Norneth saiu sob alguma desgraça não mencionada.
Cecília é prestativa, mas séria e estudiosa; ela prefere
dedicar sua atenção ao seu trabalho e à sua deusa.
pelo poder.
Ele é reservado, pagando por sua privacidade com as boas
graças que conquistou do prefeito. Ocasionalmente, ele enviará
convites pessoais para novos aventureiros na cidade – ou os
receberá se eles vierem visitá-los por vontade própria – e os
levará para sua sala. A grande sala é decorada com sofás finos e
superfícies com uma riqueza de bugigangas que ele fez ou adquiriu
em sua carreira.
Dominando a sala está uma pintura enorme, representando as
torres de Runkelstad, algo que os personagens não podem perder
onde quer que estejam na sala.
Se os personagens visitarem Konrad por conta própria, inicie o

Norneth não fala com o grupo a menos que fale com ela e encontro de “negociação do mago de batalha” na Tabela de Encontros
se ocupa avaliando as últimas sucatas que chegam ao templo. Sociais Aleatórios.

Um personagem perspicaz que obtiver sucesso em um teste de

Sabedoria (Percepção) CD 15 percebe que ela está estudando-os
sub-repticiamente – ou mais precisamente, seus
equipamentos. Quando os aventureiros não conseguem retornar

à Redtower, Norneth é quem vasculha o que resta. Se confrontada,

ela alegremente demonstra seu interesse e diz que eles precisam
de equipamentos melhores para sobreviver na cidadela e invoca
Rava para abençoá-los.

Cecylia lançará feitiços para o grupo a uma taxa de 50 PO por nível

do feitiço e venderá pergaminhos pelo triplo do custo da carga para
lançá-lo. Ela também se oferece para comprar qualquer “lixo”
interessante que o grupo recuperar da Cidadela Escarlate.
Cecylia oferece 2d4 PO por qualquer sucata ou bugiganga
incomum que o grupo trouxer, mas materiais verdadeiramente
exóticos podem valer até 50–100 PO.

R12. Casa de Konrad

Esta casa em forma de L se estende por um terreno generoso
próximo à estrada sudoeste de Redtower. Floresce adornam

as juntas e arcos das portas e janelas da casa em motivos

misteriosos e em espiral, e uma coroa de varinhas prateadas encimam
o telhado em forma de proa da casa. A casa além das luxuosas
portas envidraçadas tem cinco quartos na parte inferior e uma escada
para um loft no segundo andar com um

estudo e quarto.
Konrad de Runkelstad mora aqui, um mago de batalha aposentado
que fez uma fortuna considerável, primeiro servindo ao seu reino e
depois como mercenário ( mago humano). Sua última
missão veio de um grupo de nobres caçadores de emoções de
Cronepisht, que buscavam conquistar a Cidadela Escarlate; alguma
armadilha sinistra lançou ondas de mortos-vivos sobre eles antes
que eles chegassem longe, e Konrad escapou por pouco com sua
própria vida - e com os tesouros que eles encontraram antes do
fim. Ele escolheu uma vida longa em vez de uma vida aventureira e
se estabeleceu em Redtower, buscando a oportunidade
empreendedora que viu ao apelar para a ganância de um aventureiro.

22
Machine Translated by Google

MESA DE FOfoca

d20 Rumor

1–5 Conte aos personagens algumas fofocas sobre um cidadão aleatório: escolha ou determine aleatoriamente sobre qual pessoa o
grupo obterá um pouco de informação.

6 Há uma bruxa na floresta próxima que vende poções e remédios curativos, mas ninguém na cidade gosta de visitá-la. Embora ela
aja de maneira amigável, os animais mortos em sua varanda são muito desanimadores.

7 Há um velho morando sozinho na periferia da cidade. Às vezes, ele chega gritando à cidade quando um urso-coruja derruba sua
cabana novamente, mas na maioria das vezes ele parece não gostar de todo mundo.

8 Gellert, o Horrível, tem um pequeno exército de monstros e bandidos sob seu comando, e eles vagam pelas florestas e estradas em
busca de alvos fáceis. Redtower raramente é atacada, mas os viajantes não têm tanta sorte.

9 Alseidas (veja Tomo das Feras) cuidam do templo de Yarila e Porevit fora da cidade, perto do pomar. Só Cibor conversa muito
com eles, mas a produção que ele traz do comércio com eles é enorme.

10 O policial Roch desconfia de aventureiros e é melhor não ser pego bêbado ou em dificuldades na cidade.

11 A torre vermelha (R10) foi feita com os ossos e dentes do gigante caído que Milena e Henrik mataram, e seu sangue encharcou as
pedras ali colocadas para sempre.

12 Cada vez que um aventureiro morre na Cidadela Escarlate, um artista desconhecido sai ao anoitecer e pinta um
pedra vermelha na torre vermelha (R10) em sua homenagem. Com o tempo, as pedras da torre foram pintadas de vermelho muitas
e muitas vezes.

13 As pedras para construir a torre vermelha (R10) vieram das ruínas submersas sob o lago ao norte. Antes de serem cobertos de água e
musgo, havia uma propriedade neles que os tornava vermelhos – possivelmente até mesmo alguma estranha energia mágica que
os protegia da devastação do tempo.

14–15 Forneça informações ao grupo para avisá-los sobre um dos moradores da cidade que tentará tirar vantagem deles.
Escolha ou determine aleatoriamente sobre quem eles serão avisados: Prefeito Broz, Constable Roch, Konrad, Witek, Eva ou
os comerciantes.

16–19 O grupo recebe um aviso sobre um dos perigos da Tabela de Encontros no Terreno (ver página 30).
Determine aleatoriamente sobre qual deles eles ouvem falar; se esse perigo for encontrado, eles recebem vantagem nas jogadas para
identificá-lo ou evitá-lo.

20 O grupo é alertado para a existência da clareira sem vida em E2 e para a suspeita de que Gabe do pomar (R12) escapou por lá
recentemente e tem agido de forma estranha desde então. Além disso, os capangas de Gellert foram vistos na área com mais
frequência.

R13. Pomar Porevit nas proximidades (veja E2 em “Beyond Redtower”). Sua

esposa e filho, no entanto, são mais sociáveis: Eva costuma ser
O pomar de Redtower fica do lado de fora da parede sudoeste,
uma das forças por trás das reuniões festivas de Redtower, e
consistindo de diversas fileiras de macieiras bem cuidadas e
Gabe é uma espécie de líder para os adolescentes da cidade.
cercadas por sebes protetoras. Uma pequena casa e um galpão de
Eva não hesita em receber a festa e os trata com sidras, tortas
armazenamento ficam perto do muro onde Cibor e Eva moram com
de maçã e perguntas intrometidas.
seu filho, Gabe. Fazem a manutenção dos pomares e sebes e, no
Ela é uma excelente fonte de fofocas sobre Redtower; sempre
inverno, produzem cidra com a Cervejaria Sweet Sap (R6).
que os PJs passarem pelo menos uma hora visitando Eva, role duas
vezes na Mesa de Fofocas, limitando os rumores apenas aos
Cibor raramente vai à cidade preferindo ficar perto do pomar ou
locais. É claro que, sendo a maior fofoca da cidade, qualquer coisa
aventurar-se nos arredores da floresta para coletar comida e visitar
contada a Eva se espalha pela cidade em um ou dois dias.
os alseidas no templo de Yarila e

23
Machine Translated by Google
Pesadelos de Gabe. Com um teste de Sabedoria (Percepção) CD 12,
o grupo percebe Gabe espreitando pelo pomar.
Ele está sozinho e esfregando as têmporas, murmurando para si mesmo.
Se eles o envolverem, ele interpreta isso com uma arrogância
adolescente e confiante, já que nada está errado, mas um CD 10
O teste de Sabedoria (Intuição) revela que ele está exausto. Se
pressionado, ele admite que foi até o arco na clareira sem vida (veja E3
em “Beyond Redtower”) e passou a noite lá em um desafio; ele fez isso
há um ano e nada aconteceu, mas desta vez ele teve pesadelos terríveis
e não dormiu bem desde então. Ele implora ao grupo que não conte
aos pais, já que ele não deveria ir lá.
Encontros sociais em
torno da Redtower
Os aventureiros são uma fonte de entusiasmo em Redtower,
chamando a atenção daqueles que esperam lucrar com eles ou
daqueles que precisam de sua ajuda. Verifique se há um encontro
social aleatório uma vez por dia quando os PJs estiverem na Torre
Vermelha.
ENCONTROS SOCIAIS ALEATÓRIOS
d8 Encontro
1 sem encontro
2 habitantes da cidade doentes
3 argumentos
4 presos
5 barganha do mago de batalha
6 amostra de cervejaria
7 concurso
8 viajantes presos
Moradores da cidade enfermos. Um cidadão, provavelmente
um lenhador, caçador ou comerciante, foi vítima de comida ou água
contaminada ou de uma das diversas toxinas mundanas nos
arredores. Sofrendo efeitos óbvios, o morador da cidade tropeça
na festa. Um teste de Sabedoria (Medicina) CD 12 é suficiente para
diagnosticar e tratar a doença. Se o grupo fizer isso ou pagar para
que sejam tratados no templo de Rava (R11), eles serão avisados
sobre um dos perigos ao redor da Torre Vermelha. Role na mesa de
encontro no terreno
determinar qual perigo o cidadão conhece; se o grupo encontrar
esse perigo no futuro, ele terá vantagem nos testes para perceber ou
evitá-lo.
24
Argumento. O grupo testemunha uma discussão acontecendo na rua
entre moradores da cidade, comerciantes ou até mesmo um bando
de aventureiros diferente ameaçando se separar. Eles não precisam se
envolver, mas se o fizerem, peça-lhes que façam um teste de
Carisma (Persuasão) CD 12 para mediar a situação. Com sucesso,
eles conquistam alguns moradores da cidade, que então espalham
a palavra para os comerciantes pararem de roubar o grupo. Isto
não acabará com todo o comportamento predatório, mas os
comerciantes não cobrarão mais do partido mais do que os preços
normais.
Preso. Quando este encontro for rolado, veja se algum dos
personagens está inconsciente ou muito embriagado fora de um
quarto de pousada ou se esteve envolvido em uma
discussão, altercação ou outra atividade que o policial Roch possa
interpretar como “perturbadora da paz”. Caso contrário, role
novamente o encontro. Caso contrário, o policial prende o
personagem infrator; se estivessem inconscientes ou embriagados,
eles acordam na cela anexa à prefeitura, mas recebem “generosamente”
a liberdade se pagarem uma multa de 25 PO. Para outras transgressões,
eles têm a opção de passar a noite na prisão ou pagar a multa lá.
Barganha do Mago de Batalha. Um convite para a casa de Konrad
(R12) sempre resulta em comida e bebida, sendo presenteado
pelas memórias de Konrad do serviço militar e das aventuras
mercenárias - e um discurso de vendas para comprar um de
seus “tesouros”. Konrad agora se dedica à criação de itens
mágicos em seu tempo livre e adora transferi-los para aventureiros,
já que eles são - não que ele diga a eles -
imperfeita. Na primeira vez que o grupo visita Konrad e toda vez
que esse encontro ocorre depois disso, ele tem um novo “tesouro” que
oferece: escolher ou determinar aleatoriamente itens mágicos
incomuns. O resultado é o que Konrad afirma ser o item e ele cobra
100 po. Ele permitirá que o grupo pechinche até 50% com um teste
bem-sucedido de Carisma (Persuasão) CD 15, deixando-os sentir que
conseguiram o melhor resultado.
Cada item que ele vende é defeituoso: o item falha após 1d4
usos, o encantamento nele desaparece (se o item for um contêiner,
ele ejeta tudo o que estava nele) e ele reverte para um objeto mundano.
Para consumíveis (como uma poção de cura), diminua pela metade
quaisquer efeitos numéricos do item. Konrad não espera que o
grupo sobreviva a encontros futuros por tempo suficiente para reclamar
com ele, mas se isso acontecer, ele finge surpresa com a falha
de qualquer item e age arrependido, alegando que talvez precise
refinar suas habilidades de encantamento - mas nenhum outro
aventureiro reclamou. (estar morto e tudo).
Amostra de cervejaria. Remy e Mags estão do lado de fora
a Cervejaria Sweet Sap (R6), oferecendo amostras de sua mais
nova mistura. Os personagens podem optar por tentar. Se
Machine Translated by Google

qualquer coisa, eles devem ser bem sucedidos em um teste de resistência A área ao redor da Redtower pode ser um lugar para aventura por si só,
de Constituição CD 10 ou ganharão a condição envenenado por 1 minuto embora muitos dos locais e encontros apontem para a Cidadela Escarlate
pela bebida defeituosa. Caso contrário, a bebida terá um gosto horrível, para exploração adicional.
mas não terá efeitos nocivos. Os halflings ficam envergonhados e dão ao
grupo 1d4 PO pelo problema. Se algum dos personagens concordar em E1. Cabana de Tobiasz
experimentar a amostra novamente na próxima vez que receber este
Uma pequena cabana construída com pedras soltas e poleiros de
encontro, a bebida funciona e é deliciosa – os halflings agradecidos
madeira recuperada no lado oposto da margem do rio, a nordeste
permitem que os personagens digam o nome da nova bebida. de Torre Vermelha. A cabana parece
Concurso. Algum tipo de competição irrompe no Cage (R4) e todos
foi derrubado e reconstruído várias vezes, evidenciado pela dispersão
estão convidados. Seja com dardos, malabarismo com facas ou
de destroços semienterrados ao seu redor. No lado sul da cabana há uma
adivinhar de onde vieram os troféus de monstros na parede, há bebida e
árvore grande e retorcida com uma plataforma robusta e coberta
comida fluindo e ouro a ser ganho. O tipo de competição determina o
aninhada em seus galhos. É de construção muito melhor do que a cabana
teste, como Destreza (Acrobacia) para dardos ou Inteligência (Natureza) abaixo.
para adivinhar os monstros. Defina o DC para moderado
Esta é a casa de Tobiasz, um idoso eremita humano que
viveu em Redtower, mas ficou horrorizado com a cumplicidade dos
dificuldade, 14–16; o personagem ganha 1d6 po para cada ponto que a CD
habitantes da cidade em permitir que aventureiros corressem para o
for excedida. Se mais de um PC estiver competindo, o maior resultado
massacre na Cidadela Escarlate.
ganha o pote inteiro.
Ele agora assume a responsabilidade de alertar as pessoas, e é
Viajantes presos. Alguns viajantes chegam à cidade,
por isso que ele ainda não foi embora; ele vai para Redtower apenas
angustiados porque a carroça ficou presa na lama ao chegar
para buscar suprimentos e para envergonhar os habitantes da cidade.
muito perto da lagoa pantanosa ao norte (E5).
Caso contrário, ele passa seu tempo escrevendo cartas à Rainha
Resgatar o carrinho pode exigir empurrá-lo para fora da lama com
Dorytta para trazer um exército para arrasar a cidadela de uma vez por todas.
força bruta ou usar cordas ou animais para retirá-lo. É um teste de Força
O ofício de Tobiasz é carpintaria, e ele construiu a cabana e o suporte
CD 17 (Atletismo) apenas com força bruta, mas o grupo pode reduzir
de árvore, para onde ele foge quando os monstros inevitavelmente atacam.
a CD em 1 para cada medida adicional que tomarem para tornar isso
A cabana, por outro lado, foi tão saqueada que ele
mais fácil. Se tiverem sucesso, os viajantes agradecidos dão ao grupo 1d10
só se preocupa em dizer “bom o suficiente”.
+ 3 po. Se este encontro for rolado novamente, as circunstâncias podem
mudar: uma carroça de comerciante pronta para partir quebra uma roda
O grupo pode
ou uma tempestade se aproxima e deixa uma carroça presa do lado de
ocasionalmente encontrar
fora.
Tobiasz gritando por ajuda

Fofoca após um ataque de monstro

e precisando de ajuda.
Reunir fofocas pela cidade não apenas permite que o grupo se familiarize
resgatar. Veja Tobiasz
com a cidade e seus ocupantes, mas também seja avisado sobre alguns
o Eremita sob
dos perigos que os aguardam.
a criatura
Veja a Tabela de Fofocas na página 23.
Mesa de encontro

Além da Torre Vermelha (ver página 28).

Fora de Redtower, as pastagens domesticadas a noroeste

dão lugar à densa floresta da Floresta Branca ao sul do
assentamento. Um afluente do Rio Templine alimenta a
cidade, e a estrada a sudeste que sai da cidade leva à
Cidadela Escarlate, nas profundezas da floresta.
Embora Redtower tenha criado um nicho de relativa segurança nas
fronteiras da Floresta Branca, a área é bastante perigosa mesmo
sem a cidadela. A flora e a fauna aqui são alteradas pela influência
da magia e de Gellert, o Horrível, e alguns mistérios aqui podem ser
melhor deixados enterrados. A presença iminente da cidadela em si
não pode ser ignorada, pois os capangas e os experimentos de Gellert
nem sempre permanecem contidos.

25
Machine Translated by Google

E2. Templo Yarila e Porevit devem ser coagidos com um teste de Sabedoria CD 13
(Manejo de Animais) para entrar na clareira onde permanecem
Situado em uma pequena clareira na floresta a sudoeste
nervosos e pouco à vontade.
de Redtower está um templo arejado para os Deuses Gêmeos,
O ponto focal da clareira é um arco de pedra desgastado
Yarila e Porevit, Mother Field e Father Harvest. O templo em
pelo tempo, torto e meio afundado no solo, cujas gravuras
si é uma estrutura espaçosa com poucas paredes e arcos em
desbotaram com o passar das épocas. Uma videira preta e
vez de portas. Os suportes do telhado são feitos de postes de
murcha serpenteia em ambos os lados do arco, nunca
madeira envoltos em hera e trepadeiras, a maioria delas em flor
florescendo, mas também nunca desmoronando. As vinhas
perpétua. Um altar aos Deuses Gêmeos é colocado diante da
são inflexíveis e frias como ferro quando tocadas, e a própria pedra
estrutura do templo, um bloco de pedra elevado rodeado por flores
transmite uma sensação tão gelada que, mesmo nos verões
e frutas e vegetais abundantes. Numa periferia retangular ao redor
mais quentes, o frio na pele dura horas.
do altar há uma “cerca” de estacas no chão, marcando o
O arco levava uma vez a uma estrada sombria que
crescimento de tomates, frutas vermelhas, uvas e outras culturas
desembocava na grande Estrada Branca próxima. Em algum
sazonais.
momento, a conexão ruiu e o arco ficou inativo.
Um grupo de quatro alseidas druidas, Synnana, Bellenor,
Recentemente, porém, o arco tem dado sinais de vida, despertando o
Ammanis e Kashyna, mantêm o templo aqui e são amigáveis com
interesse de outras pessoas na região.
os visitantes. Eles fazem a maior parte de seus negócios com a
Role um d6 quando o grupo entrar nesta área: em 1–4, ela
Redtower através do Cibor do pomar (R12) , mas ficam felizes em
está vazia e em 5–6, eles encontram 1d4 + 1 bandidos
negociar. Se o grupo for amigável, os alseidas permitem que
servindo Gellert, o Horrível, investigando o arco e reclamando de
descansem no templo sempre que desejarem, a salvo de perigos;
suas ordens.
embora estejam cientes dos perigos da floresta, as criaturas hostis
Os bandidos mandam o grupo ir embora e cuidar da própria
não os incomodam aqui e não os procuram. Acampar aqui não
vida. Eles atacam se os personagens não obedecerem.
solicita uma verificação de encontro aleatório.
Se questionados, os bandidos não poderão responder muito sobre
o arco. Ordens vieram para verificar a clareira e ver se mais alguém
estava investigando e garantir que eles fossem interrompidos –
E3. A clareira sem vida
permanentemente. Eles não sabem por que existe algum interesse,
Uma pequena clareira bizarra a oeste de Redtower tem um lugar de já que supostamente está adormecido há décadas, senão séculos.
destaque na tradição local, principalmente entre as crianças da cidade,
como o lugar onde não deveriam ir, mas um rito de passagem entre Se o grupo permanecer na clareira por tempo suficiente, eles
os adolescentes de Redtower é passar a noite aqui. observe ao pôr do sol e à meia-noite as gravuras do arco brilham
A clareira é abrupta, cortando o entorno brevemente com uma luz azul pálida e desaparecem erraticamente
árvores como se a borda da floresta alcançasse uma linha com um leve cheiro de eletricidade deixado no ar. Nada mais
invisível. Nada cresce na clareira. O canto dos pássaros e o acontece e nenhuma detecção ou investigação revela mais nada.
barulho dos insetos são silenciados, e nenhum animal vivo cruza
voluntariamente. Montarias e companheiros animais Além da frieza anormal da pedra e do

surtos programados de energia, nada mais acontece na clareira. Os

personagens que dormem aqui, no entanto, são atormentados por
pesadelos de um deserto sombrio e desolado. Se eles não obtiverem
MISTÉRIO DO ARCO
sucesso em um teste de resistência de Sabedoria CD 15, eles
Se o grupo quiser se aprofundar no mistério em torno do
acordarão com um certo nível de exaustão.
ressurgimento do arco na clareira sem vida, dê uma
olhada em Warlock Lair #50: The Light of Memoria. Os
E4. Casa de campo de Zula
PJs encontram uma estranha relíquia curiosamente
conectada ao arco mágico há muito considerado Nenhum caminho leva à casa de Zula na floresta perto da

adormecido, mas rapidamente percebem que alguém estrada noroeste para Redtower. O grupo pode tropeçar na

está preso do outro lado! A relíquia permite que eles
passem, mas para chegar em casa, eles terão que
atravessar uma paisagem sombria permeada pelas
memórias de um conclave de magos há muito esquecido
– e enfrentar as sombras famintas e ansiosas por escapar.
clareira de sua casa ou talvez notar o rastro de fumaça da
lareira acima das árvores. Moradores da cidade em
Redtower também pode direcionar os PJs até ela, embora eles
raramente discutam sobre ela; ninguém visita Zula a menos que
precise de poções especiais ou de cura e as taxas do templo Rava
são muito altas.

26
Machine Translated by Google

experimentos de preparação de poções, Zula usa sua magia para

entrar em contato com Gellert sobre qualquer notícia incomum na

Torre Vermelha ou nos arredores, incluindo coisas como a chegada

de novos aventureiros.

Ela não tem nenhum interesse pessoal em trabalhar com Gellert; ela

simplesmente tem uma ética flexível quando se trata de realizar sua

pesquisa e seu sustento. Zula é uma velha alegre, de bochechas rosadas e

enrugada, constantemente vagando por sua casa, e ela oferece ao grupo

poções de cura com ligeiro desconto (10%) e acesso ao seu

repertório limitado de magia de cura em troca de qualquer notícia da

cidade.

Se desejar, Zula também pode ser fonte de informação

para (ou mesmo aquisição de) bezoares de urso-coruja, um estranho

item mágico consumível encontrado nas florestas ao redor da Torre

Vermelha. Você pode fornecer aos personagens o mínimo ou o máximo de

conhecimento que desejar para adicionar um pouco mais de sabor ao

cenário. Para mais informações, consulte os apêndices.

E5. A lagoa submersa

Logo ao sul da estrada noroeste para Redtower há uma grande depressão,

afundada e cheia de água salobra, cadáveres de algumas árvores nuas

e prósperas colônias de fungos, ervas daninhas e insetos.

Sob a lama de algas, pedras cobertas de musgo se projetam

da água, lembrando os cantos e ângulos do que poderia ter sido uma

estrutura de pedra em algum momento. Quaisquer esculturas estão

desgastadas há muito tempo, deixando apenas a concha de uma grande

estrutura enterrada sob a água.

As bordas do tanque proporcionam uma boa colheita de turfa,

plantar solo e certas plantas e cogumelos, mas também é perigoso. A

imersão no lago requer um teste de resistência imediato de Constituição

CD 12 para evitar desenvolver uma erupção cutânea vermelha e

com coceira e atingir um nível de exaustão dentro de uma hora. Um breve

descanso alivia o

erupção cutânea, assim como qualquer efeito que remova veneno ou um

teste de Sabedoria (Medicina) CD 10.

Olhando de perto, as pedras apresentam uma notável tonalidade

carmesim sob o musgo. Tocar o musgo incrusta-o na pele do
personagem investigador, os esporos tentando criar raízes dentro

O chalé é pequeno, até mesmo pitoresco, com varanda e do corpo do personagem, infligindo 2 (1d3) de dano venenoso a

balaustrada pintadas de branco, paredes e telhado em bom estado, e cada hora até que um teste de resistência de Constituição

manchas de flores silvestres brilhantes crescendo ao redor. O efeito é CD 12 bem-sucedido seja realizado. Os esporos também podem ser

diminuído pelos corpos pendurados de pequenos animais pendurados no removidos através de proteção contra veneno ou magia similar ou

toldo da varanda, prontos para serem eviscerados para leitura das entranhas. através de um teste bem sucedido de Sabedoria (Medicina) CD 15.

A bruxa, Zula ( sacerdote humano), tem um acordo mutuamente

benéfico com Gellert: em troca de entregas ocasionais de reagentes

incomuns para uso em sua

27
Machine Translated by Google

Encontros Aleatórios para Yarila e Porevit, faça outra verificação enquanto eles descansam.

Cada dia que o grupo passa explorando os arredores de Redtower, Os personagens podem encontrar terreno especial, uma ou mais
criaturas ou uma combinação dos dois.
verifique se encontram algo incomum. Se acamparem ou
descansarem por muito tempo nos arredores, a menos que estejam Um encontro aleatório enquanto o grupo está acampado é

em um local seguro como o templo automaticamente um encontro com criaturas.

TABELA DE ENCONTROS ALEATÓRIOS

Encontro d20

1–13 sem encontro

Terreno 14–15 (role uma vez na Tabela de Encontros de Terreno na página 30)

16–17 uma ou mais criaturas (role uma vez na Tabela de Encontro de Criaturas)

Encontro de terreno 18–20 com uma ou mais criaturas (role uma vez na Tabela de Encontros de Terreno na página 30 e depois role uma vez na Tabela
de Encontros de Criaturas)

ENCONTROS DE CRIATURAS
Tenha em mente o nível do grupo ao desenvolver esses encontros.
Os personagens devem ser capazes de recuar ou
evite um encontro que seja muito difícil, mesmo que tenha algum
custo (abandonar suprimentos no acampamento, por exemplo).
MESA DE ENCONTRO DE CRIATURAS
Um enxame de insetos explode para fora do corpo assim que uma
criatura chega a 1,5 metro, e o enxame faz um ataque surpresa contra
o alvo mais próximo, a menos que tenha sucesso no teste de
Percepção.
Não resta muito para coletar do corpo, mas uma busca rápida na
área revela 5d10 PO em moedas e mercadorias.

d12 + d8 Encontro Centopéias Gigantes. As linhas ley também têm um efeito

2–4 estimulante sobre alguma fauna local, incluindo estas centopéias.

cadáver com enxame de insetos
Eles estão consumindo avidamente tudo em seu caminho, inclusive a
(rolar novamente se o grupo estiver acampado)
festa quando se deparam com ela.
5–7 1d4 + 1 centopéias gigantes Plebeus Humanos. O grupo se depara com um pequeno grupo de
lenhadores ou caçadores locais. Se os personagens forem amigáveis,
8–10 1d3 + 1 plebeus humanos
o grupo está disposto a dividir o acampamento para descansar; se o
11–12 1d6 goblins grupo aceitar, não verifique se há um encontro aleatório durante esse
descanso. Os plebeus também alertam o grupo sobre uma área da
13–14 1d4 bandidos
floresta onde as coisas podem ser traiçoeiras devido a buracos, quedas
de árvores ou plantas venenosas. Na próxima vez que o grupo rolar na
15 Tobiasz, o eremita
Mesa de Encontro de Terreno, ela será negada.
16–17 1d6 + 1 lobos

Goblins. Este pequeno bando de goblins serve orgulhosamente

18 1d3 bandidos com capitão bandido
– ou com medo – a Gellert, o Horrível. Eles usam seu sigilo, rasgado

19 e esfarrapado, em suas armaduras frágeis. Eles são uma de suas

1 gárgula
patrulhas na floresta e tentam matar qualquer coisa que possa ser
20 1 urso-coruja ameaçadora, o que para um goblin inclui a maioria das coisas.

Bandidos. Esses bandidos também servem a Gellert

Cadáver com enxame de insetos. O grupo tropeça em um
Horrível, embora operem com mais independência do que seus monstros.
cadáver deixado no deserto. A identidade e a causa da morte são
Eles simplesmente têm um negócio lucrativo roubando comerciantes
impossíveis de determinar, pois foi devastada por elementos e necrófagos.
e aventureiros imprudentes e apenas ocasionalmente precisam
É fácil ouvir o zumbido dos insetos ao seu redor, mas apenas um teste
seguir as ordens de Gellert. Eles estão acostumados a administrar
de Sabedoria (Percepção) CD 15 percebe as protuberâncias onduladas
a floresta e decidem que tudo o que o grupo tem é deles por direito.
e o inchaço de um enxame dentro do cadáver.
Os grupos de bandidos também podem

28
Machine Translated by Google

ser encontrado sendo liderado por um capitão bandido, notavelmente
mais durão e recebendo ordens mais diretamente de Gellert.
Tobiasz, o Eremita. Esse encontro ocorre por volta
pôr do sol ou à noite. Tobiasz (E1) corre para a festa, com os olhos
arregalados e gritando sobre um urso-coruja, e aponta
freneticamente na direção de sua cabana. Se o grupo receber este
encontro enquanto já está perto de sua cabana, ele grita por ajuda
de sua árvore.
Um urso-coruja está derrubando a casa de Tobiasz em
busca de comida. Ele reage lentamente à presença do grupo, dando-
antes que os surpreenda atacando. Se este for um encontro difícil,
permita que os personagens tentem testes de Sabedoria (Percepção)
ou Inteligência (Arcanismo) CD 10 para perceber que a estátua parece
muito pouco natural e lhes dá um mau pressentimento. Não faça a
gárgula perseguir o grupo se ela decidir não investigá-la. Se engajada,
a gárgula luta até ser destruída, mas não persegue os personagens
que fogem para a Torre Vermelha ou para o templo de Yarila e Porevit.
Urso Coruja. Os ursos-coruja são um incômodo persistente e
perigoso na Floresta Branca, e Gellert, o Horrível, carrega a culpa. Os

lhes uma rodada surpresa, mas depois se esforça para atacá-los. Se
a batalha estiver indo mal, Tobiasz grita para que subam na árvore
com ele; não há necessidade de verificação para escalá-lo, mas apenas
um personagem pode ir por vez. O estande tem espaço suficiente
para quatro criaturas de tamanho médio juntas, e os outros galhos
podem acomodar até mais duas. Depois de algumas rodadas de
rosnados e farejamentos da árvore, o urso-coruja parte para a floresta
em busca de uma refeição mais fácil.
encontros com os ursos-coruja acontecem principalmente à
noite, quando eles caçam. Suas vaias e gritos os fazem ouvir
muito antes de serem vistos e podem servir de alerta para o grupo
deixar a área.
Os ursos-coruja também são criaturas relativamente simples, e o
grupo pode ser capaz de atraí-los ou acalmá-los com comida para
deixá-los em paz, caso prefiram não enfrentá-los.

Ele está grato ao partido por resgatá-lo, mas resigna-se ao

saber que isso acontecerá novamente.
No entanto, ele inicia a reconstrução. Se o grupo
conversar com ele ou ajudá-lo a montar sua
cabana, ele poderá contar muito sobre as
criaturas da floresta.

O grupo ganha vantagem em suas jogadas

de ataque durante seu próximo
encontro com a Criatura

Mesa de Encontro. Infelizmente para

Tobiasz, esse encontro pode

ocorrer várias vezes, exigindo

que ele saia correndo
em busca de ajuda novamente.
Lobos. Esta matilha de lobos
ultimamente teve sua
caça controlada por
predadores maiores na
floresta e olha avidamente para a festa.
Os lobos preferem atacar
o grupo enquanto estão em repouso
e tentam persegui-los para atacar quando eles baixam a
guarda.
Gárgula. Uma das criações de Gellert, o Horrível, esta gárgula
saiu da Cidadela Escarlate após um período de seca de intrusos
para destruir, e agora vaga pela floresta, procurando massacrar
qualquer coisa que se aproxime da cidadela. Quando pensa
que está perto de pessoas, a gárgula usa sua habilidade

de Falsa Aparência para se parecer com uma estátua

e encorajar o grupo a investigar.

29
Machine Translated by Google
ENCONTROS DE TERRENO
Esta área da Floresta Branca é o lar de alguns terrenos e
perigos incomuns, potencialmente influenciados pelas
linhas ley próximas ou talvez pela experimentação misteriosa
que transborda para o ambiente a partir da Cidadela
Escarlate. As regras especiais do terreno são explicadas após a tabela.e instável. Um teste de Sabedoria (Sobrevivência) CD 15
Se o grupo receber avisos de encontros específicos de
moradores da Torre Vermelha, eles ganham vantagem em
seus testes para localizar, identificar ou evitar os efeitos
negativos desse encontro.
MESA DE ENCONTRO DE TERRENO
Encontro d20
1–3 crescimento de briar
4–6 cache oculto
7–8 abrigo
9–11 buraco
12–13 copa emaranhada
14–17 flora tóxica
18 queda de árvore
19–20 névoas selvagens
Crescimento de Briar. A abundante energia mágica em
algumas áreas da floresta resultou em paredes de arbustos
crescidos, bloqueando o acesso a partes da floresta. Notar o
crescimento das roseiras é fácil: essas paredes podem ter
centenas de metros de largura, crescendo ao redor de árvores
e arbustos, e até 3d10 pés de espessura. O grupo pode se
movimentar ao redor deles, mas isso adiciona 1d4 horas ao tempo de viagem até
Tentar navegar pelas enormes sarças é difícil: reduza a
velocidade para um quarto do movimento normal, e cada
quadrado de movimento requer um teste de resistência de
Destreza CD 13 para evitar sofrer 3 (1d6) de dano perfurante.
Cortar os arbustos com uma arma cortante oferece
vantagem neste teste de resistência para todos os
personagens seguintes.
Cache oculto. Enquanto se move pela floresta, faça testes de
Percepção passiva CD 15 para os personagens. Se obtiver
sucesso, um deles nota uma árvore com parte do tronco ou
raízes escavadas artificialmente. Na investigação, eles
encontram um esconderijo escondido: há 50% de chance de encontrarem •1d4Flores Venenosas. Estas flores de cores vibrantes
bugigangas; caso contrário, eles encontrarão 2d10 PO em pequenas joias. florescem nas vinhas penduradas nas árvores e podem
30
Abrigo. O grupo tropeça em um covil escavado ou vazio com
espaço suficiente para todos descansarem um pouco.
Enquanto estiverem neste abrigo, eles podem descansar sem
qualquer chance de um encontro aleatório.
Buraco. A festa chega a um lugar onde a terra está deprimida
identifica o buraco, permitindo ao grupo contorná-lo. Se não for
localizado, um membro aleatório do grupo pisa e desmorona o
buraco e deve fazer um teste de resistência de Destreza CD 12
para evitar cair em um poço de 6 metros de profundidade e sofrer
7 (2d6) de dano de concussão. Sair do poço requer um teste de
Força (Atletismo) CD 15.
Dossel emaranhado. Nessas áreas, as árvores crescem
tão densamente que a luz é um passo mais fraca do que
deveria e a orientação se torna difícil. Evitar
virar-se e perder-se requer um teste de Sabedoria (Sobrevivência)
CD 10. Uma vez perdido, o grupo deve tentar um teste de
Sabedoria (Sobrevivência) CD 15 para voltar ao curso; em
caso de falha, leva 1d6 horas para tentar o teste novamente.
Enquanto o grupo estiver perdido, role na Mesa de Encontros
Aleatórios a cada hora, ignorando encontros amigáveis.
Flora Tóxica. O grupo entra em conflito com algumas
das floras incomuns ao redor da Redtower, mutadas pela
proximidade das linhas ley e da Cidadela Escarlate. Role um d4
na Tabela de Flora Tóxica para determinar qual delas o grupo encontrará:
FLORA TÓXICA
d4 Flora
1 seiva corrosiva
2 flores venenosas
3 campos de dormir
4 umfrutas
destino.
surpresa
• Seiva Corrosiva. Uma Inteligência CD 10 (Natureza)
a verificação indica que a seiva que escorre dessas
árvores doentias é responsável por sua condição; algo
está errado com ele e tocá-lo seria imprudente.
Mover-se entre as árvores requer um teste de resistência
de Destreza CD 13 bem-sucedido para não tocar na
seiva. Em caso de falha, o personagem sofre 2 (1d3) de
dano ácido por minuto durante 2d6 minutos; gastar 1
minuto limpando a área afetada encerra o efeito.
exalar pólen tóxico quando há movimento próximo.
Detectando a flor venenosa antes de caminhar
Machine Translated by Google
requer um teste de Sabedoria (Percepção) CD 10. Para resistir
à toxina, o personagem deve fazer um teste de resistência de
Constituição CD 13. Os personagens afetados desenvolvem
uma tosse seca e cortante de início rápido, sofrendo um nível de
exaustão e fazendo um novo teste de resistência a cada
minuto até terem sucesso ou morrerem de exaustão. O veneno
pode ser removido por um efeito mágico apropriado ou tratado
com um teste de Sabedoria (Medicina) CD 13, que concede
vantagem no próximo teste de resistência da criatura afetada para
se livrar do florescimento do veneno.
• Campos de Dormir. Este prado repleto de flores silvestres é
coberto de encanto. Uma CD 15
O teste de Inteligência (Natureza) reconhece que há algo
estranho nessas flores, pois elas não se parecem com outras
flores da área. Mover-se pelos campos com cuidado (não mais do
que meia velocidade) não perturba as flores. Mover-se em um
ritmo mais rápido, porém, levanta nuvens de pólen. Aqueles que
estiverem no pólen devem fazer testes de resistência de
Sabedoria CD 13 ou serão vencidos pelo sono que dura uma hora
se não forem dissipados ou removidos antes. Simultaneamente,
as flores liberam feromônios no ar para atrair criaturas errantes
para a campina; role ou escolha uma criatura da Tabela de
Encontros com Criaturas que
chega à campina em 5d10 minutos.
• Bagas Surpresa. Essas frutas se assemelham tanto a uma
variedade comestível que os moradores da cidade as apelidaram
e evitam colher qualquer uma das variedades. Um teste de
Sabedoria (Sobrevivência) CD 15 os diferencia, mas fora isso eles
se parecem exatamente com uma espécie de fruta comestível.
Ao consumir um, dores de estômago e náuseas aparecem em 10
minutos, dando ao personagem um nível de exaustão que persiste
até o próximo longo descanso. Também pode ser curado por
qualquer efeito que remova o veneno.
Queda de árvore. Um perigo que os lenhadores de Redtower
conhecem bem: árvores caem na floresta sem qualquer ajuda e
às vezes sem aviso. Um teste de Sabedoria (Percepção) CD 10
percebe o estalo e o estalo da madeira quando uma árvore cai em
direção ao grupo.
Aqueles que obtiverem sucesso neste teste recebem vantagem no
teste de resistência de Destreza CD 15 para mergulhar para fora do caminho.
Aqueles que falharem sofrem 10 (3d6) de dano de concussão e ficam
presos sob a árvore como se estivessem agarrados. Um teste bem-
sucedido de Força (Atletismo) CD 15 ou de Destreza (Acrobacia) é
suficiente para sair de debaixo da árvore; o teste é feito com vantagem se
criaturas não presas ajudarem.
Faça uma jogada imediata no Encontro com Criaturas
Tabela para ver o que é atraído para a área dentro de 1d10
minutos para investigar o barulho.
Névoas Selvagens. Algumas áreas da floresta desenvolvem névoas
leves sem origem aparente. Essas névoas são inofensivas, mas um teste
de Inteligência (Natureza) CD 15 revela que elas não são naturais.
Essas névoas são, na verdade, efeitos colaterais da energia mágica que
vaza das linhas ley circundantes. Personagens conjuradores podem
fazer testes de Inteligência (Arcano) CD 13 para perceber uma sensação
estranha no ar enquanto passam pela névoa, como se suas habilidades
mágicas estivessem sendo afetadas.
Conjurar um feitiço que gaste um espaço de feitiço de 1º nível ou
superior dentro das névoas selvagens causa uma onda: há 50% de
chance de o feitiço ser lançado como se estivesse um nível acima,
25% de chance de fracassar e 25% de chance de falhar. se transforma
em um feitiço totalmente diferente, determinado aleatoriamente na lista
de feitiços do personagem (enquanto usa o espaço de feitiço originalmente
pretendido). O lançamento de feitiços volta ao normal assim que os
personagens saem da névoa.
31
Machine Translated by Google

Nível 0: Ruínas Acima

A estrutura fica no topo de uma colina baixa que desce gradualmente ao redor.
A encosta é suave, mas o solo é acidentado, interrompido por ravinas, pedras,
arbustos emaranhados e árvores caídas. Quando a torre de menagem estava
em uso, o terreno ao seu redor devia ter sido limpo por várias centenas de
metros em todas as direções. Desde a queda do forte, árvores e arbustos
A Cidadela Escarlate pode estar em ruínas, mas ainda é um
lugar impressionante.
Os personagens podem entrar no castelo em ruínas através
do portão principal (1) ou através das paredes quebradas e desabadas
nos cantos noroeste e sudeste (2).

cresceram novamente até a fortaleza e até mesmo dentro do pátio. 01. Portal Principal
Durante o ataque, os pesados portões foram arrancados das
O forte foi violado no noroeste e sudeste
dobradiças e quebrados em pedaços do tamanho de bancos
cantos, mas o resto das paredes e a torre de menagem ainda estão de pé.
que ainda estão no chão. O portal principal está coberto de
As paredes externas têm 15 pés de altura. A torre principal tem 12 metros de altura e a
escombros, mas é raso e estável o suficiente para ser
torre de menagem secundária tem 9 metros de altura, mas está fortemente danificada.
atravessado. O arco tinha originalmente dois andares de altura,
Apesar dos danos e da decadência, é fácil ver por que foi
chamada Cidadela Escarlate: os blocos de pedra vermelha usados em sua
e seteiras voltadas para baixo alinham-se na parede oeste
(adjacente à torre de menagem) de 2,5 a 3 metros acima do nível do
construção se destacam fortemente contra a vegetação.
solo. Restam apenas partes do telhado arqueado.
Ninguém vem mais aqui, exceto aventureiros esperançosos como vocês, então

a antiga estrada da cidade de Redtower agora é

não mais do que uma trilha cheia de ervas daninhas.

32
Machine Translated by Google
02. Dependências desabadas
Os edifícios que revestiam as muralhas da fortaleza eram originalmente
quartéis, oficinas e estábulos. Agora eles estão quase completamente em ruínas.
Seus telhados de ardósia caíram e apenas partes
as paredes interiores permanecem. Ainda não há portas ou janelas
suas estruturas, e os pisos originais estão enterrados sob até trinta
centímetros de entulho. A vegetação cresce em cada pedaço de terra e
trepadeiras cobrem as paredes antigas.
Personagens que relutam em entrar pelo portal principal podem
escalar os montes de entulho de 2,5 metros de altura onde as paredes
foram rompidas nos cantos noroeste e sudeste. Não é difícil, mas é um pouco
perigoso para os incautos: cada personagem que atravessa os escombros
deve ser bem-sucedido em um teste de Força CD 6 (Atletismo) para evitar
sofrer 7 (2d6) de dano de concussão de um bloco de pedra móvel
que esmaga suas pernas quando eles chegue perto dele.
03. Escadas enterradas
Um urso-coruja tem seu ninho neste canto escuro. Em qualquer momento
personagens entrarem no pátio (até que o urso-coruja seja morto),
verifique se o urso-coruja está aqui. A chance é de 1 em 6 à noite ou 2
em 6 durante o dia. O urso-coruja considera todo o pátio como seu covil e
ataca qualquer um que invada seu território, perseguindo suas presas
por até quatrocentos metros. Ele não pode escalar paredes velhas e
quebradiças, então os personagens podem escapar de suas garras
escalando.
O urso-coruja não irá vagar para longe, porém, com uma refeição fácil tão
perto de seu alcance; ele encontra um local seguro onde os personagens não
possam atacá-lo das paredes e espera
eles desçam novamente.
Os escombros no canto noroeste escondem uma escada
abaixo. Se os personagens vasculharem o ninho do urso-coruja,
permita que eles façam testes de Inteligência (Investigação) CD 20.
Um anão com a Astúcia de Pedra faz o teste com vantagem. Um
personagem que tenha sucesso percebe o degrau mais alto da escada
espreitando entre os escombros e o lixo no chão. Limpar um espaço
rastejante que alguém poderia atravessar de barriga leva 6 horas de
trabalho. Limpar as escadas o suficiente para usá-las normalmente leva
36 horas de trabalho. Se o urso-coruja não tiver sido tratado, ele poderá
retornar enquanto os personagens estiverem cavando.
Estas escadas conectam-se diretamente ao santuário de Charun no Nível 1.
04. Fortaleza Secundária
As entradas para a torre de menagem secundária e principal situam-
se um piso acima do nível do solo do pátio. Degraus de pedra sobem
3 metros até uma passarela de pedra sólida que conecta as duas portas.
As portas já desapareceram há muito tempo de ambas as portas.
No interior da estrutura, uma escada de pedra conduz ao que teria sido o
último andar, mas restam apenas algumas vigas flácidas. O piso de
madeira e o telhado já desapareceram.
Escondido na esquina há um alçapão que leva ao térreo. Essa área está
agora cheia de escombros e inacessível (pelo menos daqui).
Ossos roídos estão espalhados pelo chão, junto com uma série de
penas grandes. Os ossos são de uma mistura de criaturas: veados, cães,
texugos e ovelhas constituem a maioria, mas alguns crânios obviamente
humanóides estão apoiados com destaque em arandelas enferrujadas
nas paredes.
Um personagem que examina as penas e faz um teste bem sucedido
de Inteligência (Natureza) CD 15 pode dizer definitivamente que elas não
são de nenhuma espécie de ave com a qual o personagem esteja
familiarizado. Seja o que for, é maior que uma águia – possivelmente
duas vezes maior ou mais. Somente se os personagens tiverem encontrado
harpias no passado eles poderão identificá-las como penas de harpia.
05. Fortaleza Principal, Nível de Entrada
Esta torre de menagem retangular tinha quatro andares quando estava intacta.
Tal como a torre de menagem secundária, os pisos superiores e o telhado
desapareceram, exceto por algumas vigas caídas. As escadas para os
andares superiores eram de madeira e também estão queimadas ou
apodrecidas.
Ossos e penas roídos semelhantes aos do
torres de menagem secundária também estão espalhadas por esta câmara.
As mesmas condições se aplicam à identificação das penas como
penas de harpia.
O chão ao redor de um alçapão que se abre próximo ao
a parede leste desabou parcialmente, então a abertura agora é irregular.
Se os personagens olharem através dela, eles verão uma escada de madeira
deteriorada descendo para a sala abaixo, que fica no nível do solo. A
escada parece estar em piores condições do que realmente está. Pode
suportar facilmente duas criaturas Médias; uma terceira criatura faz com que
ela ranja e balance ameaçadoramente, e uma quarta ao mesmo tempo a
derruba.
33
Machine Translated by Google
Nenhuma verificação é necessária para notar o cheiro horrível
subindo pelo buraco no chão. Não é perceptível em nenhum outro
lugar da sala porque é tudo ao ar livre, mas perto do buraco o cheiro
é inconfundivelmente o de uma grande e imunda toca de animal.
06. Manutenção
Esta área é mostrada na Sobreposição 1: Underkeep. Coloque
a sobreposição no mapa (ou na lateral do mapa, se preferir)
quando os personagens passarem pela abertura no chão da
fortaleza principal. Mostre aos jogadores a ilustração do Ponto de
Vista na página 37.
Esta câmara ao nível do solo cheira a dejetos animais, suor e
carne apodrecida. Ossos e penas estão espalhados pelo chão.
Ao longo do lado norte da câmara, uma ampla escadaria de pedra
desce à terra. A parede acima das escadas é esculpida
em um arco falso decorado com nós entrelaçados, machados e ursos-
coruja de aparência feroz, todos no estilo característico dos anões.
Uma porta robusta está fechada na parede oeste. Foi claramente
feito para defesa, pois é fortificado com faixas de aço e
grandes cabeças de pregos.
As escadas levam ao Nível 1, que abriga as criptas da família
Holzanger e o que costumava ser o último bunker defensivo do
castelo. O arco é alto o suficiente para uma criatura Média passar
por baixo sem se abaixar – por pouco.
Estas escadas emergem na câmara 101 da masmorra. O cheiro que
sobe pelos degraus cheira a decomposição e podridão; as harpias
jogam os ossos das criaturas que comem escada abaixo, e o
Carcereiro não os limpa porque acredita que eles ajudam a deter
intrusos. Essas escadas ficam presas em um patamar a 7,5
metros desta entrada (veja 101. Hall de Entrada para detalhes).
A porta na parede oeste não está trancada, mas está emperrada.
Um personagem pode abri-la com um teste bem-sucedido de
Força (Atletismo) CD 15. Abri-lo revela uma porta idêntica no
final de um corredor de 1,5 metro, que é aberta da mesma maneira
(mas empurrando em vez de puxar).
Independentemente de as verificações serem bem-sucedidas ou falharem, os dois
harpias na sala interna ouvem a festa chegando. As harpias sabem
exatamente como aplicar pressão nas portas para abri-las sem
precisar rolar os dados.
As harpias estão escondidas nos escombros à esquerda e à direita
da segunda porta da câmara interna. Quem quer que venha
que passa pela porta primeiro é atacado imediatamente. O
34
as harpias preferem lutar ao ar livre, onde possam voar, então elas
correm pelas portas e saem pelo buraco no teto na primeira chance.
Alternativamente, você pode decidir que as harpias estão ausentes
na primeira vez que os personagens explorarem esta área. Então
eles poderiam emboscar os personagens na primeira vez que
saíssem da masmorra ou quando retornassem para sua segunda
incursão. As harpias gostam de lançar pedras pesadas sobre os
intrusos do topo das muralhas da fortaleza e atraí-los para as garras
do urso-coruja, se ele estiver por perto. Esta opção é
especialmente atraente se os personagens discutirem o uso da
fortaleza como um lugar seguro para longos descansos.
ENTRADA ESCONDIDA DA MASMORRA
Outra entrada para a masmorra está escondida entre árvores e
arbustos a 250 pés a oeste-noroeste do forte. De
forte, os personagens não o detectam, mas uma busca cuidadosa
em todo o topo da colina, durando quase um dia, pode revelá-lo. Se tal
busca for feita, permita que um personagem do grupo faça um
único teste de Inteligência (Natureza) CD 20; outros personagens
podem ajudar na tentativa. Se tiver sucesso, eles encontram a
entrada de pedra em ruínas obstruída por vinhas e raízes de árvores,
o que mostra sinais de passagem recente.
Esta entrada leva diretamente ao quartel dos anões
no Nível 3. É improvável que personagens de nível baixo
encontrem algo além de uma morte rápida e horrível lá, então é do
interesse deles ignorar esta entrada por um tempo.
Reabastecimento
Um urso-coruja e duas harpias são mais do que a maioria dos
grupos de 1º nível pode suportar, a menos que seja um grupo grande.
Uma boa maneira de lidar com essa área é confrontar os personagens
com apenas uma harpia na primeira vez que eles vierem aqui. Quando
retornam da primeira viagem à masmorra, são emboscados pela
segunda harpia, que está furiosa com a morte de seu companheiro.
Na próxima vez que eles retornarem ou saírem da masmorra, eles se
deparam com o urso-coruja.
Depois disso, as possibilidades de encontros incluem um
grupo de bandidos que esperam usar o antigo forte como base de
operações, um grupo concorrente de aventureiros que pretendem
roubar qualquer tesouro que os personagens trouxeram da masmorra
e assumir a exploração para si, uma equipe de anões apoiados por
ursos-coruja treinados na esperança de recuperar o quartel, ou até
mesmo uma equipe de mercenários poderosos contratados por
Cagoth-ze ou Imortra especificamente para eliminar esses intrusos
problemáticos.
Machine Translated by Google

35

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
Nível 1: Masmorra e Criptas
O nível mais alto da masmorra abriga as criptas da
família Holzanger, há muito abandonadas, e uma série de
câmaras que costumavam ser o refúgio final do castelo.
bunkers. Esses bunkers se tornaram o covil de um
criatura conhecida na área como “o Carcereiro”, enquanto as
criptas são invadidas por criaturas mortas-vivas graças a um portal
aberto para as Terras Secas.
O Carcereiro é um infame sequestrador e torturador.
Ele ataca viajantes isolados que viajam pela região e
os cidadãos de Redtower, onde é invocado por
aldeões assustados como um bicho-papão
demoníaco local. (Veja o apêndice para a descrição
completa do Carcereiro e suas estatísticas.)
O Carcereiro não trabalha sozinho. Ele tem um assistente - um
um ogro carmesim com presas chamado Scar — e uma espécie de
compatriota, uma cultista do sangue chamada Ushulx (veja o
apêndice para ambos) que está aqui por seus próprios motivos. Ela
ajuda o Carcereiro apenas o suficiente para impedi-lo de se voltar contra ela.
Em troca, ele entrega suas vítimas a ela quando elas estão às portas
da morte, para que ela possa sacrificar seus últimos sussurros.
36
de vida para Charun. Ao contrário do Carcereiro e do Scar, é possível
argumentar com Ushulx – a partir de uma posição de poder. Os
personagens podem fazer um acordo com ela, se estiverem dispostos
a deixá-la em paz em troca de ela não interferir com eles enquanto
eles vão e vêm.
Embora existam apenas três inimigos nesta parte da masmorra,
todos eles têm um ND de 2 ou 3. Se eles conseguirem se unir contra
um grupo de 1º nível de tamanho padrão, as coisas podem ficar muito
ruins para os aventureiros. Isso não significa que você deva
pegar leve com eles, mas certifique-se de que eles entendam que
um pequeno grupo pode morder mais do que mastigar na
Cidadela Escarlate. Se eles inventarem maneiras de usar as
armadilhas e os dispositivos de tortura do Carcereiro em seu próprio
benefício, tanto melhor. Também não há vergonha em fugir para se
reagrupar. Lembre-se de que nenhum desses vilões mata prisioneiros
de uma vez. O Carcereiro e Scar querem vítimas para tortura, e
Ushulx quer vítimas para sacrifício. Se alguém for capturado ou
deixado para trás, o resgate é possível, desde que os personagens
não demorem mais de 48 horas antes de retornar.
Machine Translated by Google
101. Hall de Entrada
As escadas da manutenção subterrânea descem 7,5 metros até
um patamar de 3 metros quadrados, depois mais 3 metros até esta sala.
Ossos estão espalhados por toda a escada e empilhados no patamar
de 10 por 10 a uma profundidade de vários centímetros.
Os ossos foram jogados aqui pelas harpias depois de serem
completamente roídos. Eles são profundos o suficiente para impor
desvantagem nas tentativas de descer os degraus furtivamente.
Pendurado no patamar há um arame. Não é totalmente
sob os ossos, então pode ser notado com um teste bem-sucedido de
Sabedoria (Percepção) CD 13. Se não for notado, cada personagem
que atravessar o patamar tem 1 chance em 3 de pisar no arame e ativar
a armadilha, que lança quatro setas de besta das paredes. Um
parafuso é
lançado nas duas praças mais ao norte da esquerda para a direita,
outro da direita para a esquerda; um raio é lançado nos dois quadrados
mais ao sul, da esquerda para a direita, e outro da direita para a
esquerda. Todo alvo potencial deve tentar um teste de resistência
de Destreza CD 13 para evitar sofrer os 5 (1d10) de dano perfurante
que cada raio causa. A criatura que disparou a armadilha tenta o teste
de resistência normalmente, mas todos os outros têm desvantagem, e
uma criatura tenta apenas um teste de resistência, seja alvo de
um ou dois raios. Um raio do qual uma criatura se esquiva pode
atingir outro personagem na mesma linha de espaços.
O movimento repentino de tentar desviar dos ferrolhos faz com
que ossos desçam os degraus até a sala no fundo. Isso não é
tremendamente alto, mas pode ser notado. Role um d6; com um
resultado 6, o Carcereiro ouve a comoção e fica ciente dos intrusos.
Ele se retira para
Área 107 e prepara uma emboscada.
A câmara contém mesa e cadeira posicionadas em forma de escrivaninha, como
se fosse para realizar entrevistas ou fiscalizar visitantes. Sobre a mesa estão um
escudo surrado, uma espada enferrujada e manchada de sangue,
e meia dúzia de tocos de vela.
Uma porta à sua esquerda está entreaberta. Uma porta muito mais pesada, com
pequena janela gradeada, fechada na parede norte.
Mesmo uma busca rápida na sala é suficiente para descobrir leves
marcas de arrasto no chão até a porta na parede norte. As vítimas do
Carcereiro muitas vezes ficam inconscientes quando
trazidos para cá, e geralmente são arrastados em um grande saco, e não
carregados, para uma cela na Área 105.
A espada e o escudo sobre a mesa não têm significado.
O ogro carmesim os encontrou em uma excursão recente, os
trouxe de volta e os deixou aqui quando perdeu o interesse, em
vez de jogá-los na masmorra.
37
Machine Translated by Google
102. Oubliette
A porta está entreaberta apenas o suficiente para uma criatura
Pequena sem armadura passar por ela se obtiver sucesso em um
teste de Destreza (Furtividade) CD 12. Caso contrário, a porta move-se e
range alto, a menos que as dobradiças sejam previamente lubrificadas—
o que é difícil de fazer porque as dobradiças ficam do lado oposto
da porta. Se um personagem Pequeno escapar e lubrificar as
dobradiças, o resto do grupo poderá passar silenciosamente. Se a porta
ranger, o Carcereiro ouve e vai para a Área 107 para preparar uma
emboscada. Mostra a
jogadores a ilustração do Ponto de Vista abaixo.
Esta câmara de nove metros de diâmetro é uma visão horrível. Correntes
pendem do teto, cada uma com um grande gancho de carne na ponta.
Seis das correntes têm corpos pendurados, todos em estágios de decomposição,
indicando que estão mortos há semanas ou meses.
O fedor da morte é forte na câmara.
O gancho maior e de aparência mais desagradável está pendurado
imóvel acima de um buraco de um metro e meio no chão que cai na escuridão.
Algo está amarrado ao gancho: um par de mãos humanas dilaceradas, com os
pulsos roídos. A corrente se estende por uma polia presa ao teto e desce até
um guincho com centenas de metros de corrente enrolada em torno dela.
38
Quando um corpo precisa ser eliminado - geralmente um cadáver,
mas nem sempre - o Carcereiro o amarra ao gancho na ponta da corrente
e faz Scar baixá-lo pelo buraco no chão. O corpo é abaixado quase 60
metros, completamente através dos Níveis 2 e 3, até ser suspenso no ar
na caverna dos morcegos no Nível 4. Os morcegos vampiros lá bebem
até se fartar antes que os outros morcegos se deliciem com essas
refeições especiais com gosto.
Não se pode ver muita coisa no fundo do buraco, mesmo com
visão no escuro; a distância é muito grande. Se um objeto cair
no buraco, peça um teste de Sabedoria (Percepção) CD 10; se
tiver sucesso, o personagem ouve um leve barulho cerca de quatro
segundos depois. Se uma luz cair, os personagens poderão ver que ela
passa por algumas áreas onde o eixo se torna uma área maior,
mas o ângulo de visão é muito estreito para aprender muito mais do
que isso. Se uma luz cair, 1d6 + 2 morcegos com dentes de sabre
podem voar até o poço para investigar, a seu critério.
Os corpos estão aqui há ainda mais tempo do que seus
a aparência implica. Eles se tornam zumbis quando alguém
toca, esbarra ou ataca um deles, ou quando alguém (normalmente o
Carcereiro ou Ushulx) espalha algumas gotas de sangue no ídolo de
Charun na Área 107. Antes que os cadáveres se transformem em zumbis,
eles são apenas cadáveres,
Machine Translated by Google

39
1 quadrado equivale a 5 pés
Machine Translated by Google

ITENS DE TORTURA ANIMADOS

Objeto Tamanho HP Ataque CA Str. Dex

Garrote Pequeno
20 18 +8 para acertar, 6 (1d4 + 4) concussão +8 4 18

Máscara de ferro Pequeno

20 18 para acertar, 6 (1d4 + 4) fogo +8 4 18

Parafusos de aperto manual

Pequeno
20 18 para acertar, 6 (1d4 + 4) concussão +6 para 4 18

Cavalo Pequeno 25 16 acertar, 6 (1d8 + 2) cortante +5 acertar, 6 14

Dama de Ferro Médio 40 13 8 (2d6 + 1) perfurante +5 para acertar, 6 14

Ações Médio 40 13 8 (2d6 + 1) concussão +5 para acertar, 8 6 14

Roda Médio 40 13 (2d6 + 1) concussão 6 14

Touro de bronze Grande 50 10 +6 para acertar, 13 (2d10 + 2) fogo 14 10

Prateleira
Grande 50 10 +6 para acertar, 13 (2d10 + 2) força 14 10

e o dano causado a eles não tem efeito. Se, por exemplo, eles ficam
Alguém mora nesta câmara. Alguém desleixado. Um canto da sala é
animados porque alguém atira uma flecha em um deles, essa flecha não
reduz os pontos de vida do zumbi, mas o ativa. ocupado por peles imundas de animais espalhadas sobre uma
cama de palha infestada de insetos. Um barril de água viscosa e
um baú destrancado são os únicos outros móveis.
Os zumbis podem estar em qualquer lugar da câmara que você quiser,
mas devem estar espalhados. Se um zumbi puder atacar uma criatura
enquanto estiver pendurado em sua corrente, ele o fará.
Caso contrário, os zumbis devem gastar 1,5 metro de movimento

saindo da corrente antes de se aproximarem de seus alvos.

Se você quiser causar uma forte impressão nos jogadores de que a
Cidadela Escarlate é um lugar perigoso, um zumbi próximo ao buraco
pode agarrar e arrastar um personagem por 3 metros até o buraco e
mergulhar com o personagem ainda agarrado. Eles caem 60 metros no
chão das cavernas dos morcegos.
Mesmo que um personagem de 1º ou 2º nível sobreviva de alguma forma a

70 (20d6) de dano de concussão da queda, os morcegos na caverna os

destroem em um ou dois turnos.

Girar o guincho para levantar ou abaixar a corrente faz barulho

suficiente para ser ouvido por todos neste nível da masmorra e na
Fornalha do Alquimista.
A magia que anima os zumbis foi realizada por
Imortra, o Degradado, para ajudar o Carcereiro a
manter os intrusos afastados. Os zumbis não são

animados pelo Carcereiro, Scar, Ushulx, Cagoth-ze

ou qualquer outro residente permanente da
cidadela, exceto pelo simples rito de sangue na Área

107.

103. Quarto do Carcereiro

A porta para esta área está fechada, mas não trancada.

Se os personagens vierem a esta câmara antes de inspecionar a Área

104 e o Carcereiro não tiver se retirado para a Área 107, há uma chance

em 6 de ele estar aqui quando eles chegarem. Se for esse o caso, certifique-
se de incluí-lo em sua descrição.

40
Machine Translated by Google
O barril de água é tanto o bebedouro quanto o tanque do Carcereiro,
quando ele se preocupa em se lavar. A água parece suja e cheira e tem
gosto pior, mas não causa nenhum dano se consumida.
O baú contém os pertences mais preciosos do Carcereiro:
troféus de suas vítimas. Muitas delas são partes do corpo (dedos das
mãos e dos pés, orelhas, narizes, pedaços de carne, olhos, couro
cabeludo, dentes) que foram grosseiramente preservados na fumaça.
Há também mechas de cabelo, anéis, medalhões, botões brilhantes,
talismãs, moedas de reinos distantes de Midgard, um par de luvas finas e
até alguns símbolos sagrados. Todos juntos, os objetos de valor valem
920 po. Em Redtower, os cidadãos reconhecem cerca de 25% deles
como pertencentes a entes queridos desaparecidos e exigem o seu
regresso.
104. Câmara de Tortura, Santuário do Sapo
O Carcereiro está nesta sala torturando Red Hart, a menos que tenha
ouvido os personagens se aproximando mais cedo. Nesse caso, ele se
retira para a Área 107 e deixa a tortura animada
dispositivos fazem seu trabalho. Se os zumbis da Área 102 não
foram destruídos, ele também os ativa no pior momento possível
para os personagens.
Você entrou em uma câmara de tortura grande e bem equipada, saída
diretamente do pesadelo de um psicopata. Dispositivos de tortura cobrem
as paredes e bancos. Alguns você reconhece, enquanto outros devem ser os
criações febris de quem ou o que quer que use esta coleção.
E é usado, como indicado pelo sangue fresco espalhado no chão,
braseiros de brasas tremeluzentes e o humano aterrorizado amarrado e
amordaçado dentro de uma gaiola de aço pendurada no teto.
Uma imensa estátua de um sapo boquiaberto paira sobre a sala em um
estrado encostado na parede sul.
O humano é um cavaleiro chamado Barrett, também conhecido
como Red Hart. Ele é o guarda-costas e companheiro regular de Dugan
Lovay (ver Área 105). Eles foram capturados juntos em seu
acampamento há cerca de uma semana. Quando os personagens chegam,
o Red Hart tem 2 HP e três níveis de exaustão.
Os dispositivos de tortura nesta câmara não são simples
máquinas – eles são animados! O Carcereiro pode comandar qualquer
número deles para entrar em ação como uma ação bônus. Você
escolhe quais itens (veja a tabela) ficam ativos e quando, com base no
quão perigosa você deseja que esta câmara seja. Adicionar apenas um
ou dois dispositivos ao combate por rodada e parar antes que a
situação saia do controle é uma boa ideia, tanto porque esta batalha pode
rapidamente sobrecarregar os personagens quanto porque o
a ameaça crescente
aumenta o medo
dos jogadores.
Lembre-se disso
o Carcereiro é totalmente
louco e é mais
interessado em ver as
pessoas sofrerem do que em vencer
uma luta ou mesmo sobreviver.
Todos esses dispositivos têm um valor de Constituição de
10, valores de Inteligência e Sabedoria de 3, um valor de Carisma
de 1, 9 metros de movimento, visão cega e imunidade à
condição de medo. A “vida” deles não está ligada à do Carcereiro;
eles continuam lutando mesmo que ele seja morto, a menos que
você decida o contrário.
O significado original da estátua do sapo se perdeu ao longo dos
tempos. Cagoth-ze acredita que os elfos fizeram isso por razões próprias
antes dos humanos assumirem o controle da cidadela.
Na verdade, os elfos o encontraram aqui afundado em uma lama
quando chegaram. Eles não sabiam mais sobre sua história real do que
Cagoth-ze, mas instalaram-no nesta câmara para homenagear sua
antiguidade com a crença de que de alguma forma surgiu do Rio Negro,
muito abaixo.
Até os elfos estavam errados. A estátua é uma relíquia do Vazio; veio
a existir em um passado muito distante, quando Midgard e o Vazio
se sobrepuseram e os habitantes de Leng chegaram. Ele projeta visões
horríveis do Vazio para qualquer um na câmara que fique ferido. Toda
vez que uma criatura sofre dano na Área 104 ou no amplo corredor em
direção à 103, ela deve ser bem sucedida num teste de resistência de
Sabedoria CD 13 ou ficará assustada. Uma criatura assustada repete
o teste de resistência no final de cada um de seus turnos,
encerrando o efeito sobre si mesma com um sucesso.
Qualquer pessoa que examine a estátua de perto recebe uma
visão momentânea do Vazio que o deixa atordoado.
A criatura deve realizar um teste de resistência de Sabedoria CD
13. Se tiver sucesso, a criatura fica atordoada por 1d10 minutos, mas
fica imune ao efeito atordoante da estátua pela próxima hora. Se falhar,
a criatura fica atordoada por 1 hora e, após se recuperar, deve repetir o
teste de resistência (com os mesmos efeitos) na próxima vez que avistar a
estátua do sapo a qualquer distância.
41
Machine Translated by Google
105. Células
A porta principal desta câmara está fechada e trancada, assim como
todas as portas das celas. Todas essas portas podem ser destrancadas
com um teste bem-sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão)
ou com a chave que Scar carrega consigo.
A câmara contém seis celas fechadas por barras de ferro com portas
trancadas. Alguns têm palha úmida, mofada e infestada de insetos
amontoada em um canto, enquanto outros estão equipados com algemas
nos pulsos e tornozelos fixadas nas paredes. Cada cela é grande o
suficiente para acomodar vários prisioneiros, e pelo menos um está
ocupado, a julgar pelo gemido doloroso que você ouve.
As celas atualmente abrigam dois prisioneiros. Eles podem estar em
qualquer célula que você desejar, mas não devem estar em células
diretamente opostas ou adjacentes umas às outras.
• Dugan Lovay é uma comerciante humana
(plebeu) que foi capturado na estrada. Seu companheiro, o Red
Hart, está na câmara de tortura (Área 104), a menos que os
personagens demorem em ajudá-lo.
• Coador de chá Ichbon
é um estudioso halfling
(plebeu) sequestrado
enquanto caminhava
na floresta.
42
Se os personagens não entraram na câmara de tortura (Área 104) logo
após chegarem, então o Red Hart também pode estar em uma cela, ainda
inconsciente com 0 HP, mas estável.
Teastrainer alugou um quarto em Redtower e disse ao
senhorio ele estava estudando plantas e ervas locais. Ele saiu da
cidade de manhã cedo há cerca de uma semana com sua pá e potes de
amostra e nunca mais voltou.
Os personagens podem estar procurando por ele, se você usar esse gancho.
Lovay é uma comerciante conhecida na região e sempre é
acompanhada em suas viagens pelo Red Hart. Algumas pessoas em
Redtower estavam esperando por eles nesta época, mas ainda não
estão tão atrasados que alguém fique alarmado.
Ambos os prisioneiros foram torturados pelo carcereiro e
intimidado por Scar. Cada um deles tem 1 CV. Teastrainer
tem quatro níveis de exaustão e Lovay tem cinco (ela nem
consegue andar).
O perigo nesta área é sólido. A cela de Scar fica próxima e
o som atravessa bem a parede de pedra. Lovay e Teastrainer
estão exaustos, com dores constantes e aterrorizados. Se
os personagens tiverem um debate aqui sobre o que fazer
fazer ou até trocar mais do que algumas palavras com os
prisioneiros, que estão exultantes com a perspectiva do resgate,
Scar ouve e entra, pronto para uma briga. Ele poderia
invadir a sala e atacar, ou poderia fechar a porta externa e
trancá-la, depois recuar rapidamente pelo corredor e alertar o
Carcereiro.
106. Escada Enterrada
Esta escadaria, repleta de escombros, emerge no covil do urso-
coruja na cidadela em ruínas acima. Limpar de cima leva dezenas
de horas de trabalho. Deste lado, as escadas podem ser abertas em
questão de minutos, mas com grande risco.
O tampão de entulho é mantido no lugar por quatro tábuas cruzadas
sustentadas por um tronco pesado. Alguém golpeando o tronco com uma
marreta ou um martelo o solta com um teste bem sucedido de Força
(Atletismo) CD 15. Se os personagens amarrarem uma corda em volta do
tronco e puxá-lo, some todos os seus modificadores de Força. Se o
total for 8 ou mais, eles arrancam a tora do lugar.
Se o tronco for removido, várias toneladas de pedras e detritos caem
em cascata pelas escadas, alcançando todo o caminho até a Área 107 e
4,5 metros acima do corredor em direção à Área 109. Qualquer pessoa
naquela parte do corredor quando os escombros desabam recebe 22
(4d10) dano de concussão e fica preso nos escombros até serem
desenterrados, o que leva 10 minutos.
O dano é reduzido pela metade e a restrição é evitada com um teste
de resistência de Destreza CD 13 bem-sucedido. Um anão
Machine Translated by Google
O traço Astúcia permite que eles passem 5 minutos estudando
os escombros e tentando um teste de Inteligência (Investigação) CD
13. Se obtiver sucesso, o personagem anão prevê com
precisão onde os escombros cairão.
107. Santuário de Charun
Ushulx passa a maior parte do tempo aqui ou no santuário
ancestral (Área 113). Se ela estiver aqui, adicione-a à descrição.
Este santuário simples é dominado por uma estátua maior que
o tamanho natural de Charun em seu barco. A representação é um
tanto abstrata, mas o assunto é inconfundível. A figura de Charun
está no barco, segurando o remo perfeitamente ereto com as
duas mãos. A proa do barco está manchada de escuro e contém
muitos ossos pequenos.
As manchas no barco são de sangue seco e os ossos pequenos
são, em sua maioria, ossos de dedos de muitas das vítimas do
Carcereiro. Eles foram colocados aqui como oferendas a Charun
por Ushulx ou usados como componentes ou focos em seu ritual
de lançamento de feitiços.
Ushulx é um cultista do sangue que venera Charun no
domínio da morte. Ela percebe o rio como uma metáfora para o
sangue fluindo através das artérias e acredita que Charun está
conectado às Terras Secas por causa da proximidade deste santuário
com a cripta (Áreas 116-120) e sua conexão com as Terras
Secas. Esta filosofia é herética tanto nas visões dominantes de Charun
quanto na maioria dos cultos de sangue, e é por isso que Ushulx se
esconde aqui sob a Cidadela Escarlate.
A estátua foi criada e colocada aqui pelos elfos antes da
chegada dos Holzangers. Possui duas propriedades mágicas: uma foi
instilada séculos atrás pelos elfos, a outra por Cagoth-ze e Ushulx
trabalhando juntos.
O encantamento recente desencadeia um feitiço de animação
morta reforçado que afeta os cadáveres pendurados na masmorra (Área
102). Isso requer espalhar algumas gotas de sangue na
estátua perto dos pés de Charun e falar uma frase de comando
conhecida por Cagoth-ze, Ushulx e o Carcereiro. Os cadáveres se
transformam em zumbis por 4 horas, sob o controle da pessoa que
os animou, após o que eles voltam a ser cadáveres.
O encantamento colocado pelos elfos é acionado ao segurar o
remo de Charun com as duas mãos e pronunciar a frase “o rio
acena, barqueiro” em Aklo (Fala Profunda). A criatura é
teletransportada para o santuário de sangue no Nível 5 (Área 513)
e chega com as mãos mergulhadas na fonte de sangue. Apenas
Gellert e Imortra conhecem esta propriedade da estátua e a frase
correta para ativá-la.
Nada nesta câmara está preso ou é inerentemente perigoso.
Apenas seus ocupantes representam perigo para os personagens.
Se uma confusão geral ocorrer neste nível, o Carcereiro e Ushulx
provavelmente se abrigarão nesta sala, com Ushulx atirando em alvos
na câmara de tortura através da abertura da parede enquanto o
Carcereiro os observa batalhando com seus dispositivos de tortura
animados.
A ligação entre esta câmara e a tortura
A câmara foi brutalmente derrubada na parede quando a cidadela
foi invadida. A conexão com o ancestral
santuário (Área 113) é semelhante, mas exigiu um túnel muito
mais extenso.
Ushulx como suporte potencial. Ushulx despreza o
Carcereiro e ela não tem nenhuma animosidade particular em
relação aos personagens, a menos que eles lhe dêem uma razão
para isso. Se os personagens destruíssem os zumbis com facilidade e
parecem estar ganhando uma batalha na câmara de tortura -
ou se o inverso for verdadeiro e os personagens puderem usar
alguma ajuda – Ushulx pode estar disposto a fazer um acordo com
eles. Esta é uma oportunidade para um aumento dramático.
Decida se o mais interessante é Ushulx ajudar os personagens
contra o Carcereiro ou Ushulx ajudar o Carcereiro e Scar.
Ushulx ajudando os personagens não significa que ela mudou de
idéia sobre seus maus caminhos. Ela vê o Carcereiro e o Scar como
passivos cuja crueldade acabará por derrubar a ira de
Redtower na cidadela. Em troca de sua ajuda, Ushulx quer ficar
sozinho.
Ela conta aos personagens como descer a escada
(Área 112) e avisa que as criptas são extremamente perigosas.
Uma boa opção aqui é permitir que Ushulx acompanhe os
personagens até as criptas. Ela explica que sempre quis explorá-
los, mas era muito perigoso fazer isso sozinha. Você pode
facilmente fazer com que ela seja morta por uma sombra, um
espectro ou uma criatura na Área 116 (possivelmente quando
ela fugir esperando que os personagens sejam mortos), então o
grupo pode encontrar um Ushulx morto-vivo mais tarde na
aventura!
De qualquer forma, ser útil não é o mesmo que ser amigo ou
aliado. No final, Ushulx quer que os personagens morram e tem
certeza de que eles serão mortos se avançarem para níveis mais
profundos. Ajudá-los a descer para o scriptorium arcano ou para as
criptas é sua maneira de enviá-los para a morte. Se os personagens
forem desrespeitosos ou tentarem intimidá-la, Ushulx avisa Cagoth-
ze que intrusos estão a caminho (presumindo que ela não seja morta
nas criptas).
43
Machine Translated by Google
108. Câmara Vazia
Esta câmara deve ser um depósito. Pequenos barris de água,
carne, pão e vegetais em conserva são empilhados contra
a parede norte.
Esta câmara é na verdade uma armadilha para qualquer
prisioneiro que consiga escapar de sua cela. O Carcereiro espera que
a perspectiva de comida e água atraia as pessoas para cá, onde
acionarão a armadilha e serão capturadas novamente.
Os suprimentos são a armadilha. Se alguma coisa for
retirada da pilha, barras de ferro caem do teto em ambas as
portas, prendendo qualquer pessoa na sala. Os fios do gatilho e os
buracos no teto perto das portas podem ser detectados com um
teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 13.
Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD 13 revela
os buracos de onde as barras caem, mas não o gatilho.
O guincho e o barulho das barras caindo trazem o Carcereiro
e o Scar para a área imediatamente.
As barras travam no lugar depois de cair. As travas
podem ser liberados de locais escondidos nas Áreas 107 e
109, ou podem ser derrubados com um teste bem-sucedido
de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão). Este teste
pode ser repetido até ser bem-sucedido, mas o personagem
deve estar no quadrado diretamente adjacente à porta e
provavelmente estará sob ataque de Scar ao fazer a tentativa.
Uma vez destravadas, as barras podem ser levantadas por qualquer pessoa com
pontuação de Força igual ou superior a 8.
109. Célula do Ogro Carmesim
Esta cela é em muitos aspectos idêntica às da Área 105, incluindo
as barras e a porta trancada. Esta porta não está trancada e uma
chave está pendurada em um gancho de parede no lado oposto do
corredor. A cela não contém nenhum tipo de conforto, nem mesmo um
monte de palha para amolecer a pedra fria.
Scar dorme aqui e muitas vezes fica de mau humor quando o
Carcereiro não precisa dele e não há prisioneiros para cutucar ou
assustar. O Carcereiro às vezes tranca Scar nesta cela nas raras
ocasiões em que ele está descontente com o ogro - geralmente porque
Scar matou um prisioneiro, acidentalmente ou não, sem a permissão
do Carcereiro.
O único item de qualquer tipo na cela é um broche cuidadosamente
embrulhado em um pedaço de lã e preso em uma fenda na parede.
Ele pode ser localizado com uma busca rápida na cela e um teste
bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD 13. O broche é de
fabricação élfica, e vislumbres de sua impressionante beleza original
ainda podem ser vistos mesmo em estado danificado. É feito de
prata e fio de mitral engastado com espinélios azuis. Restam
apenas duas das cinco gemas originais; eles valem 200 PO cada.
44
O verdadeiro valor deste enfeite danificado e retorcido é que é a
única coisa com que Scar se preocupa. Ele o mantém escondido
do Carcereiro, que certamente o tiraria por crueldade. Se Scar vir
que um personagem possui este item, ele ficará furioso e ignorará
todos os outros para atacar aquele personagem. Se o personagem
ameaçar destruir o broche, jogá-lo na masmorra ou simplesmente
levá-lo embora para sempre, Scar faz qualquer coisa para evitar
isso – incluindo até mesmo atacar o Carcereiro e Ushulx, se for instruído
a fazê-lo.
Mas há um problema. Para manipular Scar dessa maneira,
ele deve receber a promessa de que o broche será devolvido
imediatamente depois. Se ele fizer o que foi pedido e o broche não for
devolvido a ele, ou se os personagens tentarem exigir tarefas
adicionais dele, ou se fizerem promessas vagas como “mate o Carcereiro
e então veremos”, Scar voa para um raiva e os ataca. Nesse caso,
ele não se concentra mais em nenhuma criatura do que em outra; ele
quer matar todos eles.
Personagens sábios podem tirar vantagem de Scar uma vez
e nunca o enfrente em combate. Se o broche for devolvido
como prometido, ele deixará a cidadela para sempre ou, se preferir,
fixará residência na Área 103 e terá este nível só para si. Supondo
que os personagens cumpram suas promessas, Scar não lutará contra
eles, a menos que eles o ataquem ou abusem dele.
Mas se os personagens tentam tirar vantagem de Scar além de
conseguir uma briga com ele ou tentam ameaçá-lo com uma servidão
de longo prazo, ele não tolera isso. Seu medo de ser subjugado
novamente é maior do que o medo de perder o broche.
110. Câmara de tortura aquática
Esta é uma câmara de tortura secundária usada apenas para
vítimas de afogamento.
Uma poça de água turva domina o centro da sala.
A água misturada com cascalho e terra das paredes forma poças de
lama ao redor das paredes. Ao lado da piscina, uma longa prancha repousa
sobre um tronco como uma alavanca em um ponto de apoio. Tiras de
amarração na prancha e algemas penduradas nas paredes dão à câmara
uma aparência ameaçadora.
O Carcereiro traz vítimas aqui para serem amarradas à prancha
e mergulhadas de cabeça para baixo na piscina, enquanto outros cativos
são algemados às paredes e forçados a assistir. Nenhuma parte deste
dispositivo é animada, portanto, ele não é usado tanto quanto a Área
104. A piscina tem 3 pés de profundidade.
Um mephit da lama que gosta de observar o tormento ocasional
reside na lama, onde é efetivamente invisível.
Machine Translated by Google
Se surgir a oportunidade, ele pode tentar empurrar um personagem
para dentro da piscina se alguém se inclinar demais – ou pode
ficar escondido na presença de um grupo grande. O mephit é imune
aos vapores da Área 111, entretanto, e não consegue resistir a
contribuir para a situação dos personagens que já estão se matando.
111. Santuário de Chttrk
A porta para esta área não está trancada, mas ficou emperrada
anos atrás, quando a pedra acima se assentou. Ele pode ser
aberto à força apenas com um teste bem-sucedido de Força
(Atletismo) CD 20. Forçar a porta aberta também faz com que o lintel
desmorone, e as pedras que caem causam 10 (3d6) de dano de
concussão na criatura que forçou a porta. A sala pode alternativamente
ser acessada através de uma passagem substituta que foi escavada
na sala a partir da Área 110.
Da passagem grosseiramente aberta na parede, você está olhando
para o rosto de olhos fundos e dentes de cinzel de um rato gigante!
Pelo menos é o que parece ser, até você perceber que é uma
estátua de alguma divindade ou demônio esquecido em forma de rato.
Além de algumas velas acesas colocadas no estrado da estátua,
a sala é árida. Cornalinas polidas colocadas nas órbitas dos olhos
da estátua brilham à luz das velas.
Nenhum dos atuais residentes da cidadela adora esta estátua
de uma divindade desconsiderada chamada Chttrk, mas o Carcereiro
ordena que Scar acenda algumas velas ao redor dela ocasionalmente
por simples cautela supersticiosa. Scar não passa mais tempo nesta
câmara do que deveria.
Esta câmara não está isenta de perigos. Ela fica diretamente acima
dos tanques de alquimia de Danaska Maksilov no Nível 2, e a fumaça
daquela área é liberada através de canos para esta estátua, que
está presa. O gatilho é mágico; ele desarma se três ou mais criaturas
ocuparem a sala ao mesmo tempo.
Este gatilho pode ser detectado apenas com um teste bem-sucedido de
Inteligência (Arcanismo) CD 13 na própria estátua. O sucesso indica
apenas a presença do gatilho, não o seu efeito.
A armadilha lança gases nocivos do laboratório de alquimia para
esta sala. Uma rodada depois, eles fluem através do buraco na
parede para a Área 110 e para o corredor sul. A extensão dos vapores
é indicada em um
sobreposição, que deve ser colocada adequadamente. A fumaça cheira
fortemente a frutas maduras ou podres.
Cada criatura que começa seu turno na fumaça deve ser bem
sucedida num teste de resistência de Constituição CD 13 ou ficará
furiosa. Uma criatura furiosa deve atacar a criatura mais próxima
que puder ver, evitando ataques à distância ou mágicos
em favor do corpo a corpo. Ele não pode se mover além do necessário
para atacar a criatura mais próxima. Se nenhuma criatura estiver
próxima o suficiente para se mover e atacar, a criatura furiosa ataca
o objeto mais próximo, que pode até ser uma parede ou o chão.
Uma criatura furiosa repete o teste de resistência no final de cada um
de seus turnos, encerrando o efeito sobre si mesma se obtiver sucesso.
Testes de resistência repetidos são feitos com desvantagem se a
criatura ainda estiver na fumaça. O estado frenético também termina
se a criatura ficar inconsciente ou for alvo de restauração inferior ou
magia comparável.
Os vapores perdem a potência naturalmente após 1 minuto (10
rodadas).
As cornalina da estátua são fáceis de remover. Eles estão
valendo 50 po cada.
112. Escadas para a Fornalha do Alquimista
As escadas descem 12 metros até a antecâmara do alquimista
(Área 201). Certifique-se de saber a ordem de marcha enquanto o
grupo desce, porque a escada inferior está presa. A escada é estreita,
então os personagens devem estar em fila única.
113. Santuário Ancestral Holzanger
Ushulx visita esta câmara com frequência. Não tem nenhum
significado especial para ela como cultista do sangue; ela
simplesmente acha que é uma fuga tranquila do Carcereiro,
especialmente quando alguém está gritando na câmara de
tortura. Se você escolher, os personagens poderão encontrá-la
aqui em vez de no santuário de Charun.
Este impressionante mausoléu se estende sob um teto abobadado
de 6 metros de altura sustentado por pilares. No extremo norte fica
uma imponente estátua de um guerreiro em uma armadura que chega
quase até o teto. A armadura e o punho da espada esculpida ostentam
o antigo brasão da família Holzanger. Atrás da estátua está um
sarcófago intacto. No extremo oposto da câmara, para onde a estátua
está olhando, há uma porta alta de pedra esculpida.
A “porta” na extremidade sul da câmara é apenas uma
escultura. Representa uma entrada para o submundo da vida
após a morte e está decorado com motivos que
representam Charun e o Rio Estige. Um anão com o traço Astúcia
de Pedra a reconhece imediatamente como uma porta falsa,
assim como qualquer outra pessoa que passe mais do que alguns
minutos inspecionando-a de perto.
A estátua representa Gerhardt Holzanger, o Velho, o primeiro
dos Holzangers a investigar os segredos das linhas ley que se
cruzam sob a cidadela. Ele elevou o
família ao poder e proeminência através das linhas ley, tanto
aproveitando a energia das próprias linhas como
45
Machine Translated by Google
manipulando aqueles que vieram estudá-los. Seu nome está gravado
ao pé da estátua em élfico e dracônico (afetos de grandeza, já que
Gerhardt era humano).
O sarcófago foi selado com argamassa, mas isso foi
arrancado por ladrões de túmulos há muito tempo. A tampa pode
ser levantada por personagens cujos modificadores de Força totalizem
6 ou mais. O corpo de Gerhardt está lá dentro, perfeitamente
preservado (está protegido por um feitiço permanente de repouso suave).
Além do feitiço, não há nada de sobrenatural no cadáver. Quaisquer
objetos de valor enterrados com ele já foram roubados há muito
tempo.
Se os personagens passarem algum tempo investigando
o sarcófago (e especialmente se o abrirem), sua presença será
sentida pelos mortos-vivos nas catacumbas. Num momento
apropriado, quando a atenção de todos está focada no sarcófago, um
espectro passa incorpóreo pela porta falsa e uma sombra por
personagem entra pela Área 114 ou pelas frestas da porta da Área
115. O espectro não faz nenhum barulho, e o as sombras aderem à
luz fraca tanto quanto possível.
Lembre-se de que lâmpadas e tochas emitem apenas penumbra
em metade de seu raio, a visão no escuro por si só é sempre tratada
como penumbra e os testes de Percepção visual são feitos com
desvantagem na penumbra. Os mortos-vivos fazem o possível para
obter surpresa.
O espectro e as sombras não perseguem os personagens de volta à
Área 107. Se os personagens fugirem, os mortos-vivos se escondem nos
cantos e nas sombras do santuário ancestral e esperam até 24 horas
para que eles retornem, na esperança de surpreendê-los novamente.
A porta na parede oeste está gradeada e fechada com pregos
deste lado. Há lacunas grandes o suficiente para espiar (e para uma
sombra passar), aparentemente por ter sido cortado com um
machado do outro lado. A barra e os espinhos são fáceis de derrubar
deste lado, mas fazer isso silenciosamente leva 10 minutos e um
teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 13.
As ferramentas de Mason concedem vantagem no teste.
Esta sala está 1,5 metro mais baixa que a câmara desabada
adjacente (114); o buraco cortado na parede sobe abruptamente até esse
nível.
114. Câmara desmoronada
Essas catacumbas são mais antigas que a Cidadela Escarlate
fortaleza. Eles datam de quando este era o local do pavilhão de
caça dos Holzangers (que consistia em vários edifícios independentes).
Quando a cidadela foi construída, a entrada das catacumbas ficava fora
dos muros. Esse
foi a primeira câmara das catacumbas. Serviu vários
propósitos rituais durante cerimônias de enterro. Quando a cidadela foi
sitiada, os defensores cederam nesta seção
46
das catacumbas para evitar que os atacantes entrem desta forma ou
desmoronem as catacumbas para minar as paredes.
O túnel tosco para o santuário ancestral (Área 113) foi aberto por
exploradores posteriores. O piso do santuário está 1,5 metro abaixo do
nível desta câmara, e o túnel desce abruptamente até o nível do
santuário.
Esta câmara parece ter sido a entrada das catacumbas há muito tempo. A
passagem para a superfície – se é para onde levava – está totalmente
destruída e nada resta, exceto escombros e ferramentas de mineração
enferrujadas e quebradas.
Um anão com o traço Stonecunning pode determinar
depois de alguns minutos de estudo, o túnel desabou
propositalmente deste lado.
115. Antecâmara das Catacumbas
Esta antecâmara é onde eram realizados os ritos finais aos mortos e
os corpos eram ungidos antes de serem sepultados nas criptas.
A sala está vazia e ambas as portas foram danificadas por golpes de
machado. A porta do santuário ancestral está fechada ao
lado oposto (a menos que os personagens o tenham aberto antes). Se
ainda estiver barrada e com espinhos, forçá-la a abri-la deste lado
requer um teste bem-sucedido de Força CD 25 (Atletismo) ou causar 15
de dano cortante a ela (a CA da porta é 15).
Não há perigo inerente nesta câmara, mas se os personagens
permanecerem por muito tempo (tente descansar um pouco, por
exemplo), eles serão atacados por sombras, esqueletos e possivelmente
um espectro vindo das catacumbas.
116. Catacumbas
As catacumbas são extremamente perigosas e oferecem poucas
recompensas.
Toda a área está envolta em um efeito mágico que corta o raio de
todas as fontes de luz pela metade e evita que qualquer luz, mágica
ou mundana, forneça mais do que uma iluminação fraca. O alcance
da visão no escuro aqui é reduzido pela metade. Este efeito emana do
ossuário (Área 117) e não pode ser mitigado até que o portal na parte
inferior do ossuário seja fechado.
Esses corredores estreitos e cheios de teias de aranha cheiram a pedra mofada
e pó de osso. Suas luzes mal iluminam a escuridão, e mesmo com visão
no escuro parece que você está espiando através de uma cortina
transparente. Cada passo ecoa surdamente pelas passagens úmidas até
morrer, como se o próprio ar o estrangulasse.
Machine Translated by Google
Esqueletos (ND 1/4), sombras (ND 1/2), espectros (ND 1), criaturas
(ND 3) e até mesmo fantasmas (ND 5) vagam por esses corredores.
Não são os restos mortais de Holzangers enterrados aqui; todos esses
mortos-vivos vieram através de um caminho das Terras Secas que emerge
no fundo do ossuário (Área 117).
Conforme os personagens exploram, eles são atacados ou emboscados
a cada minuto ou mais por mais mortos-vivos. Eles podem virar uma
esquina e ficar cara a cara com esqueletos
que antes estavam imóveis. Enquanto eles lutam contra os
esqueletos, um espectro pode passar por uma parede, ou sombras podem
rastejar pelas frestas ao redor de uma porta ou laje, para atacá-los por trás.
Mais esqueletos – ou
pior ainda: sair da cova do ossuário a qualquer momento. Nas catacumbas,
os personagens nunca devem se sentir seguros ou ter um retiro seguro.
Os ataques de mortos-vivos nunca param por aqui, mas não permitem
esta área para se tornar uma fazenda XP. Os ataques entram
ondas, não individualmente, e cada uma é mais perigosa que a anterior. Em
outras palavras, à medida que os personagens ficam mais fracos, os mortos-
vivos ficam mais fortes. Quando criaturas ou aparições começarem a
chegar, os personagens de baixo nível deverão perceber a necessidade de
sair enquanto podem. Mantenha-os ocupados com alguns encontros fáceis
e médios enquanto exploram a área. Depois de mapearem os corredores,
é hora de levar a sério a expulsão deles.
Não deixe a festa simplesmente sair sem pressa! Faça-os correr para
salvar suas vidas. Se você é um GM que não se importa em matar
personagens, este é um excelente lugar para fazer isso. Um personagem
morto por uma sombra, uma criatura ou uma aparição pode retornar
como morto-vivo para atormentar seus antigos camaradas.
117. Ossário
O fedor da morte sobe de um buraco irregular no chão. Além da
borda, ele mergulha 12 metros até uma pilha de ossos emaranhados.
Quando você olha um pouco para longe da pilha, você vê uma névoa
tremeluzente ocasional passar sobre ela.
O fundo deste poço é a Área 214 do Arcano
scriptorium no Nível 2.
Um personagem que avista a névoa no poço e faz um teste bem
sucedido de Inteligência (Arcanismo) CD 15 a reconhece como a
aura reveladora de um portal ou caminho ativo.
Este conecta Midgard às Terras Secas (também conhecidas
como Evermaw, domínio de Mot, Vardesain e Anu-Akma). As
Terras Secas são um reino de morte e de mortos-vivos. Tal
caminho aberto é terrivelmente perigoso, porque criaturas mortas-
vivas de qualquer tipo podem usá-lo para entrar em Midgard. Até
agora, nada pior do que espectros, criaturas,
e espectros passaram por este, mas isso pode mudar a qualquer
momento – especialmente se os habitantes das Terras Secas
tomarem conhecimento da convergência única das linhas Ley na
Cidadela Escarlate.
Mortos-vivos vindos das Terras Secas emergem da névoa no fundo do
poço e então escalam as paredes até este nível. Apoios ásperos para as
mãos e para os pés foram escavados na pedra por incontáveis membros
ósseos para que a parede possa ser escalada como uma escada com
um CD 5 bem-sucedido.
Teste de Força (Atletismo). Mesmo isso pode falhar por esqueletos e
outros mortos-vivos fracos; se uma onda de esqueletos sobe pelo poço, os
personagens ouvem vários deles caindo para a destruição nos ossos lá
embaixo.
Personagens de boa tendência devem se sentir compelidos
a selar este portal por causa da ameaça que ele representa, mas
não é tão simples quanto desfigurar alguns glifos ou lançar
dissipar magia da borda do poço. As pistas e ferramentas
necessárias para fechar esse caminho só podem ser encontradas
nas profundezas da masmorra. Nada aqui explica isso (o mal não
deixa instruções passo a passo para sua derrota onde alguém possa
encontrá-las). Se os personagens vasculharem as catacumbas
completamente enquanto se defendem de ataques
intermináveis de mortos-vivos e os jogadores ainda não
perceberem que não podem resolver esse problema fácil e
instantaneamente, você pode precisar permitir um teste de Intuição,
Investigação ou Arcanismo para dar a alguém um lampejo de
entendendo que este é um elemento da história de longo prazo.
118. Sepulcro Quebrado
Saqueadores invadiram esta cripta em algum momento no passado, mas
foram rapidamente dominados por mortos-vivos do
ossuário.
A porta desta cripta está entreaberta. A julgar pelas marcas e arranhões
na moldura, parece que ela foi aberta à força
deste lado.
Essa noção é reforçada pelo corpo dessecado de um ser humano
deitado no chão, segurando uma alavanca em uma das mãos e um
espada curta no outro.
O aventureiro morto tem uma espada curta, um pacote de masmorra,
ferramentas de ladrão, um frasco de antitoxina e uma poção de cura.
Use a tabela na Área 119 para determinar o que há dentro do
sepulcro.
47
Machine Translated by Google

119. Sepulcros Selados O conteúdo de cada cripta selada pode ser determinado
aleatoriamente à medida que os personagens as forçam a abrir.
Todas as “portas” para as criptas seladas parecem diferentes, mas
Usando a Tabela de Enterro e Tesouro, role uma vez para o estilo
são todas iguais porque não têm fechaduras nem maçanetas. Na
de enterro e mais duas vezes para o tesouro encontrado.
verdade, não são portas, mas sim paredes de alvenaria. Quando
Caixões. Caixões de madeira enchem a câmara. Alguns são
uma cripta estava cheia, a porta era selada com tijolos de
empilhados horizontalmente, enquanto outros ficam em pé. É
argamassa ou pedra e depois revestida com argamassa ou gesso
impossível alcançar os caixões que estão atrás sem arrastar os que
decorada com brasões de família, representações de feitos e
estão na frente para fora da sala. Qualquer tesouro está dentro dos
outras imagens representativas. Avançar requer um teste bem-
caixões. O sepulcro contém 1d20 + 35 caixões.
sucedido de Força (Atletismo) CD 22. Como sempre, um pé de cabra
Jarros. Grandes jarros de barro estão cheios de ossos. Cada
dá vantagem no teste.
jarro contém os ossos de uma pessoa, selados com linho revestido
Se o teste falhar, a parede ainda pode ser rompida usando um
de resina. Qualquer tesouro do sepulcro está dentro dos jarros. O
martelo e um cinzel (ferramentas de pedreiro), uma marreta ou um
sepulcro contém 1d20 + 40 jarros.
malho (mas não um martelo de guerra, maça ou outra arma). Lóculos. Loculi são nichos horizontais esculpidos no
Abrir um buraco na parede grande o suficiente para um
parede. Cada seção de parede de 1,5 metro contém 1d3 + 1
personagem passar leva 15 minutos e é um barulho incrível.
lóculos, e cada lóculo contém os restos mortais de uma pessoa.
Qualquer tesouro está nos lóculi, no corpo ou abaixo dele.
Há também uma chance de 1 em 6 por porta de estar presa
Sarcófagos. Os sarcófagos são esculpidos em pedra e selados
com um glifo de proteção. Um glifo pode ser detectado com um com argamassa. Cada um contém os restos de um
teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 15.
pessoa – alguém de grande riqueza e importância, a julgar
Um glifo detona quando é feita uma tentativa de quebrar a
pelas suas roupas. O tesouro está dentro dos caixões de pedra.
alvenaria. Todos são carregados com runas explosivas que causam
Abrir um sarcófago leva 5 minutos e um teste bem sucedido de
22 (5d8) de dano a todas as criaturas em um raio de 6 metros.
Força CD 13 (Atletismo).
Role 1d6 para determinar o tipo de dano: 1, 2, 3 = frio; 4, 5 =
Corpos empilhados. Os corpos foram firmemente
relâmpago; 6 = fogo. Um sepulcro preso contém automaticamente
embrulhados em camadas de linho e embebidos em resina, que
1d4 sarcófagos e tem +2 no teste para tesouro.
agora está dura e quebradiça. Qualquer tesouro na sala está dentro
Nenhum dos Holzangers nem seus servos enterrados aqui são mortos-
das embalagens, que devem ser cuidadosamente cortadas e lascadas.
vivos. Pode haver, no entanto, mortos-vivos das Terras Secas espreitando
O sepulcro contém 1d20 + 60 corpos.
dentro de criptas seladas. Sendo incorpóreos, espectros e aparições
Urnas. Urnas funerárias feitas de barro ou porcelana são
podem passar através dos blocos de alvenaria ou através das paredes empilhadas no chão e em nichos rasos nas paredes. Urnas
entre as criptas. As sombras podem encontrar rachaduras na alvenaria
estão cheios de cinzas e têm tampas frouxas. Qualquer tesouro
grandes o suficiente para passarem.
do sepulcro está nas urnas, misturado com as cinzas. O sepulcro
contém 1d20 + 80 urnas.
TABELA DE ENTERRO E TESOURO

d8 Enterro Tesouro
Reabastecimento
Se o Carcereiro, Scar ou Ushulx – todos os quais podem reiniciar

1 Um sarcófago Nenhum armadilhas acionadas – forem mortos, nenhum substituto entrará em seu lugar.

2 2d4 sarcófagos Nenhum sapato. Zumbis mortos na masmorra ficam pendurados em ganchos
enquanto o Carcereiro ou o Scar ainda estiverem vivos; eles podem
3 jarros Moedas de cobre, prata e
ser reanimados novamente, desde que o corpo do zumbi não
ouro (2d6 × 10 cada)
tenha sido completamente destruído (ou jogado na masmorra).
4 urnas Moedas de prata, electrum e Mortos-vivos nas criptas são ilimitados.
ouro (4d6 × 10 cada)
Se o Carcereiro, Scar e Ushulx desaparecerem, mortos-vivos
5 lóculos 3d6 gemas valendo 25 po cada da área da cripta começam a ser filtrados e podem ser

6 lóculos encontrados em qualquer lugar neste nível. Espectros e

3d6 joias valendo 50 po cada
7 caixões Uma arma +1 ou escudo +1
8 corpos empilhados Um item mágico aleatório (sua
sombras vêm em primeiro lugar. Em pouco tempo, esqueletos e
criaturas derrubam as portas e começam a vagar pelos corredores também.
À medida que os personagens ganham níveis, você pode adicionar
ghouls, ghasts, revenants, wraiths e outros mortos-vivos poderosos para

escolha) manter as lutas desafiadoras.

48
Machine Translated by Google
Nível 2: Arcane Scriptorium e
Fornalha do Alquimista
Este nível da masmorra é o domínio de Cagoth-ze, Danaska
Maksilov e seus servos. Cagoth-ze é o mestre indiscutível; ele é
um agente de Gellert, o Horrível, e exerce um poder mágico
significativo. Ele ocupa o arcano scriptorium, onde estuda a
construção do tempo e sua interação com as linhas ley.
Maksilov é um alquimista que trabalha com a fornalha mística. Sua
área especial de estudo envolve aumentar alquimicamente o poder
corrosivo e a inteligência dos limos, bem como tentar destilar sua
essência em poções.
Um terceiro grupo também está operando neste nível: um grupo
de ataque de duendes da poeira que, armado com um plano antigo da
masmorra da cidadela, passou furtivamente pelo Carcereiro e pelo
Cicatriz para fixar residência em dois quartos escondidos (Áreas
204 e 205). Eles estão sondando furtivamente as defesas de Cagoth-ze
e Maksilov, ao mesmo tempo em que procuram objetos de valor
que valem a pena roubar. Neste momento, a sua maior preocupação é
permanecendo desconhecido, mas em breve estarão prontos para
agir.
Ooze Defletores. Várias portas na parte do nível do alquimista são
conhecidas como tendo “defletores de exsudação”. Elas são
semelhantes às ripas de ventilação na metade inferior da porta, mas
são escalonadas e confusas de uma forma que as faz parecer
sólidas à primeira vista. Seu objetivo é permitir que o lodo saia
pelas portas e, ao mesmo tempo, impedir a entrada de roedores,
aventureiros e outros ralé.
Cada vez que os personagens encontrarem tal porta, jogue 1d20 +
2 e compare o resultado com os valores de Percepção passiva
dos personagens. Qualquer um cuja Percepção passiva seja maior
que o resultado do teste percebe a construção estranha. Um exame
cuidadoso nesse ponto revela algumas cicatrizes e corrosão ao redor
dos defletores. Uma vez notados, os personagens ganham um
bônus de +2 nas tentativas de espiar pela porta ou ouvir sons do outro
lado.
49
Machine Translated by Google

As portas da antecâmara estão fechadas. O

201. Antecâmara do Alquimista
a porta da Área 207 não está trancada, mas a porta da 202 está.
As escadas descem 12 metros do nível acima. Tenha certeza
Danaska Maksilov tem a chave, ou ela pode ser aberta com um teste bem-
você conhece a ordem de marcha enquanto o grupo desce, porque a
sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão). Ambas as portas
parte inferior da escada está presa. A escada é estreita, então os possuem defletores de exsudação instalados.
personagens devem estar em fila única.

202. Incubadoras Ooze

Após um pequeno patamar, a escada em caracol abre-se para

Danaska Maksilov cria limos para seus experimentos aqui e tenta reconstituir
uma antecâmara. Parte do piso é formada por grade e a antecâmara possui
limos vivos de plasma de limo, várias poções e energia radiante e psíquica.
duas saídas, ambas com portas fechadas.

Esta sala é o segundo lugar mais provável onde o grupo encontra

O gatilho da armadilha é uma placa de pressão sob o pequeno Maksilov (depois da fornalha de alquimia, Área 206). Se ela estiver
patamar entre o degrau inferior e a grade do piso. Um personagem aqui, inclua-a na sua descrição.
que examina o patamar do último degrau e faz um teste bem-sucedido
de Inteligência (Investigação) CD 13 percebe que o patamar (marcado
Três grandes cubas de metal dominam o centro desta enorme sala.
no mapa do Mestre com um pequeno ponto vermelho) está marcado
Os tanques emitem gases e respingos de um líquido espesso e fétido.
como se fosse por ácido e que a pedra é uma placa de pressão. . Se
Gosma goteja ou esguicha de mangueiras rachadas remendadas com trapos e
o resultado do teste for 18 ou superior, o personagem detecta que a
resina. Ocasionalmente, um arrepio percorre toda a assembléia.
seção de 1,5 metro do chão de pedra diretamente através da grade de
pedra do patamar (marcada com outro grande ponto vermelho)
As mesas de trabalho ao redor das cubas são cobertas com béqueres, frascos,
também é uma placa de pressão. Um teste bem-sucedido de Sabedoria
queimadores, tigelas de pólvora, garrafas de líquido, moedores, pinças, luvas
(Percepção) CD 13 detecta as cicatrizes no patamar, mas nada mais.
grossas, potes de tinta, penas e papel. Criaturas parecidas com diabinhos de

composição elementar voam pelas mesas, fazendo voar papéis e

A única forma segura de sair da escada é evitando os quadrados
derrubando copos de vidro que se estilhaçam.
marcados com pontos. Qualquer personagem pode facilmente pular ou o chão de pedra.
se esticar dos degraus inferiores até a grade e de lá para um espaço
Um recanto na parede sul serve de zona de leitura com uma cadeira,
seguro se souber os locais a evitar. um candelabro e livros e pergaminhos nas prateleiras. Um recanto semelhante na
Nenhum teste de habilidade é necessário.
parede norte é ocupado por arranjos de vida simples: uma cama, um baú e uma
Se alguém entrar em qualquer um dos espaços do gatilho, comportas grelha cheia de pratos.
ocultas se abrem a 6 metros de altura na escada e o ácido é
derramado. O ácido rola e espirra escada abaixo até escorrer pelas
Se você decidir colocar Maksilov aqui, leia sua entrada no apêndice e as
grades do piso, onde é coletado para ser bombeado de volta aos
notas da Área 206 para entender sua motivação e estado de espírito. Ela
reservatórios 5 minutos depois, quando o sifão for reiniciado. Cada
personagem na escada deve fazer um teste de resistência de Destreza
não ataca imediatamente personagens que se intrometem em seu trabalho,
CD 13 em uma ordem específica. Comece com os dois caracteres na
frente e atrás do mas desconfia muito de qualquer pessoa que demonstre interesse
consciente nele; eles podem estar planejando roubar suas realizações.
ordem de marcha (aquele que está mais abaixo na escada e aquele que
Onde quer que Maksilov esteja, o quase Bastron está sempre por perto.
ainda está mais alto). Se seus testes de resistência forem bem-sucedidos,
eles saltam dos degraus para a antecâmara (de baixo) ou sobem
Maksilov já criou um terrível cubo gelatinoso nessas cubas. Ela agora
as escadas para fora do ácido (de cima). Em seguida, os próximos
está tentando (pela vigésima segunda vez) incubar um híbrido de cubo
dois personagens no topo e na parte inferior fazem seus testes de
gelatinoso e geleia ocre – e essa tentativa está prestes a dar frutos,
resistência, e assim por diante, até que todos na escada tenham feito
mais ou menos.
um teste de resistência. Quando o teste de resistência de alguém falha,
Quando os personagens chegam, o híbrido cubo gelatinoso/
esse personagem não consegue sair do caminho, e o próximo personagem
gelatina ocre está prestes a explodir do tanque. Nem mesmo Maksilov
na fila cujo caminho de fuga está bloqueado faz seu teste de resistência
está preparado para isso ou sabe o que esperar.
com desvantagem. A armadilha causa 16 (3d10) de dano ácido mais 5
• Se Maksilov estiver presente, ela estará distraída com o
(1d10) de dano venenoso (inalado); personagens que salvam com sucesso
forças inesperadas atuando nas cubas e desdenhosas dos intrusos
recebem metade do dano do ácido e nenhum dano do veneno.
a ponto de serem rudes. Se os personagens a atacarem, fizerem
ameaças ou parecerem abertamente perigosos,

50
Machine Translated by Google

51

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
ela perde a concentração e por engano abre uma válvula em
um dos tanques, o que provoca o estouro.
• Se um personagem interagir com o aparelho e falhar em
um teste de resistência de Inteligência CD 18, ele vira,
torce ou rompe algo que deveria ter deixado sozinho e os
tonéis explodem.
• Se Maksilov não estiver presente (ou os personagens não
antagonizá-la) e ninguém enfiar o dedo na maquinaria, um dos
mephits desencadeia a explosão de pura travessura em um
momento oportuno.
Antes que os tanques estourem, saiba onde todos estão.
Quando os tonéis se abrem e o híbrido sai deles, o lodo flui
imediatamente pelo chão em uma onda espessa. Coloque a
sobreposição no mapa. Ele mostra o tamanho do híbrido cubo
gelatinoso/gelatina ocre, que é grande o suficiente para quase
preencher a sala a uma profundidade de 30 a 45 centímetros!
Cada personagem em um espaço que também esteja ocupado
pelo híbrido em fuga deve ser bem-sucedido em um teste de
resistência de Destreza CD 13 ou será derrubado.
Além de Maksilov e do híbrido, a sala também contém
quatro mephits de lodo, um de cada tipo (poeira, gelo,
magma e vapor). Eles estão bem cientes de que não são
páreo para os personagens, então quando o caos irrompe, eles
passam o tempo rindo e zombando dos personagens.
52
situação difícil da biblioteca e dos recantos para dormir. Se eles
virem uma oportunidade para tropeçar em um personagem ou
aumentar significativamente o perigo de alguém sem serem mortos,
eles aproveitam a chance.
Se o híbrido entrar em erupção e uma batalha começar
aqui, todas as outras criaturas neste nível ouvirão. Se eles virão
correndo para reforçar a luta depende de você. Esta já é uma
situação perigosa; você provavelmente não precisa piorar
substancialmente as coisas apenas para manter as coisas
emocionantes. Mesmo que cheguem reforços, ninguém (incluindo
Danaska Maksilov) viu uma criatura como o cubo/
híbrido gelatinoso antes, e eles não vão entrar nele só para
entrar na festa. Um resultado potencial, se a batalha dominar
os personagens, é que, uma vez que eles fiquem inconscientes,
eles sejam arrastados para fora da lama e aprisionados. Eles
poderiam acordar nas celas acima (Área 105), amarrados e
amordaçados no patamar no topo das escadas para o Nível 3
(Área 210), como prisioneiros dos trollkins (grande salão, Área
311), ou até mesmo serem ultrapassados por todo o caminho.
até Cagoth-ze no nível 4.
Tesouro. Muitas poções e misturas alquímicas estão espalhadas
pelas mesas de trabalho. Dez minutos de pesquisa são suficientes
para reunir todos eles. Eles incluem: duas poções de amizade com
gosma (semelhante à amizade animal, mas apenas com gosmas
são afetadas), uma poção de diminuição, duas poções
Machine Translated by Google
de forma gelatinosa (variante ácida - veja o apêndice), duas poções de maior
cura, um colírio de ver invisibilidade
(como a magia), um pó de sonolência (como um sono de 1º nível
feitiço) e uma pomada de preservação de vida (estabiliza uma criatura
moribunda quando espalhada na testa da criatura; o frasco contém cinco
doses). Há também uma poção experimental de invulnerabilidade. A poção
tem o efeito padrão além do seguinte efeito colateral: durante a próxima
hora após bebê-la, a criatura pode recuperar pontos de vida apenas
bebendo poções de cura, não através de magia ou descanso ou qualquer
outro meio. Este efeito não pode ser descoberto até que a cura seja
tentada e falhe.
O recanto da biblioteca contém a maior parte das referências de Maksilov
material e suas extensas notas, escritas em sua cifra única, combinando
símbolos matemáticos e alquímicos. Alguém que estuda este
material durante vários meses pode aprender muito com ele; ela é uma
alquimista talentosa e talentosa. Seu trabalho seria impossível de
reproduzir, entretanto, sem as incubadoras de limo desta câmara, o
extrator de essência de limo (Área 207) e a fornalha vital do alquimista
(Área 206). O extrator e as cubas são descritos com detalhes
suficientes para serem recriados a partir de suas anotações, mas a
fornalha do alquimista está aqui há muito tempo e a própria Maksilov não
entende completamente como ou por que funciona. Todos os livros,
pergaminhos e notas nesta pequena biblioteca, além de notas perdidas e
livros espalhados pelas mesas de trabalho (cerca de 220 libras em
material), valeriam pelo menos 1.000 PO de uma faculdade de alquimistas
ou bruxos ou de um praticante ambicioso. da alquimia.
O recanto de dormir não contém nada de especial interesse: uma cama
com uma perna quebrada e mal consertada, um baú destrancado contendo
algumas mudas de roupa para Maksilov e um fogão para cozinhar. Ela
depende de um mephit a vapor para limpar a louça, e fica claro pela pilha
que ele está afrouxando.
203. Armazéns
Esta área e a menor do outro lado do corredor são usadas para
armazenamento mundano de alimentos (carne e peixe em conserva,
raízes vegetais, pão duro, etc.), água, vinho e outros suprimentos
comuns. A única outra coisa aqui é uma gosma supurante (Creature
Codex) que entrou em um barril de carne que estragou um pouco. Parece
que sangue ou outro suco de carne vazou de um barril e formou uma
pequena poça no chão. Se ninguém cutucar a poça ou vasculhar o barril,
o lodo permanecerá quieto e imóvel. Se alguém interagir com ele, ele ataca
com surpresa, a menos que os personagens indiquem que esperam que
a poça se mova.
Uma porta secreta na parede sul abre para uma sala pequena e
escondida. Um teste bem-sucedido de Inteligência
(Investigação) CD 13 revela a porta e a trava para abri-la. Um teste de
Percepção indica apenas que pode existir uma porta; encontrá-lo leva
10 minutos movendo caixas, batendo na parede e cutucando as pedras
com a lâmina de uma faca.
Quando a porta for aberta, coloque a sobreposição apropriada no mapa.
Esta sala é a área de armazenamento segura de Maksilov, onde ela
guarda seus itens e componentes mais valiosos.
Dispostos ordenadamente no chão estão dezenas de frascos de vidro,
caixas de cristal, recipientes de aço e urnas de porcelana.
Também aqui, mas invisível aos personagens, está um cubo gelatinoso
que preenche completamente a câmara. É por isso que Maksilov
considera esta área segura, e não por causa da porta secreta. Ela engole
uma poção de resistência ao ácido
e calça luvas de borracha grossas sempre que precisa adicionar ou remover
algo do “armazenamento”.
Não há poções concluídas aqui. Em vez disso, estes
são componentes de poções raros e caros. Todos juntos,
eles pesam 40 quilos e valem 2.600 po para um
alquimista. Se vendidos a um comerciante normal, eles
rendem apenas um quarto disso.
204. Covil dos Duendes da Poeira
A porta secreta para esta parte do nível está bem escondida, e o
líder dos duendes da poeira (primeira lâmina Keluikinj) impõe disciplina
rígida aos outros membros de seu bando para mantê-la assim.
Ele suspeita (com razão) que se sua presença fosse descoberta, eles
estariam em perigo mortal por causa dos lodos de Maksilov ou da magia
de Cagoth-ze.
A porta não pode ser notada ao acaso ou de passagem.
Somente uma busca dedicada ao longo da parede sul do corredor
na Área 203 e um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 15
revela isso.
Os duendes da poeira ficam quietos em seu covil para evitar serem
ouvido pelos demais moradores do nível. Ouvir qualquer coisa além da
porta secreta requer um teste bem-sucedido de Sabedoria
(Percepção) CD 20. Se o resultado for 17 ou superior, a criatura sente o
cheiro do que quer que esteja do outro lado da porta. Os goblins estão neste
covil fechado há algumas semanas e está ficando terrivelmente sujo por
dentro.
Os duendes da poeira não são especialmente perceptivos, mas um
deles é sempre designado para ouvir movimentos no corredor. Se
houve uma luta em qualquer lugar no nível
53
Machine Translated by Google
na última hora, os goblins estão em alerta. O mesmo se aplica se
os personagens que procuram a porta não ficarem quietos. Os goblins
da poeira podem ser surpreendidos apenas se não estiverem em
alerta e a criatura que abre a porta secreta obtiver sucesso em um
teste de Destreza (Furtividade) CD 13 ou os personagens invadirem
a porta rapidamente.
Dentro do covil estão seis goblins do pó (Tomo das Feras)
liderados pelo primeiro-lâmina Keluikinj (veja o apêndice). A
menos que os personagens obtenham surpresa, os goblins
do pó fazem seu teste de iniciativa com vantagem para
representar seus preparativos.
A um metro e meio da porta, os goblins do pó ergueram uma
barreira com pedras, caixotes (cheios de pedras) e tábuas. Esta
barricada estende-se quase até ao teto; é alto demais para os
pequenos goblins da poeira usarem como bastião de combate,
mas força os invasores a entrar por um caminho estreito. A
barricada é tremendamente pesada, mas pode ser derrubada com
um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 20.
Embutidas na barricada estão quatro bestas leves apontadas
para a entrada. Os goblins da poeira podem acionar essas bestas
com cordões de qualquer lugar da sala. Eles fazem isso quando
os personagens passam pela porta.
Cada besta tem +4 para acertar, e um acerto causa 3 (1d6) de
dano perfurante mais 9 (2d8) de dano venenoso; um teste de resistência
de Constituição CD 11 bem-sucedido contra veneno reduz pela
metade o dano do veneno.
Se os goblins da poeira ficarem surpresos, eles não terão
chance de acionar as armadilhas da besta, e você deve organizá-
las pela sala como quiser.
Supondo que não estejam surpresos, três ficam perto da parede
leste segurando os cordões e com bestas prontas para atirar; os
outros três, mais Keluikinj, estão na Área 205, protegidos atrás dos
escombros e também prontos para atirar.
A passagem entre as Áreas 204 e 205 está repleta de detritos, e a
pilha é propositalmente instável. Para realizar um ataque corpo a
corpo através da pilha, uma criatura deve ter alcance de 3 metros.
Caso contrário, a criatura deverá subir nos escombros. A pilha é
considerada um terreno difícil, mas fora isso a subida é automática.
Antes que uma criatura na pilha possa realizar um ataque corpo a
corpo, ela deve realizar um teste de resistência de Destreza CD 15.
Se o teste for bem-sucedido, a criatura ataca normalmente; se falhar,
a criatura cai da pilha instável e cai no chão na Área 204, e seu
turno termina imediatamente.
Os goblins da poeira estão acostumados a ficar em silêncio, e isso
se estende até mesmo aos combates neste lugar. Eles fazem
pouco barulho durante a batalha e se comunicam por meio de
gestos, grunhidos e assobios sussurrantes.
54
Quando Keluikinj for morto, role 1d6. Se o resultado for igual ou
menor que o número de duendes do pó ainda vivos, os sobreviventes
pedem uma trégua. (Quanto mais houver, maior será a probabilidade
de eles quererem sobreviver a isso.) Se os personagens estiverem
pelo menos dispostos a ouvi-los, eles explicam que Keluikinj era um
mau líder que não os deixava matar e roubar. Por que eles estão
aqui, se não para ensanguentar suas armas e encher seus sacos de
saque? Eles estão felizes por ele estar morto e deixarão este lugar
e nunca mais voltarão se os personagens permitirem. Os duendes da
poeira conhecem o layout do nível e podem descrever em termos
vagos o que pode ser encontrado e onde, embora a maior parte
sejam restos inúteis da civilização que eles não entendem nem
querem. Eles podem concordar em agir como guias se lhes for
prometido muito ouro, mas confiar neles seria um erro perigoso.
Tesouro. Keluikinj proibiu os goblins de roubar qualquer
coisa em suas patrulhas clandestinas através do nível para evitar
que os habitantes suspeitassem, mas isso não os impediu
completamente. Escondidos entre as peles de dormir e os sacos
de suprimentos estão uma poção de sopro de fogo, cura e
resistência ao trovão.
205. Casa de Carnes
Quando os personagens chegarem a esta área, todos os goblins do pó
provavelmente já terão sido eliminados. Em termos de cheiro
e miséria, é o mesmo que a Área 204. Dentro de um pequeno
baú destrancado estão dois livros mofados que Keluikinj tirou do
scriptorium na esperança de aprender algo sobre o Vazio (embora
ele não saiba ler), além de um frasco de óleo escorregadio e uma
poção de cura maior. É evidente que as ordens de Keluikinj para
não roubar nada também não o impediram totalmente.
206. Fornalha do Alquimista
Se Maksilov estiver aqui, leia a entrada dela no apêndice.
Mostre aos jogadores a ilustração do Ponto de Vista na página 56.
Uma imensa construção domina o centro desta abóbada
sala. Ele combina características de uma fundição, um laboratório de alquimia, um
moinho de grãos e uma dúzia de outros instrumentos misteriosos que você
nem consegue identificar. Seu centro brilha com calor intenso, mas o resto
da sala não está muito mais quente que o normal. A superfície externa
é cravejado de medidores, mostradores, torneiras, interruptores de faca e alavancas.
Além da fornalha do alquimista, a sala é ocupada por quatro
mephits de lodo (um de cada tipo) e provavelmente por
Danaska Maksilov e seu companheiro quase Bastron
Machine Translated by Google

a menos que você decida colocá-la em outro lugar. Maksilov está iniciativa é lançada), Bastron bebe a poção. Não é necessário acumular
examinando instrumentos ao redor da fornalha e fazendo anotações em esta poção porque Maksilov sempre pode fazer outra, e ela prefere que
um rolo de papel com um lápis. Bastron a use para protegê-la do que mantê-la arrolhada.

Se os personagens falarem com ela (ela desconfia muito de

personagens misteriosos e não tolera ninguém interferindo em seu
trabalho), ela explica cautelosamente que está trabalhando para
aperfeiçoar uma fórmula para a prima materia. Um personagem
com formação em alquimia sabe o que é isso (a matéria primordial
da qual tudo se origina); um personagem com treinamento em
Arcana pode tentar um teste de Inteligência (Arcana) CD 20 para
reconhecê-lo. Maksilov não explica – ela não tem tempo a perder com
intrusos aleatórios.
Se os personagens deixarem Maksilov completamente
sozinho, ela fará o mesmo por eles. Se, no entanto, eles a
incomodarem com perguntas, mexerem nas ferramentas,
anotações, retortas e reagentes estocados pela sala, ou
tocarem na fornalha - especialmente se tocarem na fornalha,
cujos ajustes são extremamente
delicados e precisos - ela estala
e o a luta começou.
Bastron é um padrão
quase, mas Maksilov
forneceu-lhe uma
Os mephits nesta câmara são mais corajosos que a maioria.
Eles e Bastron fazem o possível para manter os personagens longe de
Maksilov durante uma luta. O teto abobadado tem 9 metros de altura,
então Maksilov pode evitar o corpo a corpo se beber sua poção de voar.
Se o grupo de personagens for grande ou acima do nível 2, considere
reforçar a oposição fazendo com que uma geleia ocre entre na sala (ou
caia do teto) como reforço na rodada 2 ou 3 e dê a Maksilov uma poção
de crescimento para apagá-la. com. Se os personagens conseguirem
as notas que Maksilov está rabiscando, descreva para eles uma
página preenchida escrita em uma taquigrafia estranha,
incompreensível e codificada.
Se um personagem conjurar compreender idiomas para decifrá-lo,
forneça a ele o Folheto nº 1, encontrado no apêndice.
A Fornalha do Alquimista. Se alguém começar a girar
manivelas ou a lançar alavancas, a catástrofe é provável. Se
os jogadores perguntarem se seus personagens podem fazer
algum tipo de teste de habilidade ou perícia para entender os
controles da fornalha, permita. Isto se aplica antes, durante ou
depois da batalha. Não importa qual seja o resultado, selecione

poção única que dois ou três termos da tabela Alchemical Nonsense em uma
combina os efeitos combinação plausível e dê aos jogadores essa informação com o
de heroísmo e força máximo de seriedade que você puder reunir (como em, “Aah, você

gigante da colina. identificou o amortecedor de feedback magnético”) . Seja rápido; se

Bastron mantém o os jogadores sentirem que suas respostas são inventadas ou
pequeno frasco de aleatórias, eles perderão o interesse. Tudo isso não tem

poção em um barbante sentido; a fornalha está muito além de sua capacidade de

em volta do pescoço. compreensão à primeira vista. Maksilov trabalha com isso há anos e mal entende.

Quando parece que

uma briga está prestes a começar BONECO ALQUÍMICO

(mas idealmente antes d12 Adjetivo Substantivo Dispositivo

1 Carregada Corrente Conjunto

2 Cristalino Descarga Compressor
3 Extrato Dimensional Amortecedor

4 Dinâmico Opinião Indutor

5 Harmônico Fluido Inibidor

6 Helicoidal Fluxo Inversor

7 Magnético Impulso Ligação

8 Piramidal Placa Excesso de velocidade

9 Reflexivo Estresse Bombear

10temporais Transferir Receptor

11 Térmico Urdidura Refrator

12 Vibratório Aceno Visualizador

55
Machine Translated by Google

MAU FUNCIONAMENTO DO FORNO

Resultado d4

1 A fornalha emite gás tóxico. Cada criatura na câmara sofre 27 (6d8) de dano de veneno e começa a sufocar. Um teste de resistência de Constituição
CD 15 bem-sucedido contra veneno reduz o dano pela metade, mas não evita a sufocação. O veneno permanece por 1 hora.

2 A fornalha libera uma onda de calor vulcânico. Cada criatura na câmara sofre 22 (4d10) de dano de fogo mais outros 3 (1d6) de dano de fogo no início
de cada um de seus turnos até que gastem uma ação para extinguir suas roupas em chamas.

3 A fornalha brilha com uma luz ofuscante. Cada criatura na câmara sofre 26 (4d12) de dano radiante e fica cega. Um teste de resistência de Destreza
CD 15 bem-sucedido reduz o dano pela metade, mas não evita a cegueira. Uma criatura cega realiza um teste de resistência de Sabedoria CD
15 no final de cada um de seus turnos, encerrando o efeito sobre si mesma.
em um sucesso.

4 A fornalha explode. Cada criatura na câmara sofre 22 (4d10) de dano de concussão mais 13 (2d12)
dano necrótico. Um teste de resistência de Constituição CD 15 bem-sucedido reduz pela metade o dano de concussão, mas não o dano
necrótico. A fornalha do alquimista é destruída.

Cada vez que um personagem interage com o alquimista
fornalha, jogue um d6 e some o número de “componentes” que eles
identificaram ou mexeram. Se o resultado for 8 ou superior, o forno
está com defeito. Role 1d4 e consulte a tabela de Mau Funcionamento
da Fornalha para determinar o
defeituoso. É possível que o forno funcione mal
várias vezes se os personagens continuarem interferindo nele, mas cada
mau funcionamento pode ocorrer apenas uma vez.
Se Maksilov ainda estiver viva quando os personagens brincam com
a fornalha, é uma oportunidade perfeita para ela gritar: “Seu idiota! Os
refletores de inversão tangencial ainda estão defasados! Você está
tentando matar todos nós?

56
Machine Translated by Google
Tesouro. Nenhum tesouro é armazenado aqui, mas poções
ou misturas não utilizadas podem ser recuperadas. Jogue qualquer
dado para cada poção ou mistura não usada por Maksilov ou Bastron;
em um resultado equilibrado, o contêiner sobreviveu intacto à batalha e
os personagens podem pegá-lo para uso próprio.
Fora isso, a sala está repleta de componentes alquímicos
raros e maravilhosos, mas somente alguém treinado em alquimia
pode identificar os valiosos ou mesmo saber o que são. Se todos eles
forem reunidos e levados a um alquimista legítimo, os personagens
podem obter 3.000 po + (2d10 × 100) po pelo lote. Cada instância de
mau funcionamento da fornalha do alquimista tira 1.000 po do total
e, se ela explodir, nada resta de valor.
A própria fornalha do alquimista é de longe a coisa mais valiosa aqui,
desde que sobreviva. É impossível se mover, nenhum alquimista
respeitável ou de tendência boa viria aqui a menos que toda a
masmorra fosse limpa, e levaria anos de estudo e testes antes que os
personagens pudessem fazer uso dela. Observe se os personagens
fazem alguma coisa em relação à fornalha no final da aventura;
se eles simplesmente forem embora, eventualmente outro psicopata
assume e retoma o trabalho de Maksilov.
207. Extrator de Essência de Lodo
Esta câmara é onde Maksilov extrai o essencial
exsudação de exsudação - seus preciosos fluidos corporais - para
criar exsudação de plasma.
Três enormes tonéis ficam ao longo da parede sul desta câmara.
Embora as cubas pareçam seladas e cobertas por tampas de cristal
transparente, o ar é acre. Suas narinas ardem, seus olhos lacrimejam e
você tem vontade de tossir. Os tanques são ligados por uma
complexa rede de mangueiras e tubos que gorgolejam e pulsam
enquanto bolhas feias e manchas de limo escorrem através
deles. O equipamento faz esta sala parecer uma destilaria – uma destilaria
venenosa, enferrujada e incrustada de resíduos. Uma mesa está
encostada na parede norte, entre duas portas. Os instrumentos de
escrita estão bem organizados nele.
Um personagem que gaste pelo menos 10 minutos inspecionando
os tonéis e faz um teste bem-sucedido de Inteligência (Arcanismo)
CD 15 entende o propósito dos tonéis – extrair a essência (seja lá o que
for) dos lodos – em termos gerais. Um personagem que seja
proficiente em Arcanos e Investigação pode dobrar seu bônus de
proficiência neste teste; alguém com experiência em alquimia faz
o teste com vantagem. Um personagem que não é proficiente nem
em Arcana nem em Investigação faz o teste com desvantagem (este é
o momento perfeito para você jogar o segundo dado em segredo,
como discutido nas Armadilhas e
seção Portas Secretas). O extrator é um equipamento duvidoso,
entretanto, e cutucá-lo sem saber o que está fazendo é arriscado. Se o
resultado deste teste for 8 ou menos, o personagem inadvertidamente
libera uma quantidade perigosa de plasma viscoso na sala. Todos na
sala sofrem 9 (2d8) de dano de ácido, ou metade do dano com um
teste de resistência de Constituição CD 13 bem-sucedido. Qualquer
um que falhar no teste de resistência fica incapacitado pela tosse
enquanto permanece na sala. O plasma exsudado sai do ar em cerca
de 5 minutos, momento em que as criaturas podem retornar com
segurança.
Em cima da mesa há um caderno (semelhante a um registro de
laboratório moderno), várias penas e três potes de tinta (azul,
vermelho e verde). O caderno sobre a mesa está repleto de colunas e
linhas de números e símbolos alquímicos em cores diferentes. Nada
disso é inteligível para ninguém além de Danaska Maksilov. O livro é um
registro contábil das entradas e saídas do extrator ao longo de muitas
gerações de tentativa e erro e eventual uso produtivo. Alguém que
investigou com sucesso o extrator pode chegar a esta conclusão com
confiança, embora não consiga realmente “ler” o livro-razão.
A tinta verde é na verdade um lodo guardião de tinta
(Creature Codex). Suas instruções não incluem
impedir que as pessoas folheiem casualmente o
caderno. Ele ataca se alguém danificar alguma coisa na
sala, alterar o notebook de alguma forma ou embolsar algo da mesa.
Tesouro. Uma gaveta da mesa contém mais penas, folhas soltas
de papel, areia absorvente e três frascos de poções. As poções são
resistência a ácidos, maior cura e forma gelatinosa (veja o apêndice).
208. Tanques de retenção de plasma Ooze
Esta câmara serve como um reservatório de transbordamento para
o plasma exsudado que teve sua essência destilada. Dois tanques
de retenção abertos destinam-se a armazenar o material com
segurança, mas um tanque se deteriorou e está vazando muito. O
terrível cubo gelatinoso de Maksilov é atraído pela lama rica em lodo
que escorre pelo chão.
Uma sensação acre de ardência nas narinas e na boca alerta que o ar
à frente está repleto de vapores corrosivos. Dois tonéis de pedra, cada um
com cerca de dois metros de altura, ladeiam o corredor. Escadas
enferrujadas estão presas nas laterais, embora os parafusos que as
prendem pareçam muito corroídos. Um fluido nocivo, verde e viscoso
escorre de um tanque e cobre grande parte do chão. Uma mesa de
madeira encostada na parede inclina-se estranhamente; suas patas
dianteiras, que ficam grudadas no chão, são visivelmente mais curtas
do que as pernas mais próximas da parede. Uma cadeira que antes ficava em frente à mesa está
em pedaços no chão.
57
Machine Translated by Google
Os tanques têm topos abertos. Qualquer um que sobe uma
das escadas vê mais fluido verde (plasma exsudado)
espirrando suavemente no tanque. O movimento é causado
por mephits de lodo (magma) nadando através do plasma.
Se um personagem espiar dentro do tanque por mais de 5
ou 6 segundos, um mephit espirra um punhado de plasma
no rosto do personagem. O personagem deve ser bem-
sucedido em um teste de resistência de Destreza CD 13
ou sofrerá 5 (1d10) de dano ácido e ficará cego até que alguém
derrame água limpa em seus olhos para lavar o fluido cáustico.
O plasma exsudado no chão é fracamente ácido. Uma
criatura que inicia seu turno em um espaço quase todo coberto
de lodo sofre 2 (1d4) de dano de ácido. Se a criatura estiver
caída, o dano será 4 (1d8). Se a criatura estiver em um dos
tanques de lama, o dano será 18 (4d8).
Muito mais perigoso do que os mephits ou o plasma lodo
é um cubo gelatinoso terrível. Ele está nos espaços marcados
com o contorno vermelho, absorvendo plasma viscoso como
uma esponja. (Se um posicionamento diferente permitiria um
encontro mais dramático em sua situação, use seu bom senso!)
O cubo é totalmente invisível para os personagens quando
eles chegam, então, a menos que eles procedam com cautela,
é provável que alguém ande ou até mesmo pule
diretamente nele.
Quando o terrível cubo gelatinoso começa seu turno com 28 ou
menos pontos de vida, ele atinge reflexivamente o tanque
rachado como uma ação bônus. Isso rompe o tanque e inunda a
sala com plasma exsudado. Cada espaço do topo da escada até a
porta da Área 202 rapidamente se torna cheio de plasma viscoso
até os tornozelos, tornando-o um terreno difícil e causando (2) 1d4
de dano de ácido a todas as criaturas que estiverem no local no início
do turno. O terrível cubo gelatinoso cura 18 (4d4 + 8) pontos de
vida graças à infusão de plasma. Além disso, todas as criaturas
naquela área quando o tanque for rompido devem ser bem sucedidas
em um teste de resistência de Destreza CD 13 ou cairão no chão
enquanto o plasma corrosivo envolve seus pés. O cubo tenta
engolir o maior número possível de personagens caídos, e os
personagens caídos tentam se salvar contra o ataque com
desvantagem.
É vital lembrar que esta é provavelmente a primeira vez
que esses personagens encontram um cubo gelatinoso.
A maioria dos jogadores sabe tudo sobre cubos gelatinosos e
como lidar com eles, mas para alguém que nunca ouviu falar
de tal coisa antes – como os personagens novatos – um efeito
invisível e desconhecido que dissolve as pessoas deveria
ser assustador. Nunca use as palavras “gelatina”, “cubo”,
“lodo”, “geléia”, “ácido” ou mesmo “objeto” ao descrevê-lo.
Em vez disso, mencione um campo invisível no ar que de alguma
forma se apodera e desincorpora tudo o que toca, como uma
espécie de estase de ação lenta ou campo de desintegração.
58
Sendo este um cubo gelatinoso terrível, ele permanece invisível
até que alguém use uma ação e faça um teste bem-sucedido de
Sabedoria (Percepção) CD 15 para localizá-lo. Mesmo assim,
parece uma perturbação desfocada no ar, e não um objeto
sólido. Se alguém estiver envolvido nisso, descreva-o como se
estivesse se movendo em câmera lenta, como se o próprio tempo
fluísse de maneira diferente ao seu redor, enquanto sua carne e
tecido se afastavam deles como fumaça e desapareciam. Se os
personagens atacarem, como inevitavelmente farão, não dê nenhuma
indicação de que seus ataques estão tendo algum efeito, porque
eles não conseguem ver o efeito em algo que é invisível. Se
alguém tocá-lo experimentalmente, descreva-o como algo que
oferece alguma resistência e uma dor imediata e lancinante.
Quanto mais você mantê-los adivinhando o que estão enfrentando, melhor.
Finalmente, só porque o cubo acaba sendo morto não
significa que ele deixa de ser uma ameaça. Ele ainda pode
bloquear a passagem (invisivelmente) e ainda é
poderosamente ácido para qualquer um e qualquer coisa que
tente escalá-lo ou passar por ele.
209. Tributário do Tempo
Esta câmara é o escritório de Cagoth-ze e onde ele criou um
tributário de tempo isolado para sua análise. Se Cagoth-ze
estiver na câmara, adicione-o à sua descrição.
Esta câmara poderia ser o típico escritório ou escritório de um sábio
se não fosse pelos raios ondulantes de energia rosa rasgando-a de
parede a parede. Os raios lembram relâmpagos, e seu cabelo fica em
pé aqui, como se o ar estivesse carregado estaticamente. Apesar da
aparência de um poder tremendo, a exibição sobrenatural não emite
nenhum som e parece não criar nenhuma outra perturbação no ar
circundante. Ocasionalmente, porém, você vislumbra algo quase
como uma cena reconhecível passando por seus olhos, mas
passou rápido demais para você ter certeza de que aconteceu,
muito menos para identificar o que foi.
A mesa no canto noroeste da câmara
é coberto por instrumentos complexos projetados por
Cagoth-ze que o ajudam a estudar o fluxo do tempo. Eles
permitem que ele meça o fluxo do tempo, sua intensidade e
seu impulso, e até lhe fornecem os meios para recolher o
tempo bruto e capturá-lo em um recipiente especializado.
Esses instrumentos estão muito além da experiência ou
compreensão dos personagens. Um teste bem-sucedido de
Inteligência (Arcanismo) CD 18 revela que todos eles têm
alguma relação com o tempo, mas não fornece orientação sobre
seus usos específicos ou quaisquer outras pistas além dessas
informações básicas. Mesmo isso pode ser um insight valioso
para concluir que o fenômeno na sala é o tempo bruto e não
filtrado.
Machine Translated by Google

O fluxo temporal é tremendamente perigoso para criaturas
desprotegidas; é certamente o recurso mais perigoso nos três níveis
superiores da masmorra da Cidadela Escarlate. Cagoth-ze é
totalmente imune aos seus riscos, graças ao anel de estar
ancorado no tempo (veja Itens Mágicos no apêndice). Uma criatura
que entrar no fluxo temporal ou até mesmo tocá-lo deve realizar
um teste de resistência de Constituição CD 15. Se obtiver
sucesso, a criatura imediatamente cai para 0 pontos de vida e
começa a morrer. Em caso de falha, consulte a tabela Time Stream
Effect; o número resultante (após modificação) determina o que acontece.
210. Escadaria
Esta escada leva até a Área 301. Os trollkins, ursos-coruja e
Cagoth-ze mantém a porta entre as Áreas 209 e 210 trancada. Não
é especialmente seguro; ele pode ser aberto com ferramentas de
ladrão e um teste bem-sucedido de Destreza CD 12.
A chave está no anel que Cagoth-ze carrega, e a fechadura
também responde ao seu amuleto.
211. Círculo de Conjuração
Esta câmara de formato estranho está vazia, exceto por uma
pequena mesa e cadeira encostadas na parede sul e um
humanóide coberto de espinha sentado de pernas cruzadas
exatamente no centro da sala. Ao redor, o piso é coberto por um
padrão complexo de linhas entrelaçadas que parecem ser feitas de
pedras de cor mais clara incrustadas diretamente nas lajes cinza-azuladas do piso.
Uma pequena tigela de madeira fica entre os pés da criatura.

outras criaturas que vivem no antigo quartel dos anões têm uma
entrada e saída mais direta, então esta escada raramente é
O círculo de conjuração original foi instalado há muito tempo pelos
usada. Se um personagem inspecionar as escadas em busca de
elfos, que construíram esta parte da masmorra. Foi reparado para
sinais de uso, um teste bem-sucedido de Sabedoria (Sobrevivência)
funcionar por Imortra, o Degradado, a pedido de Cagoth-ze. O círculo
CD 13 não revela nada além de pequenos rastros de vermes. Este
funciona como um círculo mágico reverso; sua magia mantém
é outro excelente momento para rolar um segundo d20 atrás da tela
demônios e elementais dentro dele.
(e ignorá-lo) para manter os jogadores adivinhando se estão obtendo
Cagoth-ze usa o círculo para experimentar feitiços de conjuração
todas as informações pertinentes.
com segurança. Depois de ter sucesso limitado com

EFEITO DE FLUXO DE TEMPO

Resultado Efeito

5 ou menos A criatura imediatamente se torna 1d6 + 5 anos mais jovem. Cada um dos valores de habilidade da criatura é
reduzido em 1. A criatura perde toda a experiência adquirida e retorna ao nível 1 com 0 XP. Uma criatura conjuradora não
possui magias preparadas. Uma criatura Média cuja idade caia abaixo de 12 anos torna-se Pequena. A criatura não se
lembra de nada que aconteceu desde que tinha essa idade; eles não têm ideia de onde estão e provavelmente nem conhecem
os outros personagens. Como a criatura está efetivamente começando do zero, ela pode escolher uma classe diferente, se
desejar. Os prêmios de XP desta criatura são duplicados até que ela alcance o resto do grupo. Cada vez que a criatura avança
em experiência do nível 2 para o nível 7, ela pode restaurar um ponto perdido em um valor de habilidade; isso é um acréscimo à
melhoria no valor de habilidade normalmente recebida no nível 4. Esses efeitos refletem a perda literal do tempo; eles não
podem ser dissipados ou desfeitos com uma restauração maior ou qualquer outra magia que não seja um desejo.

6 a 10 A criatura imediatamente fica 1d20 + 20 anos mais velha. Cabelo, unhas e unhas dos pés crescem de acordo. Até que
as unhas sejam cortadas, a criatura não consegue segurar uma arma ou lançar feitiços com componentes somáticos e mal
consegue andar. Além disso, a criatura ganha instantaneamente quatro níveis de exaustão (desvantagem em testes de
habilidade, jogadas de ataque e testes de resistência; velocidade reduzida pela metade; ponto de vida máximo reduzido pela
metade). A recuperação da exaustão ocorre normalmente.

11 a 14 A criatura é desviada lateralmente no tempo. Em vez de vir para a Cidadela Escarlate com os outros personagens, a
criatura seguiu um caminho diferente. A criatura repentinamente se encontra na Área 116 lutando contra mortos-vivos (resultado
de 13 ou 14) ou na Área 304 lutando (ou se escondendo de) trollkins (resultado de 11 ou 12). A criatura chegou à cidadela
com um grupo totalmente diferente de aventureiros que desapareceram repentinamente (e não serão vistos novamente). Você
pode infligir outras pequenas diferenças na memória da criatura conforme achar adequado, desde que elas se encaixem na
ideia de ter seguido uma linha de tempo ligeiramente diferente até este ponto.

15 ou mais Sucesso. A criatura cai para 0 pontos de vida e começa a morrer.

59
Machine Translated by Google

pequenas conjurações, ele tentou algo novo e teve sucesso

Duas mesas altas e uma mesa de trabalho são os únicos móveis aqui. As mesas estão
além de todas as expectativas. A criatura no círculo é um
manchadas de tinta e cobertas de pergaminhos, papel, penas, mata-borrões e potes de
demônio farpado. Seu nome é Lasbascilag, mas se perguntado,
tinta. A parte inferior do trabalho
ele se chama Baska.
mesa funciona como uma estante de livros.
Lasbascilag está preso no círculo há dezesseis dias. Está com
um pouco de fome (a tigela contém carne crua e Lasbascilag
Os servos mecânicos não têm instruções para lutar contra
espera que ela apodreça um pouco mais antes de comê-la), um
ninguém e não são muito bons nisso, mas revidam com seus
pouco entediado (mas os demônios, por não terem idade,
bancos e punhos se forem atacados. Se uma briga começar,
estão acostumados a longos períodos de tédio) e intensamente
ou se os personagens vasculharem as mesas quando não
irritado. Ele esconde sua raiva bem atrás de uma fachada de
houver mais ninguém aqui, um lodo guardião de tinta (Creature
curiosidade, mas pode ser incitado a demonstrá-la por meio de
repetidas provocações sobre sua situação. Codex) será derrubado ou responderá à confusão e aos
ataques.
Cagoth-ze não sabe o que fazer com Lasbascilag. Ele não
ousa libertar o diabo e não sabe como mandá-lo embora. Ele A função dos escribas é copiar os textos à medida que
ficam disponíveis no scriptorium. Como o conteúdo do scriptorium
encontrou uma solução possível quando soube que os personagens
reside em um futuro distante, Cagoth-ze não pode confiar em ter
estavam abrindo caminho pela masmorra em direção ao scriptorium.
acesso ao que quiser, quando quiser. Sua solução é enviar dois
O gnomo prometeu libertar Lasbascilag com uma condição: o diabo
outros servos mecânicos para o
deveria fazer o possível para matar os intrusos.
futuro com sua construção temporal para recuperar materiais e

trazê-los ao presente para que os escribas nesta câmara possam

Tendo chegado a um acordo com o diabo farpado, Cagoth-ze
fazer cópias. Os escribas trabalham enquanto podem, copiando
aguarda agora o momento certo. Ele carrega um saco de sal grosso
servilmente cada aspecto de um original em um novo
em uma bolsa no cinto. Espalhar esse sal pelo círculo mágico cria
pergaminho ou livro até que ele desapareça no futuro. Na
um caminho fora do círculo para Lasbascilag. Por sua vez, o diabo
maioria das vezes, os escribas não entendem o que estão
fez um acordo e deve honrá-lo se Cagoth-ze cumprir o seu fim.
copiando; eles simplesmente olham para linhas onduladas e
transferem as mesmas formas para papel em branco ou pergaminho.
O momento exato em que Cagoth-ze rompe o círculo depende
Eles raramente conseguem terminar de copiar algo antes
de você. Ele não tem muito medo dos personagens, mas não os
subestima. E já que ele quer ser que ele desapareça novamente (veja Time Construct no
apêndice), então uma grande parte de seu trabalho é acompanhar
livrar-se de Lasbascilag de uma forma ou de outra, esta solução
o que foi registrado antes. Quando um texto reaparece após
resolverá dois problemas. Ou o diabo farpado mata os intrusos e
semanas ou anos, eles continuam de onde pararam, evitando
depois vai embora, ou é destruído no processo de enfraquecer os
duplicações.
intrusos a ponto de Cagoth-ze e seus outros aliados poderem lidar
com eles.
214. Caminho das Terras Secas
212. Armazéns Este poço de ossos fica no fundo do ossuário (Área 117) nas
catacumbas 12 metros acima. É também o ponto de entrada e saída
Esta câmara é usada para armazenar alimentos em conserva
das Terras Secas. Mortos-vivos usam esta via de acesso para
e barris de vinho e cerveja. Qualquer inspeção revela que Cagoth-
viajar entre aquele reino e Midgard.
ze gosta de azeitonas e qualquer coisa em conserva.
O que parece ser um buraco em ruínas na parede entre a
Nota A área 211 é 3 metros mais alta que este depósito.
Área 213 e o poço foi selado por Cagoth-ze com um feitiço arcano
A passagem escavada na parede desce abruptamente.
de parede de luz criado por ele mesmo.

213. Mesas dos Escribas A parede aparece como um brilho translúcido no ar. Um objeto ou
criatura pode passar através dele, mas uma criatura sofre 22 (5d8)
Cagoth-ze emprega dois servos mecânicos (Creature Codex)
de dano radiante se isso acontecer. Isso é suficiente para
como bibliotecários e escribas. Eles sofreram pequenas
evitar que mortos-vivos fracos, como esqueletos, sombras e até
alterações para torná-los mais adequados ao seu uso.
mesmo a maioria dos espectros e carniçais, vagueiem pelos
funções, mas seus blocos de estatísticas são idênticos aos
corredores do scriptorium. Mortos-vivos mais poderosos
servos mecânicos padrão. Seu tempo é dividido igualmente entre
raramente passam, sendo atraídos em direção às criptas
esta câmara e as pilhas de scriptorium (Áreas 215, 216 e 218). Se
acima.
eles estiverem aqui, adicione-os à descrição.

60
Machine Translated by Google

61

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google

olhe para baixo), jogue qualquer dado; num resultado estranho, a borda
A parede está quebrada aqui, e o buraco do tamanho de uma porta está
em ruínas cede. Permita que o personagem faça um teste de
cheio de luz densa e cintilante. Além da luz, você vê ossos – montes deles
resistência de Destreza CD 8. Em caso de falha, o personagem cai
– cobrindo o chão até uma profundidade
no arsenal; se obtiver sucesso, o personagem consegue pular ou cair
de vários pés. Acima dos ossos há uma escuridão feita de
para trás no chão do scriptorium.
filamentos retorcidos e esfumaçados. Ela cresce e diminui com o tempo, sem
Embora os elfos tenham abastecido esta biblioteca com
nenhum ritmo terreno.
conhecimentos incríveis, não há muito interesse aqui. Quando
os elfos perceberam a enormidade do que esta biblioteca
Se quiser, os mortos-vivos podem percorrer o caminho
representava, lançaram um encantamento sobre o local para protegê-
enquanto os personagens observam. Tendo um vislumbre da festa, os
lo. Seu encantamento lançou a biblioteca e seu conteúdo 100 mil
mortos-vivos atravessam a parede de luz e atacam. Mesmo mortos-
anos no futuro. Essa era distante está muito além do colapso de todas
vivos bastante poderosos, como uma naga óssea, uma cria de
as civilizações previstas. Os elfos raciocinaram que mesmo que a
vampiro ou um revenant, não serão uma ameaça avassaladora para
biblioteca fosse descoberta naquela época, é improvável que alguém
os personagens porque eles serão enfraquecidos significativamente
daquela época pudesse entender seu conteúdo; de acordo com os
ao passar pela luz. Os personagens podem não saber disso, a menos
oráculos élficos, quaisquer criaturas que habitem Midgard
que já tenham pisado ou enfiado o braço na parede.
100.000 anos no futuro terão uma compreensão completamente
diferente dos fundamentos fundamentais da filosofia mágica.

215. Arcano Scriptorium, Colapsado

O antigo scriptorium arcano dos elfos compreende três câmaras:
esta, a Área 216 e a Área 218. Os elfos abasteceram esta biblioteca
com todo o seu conhecimento acumulado de magia e tradição.
Somente quando o trabalho foi concluído é que eles pararam para
refletir e ficaram aterrorizados com as implicações de sua coleção.
Pergaminhos e livros esfarrapados estão amontoados nas mesas desta
enorme e antiga biblioteca. As prateleiras ao longo das paredes estão
quase vazias, exceto por alguns livros danificados, folhas de pergaminho
rasgadas, teias de aranha e poeira. A parte central do piso desmorona e
mergulha a uma distância desconhecida até
quem sabe onde.
O piso desabou há 80 anos devido a instabilidades induzidas
pelas flutuações da construção temporal (Área 216). A
abertura irregular no chão desce direto para o centro do
arsenal dos anões no Nível 3 (Área 304). O piso do
arsenal fica 21 metros abaixo do piso do scriptorium, mas
a queda é de apenas 18 metros por causa do alto monte
de entulho no fundo. O chão está muito baixo para que a
visão no escuro ou qualquer lanterna possa iluminar esta
área. Um objeto caído pode ser ouvido atingindo o fundo
(várias vezes ao cair na pilha de entulho) após cerca de 2
segundos. Os jogadores podem calcular a distância a partir
disso, se souberem, ou podem derrubar ou diminuir uma
luz.
O piso próximo ao desabamento ainda está instável. Se
um personagem estiver a menos de 1,5 metro da borda do
buraco (o que seria necessário para abaixar uma luz ou mesmo apenas
A biblioteca não poderia oferecer nenhum perigo ao
presente; os segredos contidos em seus pergaminhos e livros
seriam acessíveis apenas a uma pessoa moderna que
pudesse viajar cem milênios no tempo e retornar novamente.
Uma entidade com esse tipo de poder provavelmente já
sabia muito do que a biblioteca poderia ensinar. Mesmo
os materiais trazidos do futuro estão inextricavelmente
ligados ao futuro; eles deixam de existir no passado e
retornam ao scriptorium do futuro após 1d10 dias de distância.
Todo o planejamento cuidadoso dos elfos não levou em
conta Cagoth-ze.
Em seu orgulho, os elfos não conseguiram compreender
os poucos documentos que deixaram para trás que explicavam
claramente o que haviam feito. Cagoth-ze não é um mago incrivelmente
poderoso, mas é ambicioso e um tanto sábio no que diz respeito ao
tempo. Uma vez que ele descobriu a partir de documentos deixados em
Após o scriptorium, de outra forma abandonado, de que esse tesouro
de conhecimento existiria apenas 100 mil anos no futuro, ele direcionou
seu talento para a criação de meios de acessá-lo. O resultado é a
construção do tempo na Área 216.
216. Arcane Scriptorium, Construção do Tempo
Quando os personagens entram pela primeira vez nesta parte do
scriptorium, o chão está cheio de escombros e não há muito de
interesse. Mal sabem eles que uma construção que altera o tempo
ocupa esse espaço – mas apenas quando não está no futuro ou no
passado.
Livros rasgados e pergaminhos amassados espalhados pelas mesas e
prateleiras vazias indicam que esta área já fez parte de uma grande biblioteca. Se
as prateleiras estivessem cheias, poderia ter sido o maior

62
Machine Translated by Google
biblioteca fora de Zobeck. Quaisquer que sejam os segredos que uma vez guardou, agora é
pouco mais que uma ruína.
Na parte sul da sala, a área central do piso está estranhamente livre de
poeira, e as lajes estão marcadas por arranhões profundos em um padrão
simétrico.
Os arranhões no chão marcam o local onde Cagoth-
ze construiu sua construção de tempo. É aí que está—
em algum lugar no tempo.
No momento de sua escolha, enquanto os personagens
estão nas proximidades, a construção do tempo retorna ao presente.
Sua chegada é anunciada por um forte “baque” e uma sensação de
ouvidos dos personagens estalando com a onda de choque de ar
deslocada pela emergência repentina do construto neste momento.
Quando eles investigarem, leia a descrição.
No centro da sala está uma máquina brilhante, dourada e azul, diferente de
tudo que você já viu. Engrenagens, rodas, alavancas, molas e reguladores
giratórios de cobre e latão clicam, fazem barulho e oscilam para frente e
para trás como um relógio gigantesco.
Orbes azuis pulsantes de cristal polido brilham com uma luz sobrenatural,
flutuam silenciosamente ou rolam sem esforço pelas superfícies de metal
de maneiras que desafiam a gravidade. Névoa fria escorre do dispositivo, porções de
que estão endurecidos pela geada.
Perto dele estão duas construções humanóides com estrutura de metal
igualmente revestidas de gelo. Cada um deles carrega uma braçada de
livros, pergaminhos e folhas soltas de pergaminho.
Quando o construto chegar, coloque a sobreposição
representando o construto no mapa e mostre aos jogadores a
ilustração do Ponto de Vista na página 66.
As construções humanóides são dois servos mecânicos.
Eles trouxeram outra carga de material para o presente, de 100 mil anos
no futuro. Seu único objetivo é levar sua carga até os escribas da Área
213 e voltar aqui antes que a construção do tempo parta novamente.
Como isso pode acontecer daqui a alguns dias ou minutos, eles não estão
com disposição para serem atrasados por estranhos intrometidos.
Eles não estão preparados para resistir, mas ligam para Cagoth-ze
pedindo ajuda se estiverem sendo impedidos de fazer seu trabalho. Se
ficar claro que Cagoth-ze não está por perto (provavelmente porque
ele foi morto pelos personagens), os servos mecânicos ficam confusos
e sem saber como fazer isso.
reagir. Eles depositam seus textos na mesa mais próxima e vão procurar
os outros escribas mecânicos para esclarecimentos.
Os jogadores provavelmente ficarão curiosos sobre este dispositivo e
para dedicar algum esforço para investigá-lo. Tente manter o
interesse deles pelo maior tempo possível com declarações
sobre sua complexidade, o artesanato incrivelmente fino (um personagem
gnomo o reconhece como trabalho gnômico), o frio que ele irradia, o
crepitar constante da geada derretida e a maneira como os orbes azuis
se movem como parte de uma máquina, mas sem conexão direta com
o partes de metal. A maior parte disso não deveria envolver testes de
perícia ou habilidade, mas se seus jogadores gostam desse tipo de
coisa, não há mal nenhum em fazê-los fazer testes de Inteligência
(Arcano) e Inteligência (Investigação) enquanto examinam a construção e
deixá-los acreditar que eles ' estamos aprendendo mais fazendo isso.
Detectar magia revela que grande parte do dispositivo é mágico,
envolvendo conjuração, transmutação e magia do tempo (o que
é raro o suficiente para que os personagens provavelmente nunca o
tenham encontrado antes, caso em que o conjurador pode não reconhecer
sua aura; cabe a você decidir se você descreva o terceiro tipo como magia
do tempo ou como uma escola desconhecida pelo conjurador).
Saltando no tempo. Depois de um comprimento indeterminado
do tempo, a construção do tempo parte novamente em outra jornada
no tempo. Você deve cronometrar isso para acontecer em um momento
dramaticamente apropriado.
A construção (que não parou de piscar, clicar e zumbir desde que chegou)
entra em maior atividade. Os orbes brilhantes tornam-se mais brilhantes e
giram mais rápido, os reguladores giratórios aceleram e um zumbido subsônico
crescente pode ser sentido no ar e no chão. Os dois servos mecânicos,
depois de entregarem suas braçadas de livros, correm de volta para
ficar no
lados da construção.
Com um alto “whump”, o construto emite um pulso de luz azul
que envolve a câmara. Você se sente como se estivesse caindo no nada,
seu estômago quer subir pela garganta e a sensação de frio arrepia seus
ossos - até que, tão repentinamente quanto começou, o movimento
anormal termina.
Todos que foram puxados através do tempo pelo construto sofrem 7
(2d6) de dano de frio e ficam temporariamente desorientados; um teste
de resistência de Constituição CD 13 bem-sucedido reduz o dano
pela metade e evita a desorientação.
O efeito da desorientação temporal é idêntico ao de ser envenenado
(desvantagem em jogadas de ataque e testes de habilidade). A
desorientação dura 1d4 minutos.
Dada a cautela natural dos aventureiros ao redor
algo desconhecido, alguns personagens podem tentar evitar ser
arrastados junto com isso. Suas melhores ferramentas aqui são
a curiosidade e a habilidade de fazer a construção parecer
fascinante e inofensiva. Os servos mecânicos claramente não têm
medo disso. Se Cagoth-ze estiver vivo, ele não tem medo disso.
Nada sobre isso parece ameaçador e, eventualmente, até
mesmo aventureiros endurecidos provavelmente baixarão a guarda.
63
Machine Translated by Google

descem e se aproximam dentro de 9 metros – e
é aí que a construção os leva para um rápido
desvio no tempo.
O construto e seus “passageiros” permanecem sempre no mesmo
local, mas quando? Role 1d8 e consulte a tabela Destino da Linha do
Tempo para descobrir. Observe a menos que
eles encontram NPCs amigáveis, os personagens não têm como
determinar exatamente em que época eles chegaram. Tudo o que eles
podem fazer é olhar ao redor e adivinhar.
Esses encontros podem ser expandidos como você desejar, e o tempo
que o construto passa em qualquer época depende inteiramente
de você. Enquanto os jogadores estiverem se divertindo ou travando
uma batalha emocionante, deixe-os ficar e interagir. A chave é sempre
afastá-los antes que a situação esteja totalmente resolvida. A
construção do tempo não se importa com seus interesses; está
apenas tentando realocar o misterioso scriptorium. A exceção a isso é
um ponto onde a construção precisa recarregar suas matrizes. Você
pode cronometrar isso aleatoriamente de acordo com as notas no
apêndice, ou pode causar a recarga na época que você acha que os
personagens mais irão gostar. O que acontece durante esses dias
pode passar rapidamente com apenas algumas explorações
inconstantes pela masmorra alterada, ou você pode criar uma
extensa missão paralela para os personagens.
Muito mais perigoso do que qualquer uma das criaturas que eles
possam encontrar é o potencial dos personagens se afastarem e não
retornarem à construção do tempo quando ela estiver pronta para
partir. A construção do tempo nunca segue a mesma rota no tempo duas
vezes. Em outras palavras, isso não voltará para eles; portanto, se os
personagens forem deixados para trás no passado ou em um futuro
distante, é improvável que algum dia voltem ao seu próprio tempo. Os
servos mecânicos explicam isso com urgência se os personagens não
entenderem por conta própria. Os personagens deixados para trás
simplesmente ficam fora da campanha, a menos que você decida lidar
com eles de alguma outra forma mais indulgente.
Se você traçar aleatoriamente a jornada dos
personagens no tempo, eles chegarão ao scriptorium 100.000
anos no futuro na primeira vez que você rolar um resultado
repetido. Ou você pode enviá-los em um itinerário pré-selecionado
com seus favoritos ou as épocas que você acha que eles mais gostarão.
O futuro distante, distante, distante. Quando a construção do

depende inteiramente de você; eles tempo eventualmente levar os personagens ao scriptorium deslocado
no tempo, leia o seguinte:

DESTINO DA LINHA DO TEMPO

d8 Tempo/Situação

1.1.500 anos no passado. Os personagens estão em uma caverna natural. Quatro anões de aparência selvagem agachados ao redor de uma fogueira,
assar carne em palitos. Os anões gritam em uma linguagem gutural não reconhecida e agarram lanças com pontas de pedra que estão no chão.
Antes que eles possam lançar as lanças, a luz azul envolve a cena e os personagens caem novamente.

2.500 anos no passado. As paredes e os móveis da biblioteca são ornamentados. Três elfos estão na sala, lendo ou separando materiais nas
prateleiras. Eles olham para os personagens com leve curiosidade. Eles já viram a construção antes, ou pelo menos ouviram falar de suas
raras aparições de antigos zeladores do scriptorium. Esta é a primeira vez que ele é acompanhado por alguém que não seja os servos mecânicos,
embora esses elfos possam não saber disso. Quanto tempo a construção permanece depende de você. Os elfos são amigáveis e dispostos a
conversar, mas não permitem que nenhum material seja retirado de sua biblioteca. Eles falam apenas élfico arcaico (que é difícil de entender) e
dracônico. Caso os personagens decidam se tornar hostis, esses elfos usam as estatísticas de um arquimago, um assassino e um gladiador.
Quando o construto dispara para sair, os elfos rapidamente saem do alcance e ficam para trás em seu caminho.

tempo próprio.

3.500 anos no futuro. O scriptorium foi convertido em templo de Mammon, deus da ganância e
loucura. A sala está extremamente quente por causa de um imenso forno em forma de humanóide monstruosamente gordo que fica na parte
sul da Área 215. Sua barriga aberta serve como fornalha, e as chamas dentro dele são a única iluminação. Seis cultistas e um fanático do culto
em manto se ajoelham diante dele. Um orc, amarrado e amordaçado, está deitado em uma mesa que pode ser inclinada para deslizar o orc para
dentro da fornalha em chamas. Se os personagens não fizerem nada, o sacrifício continua. Se os personagens intervirem, os cultistas lutam até a
morte. O orc libertado fica grato, mas só quer voltar para sua aldeia.

4 1.000 anos no futuro. Os personagens pousam no meio de uma batalha entre seis duergar e dois gricks. Não importa quem ganhe, eles não são
receptivos à festa. A estrutura do scriptorium ainda é reconhecível, apesar dos consideráveis danos causados pelo tempo, tremores de terra,
monstros escavadores e outras tensões.

64
Machine Translated by Google

andar), 217 e 218, todos cercados por uma concha arcana, translúcida e
Assim que o enjôo do deslocamento temporal diminui, você vê que está
impenetrável que os elfos chamam de tempo de emaranhado.
de volta ao scriptorium – mas este é o scriptorium em seus dias mais
Os personagens que pressionam o nariz contra ele identificam
grandiosos, resplandecente com móveis élficos. Fresco
estruturas à distância que lembram pirâmides invertidas colossais
comida e vinho são colocados sobre uma mesa. As prateleiras estão cheias de
com criaturas gigantescas e com vários membros pairando e
livros, pergaminhos e folhas de pergaminho soltas. Existem livros em élfico
voando ao redor deles. Estas são apenas impressões; a energia
com encadernações de platina, pergaminhos escritos em tinta dourada na
translúcida torna quase impossível ver qualquer coisa com clareza. Se
escrita dos celestiais, até mesmo pergaminhos que parecem ter sido escritos
alguém insistir em tentar obter uma visão mais clara, deixe-o tentar
em Primordial por gigantes ou titãs.
um teste de Sabedoria (Percepção) CD 15. Se tiver sucesso, eles veem o
Os servos mecânicos imediatamente começaram a trabalhar
que está lá fora, e sua recompensa é uma loucura de longo prazo (1d10
arrancando itens das prateleiras. Eles reúnem o máximo que podem carregar,
× 10 horas; veja as regras padrão para detalhes) seguida de amnésia
o que mal dá para ser notado neste lugar.
completa sobre o que viram.

Graças à poderosa magia dos elfos, a biblioteca desta época está
envolta em uma bolha protetora e protegida contra qualquer dano.
Nada do que aconteceu neste local no passado pode prejudicar o
scriptorium. Graças à mesma magia, os personagens não podem
sair do scriptorium. Além desta área, é constituída pelas Áreas 215
(com
Os personagens podem aprender muito nesta biblioteca, se tentarem.
Simplesmente retirar um livro aleatoriamente de uma estante para
ver do que se trata provavelmente não produzirá muitos insights. Os
volumes aqui estão em todos os idiomas conhecidos (e até mesmo
alguns que os personagens nunca viram), e cobrem assuntos que vão
do arcano ao divino e ao verdadeiramente bizarro.

5 5.000 anos no futuro. As câmaras são quase irreconhecíveis pelas suas características anteriores. O buraco no chão da Área 215 foi reparado. A Área
218 foi convertida em uma sala do trono para um rei mecânico assistido por seis soldados mecânicos (Creature Codex) e quatro cortesãos
(servos mecânicos). Eles, é claro, ouviram histórias sobre a divindade azul brilhante que apareceu brevemente aos seus antepassados,
gerações atrás, mas nunca imaginaram que retornaria em seu tempo de execução. O rei Zakchi assume que os personagens são os escravos
orgânicos da construção do tempo e os servos mecânicos obviamente superiores, e ele tende a ignorá-los ou até mesmo a ficar um pouco ofendido
se os personagens falarem diretamente com ele.

6 20.000 anos no futuro. O antigo scriptorium se transformou em um jardim subterrâneo repleto de fungos imponentes, samambaias albinas, trepadeiras
serpenteantes e flores carnívoras de tamanho humano. A porção norte da Área 216 e o resto do scriptorium são habitados por um organismo que
se comporta como um imenso monte cambaleante cujos ataques têm um alcance de 4,5 metros.

7 50.000 anos no futuro. Mortos-vivos das Terras Secas assumiram o controle da área agora irreconhecível. A
wight, um fantasma e três ghouls estão rondando pelas câmaras. A arquitetura parece que todo o lugar foi esculpido em osso comido por vermes.
Sobre sua armadura volumosa, a criatura usa vestes sacerdotais marrom-escuras manchadas de sepultura com uma faixa vermelha brilhante. Ele
confronta os personagens de Darakhul que evoluíram a ponto de serem incompreensíveis; ele muda para Comum quase ininteligível se eles não
entenderem suas primeiras tentativas. O sacerdote exige saber por que os intrusos desafiam os mandamentos sagrados de Syrinx. Não explica
o que isso significa, e se os personagens protestarem sua inocência de alguma forma, os mortos-vivos atacam com fúria justificada. Mais mortos-vivos
podem participar se você quiser aumentar a aposta.

8 75.000 anos no futuro. A essa altura, as camadas superiores da cidadela desapareceram, destruídas por algum cataclismo titânico. A área está
aberta para o céu, envolto em lençóis de chamas verdes perpétuas. A forma de vida dominante são os chuuls, e eles se tornaram consideravelmente
mais inteligentes ao longo dos milênios. Dois chuuls estão próximos.
Suas estatísticas são idênticas às dos chuuls padrão, exceto que possuem um valor de Inteligência de 24 e telepatia (72 metros).
Eles ficam apenas momentaneamente perturbados com a chegada da construção do tempo e dos personagens. Um dos chuuls emite um comando
telepático para “entregar os dispositivos e preparar-se para a cessação craniana”. O outro chuul aponta um complexo dispositivo de metal com
cerca de 2,7 metros de comprimento para os personagens. O dispositivo é um canhão elétrico capaz de disparar um raio a cada rodada (linha de
30 metros; 8d6 de dano elétrico; resistência CD 13; pode ser disparado apenas por alguém com garras chuul e telepatia).

65
Machine Translated by Google
Para aprender algo útil, um personagem deve formular uma pergunta
clara e então fazer um teste bem-sucedido de Inteligência
(Investigação) CD 15. Se o teste for bem sucedido e se a resposta for algo
que os elfos de cem anos atrás poderiam saber, o personagem encontra
um texto com a resposta. A fórmula de qualquer feitiço que o personagem
queira aprender pode ser encontrada desta forma, assim como a maioria
dos fatos históricos. A biblioteca não é um oráculo, um canal para
os deuses, ou uma comunidade ou feitiço de vidência; é uma coleção
alucinante de conhecimentos misteriosos, divinos e históricos.
Os personagens não têm muito tempo aqui. Uma vez o
servos mecânicos estão carregados, a construção do tempo está pronta
para voltar para casa. Você pode ser generoso e dar-lhes até uma hora
se eles estiverem fazendo bom uso dela, mas como antes, o tempo é
acionado para sair antes que os personagens estejam totalmente prontos
para partir.
A viagem de volta pode ser igualmente agitada. Incluir como
quantas paradas você quiser.
Quaisquer livros, pergaminhos ou materiais que os personagens tragam
os que os acompanham desde o scriptorium até o passado são
afetados pelo mesmo encantamento daqueles trazidos pelos servos
mecânicos. Após 1d10 dias, eles retornam magicamente para o futuro.
66
217. Câmara de Cagoth-ze
Esta é a câmara pessoal de Cagoth-ze. A porta está sempre
trancada. Ele abre para o alfinete no colete de Cagoth-ze ou
para a chave em seu anel. A fechadura pode ser arrombada com
um teste bem-sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão).
Esta câmara é bastante aconchegante e confortável, embora seja obviamente destinada
a alguém de baixa estatura. A carpintaria é de primeira qualidade.
Uma mesa perto da porta contém vários livros, papéis, penas e
potes de tinta. Um baú encostado na parede oeste tem uma trava, mas não tem fechadura.
O baú não tem fechadura aparente, mas está selado magicamente.
A trava abre apenas para alguém usando o alfinete de Cagoth-ze.
Como não há fechadura para arrombar, as únicas maneiras de abrir o
baú são destruí-lo (CA 12, 12 pontos de vida) ou lançar dissipar magia
nele, o que é bem-sucedido automaticamente. O baú contém 828 PO
em moedas variadas de Midgard, um par de luvas requintadas bordadas com
fio de ouro (dimensionado para um gnomo; 25 PO), um jarro de prata
combinando e uma taça com o brasão da família de Cagoth-ze (que pode
ajudar os personagens a rastrear
Machine Translated by Google

seu passado, se o levarem a um arauto para identificação; 50 PO no

218. Arcane Scriptorium, Coleção Restaurada
total), uma silhueta emoldurada de um gnomo não identificado (irmão de
Todos os manuscritos que foram copiados pelos escribas
Cagoth-ze) com as palavras “Boa viagem” rabiscadas nele, um saco de
mecânicos, total ou parcialmente, estão arquivados nesta parte do
carregamento, um pergaminho mágico do círculo de teletransporte,
scriptorium. Apesar de anos de trabalho, não mais do que uma dúzia estão
um broche de ametista roxo, uma poção da colina força gigante e uma poção
completos. Dado que os escribas estão copiando as obras com exatidão e
de crescimento. Se o baú for aberto, tudo dentro, exceto as moedas, perde
muitos dos originais estão lindamente iluminados, o progresso é lento.
metade de seu valor devido ao dano, e cada frasco de poção tem 50/50 de

chance de quebrar. Se o baú foi aberto por meio de dissipação de magia,

Cagoth-ze não teria esperança de viver o suficiente para vê-lo concluído
as poções serão destruídas, mas todo o resto permanecerá ileso.
se não fosse por seu domínio do tempo, que ele espera poder eventualmente

prolongar sua vida por um fator de cem. Quanto mais livros do scriptorium
ele acumular, maior será a probabilidade de encontrar o conhecimento
O broche de ametista é significativo nos níveis mais profundos da
necessário para ter sucesso.
cidadela, onde indica que seu usuário é uma pessoa importante para

Gellert, o Horrível, e não deve ser assassinado sem um bom motivo.

Mesmo esta biblioteca parcial e fragmentada é valiosa.
Não é, contudo, uma garantia de passagem segura em todas as
Os Sábios do Arcane Collegium em Zobeck pagariam caro pelo seu
circunstâncias.
conteúdo, assim como muitos outros com reputações menos saborosas.
As criaturas nos níveis mais baixos entendem que os símbolos podem ser

roubados e usados por seus inimigos, e permitir a passagem da pessoa errada

só porque ela tinha um broche é pior do que não permitir a passagem da

pessoa certa porque ela não tinha. Por exemplo, trollkins no quartel dos
Reabastecimento
O suprimento de lodo, plasma lodo e mephits de Danaska Maksilov é
anões (Nível 3) não se submeterão a um personagem só porque
efetivamente infinito. Mesmo que Maksilov seja morto, lodos podem
possuem o broche. Deve ser brandido como um sinal de autoridade e o
continuar sendo gerados espontaneamente a partir de seus experimentos por
usuário deve se comportar como se entendesse seu significado. Caso
um tempo.
contrário, os trollkins assumem que os personagens são assassinos
Enquanto Cagoth-ze sobreviver, ele poderá convocar novos demônios
e ladrões que deveriam ser
para o círculo de conjuração.

A morte de Cagoth-ze não impede a construção do tempo ou os

tratada da forma mais dura possível. A maneira mais provável de os
escribas mecânicos em seu trabalho. Estas são criaturas inteligentes e leais
personagens descobrirem isso é ver líderes em níveis inferiores usando
a Cagoth-ze, e a forma como elas reagem à morte do gnomo depende de
broches semelhantes.
você. Eles podem simplesmente continuar ou procurar maneiras de se
O pergaminho mágico do círculo de teletransporte pode ser
vingar. A construção do tempo é particularmente perigosa nesse aspecto,
literalmente um salva-vidas no Nível 4. Os personagens não ficarão sem sorte se o
pois vê Cagoth-ze como seu reverenciado criador e é capaz de buscar
o pergaminho já acabou, mas alguns NPCs inocentes provavelmente morrerão.
criaturas poderosas do futuro e do passado distante para atacar os

personagens. Os dinossauros têm um grande potencial aqui, mas qualquer

Os livros sobre a mesa são altamente técnicos
criatura pode ser usada. Melhor ainda, um monstro padrão pode ser
tratados filosóficos sobre a natureza do tempo, com muitas notas raivosas e
remodelado e usado como um mutante, uma versão mais evoluída de si
condescendentes rabiscadas nas margens em gnômico. Os personagens
mesmo, ou como algo totalmente diferente para manter os jogadores em
podem deduzir o assunto a partir dos títulos (Intricados do tempo em uma
dúvida e assustados.
realidade corporal temporariamente desconstruída e O enigma do “agora”

e do “então” como esses termos se relacionam com o então e o agora),

Finalmente, o caminho para as Terras Secas é um perpétuo
mas eles não têm esperança de entendê-los sem meses. de estudo.
perigo. Se o nível estiver completamente vazio de outros inimigos,

os mortos-vivos derrubam a parede de luz de Cagoth-ze para que possam

Uma nota dobrada, escrita em élfico, foi usada como marcador no
vagar livremente pelo nível. O caminho não pode ser fechado até que os
Enigma. O escritor expressa preocupação com a diminuição da estabilidade
personagens cheguem ao fundo
mental do Carcereiro e assina a carta “Imortra tD”.
níveis da cidadela.

67
Machine Translated by Google
Nível 3: Quartel dos Anões
Os mercenários anões que construíram a cidadela há 150
anos e consolidaram suas fortunas em Gerhardt III (através de
uma hábil combinação de diplomacia, senso comercial e
chantagem) escavaram esta área para construir seus
quartéis quando construíram a fortaleza acima do solo.
Gerhardt precisava tirar os anões da cidade de Redtower para
reduzir o atrito com os habitantes da cidade. Ele provavelmente
pretendia que eles simplesmente reaproveitassem o
então abandonado scriptorium, mas os anões tinham ideias
maiores. Eles encontraram cavernas naturais suficientes abaixo do scriptorium—
pouco mais do que espaços de rastejamento - para argumentar
a Gerhardt que, com apenas algumas ampliações, eles
poderiam adicionar um novo nível magnífico abaixo da cidadela
que seria perfeito para suas necessidades e tornaria a cidadela
impermeável a ataques. Gerhardt sempre pareceu incapaz
de se opor a qualquer coisa que os anões quisessem, e foi
assim que o castelo foi erguido e uma estrutura inteiramente
nova foi escavada sob o scriptorium.
68
A história registra que os anões que se mudaram para a
cidadela foram acompanhados por alguns magos poderosos.
Estes eram, na verdade, magos anões do anel – mestres de uma
escola de magia que era tão mal compreendida fora da
sociedade fechada dos anões como é agora. A razão pela qual Gerhardt
raramente dizia não a qualquer pedido dos anões, pois eles lhe
deram um anel valioso como homenagem e como
reconhecimento de seu senhorio sobre a área quando chegaram.
O anel de ouro incrustado com safiras amarelas de fogo
trazia a inscrição anã: “Nas mãos do Barão, este anel garante
o serviço ao povo de Alpentor”. A inscrição era verdadeira, mas
não significava o que Gerhardt entendia que significava. O
usuário do anel era obrigado a servir ao povo de Alpentor, e
não o contrário. Sem nunca suspeitar, Gerhardt foi manipulado
para sempre ver as ações e os pedidos dos anões sob a luz
mais benevolente e generosa.
Machine Translated by Google
Os anões ocuparam estes salões por menos de quarenta anos.
Gerhardt III morreu tragicamente quando um dos terríveis ursos-
coruja dos anões ficou furioso. Seu filho, Gerhardt IV, permitiu que os
anões mercenários lançassem uma onda de banditismo por todo o
território. Algumas histórias dizem que ele encorajou a ilegalidade ou
até mesmo aderiu a ela. Não há dúvida de que Gerhardt IV lucrou com
isso. Quando os ultrajes finalmente se tornaram insuportáveis, os
cavaleiros de Khors reduziram a cidadela. As estruturas de superfície foram
queimadas, levando os defensores para o subsolo, onde foram
enfraquecidos por um cerco e esmagados num ataque final.
Não muito tempo depois, o nível do quartel dos anões foi assumido
por um clã de trollkins selvagens junto com alguns aliados trolls, uma
matilha de cães lich e os descendentes dos terríveis ursos-coruja dos
anões. Gellert os mantém sob controle (principalmente) através de Imortra,
o Degradado, mas os trollkins estão cada vez mais insatisfeitos com o
acordo.
Além de uma parte do nível que compreende algumas tumbas de
anões, há pouco mistério aqui. Os trollkins e trolls vivem em um esplendor
dilapidado e reclamam por não terem liberdade para saquear como bem
entenderem.
Um tipo diferente de masmorra. Ao executar este nível,
tenha em mente que não foi feito para acontecer como um rastreamento
de masmorra padrão, com exploradores movendo-se silenciosamente
para uma sala, massacrando tudo que encontram e, em seguida, movendo-
se despercebidos para a próxima sala até que o nível esteja limpo. O
os habitantes daqui não ficam sentados num só lugar esperando serem
encontrados e mortos. Eles se movem constantemente no processo de
cumprir seus deveres, e os cães lich são adeptos de farejar intrusos. Há
muitos inimigos aqui, e eles são muito bem organizados, para que um
pequeno grupo de personagens de 5º nível possa ceifar de uma só vez.
Os personagens precisam enfrentar esses trollkins em uma série
de incursões pontuadas por períodos de descanso. Este nível foi
projetado para se tornar um jogo de gato e rato, com os personagens
recuando para o que eles acham que é uma área segura, o trollkin os
procurando, os personagens recuando, etc. para descansar e se recuperar
em qualquer lugar perto da cidadela. Enquanto permanecerem na
vizinhança, eles só poderão ficar mais fracos enquanto os perseguidores
trollkins continuamente reabastecem suas forças com novos substitutos. O
único lugar onde os personagens têm garantia de encontrar refúgio é
em Redtower.
Os trollkins fazem tudo ao seu alcance para matar seus inimigos.
Quanto mais cedo os jogadores entenderem isso, maior será a
probabilidade de seus personagens sobreviverem. A pior coisa que
o partido pode fazer aqui é subestimar a oposição. É quase certo que
esse erro fará com que todos morram.
Esconderijos. Com exceção das tumbas – que não podem ser
acessadas até que a maior parte do nível seja explorada – nenhum
lugar neste nível é seguro para os personagens descansarem, mesmo
que brevemente, enquanto o trollkin permanece ativo. Assim que qualquer
sinal de intrusos é percebido – um corpo, uma mancha de sangue, uma
porta aberta que deveria ser fechada – uma caçada determinada é lançada.
Ficar escondido no scriptorium também é uma má ideia; trolkin
batedores relatam rapidamente que todos acima estão mortos, o que
faz com que mais trollkins e cães lich vasculhem esse nível em busca
de inimigos também, além das áreas do Carcereiro e até mesmo das ruínas
da superfície. Uma vez que os trollkins estão caçando, os únicos locais que
eles não procuram são as salas secretas usadas pelos goblins do pó
(Áreas 204 e 205), que eles não conhecem, e o santuário e criptas ancestrais
de Holzanger (Áreas 113). até 119), que são inseguros.
Mesmo que os personagens encontrem um esconderijo seguro,
os trollkins e seus aliados estarão em alerta máximo a partir desse
momento. Eles colocam sentinelas nas ruínas para avisar quando alguém se
aproxima, guardam todas as escadas e entradas, patrulham agressivamente
o tempo todo e são impossíveis de surpreender sem ajuda mágica. Se os
personagens se esconderem nas Áreas 204 ou 205, eles ouvirão cães
trollkin e lich se movendo e procurando no corredor externo. Além disso,
se os personagens retornarem ao mesmo esconderijo uma segunda vez,
os batedores trollkins o detectam e eles lançam um ataque, organizam uma
emboscada ou preparam-se para matar os personagens de fome.
Se os personagens causassem confusão no scriptorium—
lançando ondas de trovão, por exemplo – ou lançaram luzes pelo
buraco no chão, os trollkins já sabem que intrusos estão na cidadela.
Isso os coloca em alerta de nível baixo, o que significa que dois guardas
estão posicionados na Área 302, onde podem ver as duas escadas.
Barricadas. Algumas descrições mencionam os trollkins tendo
barricadas ou construindo barricadas em resposta aos ataques. São mais
do que meros móveis tombados.
As barricadas têm normalmente 1,5 metro de altura e 90 centímetros de
espessura, feitas de mesas, bancos, barris e caixotes cheios de destroços
do arsenal, amarrados com faixas de ferro e muitas vezes cravejados
com lanças e estacas afiadas para proteção adicional.
Quando os trollkins erguem barricadas “através” das portas, eles
as constroem a 1,5 metro da abertura, de modo que os atacantes
devem passar pela porta para chegar à barricada, onde serão cercados
em três lados pelos trollkins. na primeira vez que os personagens
encontrarem uma dessas barricadas, mostre aos jogadores a ilustração
do Ponto de Vista na página 70.
Para começar, os Trollkin são mais altos que os humanos, e eles
fique em plataformas baixas atrás das barricadas para torná-las
ainda mais altas, para que possam lutar através de uma barricada
69
Machine Translated by Google
sem impedimentos. Criaturas médias que atacam os defensores
trollkins através de uma barricada têm desvantagem em ataques
corpo a corpo. Trollkin lutando corpo a corpo tem meia cobertura (+2
CA, +2 em testes de resistência) contra ataques à distância. Trollkins
que não estão em combate corpo a corpo – por exemplo, se os
personagens recuarem e apimentarem a barricada apenas com
ataques à distância – podem se agachar e ganhar três quartos de
cobertura (+5 na CA e testes de resistência) enquanto usam seus arcos longos.defendendo sua casa.
Criaturas pequenas não podem realizar ataques corpo a corpo em um
barricada, a menos que estejam usando uma arma de alcance.
Uma criatura cuja jogada de ataque corpo a corpo através de uma barricada é
um 1 natural sofre 3 (1d6) de dano perfurante de uma lança, uma estaca ou uma
lâmina de espada antiga embutida na barricada.
Defesa de última hora. Durante a execução deste nível,
você ficará tentado a pegar leve com os personagens e deixá-los destruir
inimigos desorganizados, descansar onde nenhum descanso deveria ser
possível, lutar contra mais inimigos que não reagiram à batalha anterior sem
um bom motivo, descansar novamente em um lugar impossível, e assim por
diante. Não faça isso! Não menospreze a vitória dos jogadores, deixando-
os vencer sem luta. Para prevalecer aqui, os personagens precisam pensar
taticamente. Eles precisam saber quando chutar a porta da frente e
quando entrar furtivamente pelos fundos, quando colocar
70
costas para a parede e lutar até o fim e quando correr como coelhos.
Nenhum truque ou tática que os personagens inventem deveria
trabalhe duas vezes. Esses trollkins não são apenas obstáculos a serem
superados. Eles são guerreiros inteligentes, fortes e motivados que
querem vencer esta luta tanto quanto os jogadores, que não têm nada
a ganhar lutando de forma justa ou sendo misericordiosos, e que estão
Capturado! Personagens excessivamente confiantes podem
rapidamente ficar sobrecarregados neste nível. Isso é
especialmente verdadeiro se eles ficarem imprudentemente e
lutarem quando deveriam correr, como os personagens tendem a
fazer, ou se forem descuidados e deixarem um caminho aberto
para os trollkins chegarem atrás deles e cortarem seu caminho de
retirada. O fato de o hall de entrada poder ser acessado pelo norte e
pelo sul torna mais fácil para os trollkins cercarem inimigos
imprudentes, e eles o fazem se tiverem a oportunidade.
Se os personagens se encontrarem irremediavelmente sobrecarregados, os
trollkins os nocauteiam e os fazem prisioneiros em vez de matá-los. Os
personagens acordam despidos de armaduras e armas, amarrados e amordaçados
com segurança, na Área 311, onde os trollkins podem humilhá-los
zombando deles e jogando comida podre sobre eles. Eles levam especial
Machine Translated by Google

se esforça para garantir que os feiticeiros não possam FORÇAS DE TROLLKIN

usar as mãos ou a voz. Eles não matam os cativos, entretanto,
sem a permissão de Imortra, o Degradado.
Exatamente o que acontece a partir deste ponto depende de você.
As possibilidades incluem o seguinte:
• Os personagens podem lutar contra trollkins, desarmados e um contra
um. Os vencedores são libertados; os perdedores são dados aos
terríveis ursos-coruja.
• Os personagens recebem adagas anãs antigas e são libertados
– nas cavernas de morcegos do Nível 4.
• Personagens são mantidos em cativeiro por meses, durante
com os quais Bjrnyar e Giydya têm muitas conversas longas
e profundas com eles. Permita que os personagens façam
um teste de grupo de Carisma (Persuasão) CD 13.
Se tiver sucesso, Bjrnyar ou Giydya eventualmente enfia
uma faca no personagem mais carismático. Cabe ao
ursos-coruja (veja o apêndice). Isso dá um total de 30.500
grupo escolher o momento certo para fazer uma tentativa de fuga.
XP, ou o suficiente para quatro personagens de 5º nível atingirem o 6º nível.
• Imortra, o Degradado, oferece aos cativos uma quantidade
impressionante de tesouros para irem embora e nunca mais voltarem.
Dez grupos de encontro são descritos aqui. Esses grupos
foram selecionados com a suposição de que o grupo contém
quatro personagens de 5º nível de força média sob o controle
de quatro jogadores de habilidade média.
À medida que esta batalha se desenrola, você é
responsável por comandar as forças trollkins. Você deve
liderá-los com inteligência. Uma maneira de lidar com isso é
decidir como os trollkins reorganizam suas defesas entre as
lutas antes de ouvir o novo plano dos personagens. Dessa
forma, você ficará menos tentado a colocar o dedo na balança
a favor do grupo ou do trollkin.
Todo o clã trollkin consiste em três trollkins
saqueadores (Tomo das Feras), dois xamãs trollkin (Creature
Codex), vinte grunhidos trollkin (Creature Codex), um
troll, oito lich hounds (Tome of Beasts) e quatro terríveis
Se o seu grupo contém mais ou menos de quatro
personagens, se eles estão acima ou abaixo do 5º nível, ou se

• Imortra droga os personagens e os adiciona a ela os seus jogadores são particularmente hábeis ou ineptos
estábulo de cativos. quando se trata de situações táticas complicadas, você deve

• Gellert, o Horrível, ouve falar dos personagens ajustar a oposição para ser mais fraca ou mais forte. Isto aplica-se
à força global e também aos grupos de encontro sobre a mesa.
e se interessa por eles. Ele os aprisiona em
Você conhece seus jogadores. Não os ataque com oposição que
algum lugar no Nível 5 e rapidamente se esquece deles.
eles não possam controlar ou deixe-os deslizar facilmente
apenas por causa de alguns números escritos aqui. Faça os ajustes
que achar necessários para dar aos seus jogadores a aventura
mais emocionante (e para fazê-los ganhar esses pontos de experiência).

GRUPOS DE ENCONTRO TROLLKIN

Grupo Trollkin Grunt Trollkin Xamã Trollkin Reaver Troll Temível Urso Coruja Lich Hound XP

Fraco A 4 - - - - -
1.800

Fraco B 2 - - - - 2 2.000

Médio A 6 - - - - -
2.750

Médio B 4 - 1 - - -
2.900

Médio C 3 - - - 1 -
3.150

Médio D - 1 - - - 2 3.300

Médio E 3 - - - - 2 3.550

Difícil A 2 1 - - - 2 4.200

Difícil B 3 - - 1 - 1 4.250

Difícil C 4 - 1 - 1 -
4.700

Difícil D 4 - 1 - - 2 5.100

71
Machine Translated by Google

Líderes Trollkins. O chefe trollkin é um saqueador chamado

Embora este salão tenha cicatrizes de aríetes e detonações
Bjrnyar. Os outros dois saqueadores são seus tenentes, Egail e Gostov.
mágicas centenárias, as colunas quadradas e os desenhos rúnicos
Bjrnyar é um veterano de muitos ataques que lhe ensinaram o valor da
com nós ainda exibem o orgulho e a habilidade dos anões que o
paciência e do planejamento. Egail é um jovem impetuoso que só quer matar
construíram. Duas lacunas na parede oriental indicam quão
inimigos e ganhar glória.
ferozmente foi a batalha pela cidadela. Um deles provavelmente
Gostov admira Bjrnyar e respeita sua sabedoria, mas também fica impaciente
era originalmente uma porta e o outro é uma brecha criada pelos
com a inatividade prolongada.
invasores. Agora ambos estão tão maltratados que é impossível
Os dois xamãs são Giydya e Sasigne. Giydya é totalmente leal a
dizer qual é qual. Dobradiças torcidas indicam um corredor ao sul que
Bjrnyar. Ela mataria (e matou) outros trollkins para fazer cumprir os decretos
já teve ornamentais
do chefe. Sassigne é um seguidor fanático de Thor, mas esse fanatismo
portas nesta extremidade.
é principalmente uma fachada para encobrir a verdadeira devoção de
Na parede norte estão portas duplas feitas de latão. Enquanto
Sassigne a Chernobog, cujos ritos foram proibidos por Bjrnyar.
todo o resto nesta área mostra danos de batalha significativos, as portas

parecem quase novas. Um imenso relevo retratando o

Os dois xamãs geralmente não se preparam para dominar
o martelo invertido de Thor está esculpido em ambas as portas.
besta soletra aqui porque os cães lich e os terríveis ursos-coruja

não são feras (e são responsabilidade de outra pessoa de qualquer

maneira). Substitua por qualquer outra magia de druida de 4º nível de Se não forem esperados caracteres, esta área estará vazia. Se

sua escolha. Entre as batalhas, qualquer feitiço que não funcionou bem contra eles forem esperados (eles já mataram alguns trollkins ou cães lich, ou

os personagens deverá ser substituído por algo mais promissor. deixaram cair coisas do scriptorium), há pelo menos dois guardas

estacionados onde eles podem ver ambas as escadas e recuar

rapidamente através da Área 305 a 304 ou através da 312 para 311.

301. Hall de entrada

As portas do norte só podem ser abertas por um símbolo de Thor
As escadas largas conectam-se ao patamar do scriptorium arcano (Área
escondido no santuário de Volund (Área 315; se os dois lacaios
210). Estas escadas são bastante íngremes, descendo 70 pés ao
monólitos daquela área estiverem intactos
longo de uma distância horizontal de 60 pés, para um ângulo de
e seguindo um personagem, param nos dois espaços no topo da escada e
descida superior a 45 graus.
não descem mais). Se as portas forem danificadas, o ataque deixa uma
Os personagens que se movem sobre eles com cuidado não têm dificuldade,
cicatriz que se repara lentamente e desaparece no minuto seguinte. Se o
mas tentar correr (com cães lich em seus calcanhares, por exemplo) é
pequeno martelo da Área 315 tocar no símbolo de Thor, as portas afundam
uma história diferente.
silenciosamente no chão, revelando escadas que levam para baixo. Uma
As escadas em espiral conectam-se à escadaria escondida na superfície,
vez abertos, está além do poder dos personagens fechá-los novamente.
a cerca de 120 metros do canto noroeste da antiga fortaleza. É possível que
O ar abaixo é úmido e o corredor em si é alguns graus mais frio que o resto
os personagens tenham encontrado esta entrada antes, mas é mais
deste nível.
provável que eles descubram isso seguindo as escadas para cima a partir

daqui. Esta é uma longa subida: cerca de 42 metros daqui até à superfície
(o equivalente a um edifício moderno de dez andares). As escadas não estão
Um feitiço bater também abre essas portas – e desencadeia um
completamente intactas.
glifo de proteção. Cada criatura a até 6 metros das portas sofre 22 (5d8)
Muitos degraus desabaram, deixando lacunas grandes o suficiente para
de dano trovejante, ou metade do dano com um teste de resistência de
serem perdidas. Eles são fáceis de detectar e evitar para qualquer pessoa
Destreza CD 17 bem-sucedido. Neste caso, a menos que as portas sejam
com visão no escuro ou luz e que não esteja com muita pressa. Se os
mantidas abertas por algum meio, elas fecham novamente sozinhas 10
personagens estão subindo esses degraus tentando se manter à frente dos
minutos depois, sem fazer barulho.
perseguidores ou estão se movendo às cegas, então um teste de

resistência bem sucedido de Destreza CD 10 é necessário para não

colocar o pé em um dos buracos. Se isso acontecer, o personagem não

302. Despensa
sofre nenhum dano, mas seu movimento naquele turno termina, ele é

considerado caído e bloqueia todos atrás dele nas escadas. Os anões armazenavam a maior parte de seus suprimentos aqui, e os

trollkins faziam o mesmo. Se os personagens passarem alguns minutos

Os anões pretendiam que este salão causasse uma boa impressão examinando o que há aqui, eles terão a forte impressão de que a maior

nos visitantes. Apesar dos danos da batalha, ainda é impressionante. parte foi saqueada das carroças dos mercadores. Algumas caixas podem

ser da época dos anões, mas a maioria não tem mais do que alguns anos.

72
Machine Translated by Google

73

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
As conexões com as Áreas 305 e 312 são ambas violações,
não portas normais. A invasão da Área 305 foi criada deste lado
pelos cavaleiros de Khors. Não está claro de que lado da parede a
outra brecha foi criada
de. Na verdade, foi iniciado deste lado pelos atacantes, mas eles
pararam antes de avançar. Então os anões irromperam pela
parede pelo lado leste para lançar um ataque por trás contra os
cavaleiros ocupados na oficina e no arsenal. Um anão com a
característica Stonecunning pode descobrir isso depois de
examinar a brecha por 5 minutos.
303. Entrada Vigiada
As portas que faltavam na extremidade norte deste corredor eram
frágeis e ornamentais. Seu principal objetivo era fazer com que os
intrusos pensassem que esta passagem é menos perigosa do que realmente é.
Porque a porta da sala de trabalho violada está bloqueada
o lado do arsenal, este corredor e o quartel violado (Área 312) são os
únicos caminhos mais profundos no nível.
Este impressionante corredor dá continuidade aos motivos
decorativos do hall de entrada. Esculturas ornamentadas e pilastras
que revestem as paredes quase escondem as seteiras
habilmente dispostas entre elas. As portas duplas estão fechadas no extremo sul. O
as portas são revestidas de cobre que se tornou verde-azulado
brilhante com o tempo. Você ainda pode ver o martelo invertido
de Thor e o rosto severo do deus martelado no metal abaixo do
verdete.
Este corredor é uma armadilha, mas o corredor em si não é o
acionar. As portas revestidas de cobre são.
As portas estão trancadas, mas a fechadura é estranhamente
frágil. Um personagem que examina as portas e faz um sucesso
O teste de Inteligência CD 15 (Investigação) percebe que se as
portas forem abertas, barras de aço caem na extremidade oposta
(norte) da passagem. Se, em vez disso, usar Percepção, o
personagem suspeita que as portas estão trancadas, mas não obtém
nenhuma outra informação.
Se personagens fossem esperados, três trollkins estão esperando
na Área 306, onde não podem ser vistos por ninguém que espie pelas
seteiras. Se a armadilha for acionada, eles se movem até as seteiras
e começam a lançar flechas em quem estiver preso na passagem. Se
os personagens não forem esperados, um a três trollkins se moverão
para essas posições na primeira oportunidade. Trollkin atirando
através das seteiras tem três quartos de cobertura (+5 na CA e testes
de resistência) contra ataques da passagem. Os personagens
da passagem não têm cobertura contra os ataques dos trollkins.
74
A fechadura das portas pode ser arrombada com um teste bem-
sucedido de Destreza CD 12 (Ferramentas de Ladrão). Assim que
as portas são abertas, barras de aço caem do teto na extremidade
norte da passagem e gás venenoso escorre pelas rachaduras
no teto. Coloque a sobreposição apropriada no mapa para
mostrar a armadilha.
Ao mesmo tempo, dois cães lich se posicionam diretamente em
frente à porta aberta para bloquear o movimento para fora do corredor
e para dentro do arsenal. Os cães Lich são imunes ao veneno, então
não se importam com o gás.
Uma criatura que começa seu turno no gás deve ser bem
sucedida num teste de resistência de Constituição CD 13 ou sofrerá
10 (3d6) de dano de veneno. Uma vez que o teste de resistência
falha, o dano ocorre automaticamente se a criatura começar seu turno
no gás. Se uma criatura que sofreu dano de veneno do gás deixar a
nuvem de gás, ela novamente deverá realizar um teste de resistência
de Constituição CD 13 bem-sucedido no início de seu turno ou
sofrerá 3 (1d6) de dano de veneno. O dano termina quando o teste
de resistência for bem-sucedido.
As barras na extremidade norte da passagem travam no lugar e
não podem ser levantadas, mas estão enferrujadas pelo tempo e
podem ser dobradas. Dobrá-los o suficiente para criar uma lacuna
para uma criatura Média exige um teste bem-sucedido de Força
(Atletismo) CD 15. Se o resultado do teste for 10–14, as barras
estão dobradas o suficiente para que uma criatura Pequena possa
passar. Esta verificação pode ser repetida várias vezes.
Depende de você quantos trollkins há no arsenal para
aumentar os problemas dos personagens. Esta já é uma situação
perigosa para quatro personagens; se houver mais de quatro,
adicionar trollkin pode ser necessário, não opcional. Se um ou dois
personagens não estiverem presos no corredor, o trollkin também
pode abrir a porta da Área 305 e lançar uma investida contra os
retardatários no corredor de entrada.
Idealmente, você deseja que os personagens recuem humilhados
desta luta, possivelmente arrastando um ou dois camaradas
moribundos com eles, enquanto os trollkins zombam e riem de suas
costas. Você não quer uma morte total do grupo aqui, mas quer que
os personagens escapem sem dúvidas de que podem ter morrido. Se
os personagens caírem na armadilha, não os deixe vencer esta
batalha em nenhuma circunstância!
Traga quantos reforços de lich hound e trollkin forem necessários para
expulsá-los. Esta é a sua primeira e melhor oportunidade para
convencer os jogadores de que eles não devem encarar esta
situação levianamente.
O gás venenoso se dissipa após 10 minutos. Bjrnyar sabe que
os personagens não cairão nesta armadilha duas vezes, então,
depois disso, as portas são trancadas do lado do arsenal ou os
trollkins constroem uma barricada através delas. Pelo menos um
trollkin sempre observa através das seteiras, caso alguém seja tolo
o suficiente para tentar voltar furtivamente
Machine Translated by Google

caminho. Mesmo que o arsenal esteja barricado, as portas permanecem 305. Sala de trabalho violada
fechadas; os trollkins não querem que nenhuma bola de fogo seja jogada
A brecha na muralha norte foi criada pelos cavaleiros de Khors
no arsenal vinda do hall de entrada.
quando eles invadiram para destruir os bandidos anões. Os cavaleiros
derrubaram uma porta pesada, cujos restos ainda estão no chão junto
304. Arsenal
com outros destroços. Os trollkins usam esta sala para consertar
Os anões criaram este enorme espaço para exercícios marciais,
armas e armaduras.
particularmente prática de tiro com arco. As colunas de 3 metros de
espessura que sustentam o teto e a enorme pilha de entulho no A porta entre esta sala e a Área 304 está trancada no lado do arsenal,
meio da sala fazem com que ela pareça menor.
exceto quando alguém está trabalhando aqui.
A pilha de entulho tem quase 3 metros de altura em seu ponto mais alto.
Ele pode ser aberto deste lado apenas destruindo-o (CA 15, 20 pontos
Os destroços são os restos do scriptorium desabado no andar de cima.
de vida) ou com um feitiço de pancada. Qualquer um dos métodos é
A pilha já foi muito maior, mas o trollkin removeu grande parte dela para
ouvido em todo o nível e gera uma resposta rápida.
tornar esse espaço mais útil.
Degraus sobem 3 pés até uma baía de assassinato com vista para a
Se algum trollkin ou lich hound ocupa esta sala
entrada vigiada (Área 303). As fendas para flechas permitem que arcos e
quando os personagens chegam depende do que aconteceu
feitiços caiam sobre qualquer pessoa naquele corredor, ao mesmo tempo
anteriormente. Eles podem tentar conter os atacantes com uma
que fornecem aos defensores três quartos de cobertura contra ataques
combinação de cães lich, ursos-coruja terríveis e barricadas nas
do corredor.
portas das Áreas 303 e 305, enquanto

arqueiros lançam flechas através das portas e seteiras.

306. Sala de Trabalho Intacta
Os trollkins não desperdiçarão sangue tentando manter uma câmara
que não é defensável, então eles não serão atraídos para uma selva Os trollkins usam esta sala para consertar armas e armaduras.

selvagem neste espaço aberto. Os defensores se retiram através da Área Ferramentas de metalurgia bem conservadas são armazenadas na

310 (trancando, mas não trancando a porta atrás deles; eles bancada ou penduradas em pinos na parede. A porta da Área 304 está

querem que os personagens caiam nesta armadilha!) antes de serem destrancada e as dobradiças estão bem lubrificadas para que possa ser

invadidos ou isolados. aberta silenciosamente.

Degraus sobem 3 pés até uma baía de assassinato com vista para a
entrada vigiada (Área 303). As fendas para flechas permitem que arcos e
Este imenso salão se estende além do que suas luzes ou
feitiços caiam sobre qualquer pessoa naquele corredor, ao mesmo tempo
visão no escuro podem alcançar. Parece ser usado tanto como
que fornecem aos defensores três quartos de cobertura contra ataques
sala de treinamento marcial quanto como ferraria. Um monte
do corredor.
de terra, pedras e ladrilhos quebrados no meio da câmara é mais
alto que você e, a julgar pelos pisos danificados ao redor,
307. Tumba dos Heróis
costumava ser ainda maior do que é agora.
Para uma descrição das portas exteriores, consulte o hall de entrada
(Área 301).
Os anões construíram sua ferraria ao longo da muralha oeste.
A “porta” deste túmulo é uma laje de pedra talhada cimentada
A forja está embutida na parede como uma lareira; apenas os anões
no lugar com argamassa. Um desenho está esculpido nele mostrando
poderiam ter construído uma forja a mais de 30 metros de profundidade
um brasão de família acima de três armas cruzadas de fabricação anã.
com uma chaminé que puxasse adequadamente. Uma bigorna,
Um personagem que obtiver sucesso em um teste de Inteligência
foles e outras ferramentas de ferreiro estão espalhadas. Se um
(História) CD 15 reconhece o símbolo como o brasão da família
ataque fosse esperado, a forja estava desligada; os trollkins não
Holzanger. Qualquer anão sabe que os entalhes das armas indicam que
darão fogo pronto a seus inimigos.
esta é a tumba de guerreiros heróicos.
A porta para a Área 305 normalmente é mantida trancada deste lado,
A porta pode ser arrombada com um teste bem-sucedido de Força
exceto quando os batedores precisam recuar por ela. A porta do 306
não está trancada nem trancada. A porta para CD 20. Usar uma alavanca dá vantagem ao personagem no teste
e permite que o personagem aplique seu bônus de proficiência
303 é inicialmente trancado com uma fechadura bastante frágil. Depois
em Atletismo. Se o teste de Força falhar, a porta pode ser aberta com
que a armadilha for acionada, o trollkin pode barrar as portas deste lado
uma batida
(se quiserem canalizar os atacantes através da sala de trabalho
enfeitiçado ou esmagado com marretas ou marretas (não martelos
violada), eles podem barrar as portas da sala de trabalho e construir
de guerra); tem CA 17 e 20 pontos de vida.
uma barricada em 305, ou podem barricar as portas e o canal. os
atacantes através do quartel violado (Área 312).

75
Machine Translated by Google
Sete pequenos sarcófagos de pedra estão dispostos ao redor
das paredes da cripta. A julgar pelo tamanho, provavelmente
são ossários e não caixões. Todos eles trazem inscrições em
Runas anãs.
Todas as caixas têm tampas de pedra que são colocadas, mas não
selados ou cimentados, para que possam ser abertos facilmente por
quaisquer dois personagens trabalhando juntos. As caixas são ossários; os
ossos desarticulados dos falecidos foram enterrados, não corpos
inteiros. Os ossos são cuidadosamente organizados de acordo com
os antigos costumes dos anões.
Tesouro. Estes restos mortais são de seis anões que
distinguiram-se como guerreiros mais Gerhardt III, a quem foi
prometido um lugar de honra como um dos incentivos oferecidos
pelos anões. Em sentido horário, começando no noroeste, os nomes
inscritos nos ossários e seu conteúdo são
• Thaull Hrodvaldr: braçadeira de ouro (250 po)
• Linum Adelsteinn: um martelo leve de arremesso
(Veja o apendice)
• Kairis Ingvildr: um pergaminho mágico de proteção contra o bem e o mal
encerrado em um tubo de pergaminho resistente
• Gerhardt Holzanger III: Barganha de Gerhardt (ver
apêndice), colar de ouro e prata (300 po), dois dentes de ouro (10 po)
• Hago Hjylmarr: flauta comunitária (ver apêndice)
• Injrvan Vandmyrs: adagas pretas e brancas
(Veja o apendice)
• Hildur Hildursdottr: Escolha de Guerra de Hildur (ver apêndice)
Flauta de Hago. Hago Hjylmarr era um bardo. Seu comunal
flauta tem as propriedades padrão para esse item mágico. Além disso, se
alguém tocar uma única nota nesta cripta, o espírito de Hago desperta.
Uma luz pálida pisca nas órbitas oculares do crânio, e a
mandíbula treme no travesseiro, mas não consegue se unir ao crânio.
Uma voz sussurrante entoa: “Quem nos perturba?”
Tal como acontece com o feitiço falar com os mortos, os personagens
podem fazer até cinco perguntas a Hago. Infelizmente, ela morreu antes da
queda da Cidadela Escarlate, então ela não sabe nada sobre seus atuais
ocupantes. Ela nem percebe o buraco no chão dos estábulos que leva às
cavernas; ainda não havia sido feito durante sua vida. Coisas úteis que
ela sabe incluem:
• Em algum lugar abaixo da Cidadela Escarlate há um ramo de
o Rio Negro. Os anões sabiam que fluía
76
nesta área, mas tiveram cuidado nas escavações para evitar arrombar
o canal do rio. Nada de bom poderia resultar disso.
• Sua flauta comunitária era seu bem mais precioso. Ela pode explicar
seu uso.
• Chansar, o Pálido, ainda estava vivo e liderando o
anões quando Hago morreu, então ela não sabe nenhum detalhe
de sua tumba. Se os personagens perguntarem sobre o Branco
Círculo, ela revela o duplo sentido das palavras
e os avisa que Chansar era aliado de poderosos magos do
anel que tinham pouca consideração pela vida, e sua
cripta está fadada a ser protegida por magia perigosa.
• A estátua de Thor no santuário (Área 309) abriga um servo do anel,
uma construção aterrorizante dos magos do anel.
Ela não sabe quais condições o chamariam de volta
para exercer sua vingança, mas ela desaconselha mexer nele
para que o servo do anel não desperte. Se ela também souber que
Chansar está sepultado nas proximidades, ela pede aos personagens
que saiam imediatamente e não corram mais riscos aqui.
308. Tumba de Chansar, o Pálido
Para uma descrição das portas exteriores, consulte o hall de entrada
(Área 301).
Uma inscrição em runas anãs nas portas duplas diz: “O Círculo Branco”.
Abaixo disso está a escultura de um anel emitindo raios. Um personagem
que seja falante nativo de anão (em outras palavras, um anão) ou
alguém que entenda anão e obtenha sucesso com CD 15
A verificação de Inteligência (História) reconhece que as runas usadas
aqui podem ter outro significado coloquial mais próximo de “o grupo
pálido” ou mesmo “a facção dos pálidos”.
Capitão Chansar, o Pálido, era o líder do Escarlate
Anões da Cidadela desde o momento em que se aproximaram de
Gerhardt III até serem derrubados pelos cavaleiros de Khors. Os anões
da cidadela estavam envolvidos em
banditismo desenfreado e atos piores, mas eles não começaram como
ladrões e assassinos. Quando chegaram pela primeira vez à área, eram
mercenários não diferentes de qualquer outro grupo de soldados
contratados. As exceções foram o Capitão Chansar e seu braço
direito, o místico do anel Valence Hellhand. O seu objectivo era nada
menos do que o eventual domínio da região e o estabelecimento da
sua própria dinastia. Hellhand criou o anel que deram a Gerhardt III
(Gerhardt's Bargain) e, juntos, distorceram sua vontade para corresponder
aos seus próprios desejos. Assim que obtiveram uma base segura
com a bênção de Gerhardt, começaram a subjugar o campo através do
terror e do caos.
De acordo com testemunhas entre os cavaleiros atacantes,
Machine Translated by Google

Chansar foi morto no início da luta pela fortaleza, mas seu corpo Ler toda a sua história nas runas leva pelo menos 30 minutos. Se
nunca foi encontrado. Acredita-se que Hellhand tenha sobrevivido os personagens não forem pacientes o suficiente para isso, um
escapando antes da batalha final. Há rumores de que ele personagem que lê Anão pode fazer um teste CD 15

fugiu de volta para Nordmansch, onde permanece.
Essa conta está apenas parcialmente correta. Chansar foi
levado para fora das muralhas mortalmente ferido. Ele poderia ter
sido salvo com magia, mas ele e Hellhand tinham outros planos.
Ele foi colocado em seu túmulo ainda quase morto, junto com
amuletos mágicos e outros preparativos.
Hellhand e seus cinco fanáticos mais leais – o Círculo Pálido –
seriam selados na tumba com Chansar.
Quando chegasse a hora certa, depois que a cidadela caísse e fosse
ocupada novamente pelos cavaleiros de Khors, eles emergiriam como
mortos-vivos, teriam sua vingança e retomariam sua busca pelo
domínio da área.
Mas Hellhand renegou. Ele selou os outros em seus caixões,
preparou a magia e então sua coragem lhe faltou. Em vez de se
juntar aos seus companheiros na morte-viva, ele escondeu a
chave e fugiu. Com os feitiços incompletos, os mortos-vivos no
mausoléu de Chansar não têm outro propósito senão matar.
Teste de Inteligência (Investigação) para examinar as runas em
busca de destaques em apenas alguns minutos. Se a verificação
for bem-sucedida, eles notam uma seção da conta explicando as
ações após a data da morte de Chansar. Eles incluem derrotar o
prelado dos cavaleiros de Khors em um combate individual,
destruir o santuário da igreja na região, reconstruir a Cidadela
Escarlate e governar em um trono de prata durante séculos.
Nenhuma verificação de histórico é necessária para que os
personagens saibam que nada disso aconteceu. Chansar estava
explicando seus planos para depois de seu retorno como morto-vivo,
todos os quais foram prejudicados pela traição de Hellhand.
Chansar e seus cinco leais servos são agora seis criaturas, mas
nunca “acordaram” porque os encantamentos não foram devidamente
concluídos. Isso não importará assim que uma pessoa viva abrir
qualquer um dos caixões verticais ou o caixão de prata. A
presença de vida na câmara fornece a centelha vital que faltava
para a energia dos mortos-vivos.

As portas duplas são feitas de ferro revestido de latão e

tem uma fechadura padrão. Hellhand levou a chave com ele

quando saiu. A fechadura pode ser aberta com um teste bem-
sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão), mas
qualquer falha fará com que as ferramentas quebrem. Qualquer
tentativa de forçar a abertura das portas desencadeia um glifo
explosivo de proteção que causa 22 (5d8) de dano trovejante a
todos em um raio de 6 metros da porta, ou metade do
dano com um teste de resistência de Destreza CD 17
bem-sucedido. O glifo é a única armadilha na porta.

Um caixão de prata repousa sobre uma plataforma no centro desta

cripta. O caixão é coberto por esculturas ornamentadas. Seis caixões

verticais de pedra estão dispostos ao redor das paredes. Dois dos

caixões verticais estão abertos e vazios. Os outros estão todos

fechados. O cadáver decadente de um anão com uma armadura

esplêndida jaz esparramado no chão em frente a um dos caixões abertos.

O caixão de prata contém os restos mortais de Chansar, o

Pálido, e os caixões verticais guardam os corpos do Círculo Pálido.

Um dos caixões vazios era para Valence Hellhand. O outro caixão
vazio continha um dos guardas do Círculo Pálido, mas não estava
completamente selado. Na dolorosa agonia da transformação
em morto-vivo, aquele corpo se debateu com força suficiente
para forçar a abertura do caixão e caiu no chão.

As esculturas no caixão de prata são runas anãs que descrevem

as grandes conquistas de Chansar, o Pálido.

77
Machine Translated by Google

O despertar das criaturas é repentino e violento. Eles O feitiço na tumba de Chansar reverbera ou se um dos personagens
provavelmente não surpreenderão os personagens (nenhum lançar onda de trovão, a porta absorve trovão suficiente para

aventureiro entra em uma cripta sem esperar mortos-vivos), mas jogue durar 30 minutos. Abrir a porta desta forma faz com que ela afunde
duas vezes para sua iniciativa e use o maior dos dois resultados para lentamente até que a parte superior fique nivelada com o chão.
refletir a intensa explosão de energia que os anima, que brilha como
uma luz escura. acenar pela sala e o
• O caminho errado envolve lançar knock. Isso abre a porta, mas
oito quadrados na extremidade oeste do corredor. Cada criatura viva também desencadeia um glifo explosivo de proteção
naquela área sofre 18 (4d8) de dano necrótico e fica com medo que causa 22 (5d8) de dano trovejante a todos em um raio
das criaturas. Um teste de resistência de Constituição CD 13 bem- de 6 metros da porta, ou metade do dano com um teste de
sucedido reduz o dano pela metade e evita ficar assustado. Uma resistência de Destreza CD 17 bem-sucedido. Abrir a porta
criatura assustada repete o teste de resistência no final de cada um de dessa maneira faz com que ela caia repentinamente no chão,
seus turnos, encerrando o efeito sobre si mesma se obtiver sucesso. mas ela se inclina e emperra no lugar, com cerca de um metro
de porta ainda bloqueando a parte inferior da porta. Os
Chansar e uma das criaturas têm habilidades fora do padrão personagens podem passar por cima dele sem risco.
para criaturas. Veja The Pale Circle no apêndice para detalhes
completos.
Esta pequena câmara contém apenas três itens: dois braseiros apagados
Se seis criaturas seriam demais para os personagens, o corpo
e uma imponente estátua de Thor. A estátua tem 2,5 metros de
no chão pode ser apenas um cadáver que não conseguiu completar
altura e retrata Thor como uma figura gigantesca e musculosa com
a transformação. (Se você mudar de ideia no meio da luta e decidir
características de anão e uma carranca severa no rosto. Suas mãos
que seis criaturas não seriam muito, afinal, o sexto corpo pode surgir
seguram o cabo de um enorme martelo invertido.
então.)
Além disso, se os personagens já abriram o santuário de Thor,
mas não ativaram o servo do anel, ele será ativado uma rodada A câmara contém, na verdade, um quarto item. Escondido atrás do

após as criaturas. Essa é uma luta que nenhum grupo de 5º nível pode vencer! braseiro do norte está um pote de cerâmica contendo grãos de

Sua única chance de sobrevivência nesse ponto é passar correndo pelos pimenta, raminhos de zimbro, endro, sementes de cominho,

lacaios do monólito, absorver os ataques de oportunidade e correr ferro em pó e chifre de carneiro lascado, tudo seco e esfarelado.
para salvar suas vidas. Se o santuário de Thor ainda não tiver Os personagens encontram o jarro se alguém olhar especificamente atrás

sido aberto, o servo do anel permanecerá inativo. dos braseiros ou vasculharem a sala e fizerem um teste bem-sucedido

Tesouro. Chansar, o Pálido, usa um anel de evasão. de Sabedoria (Percepção) CD 12.

Todas as criaturas usam elaboradas armaduras de couro cravejadas A estátua de Thor abriga um servo do anel (Creature Codex),

de fabricação anã; cada traje vale 90 po por causa de sua uma criação tremendamente poderosa de Valence Hellhand e dos
ornamentação. Chansar também usa uma coroa de prata com outros guardas do anel. Sua tarefa era atuar como guardião de Chansar,

pequenos diamantes no valor de 6.000 PO, e seu machado de batalha o Pálido e do Círculo Pálido após seu despertar.

valeria 500 PO de um colecionador por seu valor histórico. Para

qualquer outra pessoa, é apenas um machado de batalha bem feito. O que acontece neste santuário depende de quais personagens
fizeram aqui e o que fizeram nas duas câmaras mortuárias.
309. Santuário de Thor • Se os personagens abrirem o santuário antes de lutar contra o
criaturas na tumba de Chansar, o servo do anel ativa 1 rodada
Para uma descrição das portas exteriores, consulte o hall de entrada
(Área 301). naquela luta e se junta ao lado das criaturas, quase garantindo que

A porta do santuário é de ferro revestido de latão semelhante a o grupo morrerá. Incentive-os a correr, se puderem.

outros neste nível. Gravuras na porta retratam o martelo invertido

de Thor acima de uma nuvem turbulenta sendo perfurada por um • Se os personagens derrotarem as criaturas antes de abrir o

raio. A porta só pode ser aberta por dois meios: o caminho certo e o santuário de Thor, o servo do anel os ativará e os atacará se

caminho errado. algum personagem estiver carregando o cajado do anel, a coroa

de prata de Chansar ou o machado de batalha de Chansar. Não
• A maneira correta envolve tocar o pequeno martelo
de Thor da Área 315 para o símbolo do martelo na porta enquanto se importa com o anel de evasão ou qualquer outra coisa da tumba.

expõe simultaneamente o símbolo de nuvem e relâmpago a • Se os personagens acenderem os dois braseiros no santuário e
trovões, descarga elétrica ou impacto físico. Uma faísca de derramarem um pouco do pó ritual do jarro de cerâmica em cada
eletricidade estática ou até mesmo uma batida com os nós dos braseiro, o servo do anel não será ativado (se ainda não o tiver
dedos é suficiente. Se o diretor do ringue feito). Se estiver ativado, ele para de lutar,

78
Machine Translated by Google

retorna ao santuário e fica inativo. Ele permanece Além das seteiras que revestem as laterais, que são aparentes,
inativo enquanto os braseiros e a pólvora o corredor contém três armadilhas separadas: uma armadilha perto da
queimarem (a pólvora dura 2d4 horas) ou até sofrer dano.
extremidade oeste, uma armadilha de lança no meio e uma armadilha
Se for reativado devido a danos, ele luta até ser destruído. Os de besta na extremidade leste. A sobreposição mostra todas as três
braseiros podem ser mantidos acesos por dias com carvão da armadilhas; você pode colocá-lo no mapa quando for o momento
forja do arsenal (Área 304). apropriado ou pode cortá-lo em três pedaços e colocá-los separadamente.

Durante esta luta, os dois lacaios monólitos da Área 315

Se os personagens procurarem por armadilhas, o que encontrarão
(assumindo que estão intactos) permanecem imóveis no topo da
dependerá de como e onde procurarão. Se os personagens estiverem
escada, bloqueando a porta. Eles ficam lá até que o servo do anel
sendo alvejados pelas seteiras, eles terão desvantagem ao verificar se
(Área 309) seja destruído.
há armadilhas.
Os monólitos não participam do combate a menos que sofram dano
Todas essas três armadilhas são acionadas manualmente por
de um personagem. Contanto que os lacaios do monólito não
criaturas que observam através das seteiras. Os gatilhos são
estejam lutando, os personagens podem se mover pelos seus
equipados com cordas para que qualquer pessoa próxima a uma
espaços sem obstruções. No entanto, uma vez que o servo do
flecha na Área 311 ou 317 possa acionar qualquer uma das
anel é ativado, mover-se através do espaço de um lacaio monólito
armadilhas como reação. Eles tentam capturar o maior número possível
desencadeia um ataque de oportunidade de sua arma.
Esses lacaios monólitos têm reações ilimitadas para o de personagens com cada armadilha.
Armadilha de poço. A armadilha fica a 9 metros da porta oeste.
propósito de fazer ataques de oportunidade contra criaturas que se
Um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 14 feito a
movem em seu espaço. Eles saem da porta apenas para
até 1,5 metro da armadilha detecta os ladrilhos desmoronando,
permitir a passagem do servo.
indicando que há um buraco embaixo. A percepção indica apenas
Se o servo do anel for ativado e os personagens não o
que uma área de 3 metros por 3 metros do chão é perigosa.
destruírem, o construto permanece ativo. Sempre que eles retornam
a este nível de masmorra, ele os ataca se puder.
O poço tem apenas 3 metros de profundidade, mas está
Não retorna necessariamente ao santuário; pode estar em
revestido de estacas afiadas e envenenadas. Um personagem que
qualquer lugar do mapa. (Estacioná-lo na Área 317, bem próximo ao
cai sofre 3 (1d6) de dano de concussão pela queda mais 5 (1d6 + 2)
buraco no chão, seria um pouco demais, pelo menos
de dano perfurante de 1d4 estacas cada, mais 9 (2d8) de dano
imediatamente. Dê aos personagens alguma chance de evitá-lo
venenoso de cada estaca; um teste de resistência de Constituição CD 14
através de boas táticas.) Se os personagens usarem o túnel dos
bem-sucedido reduz pela metade o dano de veneno.
ursos-coruja para entrar e sair furtivamente , eles podem descobrir
Armadilha de Lança. Um teste bem-sucedido de
que o túnel desabou na próxima vez que retornarem. Uma vez ativado,
Inteligência (Investigação) CD 14 feito a até 1,5 metro da
o servo do anel conhece seus inimigos e busca vingança por
armadilha revela buracos entre as pedras nas paredes onde lanças
Chansar, o Pálido, mas não sai da masmorra a menos que você decida
podem perfurar. A percepção revela os buracos, mas não o que
o contrário.
passa por eles.
Mesmo que os personagens desativem a construção acendendo
Uma criatura em um espaço afetado pela armadilha é atingida por
os braseiros e a pólvora cerimonial queimada, os braseiros
1d4 + 1 lanças. Cada lança causa 5 (1d6 + 2) de dano perfurante,
eventualmente queimam ou a pólvora acaba e
e a criatura deve ser bem sucedida num teste de resistência de
ele reativa.
Constituição CD 14 ou ficará envenenada. Uma criatura envenenada

310. Manopla repete o teste de resistência no final do seu turno. Um sucesso

encerra a condição; uma falha incapacita a criatura enquanto ela
Se possível, Bjrnyar tenta atrair os atacantes para este
está envenenada e uma segunda falha paralisa a criatura por
corredor assassino. Ele poderia fazer isso colocando uma defesa fraca
1d4 horas. Uma criatura paralisada falha automaticamente em
no arsenal com ordens de lutar apenas brevemente e depois recuar
qualquer teste de resistência adicional contra este veneno.
por aqui. Nesse caso, os trollkins em retirada trancam a porta atrás
deles para retardar os personagens.
Uma vez que a armadilha de lança é implantada, as lanças se tornam
e para enfatizar a aparência de tentar dissuadir os invasores de
um obstáculo ao movimento. Para entrar em um espaço contendo lanças,
virem por aqui. o personagem deve ser bem-sucedido em um teste de Destreza
Não há descrição lida em voz alta para esta área. Quando os (Acrobacia) CD 11 e gastar 3 metros de movimento. A verificação pode
personagens abrirem as portas, diga-lhes casualmente: “É o que ser repetida várias vezes por turno, seja para entrar em vários espaços
parece: um corredor de 21 metros com seteiras nas
ou ao tentar entrar em um espaço várias vezes.
paredes norte e sul e portas em ambas as extremidades.”

79
Machine Translated by Google

Alternativamente, as lanças podem ser destruídas. Um quadrado e terríveis ursos-coruja enfrentando-os. Quando eles tiverem a
de lanças de 1,5 metro tem CA 12 e 15 pontos de vida e é imune oportunidade de apreciar o ambiente, leia o seguinte:
a todos os danos, exceto concussão, corte, fogo e força.

Os anões construíram este magnífico salão para festejar, beber e

Armadilha de Besta. Quatro bestas estão posicionadas atrás
seteiras escondidas na extremidade leste do corredor, em duas
pilhas de duas. Um teste bem-sucedido de Inteligência
(Investigação) CD 15 feito a até 1,5 metro da armadilha revela
as seteiras e as bestas. Um sucesso
Um teste de Sabedoria (Percepção) feito em qualquer lugar do corredor
detecta as seteiras.
Essas bestas têm +2 para acertar e causam 5 (1d10) de dano
dançar. Sua grandeza é apenas ligeiramente diminuída pelo tempo
e pelos danos da batalha. O piso de laje está agora coberto de
sujeira, o teto abobadado está coberto de fuligem e as colunas maciças
estão marcadas por ataques de armas.
Mais recentemente, a mobília do salão, composta por pesadas
mesas e bancos de madeira, foi empilhada em barricadas na parte
noroeste do salão.

perfurante. Cada besta dispara diretamente para oeste ao longo

Bjrnyar preferiria não fazer uma defesa final aqui
da fileira de quadrados à sua frente. Seu alvo é a criatura mais
pelas mesmas razões que ele não quer uma batalha campal no
próxima naquela fileira de quadrados. Se o primeiro alvo for perdido,
arsenal: ele acredita que o espaço aberto favorece os intrusos, que
role novamente para acertar a próxima criatura e assim por diante
até que uma criatura seja atingida ou o raio atinja a parede mais distante provavelmente têm muita magia para lançar. Ele prefere mantê-los
encurralados nos corredores ou combatê-los atrás de barricadas.
do arsenal (ou uma porta, se os personagens a fecharem).
As bestas possuem mecanismos intrincados de carregamento
As barricadas no noroeste do salão são
automático projetados pelos anões. Assim que a armadilha é acionada,
construído para se defender contra atacantes vindos do quartel
eles disparam a cada tiro por 10 tiros antes de ficarem sem
violado (Área 312). Se as posições forem invertidas – trollkin no
munição. Se removidos de suas montarias, eles se tornam bestas
lado norte, personagens no sul e leste – os trollkins quebram as
pesadas normais sem capacidade de carregamento automático ou +2
para acertar. plataformas antes de subirem para que os personagens não possam

Portas. Os dois conjuntos de portas na extremidade leste do usá-las. A barricada então tem o mesmo efeito de costume
contra os personagens, mas os personagens também têm meia
corredor não tem fechaduras. As portas dos estábulos (Área 317)
cobertura contra ataques dos trollkins (+2 na CA e nos testes de
abrem normalmente. As portas do grande salão (Área 311) não podem
resistência), que perdem parte de sua vantagem de altura.
ser bloqueadas pelo lado norte, mas os trollkins podem tê-las bloqueado

com barris cheios de entulho.

Isso não é garantido; Bjrnyar pode decidir que ser capaz de passar pela
porta rapidamente para ficar atrás dos inimigos é mais importante do
que bloquear esta entrada. Se as portas não estiverem bloqueadas, há
dois barris cheios de entulho perto das portas, e esses barris podem
312. Quartel Violado
Originalmente, este era um dormitório para até cinquenta anões.
A sala estava lotada de beliches, baús e pouco mais. Agora,

ser colocados em posições de bloqueio em 2 rodadas. Se as portas metade dos trollkins o usam como quarto, dormindo em beliches

estiverem bloqueadas, elas podem ser abertas à força com uma magia unidos e cheios de peles. Todos os baús foram completamente

bater, um teste bem-sucedido de Força CD 20 ou destruídas (CA saqueados desde que os anões foram derrotados, e pouco valor resta

15, 20 pontos de vida). além dos escassos bens do trollkin.

311. Grande Salão Isso inclui muitos amuletos e amuletos feitos de ossos, penas e
garras, uma variedade de adagas e outras armas pequenas, e uma
Este é o principal espaço de vida dos trollkins, onde eles comem,
variedade de gemas e joias saqueadas de mercadores (valor total de
socializam, discutem e relaxam quando não estão treinando no arsenal
150 po).
ou dormindo em um quartel.
Os trollkins provavelmente construirão uma barricada ao redor da
Até recentemente, este salão continha muitas mesas e bancos
brecha da grande despensa, embora possam não defendê-la até a
de tábuas e cavaletes. Supondo que os personagens não cheguem
morte. Isso pode servir apenas como um atraso antes que eles
a esta área durante sua primeira incursão, a maior parte da
retornem à barricada principal no grande salão, onde até sete
mobília já foi transformada em barricadas no momento em que eles
arqueiros podem estar prontos para atirar em qualquer um que passar
veem esta câmara.
pela porta.
Quando os personagens chegarem pela primeira vez, eles
provavelmente não terão tempo de notar muito mais do que os trollkins, cães lich,

80
Machine Translated by Google

81

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google

313. Quartel saqueado

Este quartel é idêntico em todos os aspectos à Área 312, exceto que

há apenas uma entrada e saída.

O trollkin teria que estar desesperado para fazer uma última resistência

aqui porque não há para onde recuar. O que eles podem fazer entretanto é

barricar a porta e esperar enganar os personagens fazendo-os acreditar que

estão lá dentro enquanto outra parte de sua força espera para sair dos

estábulos e atacar os personagens por trás junto com o último dos terríveis

ursos-coruja e cães lich.

314. Câmara de Bjrnyar

Bjrnyar e Giydya compartilham esta câmara. Não é muito melhor

ou mais confortável do que qualquer um dos

os dois quartéis em termos de mobiliário e condições gerais,

mas tem uma pequena mesa e um par de baús resistentes e intactos.

Ambos os baús têm fechaduras, mas apenas um está trancado.

O baú destrancado contém peles, cobertores e roupas sobressalentes

do tamanho de um trollkin. O baú trancado pode ser aberto com um teste

bem-sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão) ou com a chave

enfiada no cinto de Bjrnyar. Ele contém a maior parte do tesouro que os

trollkins saquearam

comerciantes e outros aventureiros.

Tesouro. 1.400 po, 7.000 sp, 6.500 pc, 13 gemas (50 po

• A primeira é obter sucesso em três testes
cada), uma poção de heroísmo, um pergaminho mágico do
sequenciais de Destreza (Ferramentas de Ladrão)
círculo de teletransporte, uma única conta de força e uma bela
(CD 14, CD 17 e CD 20). Se alguma verificação falhar, todos os três
escultura em pedra-sabão de uma cabeça de cavalo podem ser
mecanismos serão bloqueados e a tentativa não poderá ser repetida
encontrados no baú trancado. (Se você alterar o conteúdo do
(começando do zero) até que o mecanismo seja reiniciado 24 horas
baú, sempre inclua a escultura em pedra-sabão; ela faz parte
depois.
da chave da Área 315.)
• A segunda é pressionando simultaneamente o
315. Santuário de Volund escultura em pedra-sabão de um cavalo (do baú na Área 314) contra o

símbolo do cavalo, uma brasa ou chama acesa contra o símbolo da chama

A porta para esta área parece ser de latão, mas fortes cicatrizes de
e golpear o símbolo da bigorna com um martelo.
golpes de machado revelam que é de ferro revestido de latão. A porta foi

atacada por trollkins frustrados que acreditavam que havia uma câmara do

tesouro além. Eles nunca descobriram como abrir a porta.

Você ouve um estalo audível e o guincho de engrenagens há muito secas.

Apesar dos danos no latão decorativo, os personagens
ainda consigo distinguir os motivos estilizados. De cima a baixo, mostram
uma grande bigorna com um martelo acima, chamas de uma forja e uma
cabeça de cavalo. Todos são símbolos de Volund, mestre ferreiro
dos deuses. Anões, personagens que servem Volund e personagens com
proficiência em Religião reconhecem isso automaticamente.
A poeira desce do lintel enquanto a porta revestida de latão afunda
lentamente até o chão.
Além há uma câmara do mesmo tamanho daquela em que você
está, mas completamente diferente. No centro está uma imensa
bigorna dourada brilhando na luz. Uma inscrição em runas anãs está
esculpida no pedestal abaixo da bigorna. Em cada extremidade da

sala, estátuas gigantescas de anões com armaduras pesadas montam

Caso contrário, um personagem pode recordar esta informação com um teste guarda.
bem-sucedido de Inteligência (Religião) CD 15.

A porta é selada com um mecanismo de quebra-cabeça semelhante ao

A bigorna é muito maior do que qualquer bigorna de ferreiro típica: 2,10
uma fechadura, mas mais complexa. Pode ser aberto de duas maneiras.
metros de comprimento e 1,50 metros de altura. Está em um pedestal de 2 pés

82
Machine Translated by Google
no topo de um espelho de 16 polegadas, que coloca o topo da bigorna
quase 8,5 pés acima do nível do chão. Mesmo alguém que está nos
degraus ao redor da bigorna não consegue ver o topo.
A inscrição em anão afirma: “O poderoso Thor ignora os pecados
daqueles que louvam seu nome”. Um anão com o traço Astúcia de Pedra
que inspeciona a inscrição reconhece que ela é mais recente e menos
artística do que outras características da câmara. Também é
estranho escrever em um santuário para Volund, mas isso não é algo
para ser revelado; os jogadores devem perceber isso por conta própria.
As estátuas também estão em plataformas de 60 centímetros e têm
2,10 metros de altura, de modo que também se elevam sobre a câmara.
O topo da bigorna se alinha aproximadamente ao nível dos olhos.
As estátuas são esculpidas no estilo característico dos anões do
norte. Ambos são retratados em armaduras ornamentadas. A
estátua ao leste segura o cabo de uma espada grande com a ponta
apoiada no chão, enquanto a estátua ao oeste segura um martelo
invertido semelhante.
A bigorna não é de ouro maciço. É feito de ferro com fino banho de
ouro. Se todo o ouro fosse raspado, valeria apenas 10 po.
Esta câmara é um santuário para Volund (Svarog), como é
óbvio para qualquer anão ou outro personagem com conhecimento
da divindade. Ele é popular entre os ferreiros e outros artesãos e também
entre os anões saqueadores que
construiu este complexo. À medida que os anões se voltavam cada vez
mais para os ataques, sua adoração se voltava mais fortemente para Thor.
Um item importante está no topo da bigorna, onde é difícil
para localizar. Personagens de tamanho médio em pé nas
plataformas ao lado das estátuas estão cerca de 2,5 metros acima do chão
– ainda abaixo dos 2,5 metros de altura do topo. Para ver o topo da bigorna,
alguém deve subir na bigorna, voar ou ficar perto de uma estátua e pular.
Uma pequena representação do martelo de Thor, com cerca de 12
centímetros de comprimento, repousa sobre a bigorna. É banhado no
mesmo ouro da bigorna e parece fazer parte dela.
Se o folheado a ouro for raspado, o martelo se solta; é uma peça
separada apoiada em uma reentrância rasa na bigorna e envolta no
mesmo banho de ouro.
Quando o pequeno martelo é retirado da bigorna, a luz
azul gira em torno das estátuas enquanto elas se transformam
em dois lacaios monólitos (Tomo das Feras). Esses monólitos
os lacaios foram formados por elfos a pedido de Gerhardt III. O que eles
fazem depende do que aconteceu antes.
• Se os personagens abrirem o santuário operando o
mecanismo corretamente (com a estátua, uma brasa e um martelo)
ou se o personagem que pegou o martelo falou o nome de Thor
em voz alta e de maneira elogiosa ao fazê-lo, os lacaios do monólito
não fazem movimentos ofensivos.
• Se os personagens contornarem o mecanismo da porta com
as ferramentas dos ladrões e não elogiaram o nome de Thor
quando pegaram o martelo, então os lacaios do monólito atacam.
• Se os personagens rasparem mais do que alguns centímetros
quadrados do revestimento da bigorna, saqueando ou desfigurando
o santuário, os lacaios monólitos atacam.
• Se os personagens atacarem o monólito ou causarem danos
para eles, eles se tornam hostis e atacam.
Se os lacaios do monólito não atacarem, eles ficarão quietos até que o
personagem com o pequeno martelo saia. Os lacaios seguem esse
personagem. Eles não saem deste nível e não protegem o personagem;
eles apenas seguem.
O pequeno martelo é a chave que abre as tumbas (Áreas 307–
309). Assim que os personagens entram naquela área, os lacaios
monólitos ficam no topo da escada, bloqueando a porta. Para mais
detalhes sobre suas ações, veja o santuário de Thor (Área 309). Eles ficam
lá até que o servo do anel (Área 309) seja destruído. Os monólitos não
participam do combate a menos que sofram dano de um personagem.
316. Cozinha
Não há nada de notável nesta área da cozinha. É obviamente bem
usado e bem cuidado. A sala anexa é uma despensa cheia de conservas
e temperos.
Uma rampa estreita dá acesso à masmorra que desce do Nível 1 para
o Nível 4. O cozinheiro trollkin a usa como
rampa de lixo.
317. Estável
Os anões usaram esta área para abrigar seus terríveis treinados.
ursos-coruja. Os descendentes desses ursos-coruja ainda o usam como
den, mas estes são consideravelmente menos bem treinados.
Assim que você abre a porta, o fedor de uma toca de animais atinge
suas narinas. Apesar do cheiro forte do lugar, parece razoavelmente
limpo. O chão de pedra está profundamente marcado por marcas de
garras, mas não se vêem excrementos de animais e apenas algumas
manchas de sangue e ossos esmagados.
A permanência de algum urso-coruja terrível depende de como a batalha
por este nível se desenrolou. É possível que os personagens já tenham
matado todos eles quando esta porta for aberta.
Se for esse o caso, apenas um terrível filhote de urso-coruja está aqui.
Está fechado no maior dos dois estábulos na extremidade leste da sala. O
filhote tem as estatísticas de um urso pardo.
Os personagens podem inventar vários esquemas para aumentar
este filhote e domesticá-lo. Alguém com Animal
Proficiência em manuseio, um druida ou um ranger Mestre das Feras
83
Machine Translated by Google
pode estabelecer um relacionamento desconfortável com ele
fazendo um teste bem-sucedido de Sabedoria CD 13 (Manejo de Animais).
O terrível urso-coruja, entretanto, não é uma fera nem é facilmente
domesticável. É uma monstruosidade selvagem e, eventualmente
(mais cedo ou mais tarde), ele se vira e tenta arrancar a mão que o
alimenta. Não tenha medo de que isso aconteça no pior momento
possível.
Se os personagens não mataram todos os terríveis ursos-
coruja, então os sobreviventes estão aqui e ficam furiosos
quando estranhos aparecem. Fechar e até mesmo trancar
portas os retarda por apenas 2 rodadas antes que eles destruam
a porta e passem. Com uma velocidade de 12 metros, eles são
consideravelmente mais rápidos que a maioria dos
personagens. Eles não perseguem ninguém pelas escadas
em espiral. Se não capturarem suas presas em 10 rodadas,
eles desistem e voltam para esta toca.
Como observado na descrição, esta câmara é relativamente
limpos (para um estábulo), apesar do cheiro, e os terríveis ursos-
coruja estão bem alimentados e com boa saúde. Os trollkins têm um
longo conhecimento tribal sobre como lidar com essas criaturas e
cuidam bem delas.
84
A alcova ao norte contém quatro bestas pesadas de carregamento
automático apontadas ao longo do desafio (Área 310).
Eles podem ser desmontados e usados como bestas pesadas
normais. Oitenta parafusos adicionais também são armazenados
em caixas naquela área; não há aljavas.
A queda. Na parte oeste da câmara, um buraco foi aberto no chão. Esta
abertura foi criada pelos derro que viviam abaixo como um atalho para
a superfície depois que os anões foram exterminados, permitindo-lhes
evitar uma longa jornada no Rio Negro. Os trollkins permitiram que os
derros usassem o túnel em seus ataques à superfície em troca dos
derros ocasionalmente deixarem para trás um prisioneiro fraco ou
moribundo para os terríveis ursos-coruja matarem e comerem.
O buraco desce 25 metros até as cavernas de morcegos abaixo
(Área 401). É a única maneira dos personagens alcançarem os níveis
mais baixos (ou sairem novamente!) até encontrarem outros meios
abaixo.
Uma escada de corda feita de uma fibra esponjosa e desconhecida
está amarrado a um poste de madeira nesta câmara e pendurado
no buraco. Um personagem que examina e faz
um teste bem-sucedido de Inteligência (Natureza) CD 12 percebe que
ele é tecido a partir de um fungo gigante e resistente. Se algum
trollkin ou urso-coruja atroz sobreviver (e alguns quase certamente
sobrevivem; veja Reabastecimento), esta escada pode ser destruída ou
removida em algum momento quando os personagens retornarem ao buraco.
318. Túnel de Superfície
Este túnel foi escavado por anões e terríveis ursos-coruja há muito tempo.
É escuro, estreito, sinuoso, irregular e tem quase três quartos de milha
de comprimento. Ele emerge em um amontoado de pedras em algum lugar
a sudeste da cidadela em ruínas. Os terríveis ursos-coruja usam o túnel
para viajar e
da superfície para caçar. Os trollkins às vezes o usam pelo mesmo
motivo, mas o teto baixo torna isso estranho para eles.
Quando resta apenas um punhado de trollkins, este é o local mais
provável para eles tomarem sua posição final. Eles constroem uma
barricada ao redor da porta e lutam até que a honra seja satisfeita (o
que significa que ninguém foge até ser ferido).
Quando tudo parece perdido, ter este túnel nas costas lhes dá uma rota
de fuga. Os últimos sobreviventes não morrem onde estão; um
heroicamente fica para trás para bloquear o caminho enquanto seus
camaradas recuam pelo túnel e fogem de volta para Jotunheim, felizes
por sacudir a poeira deste lugar amaldiçoado de suas botas e com
histórias épicas de batalha e tragédia para contar aos seus parentes.
Uma porta robusta colocada na parede sul do túnel, algumas
dezenas de passos além desta câmara, leva à Área 319 nas Cavernas
Clacking.
Machine Translated by Google

Cavernas Clacking
As paredes, o chão e o teto desta passagem mostram sinais de alisamento
Esta seção da Cidadela Escarlate foi escavada pelos anões para
cuidadoso, mas é óbvio que este era um túnel natural antes dos anões começarem
servir de tumba para seus heróis. Eles usaram uma cadeia de
a trabalhar para melhorá-lo. É igualmente óbvio que não tentaram apagar a
cavernas naturais como núcleo central das criptas e cortaram
sua origem natural, mas apenas procuraram melhorar
câmaras retangulares nas laterais. Esta área do reduto dos anões
nele - para tornar o túnel mais fácil de atravessar.
nunca foi invadida pelos cavaleiros de Khors, então a maioria das
Depois de uma curva ampla no túnel, um brilho suave ilumina uma grande
tumbas permanece selada.
caverna à frente. O brilho vem do musgo azul esverdeado que cobre o chão e
A influência do Rio Negro é sentida aqui, e ele fez sua mágica
as paredes. O musgo emite uma luz pálida que na verdade brilha
funcionar nos ocupantes mortos das tumbas.
fracamente, quase como a luz das estrelas. O brilho se intensifica onde o
Além disso, o desaparecimento dos anões permitiu que agressivos
musgo é esmagado sob os pés, então você deixa passos brilhantes e cintilantes
caçadores-necrófagos subterrâneos, chamados besouros clacker, se
em seu rastro.
mudassem para as cavernas e estabelecessem um ninho.
Passagens suavemente cortadas e acabadas ramificam-se do musgo
Besouros clacker vagam livremente por todo o subnível, com
túnel coberto à sua direita e esquerda.
exceção das criptas ainda seladas.
O verdadeiro mistério nesta área é um par de piscinas que
O musgo brilhante é inofensivo e pode até ser útil.
flutuam no ar nas duas maiores cavernas. As piscinas estavam
aqui quando os anões chegaram, e os anões nunca descobriram Qualquer personagem pode descobrir como colher e
preservar adequadamente o musgo brilhante (veja o
como esses enigmas surgiram.
apêndice) com 15 minutos de estudo seguido por um teste
Peixes carnívoros vivem nas piscinas, o que os torna
bem-sucedido de Inteligência (Natureza) CD 18. Druidas
moderadamente perigosos para os curiosos. Os anões acharam as
fazem esse teste com vantagem.
características estranhas fascinantes e belas, por isso tomaram
precauções e trabalharam em torno delas e até as usaram como
320. Caverna Um de Musgo Brilhante
cemitérios – e esconderijos para esconderijos valiosos. (A natureza
das piscinas flutuantes é explicada na descrição da Área 320.) A principal característica desta caverna é a piscina de água
flutuando no ar e repleta de peixes. Se os personagens já exploraram
A maior parte deste nível é sem luz. As exceções são aquelas a caverna coberta de musgo adjacente (Área 321), pule o texto lido
áreas onde o musgo brilhante cresce: Áreas 319–321, 325, 330 e em voz alta e simplesmente diga aos jogadores que esta caverna é
331. O musgo brilhante produz uma iluminação fraca em toda a muito parecida com aquela.

câmara. Em todos os outros lugares, os personagens devem

fornecer sua própria luz.
Este nível apresenta uma ameaça crescente que de repente
explode em perigo mortal. Os personagens devem ser
atraídos pelo potencial de saque nas tumbas dos anões e pelo
mistério das piscinas flutuantes, do santuário e da armadura
trollkin cercada por besouros carbonizados. Enquanto os personagens
As paredes e o chão desta caverna estão cobertos por um cobertor grosso
de musgo brilhante e cintilante. O teto abobadado de 25 pés de altura está
praticamente vazio, exceto por alguns pontos espalhados e suavemente brilhantes.
Mas o musgo não é a visão que chama a atenção aqui.
Perto do centro da caverna, uma imensa bolha de água
flutua no ar.

investigam, besouros barulhentos os cercam lenta mas seguramente
e se preparam para atacar. Quando os personagens descobrirem o
ninho do besouro clacker, eles deverão estar completamente
cercados. Alguns grupos lutarão para sair; outros podem optar por
mergulhar em qualquer perigo desconhecido abaixo da Área 331
ou no rio, em vez de enfrentar a horda de besouros.
319. Passagem Principal
Da porta conectada ao túnel fora do
quartel dos anões (Área 318), a passagem desce em uma
velocidade que é óbvia, mas suave para os padrões da masmorra.
O piso se nivela 20 pés antes da curva e
alargamento da passagem.
A bolha tem cerca de 3,6 metros de diâmetro, formato irregular,
e ondula lentamente. O líquido é escuro e um tanto obscurecido pelos
reflexos da luz cintilante do musgo, mas você consegue vislumbres ocasionais
que podem ser coisas nadando nele.
Por mais incomum que esta piscina e a da Área 321 pareçam, a
realidade é ainda mais estranha que a aparência. As piscinas não
são bolhas de água independentes flutuando no ar. São locais
onde uma ruga no espaço-tempo induzida pelo Rio Negro permite que
a realidade se cruze, de modo que dois locais existam no mesmo
espaço. Neste caso, o segundo local é um mar tropical distante
repleto de quippers. Por exemplo, se um personagem estende
a mão para uma das piscinas, a mão dele existe simultaneamente
aqui, abaixo da piscina.

85
Machine Translated by Google
Cidadela Escarlate e naquele mar tropical a centenas de quilômetros de
distância. Sempre há apenas uma mão, mas ela ocupa dois espaços
coincidentes ao mesmo tempo.
Os personagens podem ter um vislumbre dessa verdade se
estudar o fenômeno. Primeiro, momentos depois de se
aproximarem da piscina, os personagens notam peixes mortos caídos
entre o musgo embaixo e ao redor da piscina. Eles se enquadram em
duas categorias: peixes recém-mortos (com não mais de um dia) e
ossos limpos e espalhados (isso é tudo que os besouros clacker deixam
para trás). Qualquer pessoa com proficiência em Natureza reconhece
a maioria dos peixes como brincalhões, mas uma variedade desconhecida
que nunca viu nesta parte do mundo.
Alguém que observa o lago por pelo menos 10 minutos e faz um teste
bem-sucedido de Inteligência CD 12 (Investigação) percebe que peixes no
lago às vezes nadam além dos limites do lago e simplesmente
desaparecem. Outras vezes, um peixe ou outra criatura marinha (uma
lula, um tubarão ou uma tartaruga, por exemplo) entra na piscina da
mesma maneira. Os peixes que entram e saem do lago devem vir de
algum lugar e ir para algum lugar, e uma suposição lógica (embora não a
única, em um mundo mágico) é que, através de algum mecanismo
misterioso, a água que os personagens veem é parte de um corpo maior
de peixes. água que os personagens não podem ver.
Alternativamente, você pode declarar que em algum momento,
enquanto os personagens estão nesta câmara ou na Área 321, um peixe
nada para fora da piscina e cai no chão, onde fica balançando,
ofegando por ar.
Os personagens podem obter outra pista rastejando sob o
piscina e olhando através dela. Eles veem o que parece ser a luz do
sol (se for dia) espalhada pela superfície da água muito acima deles. Eles
estão vendo a superfície do mar distante. Isto é perigosamente enganoso;
a piscina fica a 300 pés abaixo da superfície do mar.
Uma característica importante é a montagem no teto do
caverna diretamente acima da piscina: uma roldana de
bronze. O bronze escureceu quase da mesma cor da pedra e sua
posição acima da piscina torna difícil identificá-lo.
É necessário um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD
15 para perceber isso. Chegar à polia é um desafio, pois fica a 7,5
metros acima do chão da caverna e diretamente sobre a piscina.
Entrando na piscina. Os personagens podem pular nessas
piscinas e nadar no mar do sul, mas é realmente uma proposta assustadora.
O primeiro problema é a profundidade. Assim que um personagem
entra na água, ele fica ciente da pressão esmagadora. Um personagem
que entrar fisicamente na piscina deve imediatamente realizar um teste
de resistência de Constituição CD 15 com sucesso apenas para prender
a respiração. Se o teste de resistência falhar, todo o ar será expelido
de seus pulmões e eles deverão nadar para fora da piscina ou começar a
sufocar.
86
O segundo problema são os predadores. Nem tudo naquele mar
é perigoso, mas há muitos tubarões de recife, tubarões gigantes e
enxames de quipper, juntamente com quaisquer outras criaturas
marinhas que você adicionar à mistura. Qualquer pessoa que entre no
mar deverá lutar contra pelo menos um predador faminto. Se essa luta
os deixar sangrando, mais predadores aparecerão.
O último problema é encontrar o caminho de volta à Cidadela
Escarlate. Um personagem que permanecer na porção da piscina que
se sobrepõe à Cidadela Escarlate pode retornar a esta câmara
automaticamente. Um personagem que nada para o mar pode facilmente
perder de vista o pequeno local onde o mar e esta caverna coberta de
musgo se sobrepõem. Uma criatura a até 9 metros da piscina pode
localizá-lo com um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD
10. De 9 a 18 metros de distância, a CD aumenta para 15; de 61 a 90 pés,
a CD é 20; e assim por diante. Se uma luz brilhante estiver brilhando na
piscina vinda desta câmara, a CD será reduzida em 5.
Enquanto está na piscina, uma criatura vê tanto o musgo
a caverna e o mar circundante se sobrepunham em uma
confusão confusa. Ao se concentrar em um ou outro, a criatura consegue
ver a cena escolhida com mais clareza. O esforço é semelhante a
tentar focar os olhos em uma fotografia 3D: difícil de explicar, mas
não muito difícil de fazer quando você pega o jeito.
Tesouro da Piscina. A piscina fica a 300 metros da superfície do mar
e a 60 metros acima do fundo do mar. O fundo pode
ser visto por alguém que está fisicamente dentro da piscina ou mesmo
por alguém que enfia apenas a cabeça na água. O fundo do mar é
coberto por pedras, cascalho e areia, sendo muito profundo para a
maioria das algas e corais.
Os anões reconheceram que esta era uma ótima medida de
segurança para objetos que queriam manter seguros. Um personagem que
examina o fundo do mar a partir da piscina flutuante e faz um teste bem
sucedido de Sabedoria (Percepção) CD 15 avista algo que parece
diferente das pedras ao redor e com uma forma estranhamente
regular.
O objeto é um cilindro de bronze decorado para lembrar um peixe
grande, grosso e quadrado. Tem 50 centímetros de comprimento, 18
centímetros de diâmetro e pesa 220 libras. Por se tratar de uma
fantasia heróica, presumimos que um personagem que seja corajoso o
suficiente para nadar até o cilindro possa levantá-lo e até mesmo
carregá-lo enquanto nada, embora desajeitadamente. Criaturas sem
deslocamento de natação se movem à metade do deslocamento
na água, e carregar este cilindro reduz pela metade o deslocamento da criatura novamente.
Para recuperar o cilindro, um personagem com deslocamento de 9
metros nadando o mais rápido possível (usando ações de Dash) precisa
de cerca de 45 segundos (7 turnos) para nadar até o fundo do mar,
alguns segundos (1 turno) para recuperar o cilindro, e mais 90 segundos
(14 voltas) para nadar de volta à caverna coberta de musgo (supondo
que consigam encontrá-la). Isso é entre
Machine Translated by Google

87

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
2 e 3 minutos na água. Personagens fortes podem prender a
respiração por tanto tempo sem dificuldade, desde que não tenham
complicações como serem atacados por tubarões ou se
perderem nas águas escuras. Não recomendamos adicionar
testes de Atletismo (para nadar) ou testes de resistência
de Constituição (para prender a respiração) a esta tentativa
porque eles apenas a transformam em um exercício de
lançamento de dados. Predadores marinhos e a ameaça de se
perder são perigos suficientes e são mais interessantes.
Os personagens podem querer amarrar uma corda em
volta do cilindro e levantá-lo dessa forma, em vez de carregá-lo.
Isso não funcionará a menos que a corda possa ser puxada
para cima por alguém suspenso acima da piscina - ou seja
enfiada na polia de bronze presa ao teto. A piscina é uma ruga
dimensional no espaço, não um buraco no chão. Se a corda for
puxada para o lado, ela simplesmente cai da água no chão e os
60 metros inferiores dela são cortados por um paradoxo agudo.
A polia foi a resposta dos anões para esse problema e funciona
perfeitamente.
Os anões fizeram um gancho de bronze especial (que pode ser
encontrado na fonte da Área 327) que combina magicamente com
o cilindro de bronze. Quando o anzol é abaixado até o cilindro,
ele fica automaticamente preso na abertura do peixe
88
boca para que o cilindro possa ser içado com uma corda. O
truque do gancho não fica aparente até que os personagens
vejam o gancho de bronze e alguém dê uma olhada no recipiente.
Ao contrário, o cilindro não foi baixado ao mar, foi
simplesmente caiu na piscina para afundar sob seu próprio peso.
Veja Tesouro para detalhes sobre como abrir o cilindro e
seu conteúdo.
Ataques de besouros Clacker. Supondo que os personagens
entrem nesta câmara antes de entrar na Área 321, eles não serão
atacados por besouros clacker aqui. Se eles explorarem a Área
321 primeiro, então o ataque descrito naquela câmara ocorrerá aqui.
Tesouro. O cilindro do peixe é oco, como qualquer pessoa
que toque nele descobre rapidamente. Não possui meios aparentes
de abertura, como um tampão aparafusado ou uma escotilha
fixada. Alguns minutos de exame minucioso e uma
um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 13 revela
uma fenda estreita e entupida de lama ao longo da barriga do peixe.
Esse slot é largo o suficiente para o fio de uma faca segurar, e
é isso que é necessário; se uma faca for arrastada ao longo da
fenda, como se estivesse cortando o peixe, o cilindro se divide em
metades esquerda e direita, unidas por uma dobradiça dorsal oculta.
Dentro do cilindro há uma bolsa de couro contendo um
diamante e duas esmeraldas (5.000 PO, 1.000 PO × 2) e um
Machine Translated by Google
Disco dourado de 5 polegadas de diâmetro gravado com uma runa
anã que significa “entrada segura”. Um personagem carregando
este disco pode destrancar as portas das tumbas neste nível
automaticamente e pode abri-los com segurança sem ativar
qualquer glifo de proteção.
321. Caverna Dois de Musgo Brilhante
A principal característica desta caverna é a piscina de água
flutuando no ar e repleta de peixes. Se os personagens já exploraram
a caverna coberta de musgo adjacente (Área 320), pule o texto lido
em voz alta e simplesmente diga aos jogadores que esta
caverna é muito parecida com aquela.
As paredes e o chão desta caverna estão cobertos por um cobertor grosso
de musgo brilhante e cintilante. O teto abobadado de 25 pés de altura está
praticamente vazio, exceto por alguns pontos espalhados e suavemente brilhantes.
Mas o musgo não é a visão que chama a atenção aqui.
Perto do centro da caverna, uma imensa bolha de água
flutua no ar.
A bolha tem de 12 a 15 pés de diâmetro, é de formato irregular e
ondula lentamente. O líquido é preto e ainda mais obscurecido pelos
reflexos da luz cintilante do musgo.
Veja a descrição da Área 320 para uma explicação completa da
natureza enrugada da piscina. Ambas as piscinas resultam do
mesmo fenômeno.
Ambas as rugas, no entanto, não se sobrepõem à mesma região
do mar. A piscina na Área 320 cruza um mar tropical quente que é
profundo, mas não muito profundo para os personagens nadarem.
Esta piscina é uma intersecção com as profundezas de um mar
gelado do norte, o que o torna consideravelmente mais perigoso.
O primeiro perigo é a pressão. No fundo da piscina
na Área 320, 500 pés abaixo da superfície do mar, um
personagem estava sob cerca de 15 atmosferas de pressão.
Aqui, um personagem que entra na piscina é esmagado por
200 atmosferas de pressão, causadas pela profundidade de
mais de 6.500 pés. Isso inflige imediatamente 27 (6d8) de dano de
concussão a um personagem que enfie a cabeça, o peito ou o corpo
inteiro na poça, ou 9 (2d8) a um braço ou perna.
Novos danos são causados toda vez que o personagem inicia seu
turno na água.
O segundo perigo é o frio. A água está um pouco acima de zero.
Comparado com o risco de pressão, este perigo é quase insignificante. O
personagem não sofre dano de frio apenas por enfiar a mão ou outro
apêndice na água, mas sofre 2 (1d4) de dano de frio toda vez que
inicia seu turno mais da metade imerso na água. Roupas quentes
não ajude; eles simplesmente ficam encharcados com água gelada.
O fundo do mar está 800 pés abaixo desta piscina flutuante. Não
há luz nesta profundidade, então é impossível ver o que está
lá embaixo da caverna (ou mesmo quão longe está o fundo) e
impossível explorar em primeira mão sem uma quantidade
considerável de proteção mágica que os personagens quase
certamente não têm. Porém, como na Área 320, há uma roldana
de bronze afixada no teto da caverna acima da piscina e outro cilindro
de bronze em forma de peixe no fundo do mar. Se os personagens
tiverem o anzol mágico e 250 metros de corda, eles poderão
recuperar o cilindro. Seu conteúdo está descrito na seção Tesouro.
Antes de chegar a esse ponto, porém, os personagens devem
enfrentar uma surpresa, pois o cilindro não surge sozinho. Um
polvo gigante pega carona nele. Se os personagens que
puxam este cilindro são os mesmos que puxaram os outros cilindros,
eles percebem rapidamente que este objeto é mais pesado que o
outro, mas não têm como saber o porquê até que o levem para a
caverna.
Quando o cilindro chega à piscina flutuante, o polvo
greves. Os personagens não conseguem ver a criatura claramente porque
ela está obscurecida pela água escura; aumente a CA do polvo em 5 para
16. Além disso, o polvo permanece no centro da piscina (você deve sempre
se sentir à vontade para tratar a grade impressa no mapa como uma
conveniência de medição, não como uma restrição de posicionamento) e usa
seu 15- alcance do pé em sua vantagem.
Personagens cujas armas brancas tenham alcance de apenas 1,5
metro não podem atacar o polvo sem enfiar pelo menos os braços na
água esmagadora. Se um personagem for agarrado no início do
turno do polvo, o polvo tentará puxá-lo para a água. Resolva isso
como uma competição de empurrões, com testes opostos de Força
(Atletismo).
A maneira mais rápida e segura para os personagens matarem
o polvo é levantar o cilindro totalmente para fora da piscina e
colocá-lo na caverna. A queda repentina e massiva na pressão causa
27 (6d8) de dano de força ao polvo toda vez que ele sai da água no
início do turno. Se sobreviver ao primeiro
Após esse dano, ele faz o possível para escapar de volta para a
piscina o mais rápido possível e retornar à segurança das profundezas
geladas e sem luz.
Ataque do Besouro Clacker. Em algum momento, enquanto os personagens
estão explorando esta câmara, eles são atacados por besouros
clacker. O grupo de ataque contém um soldado besouro clacker
por personagem do grupo. O objetivo desta luta é conscientizar
os personagens sobre os besouros e a ameaça que eles
representam.
Tesouro. Este cilindro abre da mesma forma que seu gêmeo,
arrastando uma lâmina de faca pela sua “barriga”. A única coisa
dentro dele é uma maça de pesadelos (veja o apêndice).
89
Machine Translated by Google

322. Tumba Mecânica myrmidon ignora os anões até que eles o ataquem. Depois disso, ataca a
todos livremente.
A porta desta tumba é de bronze martelado. Habilmente batido no
A passagem entre esta câmara e a Área 320 foi criada por besouros
metal pelos ferreiros anões há uma impressão de engrenagens interligadas.
clacker. É um túnel de 3 a 4 pés de diâmetro, não um corredor.
Halflings e gnomos podem passar por ela se se agacharem; As criaturas
A porta está trancada. Ele pode ser aberto com um teste bem-
médias devem ficar de joelhos.
sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão). Ele
também está preso com runas explosivas (glifo de proteção)
Tesouro. Os potes de barro são selados com pergaminho
que causam 22 (5d8) de dano elétrico a todas as criaturas fora
esticado coberto com cera dura. Eles só podem ser abertos
da tumba e a até 6 metros da porta, ou metade do dano às criaturas
quebrando a cera e cortando o pergaminho ou quebrando o frasco.
que obtiverem sucesso no teste de resistência de Destreza CD 15.
Eles contêm bens funerários normais: utensílios domésticos, pincéis,
espelhos, adagas, alfinetes decorativos e joias simples no valor total
Dois caixões de pedra estão encostados na parede. Ambos são de 1.280 PO.
decorados com um motivo que representa engrenagens, molas e cames interligados.

Alguns potes de barro estão empilhados nos cantos da sala e uma parede 323. Tumba Efígie
mostra sinais de colapso.
A porta desta tumba está arrombada para dentro pelo

lado do corredor. Isso foi feito por um pequeno grupo de anões que
Os sarcófagos estão intactos, sem sinais de adulteração. fugiram para essas catacumbas para escapar do ataque dos
O sarcófago à direita visto da porta
cavaleiros de Khors e que acreditavam que esta tumba guardava
contém os restos mortais de um ex-mecanicista anão. Ele
tesouros particularmente ricos que eles poderiam usar para financiar
está vestido com o que outrora teria sido um manto impressionante
sua jornada de volta para casa como refugiados.
enfeitado com pele e com dezenas de ornamentos decorativos

engrenagens de bronze costuradas.

O sarcófago à esquerda, visto da porta, contém a maior criação do

mecanicista: um mirmidão mecânico (Tomo das Bestas)
sepultado junto com ele para proteger seu criador por toda a
eternidade. Este mirmidão mecânico difere da versão padrão
apenas porque seu tamanho é Médio em vez
de Grande.

O mirmidão mecânico irrompe de

seu sarcófago e ataca se o
mecanicista

sarcófago é aberto. Se o sarcófago

do mirmidão for aberto primeiro, o
mirmidão permanecerá inerte até
ser atacado ou danificado.

Um personagem que pressiona

o ouvido contra o construto e obtém
sucesso em um teste de Sabedoria CD
10

O teste de (Percepção) ouve um leve

tique-taque dentro dele. Qualquer
dano ativa o mirmidão, mesmo que seja
apenas um arranhão em sua superfície esmaltada.

Suponha que o resultado de iniciativa do mirmidão

seja 22 quando ele ataca; os personagens não

ficam surpresos (os aventureiros sempre esperam que

as coisas explodam dos caixões), mas apenas personagens
alertas devem ser rápidos. Contra um partido misto, o

90
Machine Translated by Google
A porta desta tumba foi aberta no corredor há muito tempo e agora está em
pedaços no chão. Dentro da tumba, a tampa do sarcófago de pedra está
torta. Dois potes de barro
fique intacto no canto próximo.
Os possíveis ladrões ficaram desapontados com o que encontraram.
O sarcófago contém uma efígie de pedra de um corpo.
Representava um anão morto em combate contra um monstro que
devorava o corpo. Na falta de um cadáver, os amigos e familiares do
herói enterraram esta efígie.
Espalhados no topo da efígie, no entanto, estão os ossos reais de um
anão real, vestido com uma armadura de couro podre e cravejada que
mostra danos significativos causados por armas cortantes e perfurantes.
Este foi o anão que disse aos seus companheiros que a tumba continha
ricos tesouros; os atormentados possíveis ladrões assassinaram seu
companheiro e enfiaram seu corpo no sarcófago como vingança por
liderá-los nessa perseguição inútil.
Os potes de barro são selados com pergaminho esticado
generosamente coberto com cera dura. Eles só podem ser abertos
quebrando a cera e cortando o pergaminho ou quebrando o frasco.
Ambos contêm bens funerários normais: utensílios domésticos,
pincéis, espelhos, adagas, alfinetes decorativos e joias simples no valor
total de 330 PO.
324. Tumba Elemental
A porta da tumba é de ferro rebitado. Gravada no metal pelos ferreiros
anões está a impressão de um sol brilhante.
A porta está trancada. Ele pode ser aberto com um teste bem-
sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão). Ele também
está preso com runas explosivas (glifo de proteção) que
causam 22 (5d8) de dano trovejante a todas as criaturas fora da
tumba e dentro de 6 metros da porta, ou metade do dano às criaturas
que obtiverem sucesso no teste de resistência de Destreza CD 15.
Um caixão de pedra está encostado na parede. Está decorado com um
motivo solar. Alguns potes de barro estão empilhados nos cantos da sala.
O sarcófago está intacto e não mostra sinais de adulteração
anterior. Contém os restos mortais de um ex-clérigo de Aton. Ela está
vestida com cota de malha e um capacete de bronze e segura um martelo
de guerra +1 no peito.
Os potes de barro são selados com pergaminho esticado
generosamente coberto com cera dura. Eles só podem ser abertos
quebrando a cera e cortando o pergaminho ou quebrando o frasco.
Quatro dos cinco contêm bens funerários normais: utensílios domésticos,
pincéis, espelhos, adagas, alfinetes decorativos e joias simples no
valor total de 1.280 PO. O quinto contém a centelha vital de um elemental
do ar
o clérigo de Aton foi preso e jurou aprisionar por toda a
eternidade. Visto de fora, este frasco não é diferente dos outros. Se
for aberto ou quebrado, o elemental imediatamente reconstitui seu
corpo a partir do ar circundante – e fica furioso por ter sido aprisionado. Os
personagens ficam surpresos por padrão. Após o turno surpresa do
elemental, jogue a iniciativa normalmente.
325. Câmara de Casca de Besouro
Décadas atrás, esta câmara foi palco de uma batalha épica entre
um trollkin blindado e empunhando magia e enxames de besouros
clacker. Se os personagens já lutaram contra besouros clacker na
Área 320 ou 321, indique que os restos de insetos aqui podem ser
do mesmo tipo de
criaturas. Os personagens não podem ter certeza porque os restos mortais
estão velhos, carbonizados e dilacerados.
Esta caverna está coberta por cascas ocas e enegrecidas
de besouros gigantes mortos. Existem centenas deles, talvez milhares.
Eles estão amontoados com mais de trinta centímetros de profundidade no
chão da caverna. As cascas estão rachadas e carbonizadas devido ao intenso
calor, e as criaturas devem ter sido feitas em pedaços; nenhum
dos restos que você vê estão intactos. As paredes da câmara também
estão carbonizadas, e você ainda pode ver os contornos pálidos onde os
besouros se agarraram à pedra quando as chamas atingiram.
No meio da caverna está uma armadura de placas. É muito grande para
a maioria dos humanóides. Quem quer que o usasse tinha quase 2,5 metros
de altura. A representação de um esqueleto é pintada na armadura com
pigmento luminescente que brilha sob suas luzes.
Quem quer que usasse esta armadura pareceria um esqueleto brilhante
saindo da escuridão.
Tudo o que resta dentro da armadura é o esqueleto de
o explorador trollkin. Ela era uma heroína do clã que vivia no quartel
dos anões e entrou nessas cavernas para
explorar. Besouros clacker a cercaram neste local, e ela lançou um
feitiço de bola de fogo de um pergaminho. Sem ela saber, o feitiço no
pergaminho foi escrito no 9º nível. A explosão matou tudo na câmara,
incluindo o trollkin.
Posteriormente, seus ossos foram limpos dentro da armadura por
outros besouros.
À medida que os personagens avançam para dentro da
câmara, eles são atacados por soldados de besouros clacker e
enxames de besouros clacker que abrem caminho sob as cascas
carbonizadas por toda a câmara. A força de ataque dos besouros inclui um
soldado para cada personagem do grupo, mais metade desse número de
enxames. Esses besouros emergem de debaixo das cascas, atacam e
depois rastejam de volta para baixo das cascas, onde ficam completamente
escondidos. Eles desaparecem nas pilhas de cascas tão rapidamente
que apenas criaturas com
91
Machine Translated by Google

Valores de Destreza de 16 ou mais podem realizar ataques de
oportunidade contra eles enquanto eles recuam.
Tesouro. A armadura trollkin não pode ser usada por ninguém
menos de 2,5 metros de altura. Por ser único, ele pode render até
2.000 PO de um colecionador, mas um comerciante ou armeiro típico
oferece apenas metade disso. Se os personagens cavarem as cascas do
besouro perto da armadura, eles também encontrarão um martelo de guerra,
2d100 po cada, e segurando uma varinha nas mãos postas.
De interesse mais imediato para os personagens pode ser o fato de
todos os três corpos também serem decapitados. As cabeças estão
nos caixões, arrumadas cuidadosamente para que não seja óbvio
para um observador casual que não estão presas aos
pescoços. Se os corpos forem perturbados – para pegar as joias, por exemplo –
a separação da cabeça do corpo torna-se aparente.

uma besta pesada que precisa de uma nova corda de arco, quatorze
virotes de aço, um machado de mão, um escudo, três punhais e uma poção
de força gigante de fogo enterrada entre o besouro. casca.
326. Tumba dos Bruxos
Todos os três caixões indicam a presença de magia com um feitiço de
detecção de magia. Isso é um truque. As varinhas empunhadas pelas
múmias são afetadas por versões permanentes do feitiço aura mágica que
as fazem revelar magia de evocação, mas as varinhas são simplesmente
iscas e não fazem nada.

A porta desta tumba da Área 327 é de ferro rebitado Nada de incomum acontece até que todos os três caixões tenham
foi aberto. Assim que a terceira tampa é removida, os três corpos
com incrustações de prata. As incrustações retratam o que parecem
se animam como criaturas feiticeiras (veja o apêndice) e atacam.
ser rostos demoníacos maliciosos, mas não são identificáveis pelos
personagens como seres específicos.
A passagem entre esta câmara e a Área 330 foi
A porta está trancada. Ele pode ser aberto com um teste bem-sucedido
criado por besouros clacker. É um túnel de 3 a 4 pés de diâmetro,
de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão). Ele também está preso com
não um corredor. Halflings e gnomos podem passar por ela se se
runas explosivas (glifo de proteção) que causam 22 (5d8) de dano de
agacharem; As criaturas médias devem ficar de joelhos.
frio a todas as criaturas fora da tumba e dentro de 6 metros da porta, ou
metade do dano a criaturas que obtiverem sucesso no teste de
Tesouro. Além das pequenas jóias observadas nos corpos das três
resistência de Destreza CD 15.
criaturas feiticeiras (valor total de 6d100 po), o único outro tesouro na câmara
Personagens que se aproximam da Área 325 em vez da 327 não
está guardado nos potes de barro. Os potes são selados com
encontram uma porta. Abrir a porta de dentro da câmara não ativa o glifo de
pergaminho esticado generosamente coberto com cera dura. Eles só
proteção.
podem ser abertos quebrando a cera e cortando o pergaminho ou
quebrando o frasco. Eles contêm bens funerários normais: utensílios
Três caixões de pedra estão dispostos contra a parede oposta à
domésticos, pincéis, espelhos, adagas, alfinetes decorativos e joias
porta. Eles são decorados com representações incrustadas em prata
simples no valor total de 1.800 po. Eles também contêm uma variedade
de rostos horríveis que podem representar demônios ou diabos, mas
de notas e outras informações misteriosas
não se enquadram perfeitamente no cânone de nenhum culto que
você conheça. Um túnel estreito foi aberto em uma parede da sala, e
escritos que revelam a natureza do pacto feiticeiro dos anões para
vários potes de barro lacrados estão empilhados nos cantos.
qualquer um que saiba ler anão, tenha proficiência em Arcanos e passe
uma hora debruçado sobre o material.
Os três anões enterrados aqui eram todos bruxos que

estavam vinculados a um pacto com o mesmo demônio. Os rostos

327. Fonte
maliciosos gravados em prata na porta e nos caixões
Esta fonte decorativa é mágica, mas a magia serve apenas para manter a
todos representam esse demônio. Eles parecem representar muitos
água fresca fluindo para dentro dela, como uma garrafa de água sem
demônios diferentes, mas o engano e o disfarce fazem parte do portfólio
fim. A fonte não transborda porque os canais sob o piso permitem que o
desse demônio. Este culto particular de feiticeiros é altamente secreto,
excesso de água flua
então os personagens não têm chance de identificar os símbolos, a menos
drenar para o rio.
que haja um feiticeiro anão entre o grupo; um bruxo anão reconhece a
insígnia do culto com um teste bem sucedido de Inteligência (Arcanismo) CD
13 ou Inteligência (História). Nesse caso, diga ao jogador que esta cripta Uma piscina quadrada de água fica no centro desta câmara. A
é obra de um culto dedicado à malandragem e à astúcia. água borbulha no centro, criando uma atmosfera relaxante
efeito fonte. Não é nada óbvio de onde vem essa água

Caso contrário, os personagens ficarão no escuro. de ou como a fonte continua operando. Não há nenhum odor
Todos os três caixões guardam os corpos dos anões de maneira semelhante. desagradável vindo da água, mas alguns besouros mortos flutuam na água.
condição: mumificado, vestido com roupas ricas (mas agora muito superfície e deite-se no fundo.

deterioradas), usando pequenas joias que valem a pena

92
Machine Translated by Google
A água é limpa e segura para beber, embora os besouros mortos
lhe dêem um sabor desagradável. Os besouros não foram
envenenados, mas simplesmente afogados na fonte.
Tesouro. Se os personagens afirmarem que removeram os
besouros mortos da fonte, ou se procurarem genericamente na fonte
e alguém obtiver sucesso em um teste de Inteligência
(Investigação) CD 12, eles encontrarão um gancho de bronze no
fundo. Este é um pedaço pesado de metal, do tamanho da mão de
alguém e pesando vários quilos. É claramente de fabricação anã e
lembra um anzol gigante e estilizado.
Este anzol é emparelhado magicamente com o recipiente em
forma de peixe descrito na Área 320. Se for preso a uma corda e
baixado através da piscina flutuante até o cilindro submerso, ele
automaticamente se enganchará na boca do peixe para que o cilindro
possa ser levantado do fundo do mar. . A melhor maneira de fazer isso
é passar a corda pela polia difícil de localizar no teto da caverna,
conforme observado na descrição da câmara.
Depois que o gancho é preso ao cilindro, ele permanece preso até
que alguém o remova manualmente. Ele pode ser removido
facilmente por qualquer pessoa que o segure.
O anzol acabou na fonte quando besouros o encontraram.
Eles estavam arrastando-o de volta para a Área 330 quando pararam
na fonte para tomar uma bebida e inadvertidamente o deixaram cair.
Quando terminaram de beber, seus minúsculos cérebros haviam se
esquecido do gancho brilhante que estava então escondido entre os
besouros mortos revestindo o fundo da fonte.
328. Tumba Aberta
A porta desta tumba está quebrada no chão. Ele foi aberto pelo
aventureiro trollkin que morreu pouco depois na Área 325. Os
besouros Clacker começaram a atacá-la nesta tumba imediatamente
depois que ela abriu o caixão do meio. Eles a levaram de volta para
as cavernas cobertas de musgo, onde sua retirada foi
interrompida e ela foi forçada a entrar na Área 325 para fazer sua
resistência final.
A porta de pedra da tumba está no chão, quebrada em pedaços.
Dentro há três caixões, cada um moldado como um único bloco de metal.
Os que estão nas pontas são cobre e estanho; o caixão do meio é de bronze. A
tampa do caixão do meio está no chão, mas o
outros dois ainda estão fechados.
O caixão de cobre é decorado com desenhos que representam peixes e água.
Quaisquer decorações que possam permanecer no caixão de estanho são
obscurecidas por décadas de corrosão e pátina preta. O caixão de bronze do
meio mostra cenas de um anão com uma besta matando um imenso javali.
Além dos caixões, vários potes de barro grandes e lacrados estão empilhados
nos cantos da câmara.
Nada resta no meio do caixão de bronze, exceto uma
caveira, uma pélvis e alguns outros ossos grandes. Todo
o resto acabou sendo devorado ou arrastado por besouros.
O sarcófago de cobre com tema de peixe contém os ossos de um
ex-guarda florestal anão. Ele está vestido com uma cota de malha
mágica e segura uma longa espada no peito. O encantamento
na cota de malha permite ao usuário fazer
A furtividade verifica normalmente e confere ao usuário um
deslocamento de natação de 9 metros.
A tampa do caixão de lata é pregada com pregos de ferro. Isto
pode ser removido facilmente com um pé de cabra ou com um teste
bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 15, mas é uma característica
estranha. Os anões temiam que essa pessoa tivesse morrido
devido a uma mordida de vampiro, então tomaram precauções.
No interior, o caixão é forrado com alho seco e sal, e dezenas de
símbolos sagrados que representam todas as religiões praticadas
pelos anões em Midgard são colocados no corpo. Não há
perigo, entretanto; este anão morreu lutando contra um vampiro,
mas não foi morto de uma forma que o fizesse retornar como morto-
vivo. O corpo está surpreendentemente bem preservado – mais um
detalhe que pode deixar os personagens nervosos. Além dos símbolos
sagrados, que são em sua maioria de prata, o corpo foi enterrado
sem armas, itens mágicos ou outras coisas de valor.
O corpo não é a única coisa no caixão, entretanto. Uma
busca no caixão e um teste bem-sucedido de Inteligência
(Investigação) CD 18 revela que o caixão tem um fundo
falso com um compartimento embaixo dele. Se o corpo for
removido do caixão, o teste de Investigação será feito com vantagem.
Um feitiço de detecção de magia direcionado ao caixão de
lata revela que ele está infundido com magia de abjuração. Este é
o resultado de um encantamento poderoso semelhante à não detecção
destinado a proteger o conteúdo do compartimento secreto.
A passagem entre esta câmara e a Área 330 foi
criado por besouros clacker. É um túnel de 3 a 4 pés de
diâmetro, não um corredor. Halflings e gnomos podem passar por ela
se se agacharem; As criaturas médias devem ficar de joelhos.
Tesouro. O caixão de cobre contém um belo, mas
espada longa não-mágica e malha de escama mágica que
permite ao usuário fazer testes de Furtividade normalmente e
concede ao usuário um deslocamento de natação de 9 metros.
O compartimento escondido sob o fundo falso do caixão de lata
contém uma besta leve de destruição de vampiros (+1, e causa 3d6
de dano perfurante adicional aos vampiros), um cinto de raça anã e
uma varinha de amarração.
93
Machine Translated by Google
Os potes de barro são selados com pergaminho esticado
generosamente coberto com cera dura. Eles só podem ser abertos
quebrando a cera e cortando o pergaminho ou quebrando o frasco.
Todos eles contêm bens funerários normais: utensílios domésticos, pincéis,
espelhos, adagas, alfinetes decorativos e joias simples no valor total de
3.750 PO.
329. Santuário de Charun
Os anões que construíram a cidadela veneravam muitas
divindades, mas Charun era o principal deles. Este santuário não viu
um adepto de Charun desde que a cidadela caiu
aos cavaleiros de Khors há um século e, durante aqueles anos de
silêncio, perdeu qualquer ligação com o divino que pudesse ter tido. O
perigo agora vem de uma fonte totalmente mundana.
Não há dúvida de que este é um santuário para Charun, deus da
morte e patrono dos rios. Ou melhor, era um santuário. Uma estátua do
enigmático remador ergue-se das águas escuras, além de um piso de
granito polido. Os anões esconderam bem o seu ícone. Pelo que parece,
vocês podem ser os primeiros visitantes aqui em gerações.
Ainda assim, esta área é extraordinariamente limpa e bem preservada em comparação
para as câmaras atrás de você.
Embora este santuário esteja diretamente adjacente ao besouro clacker
ninho, os besouros tendem a evitá-lo. A razão está escondida na
água: um gargoctopus (Creature Codex) frequenta a área, e ele
arrebata e devora qualquer besouro que ouve correndo pelo chão de
pedra. Quando os besouros atacam em massa, os personagens que
recuam para esta câmara podem encontrar relativa segurança ao longo
da beira da água; os poucos besouros que os perseguem aqui ficam
encostados na parede.
Perto da água, no entanto, os personagens estão bem ao alcance
do gargoctopus, que não é exigente com o que se afoga e come.
Afluente do Rio Negro. O riacho que passa por este santuário é
um pequeno braço do Rio Negro que flui
até o Nível 5. Em um mundo onde as relações espaciais fazem sentido,
este santuário fica cerca de 36 metros acima do nível do Rio
Negro. Mas o Rio Negro não é simplesmente água corrente; é uma
corrente de magia. Se os personagens viajarem ao longo deste ramo de
alguma forma (eles teriam que nadar, voar ou fazer uma jangada com
material coletado – o “barco” neste santuário é parte de uma estátua de
pedra), ele se conecta com o Rio Negro em algum lugar próximo ao parte
mostrada nos mapas de nível 5. Não há sensação de descer 36 metros
ao longo daquele curso de água. No que diz respeito às vigas, é uma
viagem plana e nivelada. O comprimento pode ser o que você escolher
94
Faça. Podem até ser distâncias diferentes ao se mover em direções
opostas.
Alternativamente, se os personagens explorarem esse trecho de água,
mas você ainda não os quiser no Nível 5, depois de algum tempo na água,
eles retornarão ao santuário. Eles poderiam vir da direção oposta (do sul
se estivessem indo para o norte, como se tivessem viajado em um grande
círculo), ou poderiam se aproximar da mesma direção de onde
partiram (de alguma forma retornando do norte mesmo embora
eles tenham ido para o norte e nunca se viraram ou seguiram nenhum
galho).
O Rio Negro não precisa fazer sentido; segue suas próprias regras.
Lembre-se que o Rio Negro também é uma sombra
estrada; personagens que forem muito agressivos ao explorar esse canal
podem de repente se encontrar correndo ao longo do Rio Argent
através da Planície Rotheniana, em um lago montanhoso em
Ironcrags, ou até mesmo remando pelos esgotos de Triolo.
330. Ninho de Besouro Clacker
Esta caverna é o lar e o local de reprodução dos besouros clacker, e
é para onde eles arrastam todos os pedaços brilhantes de ouro e pedras
preciosas que encontram nas tumbas.
Três recursos chamam imediatamente sua atenção neste
caverna natural.
Uma delas é a quantidade de moedas de ouro e prata, pedras preciosas, vidro e
joias espalhadas ao acaso pelo chão.
A segunda são os montes imponentes de terra e cascalho que se
erguem do chão ou formam montes inclinados contra as paredes e
que são amarrados com túneis estreitos.
O terceiro é o som de cliques e estalos contínuos
vindo desses túneis e dos grandes besouros que você vê
rastejando nos túneis e pelo chão, paredes e teto.
O número de besouros clacker e enxames de besouros
clacker nesta câmara é efetivamente ilimitado. Você pode lançar quantos
quiser contra o grupo, e sempre há mais disponíveis. Mesmo que os
personagens disparem três bolas de fogo nesta câmara, uma após a
outra, besouros clacker sobreviverão em seus túneis profundos para
dominar grupos arrogantes. (Isso não significa que os personagens
possam transformar esta câmara em um XP infinito
fazenda. Se os personagens realmente lutarem contra um exército de
besouros, eles deverão receber o XP por eles, mas recomendamos limitar
a experiência para lutar contra besouros clacker em 1.500 pontos por
personagem. Você pode aprender muito matando insetos; depois disso é
apenas massacre gratuito.)
Machine Translated by Google

Os besouros clacker são principalmente necrófagos, não caçadores, 331. Acesso às Cavernas de Morcegos
por isso não veem humanóides vivos como presas. No entanto,
O buraco no chão desta caverna se abre no teto da Área 406. O chão
eles veem criaturas grandes e barulhentas como ameaças, e
daquela caverna fica 15 metros abaixo desta. Não há cordas, escadas
qualquer ameaça perto do ninho deve ser eliminada a qualquer custo.
ou apoios para as mãos entalhados para servir como auxiliares de
A chave para a segurança nesta câmara, então, é ser lento, furtivo
escalada, apenas uma queda de 15 metros até o chão da caverna. Há
e metódico. Um personagem que fica parado e
não faz barulhos altos ou movimentos bruscos – como aqueles algumas pedras quebradas aqui onde uma corda pode ser amarrada,
além de muitos lugares onde uma estaca pode ser martelada na
envolvidos na maioria dos feitiços, mas não (por exemplo) se abaixa
parede para prender uma corda. Além daquela possível rota de fuga para
para pegar um rubi do chão – não se incomoda. Um personagem
que não se mova mais do que 1,5 metro personagens imprudentes que optam por fugir para esta sala perseguindo
besouros, não há nada de interesse aqui.
um turno deve ser bem-sucedido em um teste de Destreza (Furtividade)
CD 8 para evitar causar alarme no ninho. Um personagem que se
move de 1,8 a 3 metros em um turno realiza a mesma furtividade
O Enxame
verifique, mas com desvantagem. Um personagem que se move
Este nível é o lar dos besouros clacker, e eles ficam cientes dos
mais de 3 metros em uma curva ou faz qualquer outra coisa que intrusos assim que os personagens chegam.
um besouro nervoso possa achar surpreendente - brandir uma
Os besouros clacker não são muito inteligentes, mas têm um instinto
arma, lançar um feitiço barulhento ou chamativo, acender uma lanterna
apurado de sobrevivência e de defesa do ninho. Observe o layout
de alvo ao redor da sala ou abrir uma lanterna com capuz, falando
do mapa. Não importa onde os personagens estejam procurando e
acima de um sussurro , esbarrando em um dos ninhos ou chutando
explorando nas tumbas, os besouros clacker podem se mover
uma pequena pilha de moedas—
silenciosamente por outras câmaras
causa automaticamente alarme no ninho.
e corredores para passar pelos intrusos e cercá-los.
Uma vez que um alarme é acionado - e é inevitável,
Durante todo o tempo em que os personagens estão neste
eventualmente, não importa o que os personagens façam
mapa, besouros clacker manobram furtivamente ao seu redor.
(veja O Enxame) - os personagens são atacados por um
A menos que os personagens coloquem guardas em posições onde
besouro clacker e um enxame de besouros clacker para cada
possam ver cada passagem, os besouros encontram uma maneira
dois personagens no grupo. Outro besouro e enxame se junta
de contorná-los sem serem vistos. Quando chega a hora certa,
a cada rodada, ou mais se você achar necessário para manter a
eles atacam em massa de todas as direções.
emoção. Consulte The Swarm para obter conselhos sobre
“Quando chegar a hora certa” depende de você. Se os
como preparar esta parte do nível.
personagens atacarem a câmara de nidificação (Área 330)
Tesouro. Os besouros acumularam um tesouro significativo
ou causarem alarme lá, isso certamente se qualifica. Se eles
neste cofre ao invadir os bens funerários deixados no
liberarem uma série alarmante de magia destrutiva (vários feitiços de
túmulos. Em cada quadrado de 1,5 metro, personagens cuidadosos
ondas de trovão de disparo rápido na tumba dos feiticeiros, por
podem reunir de 1 a 600 (d100 × 1d6) PO em moedas, gemas
exemplo), esse é outro bom gatilho. Ou se eles estão sendo
soltas, joias, pequenos entalhes decorativos e outras bugigangas.
excessivamente cautelosos e você está ficando entediado, essa é uma
Limpar um único espaço de 1,5 metro dessa maneira, sem alarmar o
desculpa igualmente boa para animar as coisas. Idealmente, no
ninho, leva pelo menos 5 minutos de movimento lento e metódico.
entanto, o ataque deve acontecer perto do final das explorações do
Ir mais rápido do que isso requer um teste de Furtividade CD 8, e ir muito
grupo, depois de terem dado uma olhada na câmara de nidificação,
mais rápido causa alarme automaticamente.
para que tenham uma ideia do que estão perdendo ao recuar.
Dois itens especiais dignos de nota podem ser encontrados
Lembre-se, o número de besouros soldados e enxames
aqui por meio de caracteres persistentes. Trata-se de uma poção
é ilimitado. Isso não lhe dá carta branca para dominar os
de cura suprema em um frasco de cristal com tampa de topázio
personagens com um único ataque massivo e matar todos. Você
(retirado do kit do trollkin morto) e um anel de ouro de resistência a
deseja desferir uma série de golpes que desequilibrem os personagens
raios. Você pode colocá-los onde quiser, mas ambos devem estar
e os mantenham assim até que saiam do nível. Idealmente, será uma
em espaços diferentes e a pelo menos 6 metros de onde os
retirada de combate, com os personagens lutando para superar os
personagens entram na câmara.
pontos fracos na implantação dos besouros para escapar das
armadilhas e buscando constantemente maneiras de se aproximar da
saída.

95
Machine Translated by Google
Jogue uma onda de besouros na festa de várias direções e,
quando eles estiverem quase (mas não totalmente) desaparecidos,
lance a próxima onda. Parece deixar um caminho aberto para
retirada e, quando os personagens o tomarem, feche-o com outra
onda de besouros. Faça parecer que
os besouros estão quase exterminados e os personagens estão à
beira do triunfo, então trazem a maior onda de reforços que já viram.
Não faça disso uma galeria de tiro; os personagens precisam
ser pressionados com força e levados à beira da derrota por
cada onda para que os jogadores sintam a emoção. Quando eles
chegam aos últimos feitiços e aos últimos pontos de vida, e
têm certeza de que a próxima onda irá passar por cima deles,
é o momento dos besouros cometerem um erro pequeno, mas
importante, e deixarem um perímetro fraco para os
personagens. conseguem romper para escapar com vida – por pouco.
Nessas lutas, busque uma mistura aproximadamente uniforme de
besouros soldados e enxames. Varie os tamanhos das ondas. Você
pode começar grande ou pequeno, mas continue misturando. Uma
pequena onda deve ter um inimigo por personagem. Um grande
problema pode ter dois, três ou até quatro inimigos por personagem
se eles estiverem dispostos de uma forma que permita que os
personagens escapem por pouco de uma armadilha e os
engarrafem. Lembre-se, os soldados têm uma característica que lhes permite dobrar
em um espaço de 1,5 metro, e um enxame pode estar lá também.
Os soldados também gostam de se posicionar atrás de enxames e
atacar com estalidos. Quanto mais besouros sobrepõem seus cones
aos alvos, melhor.
Novamente, coloque pressão e mantenha-a, mas continue
pulsando. Como qualquer história, a batalha deve ter altos e baixos
dramáticos, ação furiosa e breves calmarias. Os besouros são um
inimigo implacável que simplesmente nunca desiste.
96
Reabastecimento
Se os personagens recuarem para descansar depois de completar
apenas parcialmente este nível, a resposta agressiva do trollkin é
detalhada na seção introdutória deste nível. Depois que o nível for
concluído, algumas coisas ainda podem acontecer e causar problemas
aos personagens.
Primeiro, alguns trollkins e cães lich poderiam estar em uma caçada
ou ataque quando os personagens chegaram. Retornar e encontrar
todos os seus membros do clã mortos certamente os colocará no
caminho da vingança. Eles são mais do que capazes de redefinir
as armadilhas do nível e criar novas em áreas prováveis, como o
túnel para a superfície (Área 318) e a descida para as cavernas dos
morcegos.
Algo tão simples como enfraquecer a escada de corda do fungo
para que ela quebre enquanto alguém está subindo, dá ao
personagem uma longa queda e potencialmente prende todo o grupo
nos níveis profundos.
Em segundo lugar, um ou dois ursos-coruja terríveis foram
deixados de fora das forças do nível porque alguns estão sempre
caçando. Sendo pouco inteligentes, é improvável que busquem
vingança pelo assassinato; eles matam por matar. Eles também podem
rasgar a escada de corda de fungo no buraco, uma vez que o
grupo a use e coloque seu fedor nela.
Finalmente, o servo do anel continua rondando este nível uma
vez ativado em busca de seus inimigos até que ele
ou eles são destruídos. Cabe a você decidir se ele recupera pontos
de vida entre as batalhas; recomendamos dar a ele 12d10 Dados
de Vida e deixá-lo curar por meio deles, o mesmo que um personagem.
Ele recupera metade dos seus Dados de Vida a cada 24 horas.
Os lacaios monólitos também podem ajudar o servo do anel bloqueando
caminhos críticos, como fizeram no topo das escadas fora do
santuário de Thor.
Machine Translated by Google
Nível 4: Cavernas de Morcegos
As cavernas de morcegos oferecem um contraste
potencialmente forte com os quartéis ocupados pelos
trollkins. Inicialmente, a furtividade é fundamental, mas mesmo
o grupo mais furtivo será descoberto eventualmente. Recuar
deste nível enquanto estiver sob ataque é impossível, já que a
única saída é subir 25 metros pela escada de corda (da Área
401 até a Área 317) enquanto estiver sob ataque de inimigos voadores. tentar calçar os jogadores para um estilo de jogo complexo
Duas abordagens
A aventura oferece duas maneiras diferentes de passar este nível.
Sua decisão sobre qual usar deve ser baseada em
o temperamento de seus jogadores e sua estimativa do que eles
querem da aventura.
A abordagem mais complicada trata este nível como uma
delicada situação de equilíbrio de poder entre três facções rivais.
Todos os três ficariam felizes em matar os personagens, mas
somente depois de ajudá-los a derrotar as facções rivais.
Apenas uma dessas facções está empenhada em impedir que os
personagens desçam mais fundo na cidadela e confrontem
Gellert, o Horrível. Os personagens sozinhos
não são fortes o suficiente para derrotar todos os três grupos. Eles
precisam usar diplomacia, intimidação e subterfúgios para jogar as
facções umas contra as outras e derrotá-las uma por uma.
Alguns grupos de jogadores simplesmente não foram feitos
para esse tipo de desafio de RPG ou não estão interessados nele.
Isso pode parecer cínico, mas a longa experiência mostra que
que eles não gostam e para o qual não têm aptidão geralmente
é contraproducente. Para eles, oferecemos uma situação mais
direta em que é possível que os personagens se infiltrem no
primeiro grupo, massacrem todos, invadam o segundo grupo,
massacram todos, invadam o terceiro grupo — e talvez massacram
todos, ou talvez o grupo seja aqueles sendo massacrados
naquele momento. No final, eles certamente estarão cobertos de
alguma coisa – seja glória ou ignomínia, depende se os
personagens realmente são os durões que acreditam ser.
Embora a segunda abordagem seja quase inteiramente
orientada para o combate, a primeira abordagem não é o combate.
97
Machine Translated by Google
livre. Os personagens estão fadados a travar várias batalhas
desesperadas neste nível de qualquer maneira. As diferenças
são como eles entram nessas lutas e as consequências do fracasso.
Nas descrições de áreas numeradas, notas aplicáveis ao
abordagem direta de assalto são rotulados como Into the Fray. As
notas que se aplicam à abordagem política mais complexa estão
sob o rótulo Equilíbrio Delicado.
Facções
Este nível está dividido em três áreas distintas: o morcego
cavernas e o templo de Camazotz com seus fanáticos cultistas
de morcegos, a vila derro onde os habitantes preparam e bebem
misturas fúngicas que alteram a realidade e o santuário de Imortra,
a Degradada e seu diabólico
funcionários. A área também possui diversas características
importantes que existem em uma realidade paralela. Eles se tornam
visíveis e acessíveis somente após a absorção de extratos de
fungos que mudam de plano, preparados pelo derro. Cruzar o limiar para
esta realidade alternativa envolve algum risco, mas também oferece
vantagens tanto neste nível como no Nível 5.
CULTO DE CAMAZOTZ
Todos os derro têm afinidade com morcegos; apenas os mais
extremos acabam adorando Camazotz, o senhor demônio dos
morcegos e do fogo.
Um orador derro para a escuridão (Códice das Criaturas)
chamado Gilsfeyr liderou seu bando de párias ao longo do Rio Negro até
encontrarem esta caverna e sua população de morcegos vampiros
gigantes, morcegos dente-de-sabre, enxames de morcegos e enxames
comedores de fogo. Reconhecendo um sinal de Camazotz quando viu
um, Gilsfeyr declarou que este local seria seu novo lar. O derro construiu
uma pequena aldeia, construiu um templo e começou a estabelecer o
domínio sobre os morcegos e a invadir a superfície em busca de
escravos. Depois que os anões da cidadela foram exterminados e o
quartel acima ficou vazio, os derro minaram até os estábulos para que
pudessem usar o túnel dos ursos-coruja como um atalho para a
superfície.
Em um de seus ataques, o derro capturou um draconato
vermelho. Quando o cativo demonstrou que podia cuspir fogo (durante
uma tentativa de fuga em que vários derro foram mortos), ele viu uma
oportunidade. Ele alimentou o draconato com uma dieta de extrato de
líquen supressor do ego, renomeou-o como Drakustanz, deu-lhe um
certo grau de liberdade provisória (mas com sua vontade de
resistir esmagada) e elevou-o a uma posição de grande significado
cerimonial dentro do culto.
98
VILA DE KURGOROM
Depois que o derro se estabeleceu aqui, surgiu uma rixa entre dois
líderes contenciosos. De um lado estão Gilsfeyr e seus fanáticos adoradores
de Camazotz e os morcegos gigantes da caverna. Do outro estão
Kurgorom, uma rainha bruxa derro (Creature Codex), e seus leais que
se cansaram de cantar interminavelmente para morcegos em meio a uma
névoa de fumaça soporífica e preferem atividades tradicionais derro,
como invadir a superfície, atormentar cativos e fabricar cerveja.
extratos fúngicos perigosos.
IMORTRA, O DEBAIXADO
A presença de Imortra, o Degradado, evita que a tensão entre Gilsfeyr e
Kurgorom irrompa em uma batalha sangrenta pelo domínio. Imortra
comanda mais poder do que qualquer grupo de derro na forma de
demônios conjurados, e ela habilmente joga as facções derro umas contra
as outras para mantê-los com medo e servindo a seus interesses.
Imortra é o principal discípulo de Gellert. Ele confia nela tanto
quanto confia em qualquer pessoa e garante sua lealdade com
uma mistura hábil de subornos e intimidação. Por sua vez,
Imortra está bem ciente do risco que corre ao se associar a
alguém como Gellert, mas o considera um mestre útil.
Embora ele guarde seus segredos com ciúme, ele já lhe
ensinou coisas que ela não poderia ter aprendido em outro lugar
e lhe deu acesso ao vasto poder das linhas Ley. Ela espera um
dia suplantar o mestre, se sobreviver ao aprendizado.
Um grande número de cativos também é mantido neste nível.
A maioria deles é fraca demais para ajudar nas batalhas inevitáveis, e
são um fardo significativo para os personagens quando são libertados.
OPÇÃO 1: NA BRIGA
Se você optar por esta abordagem, o nível consiste em três “zonas de
batalha” distintas com pouca sobreposição. Os cultistas de morcegos
ocupam as Áreas 401–412. Os aldeões derro ocupam as áreas 414 e 415.
Imortra, a Degradada e seus asseclas
ocupar as áreas 416–418. A Área 413 é o seu próprio encontro.
Uma luta em uma dessas zonas de batalha não se espalha para uma
zona adjacente, e as criaturas em outras zonas não reagem ou respondem
a uma confusão fora de sua zona. A exceção é se os personagens
correrem de uma zona para outra no meio
de uma batalha; os inimigos podem prosseguir nesse caso, se lhes
parecer taticamente sensato fazê-lo.
Dentro de sua própria zona, os inimigos são livres para se mover
e responda às ameaças com a eficácia que considerar
apropriada. A área onde isso mais importa é a caverna dos morcegos
(Área 403). A luta naquela área começa pequena, mas os reforços chegam
continuamente de partes mais distantes da zona. O ritmo nesta batalha
é particularmente importante (veja 403. Bat Cavern para mais informações).
Machine Translated by Google
Os personagens podem descansar um pouco após as batalhas, mas sob
nesta opção, eles não podem descansar muito em qualquer lugar deste
nível. Se eles tentarem, seu descanso será interrompido por um ataque
de derro dements (se estiverem descansando após a primeira batalha)
ou de batedores diabólicos (se estiverem descansando após a segunda
batalha). Para terminar um descanso longo, eles precisam sair
totalmente deste nível. Mesmo assim, os batedores podem procurá-
los no nível acima. Quanto mais se afastarem, mais seguros estarão.
Fazer um longo descanso dá aos aldeões derro e
É hora de perceber que suas casas estão prestes a ser
atacado. Eles não podem ficar surpresos quando são alertados dessa
forma. Algumas medidas defensivas que podem tomar incluem cortar ou
enfraquecer perigosamente a escada de corda, colocar sentinelas e montar
armadilhas nas rotas de aproximação mais prováveis (Áreas 412, 414
e 416). Cada derro recebe uma poção de realidade aumentada que é
engolida ao primeiro sinal de problema. Imortra lança uma armadura de
mago em si mesma de antemão e planeja banir quem ela considera ser o
conjurador mais poderoso do grupo como uma saraivada inicial.
OPÇÃO 2: EQUILÍBRIO DELICADO
Se você optar por esta abordagem, o número de inimigos será
significativamente maior do que seria na opção 1. Como os
personagens não precisam enfrentá-los em rápida sucessão e podem
até ter aliados em algumas lutas, essas batalhas ainda podem ser vencidas.
Das três divisões “políticas” neste nível, apenas Imortra, o Degradado,
está interessado em impedir que intrusos cheguem ao próximo nível abaixo,
onde reside Gellert, o Horrível. Os derro professam lealdade a Imortra
(não a Gellert, que nunca viram), mas suas promessas não significam
nada. Eles mal são sãos na melhor das hipóteses, e entre a adoração
febril de Camazotz pelos derro e os perigosos extratos de fungos que
eles absorvem, esses tempos estão aquém do ideal.
Ambos os grupos de derro são vis e depravados. Eles não têm senso de
certo ou errado. Os fortes fazem o que querem e os fracos se encolhem e se
encolhem para sobreviver. Não importa onde um derro individual se
enquadre nessa escala, todos eles gostam de atormentar e intimidar
qualquer coisa mais fraca do que eles próprios. Ser intimidado não lhes
dá empatia por criaturas em situação semelhante; isso só os faz querer punir
ainda mais algo menor. Eles não se apaixonam, não cuidam dos
doentes, dos idosos ou dos feridos, e seus próprios filhos sobrevivem da
miséria e do medo. Se tiverem oportunidade, eles escravizam alegremente
os personagens, cegam-nos, torturam-nos até à morte e comem a sua
carne – talvez não nesta ordem. Os morcegos têm uma sociedade mais
estável que os derro.
Para sobreviver aqui, os personagens devem fazer acordos com esses
monstros.
Os personagens precisam ser cautelosos ao entrar nas cavernas dos
morcegos. As cavernas grandes e pequenas contêm morcegos de todos os
tipos mais do que suficientes para dominar a maioria dos grupos, e isso
antes de qualquer derro se envolver.
Tenha em mente, entretanto, que um mago de 6º nível tem o potencial
de lançar três bolas de fogo em rápida sucessão. Essa é a arma perfeita em
uma arena aberta como a caverna central (Área 403), especialmente contra
enxames e inimigos voadores. Se você pretende guiar os personagens
através deste nível no caminho Delicate Balance, mas cometer um erro
durante os movimentos iniciais que resulta no abate rápido da maioria
dos morcegos, você pode tentar recuperar a situação ou simplesmente seguir
em frente. e mude para Into the Fray.
Um paralelo útil aqui é um apocalipse zumbi. Pense nos morcegos como
zumbis. Eles são um obstáculo perigoso para quem está encurralado e
sem opções, mas o verdadeiro inimigo é o derro vivo. Os morcegos são
apenas animais. Os derro cultistas são loucos e homicidas.
Ao contrário da opção Into the Fray, a força inimiga total aqui agora é
esmagadora mesmo para personagens de 6º nível, e não há onde se
esconder e nenhuma maneira segura de recuar.
Os personagens que tentarem abrir caminho através do nível matarão muitos
morcegos e provavelmente muitos derro, mas em uma longa batalha sua
sorte acaba quando Imortra e seus demônios conjurados aparecem. Como a
única maneira de entrar ou sair (inicialmente) é através de uma escada de
corda de 25 metros, os personagens que tentarem recuar serão apanhados
como pássaros em um arame.
Então, o que os personagens devem fazer? Como eles podem
“derrotar” este nível?
A única razão pela qual os derro toleram a presença de Imortra é o
medo; eles temem ela e seus demônios conjurados, e estão com medo de
seu senhor invisível, Gellert, o Horrível.
Eles também não se importam um com o outro. Os cultistas de
Camazotz sob o comando de Gilsfeyr acham que seus primos não
adoradores são hereges, e os cultivadores de fungos sob o comando
de Kurgorom acham que os cultistas dos morcegos são maníacos que
eventualmente serão despedaçados e comidos por seus amados morcegos.
Idealmente, você deseja que os personagens passem desse nível
conversando com seus residentes. Os derro não estão aqui como guardas.
A menos que os personagens estejam matando todos os morcegos,
Gilsfeyr fica intrigado com o aparecimento de estranhos poderosos que
poderiam perturbar o equilíbrio de poder local a seu favor. Gilsfeyr e
Kurgorom ficariam felizes em saber que os personagens pretendem matar
Gellert. Qualquer um dos grupos se oferecerá para ajudá-los a matar
Imortra, desde que também eliminem o outro bando de derro.
99
Machine Translated by Google
Se alguém estiver usando o broche de ametista de Cagoth-
ze, os derro assumem que o personagem está no comando e
dirigem toda a conversa ao usuário. Eles descobrem rapidamente
que o personagem é um impostor que roubou o broche de alguém
de nível superior, mas, enquanto isso, isso dá ao usuário grande
deferência.
Os derro absolutamente não são confiáveis como aliados; na
verdade, eles certamente se voltarão contra os personagens
assim que seus inimigos forem mortos. A chance do tesouro
e o massacre é irresistível para eles, ao passo que a noção de
que deveriam honrar uma promessa a estranhos mal é registada.
Depois de ver do que os personagens são capazes, o derro
pode até mesmo oferecer um banquete em homenagem aos
personagens e colocar veneno para dormir em sua comida ou
capturá-los durante o sono.
No final, os personagens podem acabar derrotando tudo
neste nível de qualquer maneira. Mas se abordarem a situação de
forma inteligente, poderão colocar as três facções umas contra
as outras e combatê-las uma de cada vez, em vez de todas de uma
vez, e assim ter uma oportunidade de sobreviver.
Você não pode incluir personagens nesta linha de ação. Dê-lhes
pistas e oportunidades, mas os jogadores decidem o que seus
personagens farão. Se eles traçarem um plano que certamente
fracassará e os matará ou capturará (ou se eles seguirem em
frente sem nenhum plano), você deve apontar o imenso risco,
mas não pode proibi-los de escolher seu próprio caminho.
Seja sempre flexível. Os personagens podem criar um plano
excelente que seja completamente diferente da abordagem de
“dividir para conquistar” sugerida acima. Se você acha que pode
funcionar, deixe acontecer. A criatividade do jogador merece
ser recompensada.
Mas não deixe que um plano fraco ou tolo tenha sucesso
por simpatia. No mínimo, os personagens que cometem erros
nessa situação deveriam ser capturados, atormentados e
humilhados por um tempo antes de iniciar uma fuga ousada.
VER VERDADEIRO
Muitas áreas deste nível existem em Midgard e em uma
dimensão alternativa paralela ao mesmo tempo. Um
personagem com visão da verdade ou sob o efeito da magia
da visão da verdade vê ambas as realidades ao mesmo tempo e
pode interagir com ambas. Essa habilidade é vital para mitigar
alguns dos perigos encontrados aqui.
Os derro preparam poções de realidade aumentada que lhes
permitem ver esta dimensão alternativa. Eles também envenenam
algumas de suas armas com um derivado dessa poção, e um de
seus efeitos colaterais é conceder visão verdadeira
momentânea às criaturas envenenadas. Os personagens podem
aprender sobre isso de três maneiras: sendo atingidos por
armas envenenadas e tendo visões de uma realidade alterada ao seu redor.teto, eles não podem ser vistos olhando para baixo dos estábulos.
100
eles, vasculhando a vila derro e descobrindo o que eles acham
que são poções de visão da verdade, ou recebendo as poções
de Kurgorom. Independentemente de como eles aprendam
sobre as poções, é sua função encorajar sutilmente alguém
a beber uma e descobrir os segredos adicionais
Ao redor deles.
Se os personagens tiverem os primeiros vislumbres da
realidade paralela ao serem envenenados, não explique o que está
acontecendo em termos claros. A princípio, eles deveriam
ter preocupações legítimas sobre se seus sentidos estão se
expandindo e revelando uma realidade outra e autêntica para
eles, se estão alucinando ou se estão enlouquecendo.
401. Grande Câmara de Poleiro
Uma escada de corda feita de fibra retorcida de fungo desce (da
Área 317) até a pilha de detritos no canto sudoeste desta
câmara. A pilha de detritos tem 1,5 metro de altura no canto, mas
desce até o chão. A extremidade inferior da escada está ancorada
em pedras pesadas para que não balance descontroladamente
quando alguém está subindo ou descendo, embora ainda se mova
o suficiente para ser enervante subir. Se uma criatura na escada
sofrer dano de um ataque, a criatura deve ser bem sucedida em um
teste de resistência de Força ou cairá.
A CD é igual à quantidade de dano sofrido.
A escada tem 25 metros de comprimento, do chão da caverna
até o chão dos estábulos acima. Os 15 metros inferiores ficam
pendurados em um espaço aberto onde um escalador pode ser
atacado com armas e feitiços de longo alcance e por criaturas
voadoras. Os 9 metros superiores sobem através de uma chaminé
de 2,5 metros de diâmetro, onde um alpinista está a salvo da maioria
dos inimigos voadores, mas ainda pode ser alvo de ataques à distância diretamente abaixo
As pedras da pilha de entulhos estão soltas e traiçoeiras.
Cada criatura que descer da escada de corda para a pilha de
detritos deve ser bem sucedida em um teste de Destreza
(Acrobacia) CD 5 ou deslizar para o fundo da pilha em meio a um
barulho de cascalho solto. Esse barulho chama a atenção de 1d4
enxames de morcegos nesta câmara. Os enxames devem
ser tratada de forma rápida e silenciosa para evitar que a
situação saia rapidamente do controle. Use seu bom senso aqui. Se
os personagens agirem de forma inteligente e decisiva, seja
para matar o enxame de morcegos ou para se esconderem
rapidamente, isso deverá ser suficiente. Se eles hesitarem, gritarem,
tomarem ações conflitantes ou lançarem feitiços barulhentos e
chamativos, como onda de trovão ou bola de fogo, libere a caverna contra eles.
Se algo maior que uma pedra cair através do
buraco dos estábulos, os morcegos nesta câmara ficam alertas.
As pedrinhas caem o tempo todo e não chamam a atenção.
Placas de estanho e lanternas sem capuz em cordas são
absolutamente notadas. Como os morcegos estão agarrados ao
Machine Translated by Google
Esta caverna natural é mais alta do que larga. A escada de corda em que
você está balança loucamente de um lado para o outro, embora deva estar
ancorada em algo na parte inferior ou no balanço
seria ainda pior.
De preocupação mais imediata são os morcegos que se agarram ao
teto da caverna. Existem milhares – talvez dezenas de milhares – deles,
e o menor ruído pode assustar
eles em um frenesi.
Esta caverna contém vinte enxames de morcegos. Mesmo que todos
ataquem ao mesmo tempo, eles não são muito perigosos para
aventureiros de 6º nível, mas as coisas que são atraídas pelos sons de
batalhas prolongadas da Área 402, 403 e além são muito piores.
Felizmente, os morcegos grandes não entram frequentemente nesta
câmara por causa das aberturas estreitas. Eles podem entrar rastejando
pelo teto, mas preferem não fazê-lo.
Tal como acontece com todos os enxames, lembre-se de que
estes não são morcegos normais, comuns em jardins. Eles foram
distorcidos pela presença dos cultistas em algo malévolo.
Na briga. A menos que os personagens liberem feitiços tremendamente
barulhentos ou explosivos contra os morcegos, outros morcegos e
derros ignoram o que está acontecendo neste canto remoto da caverna.
Se os personagens passarem por esta caverna sem muita luta, esses
morcegos podem participar de uma luta posterior se precisar de
reforço, ou podem ficar de fora pelo resto da batalha.
Equilíbrio delicado. Mesmo que nenhum dos morcegos
ataque, centenas deles observam os personagens constantemente
com o que parece uma intenção malévola. Alguns voam para a
caverna maior – para levar um aviso? Se necessário, eles se juntam a
uma luta posterior e se unem contra personagens que estão atrás das
linhas, derrubados ou em alguma outra desvantagem.
402. Pequena Câmara de Poleiro
Esta é a menor das duas câmaras de poleiro. Seu teto é mais
baixo, mas possui uma abertura mais ampla para a caverna principal, o
que a torna o poleiro principal dos morcegos dente-de-sabre
maiores (ver apêndice). Até dezesseis criaturas estão aqui a qualquer
momento.
O teto desta caverna fica a 12 metros acima do chão e é
lotado de morcegos do tamanho de cachorros pequenos. Pelo menos por
enquanto, eles estão calmos, embora pareçam estar observando você.
Seus olhos estão abertos e seus rostos voltados para baixo expõem dentes
longos, semelhantes a adagas, quase como os de um tigre dente-de-sabre.
Esses morcegos selvagens estão cientes dos personagens,
independentemente de reagirem ou não. Cada personagem que
se esgueirar pela câmara deve fazer um teste bem sucedido de Destreza CD 13. 505).
(Furtividade) verifica ou estimula um morcego com dentes de
sabre para atacar. Personagens que não se preocupam em se esgueirar
fazem com que dois morcegos ataquem. Se algum morcego atacante
ainda estiver vivo no início do turno dos morcegos na terceira rodada
de combate, jogue 1d6: em 1–4, um enxame de morcegos da Área
401 se junta, em 5–6, um sabre- A partir desse ponto, mais um reforço
voa para a luta (tipo determinado aleatoriamente) a cada rodada até que
não haja mais morcegos vivos na luta no início do turno dos morcegos
ou até que os personagens escapem, provavelmente por escorregando
para o corredor submerso (Área 406).
Na briga. Contanto que os personagens evitem usar ruídos
ou feitiços chamativos e permanecer nesta área, a luta permanece
confinada à pequena câmara de poleiro.
Equilíbrio delicado. Esta câmara está mais exposta do que a grande
câmara de poleiro. No final de cada rodada de combate, jogue qualquer
dado. Em um resultado equilibrado, os derro no extremo norte da caverna
detectam a perturbação e alertam Gilsfeyr, que despacha uma equipe de
quatro párias derro (veja o apêndice) com ordens de investigar,
mas não de se envolver.
403. Caverna do Morcego
Esta imensa caverna é o coração do culto Camazotz.
O templo (Área 410) é o santuário interno dos sacerdotes, mas esta é a
catedral deles.
A caverna tem aproximadamente 27 metros de norte a sul e 23
metros de leste a oeste, grande o suficiente para que criaturas que
dependam de tochas, lanternas ou visão no escuro típica com
alcance de 18 metros não consigam ver a parede oposta de qualquer
saliência. Um incêndio no quartel dos acólitos (Área 408) pode ser
visto de qualquer lugar da caverna, se estiver aceso.
Você está na beira de uma caverna tão imensa que não consegue ver a parede
oposta. A saliência em que você está parece circundar a maior parte da
caverna a uma altura de pelo menos 3 metros acima do chão.
Você ouve o eco suave de respingos de água. O telhado é irregular, cerca de
18 metros acima do chão.
O telhado também está lotado de morcegos, alguns do tamanho de um anão.
A saliência na extremidade sul da caverna fica a 3 metros acima do
chão da caverna. Isso se aplica aproximadamente a meio caminho ao
longo dos lados leste e oeste da caverna. Nesse ponto, a saliência se
inclina para cima. Quando chega ao extremo norte da caverna, a saliência
na parede norte está a 6 metros acima do chão.
O buraco no chão por onde flui o riacho azul-turquesa desce
cerca de 15 metros até o Rio Negro. O buraco está centralizado em um
local próximo à entrada da câmara da pirâmide dourada (Área
101
Machine Translated by Google

102

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
Piscina Fétida. Uma poça de água suja e estagnada se acumulou na
extremidade sul da caverna. O líquido é tão turvo que chega a ser opaco,
tornando impossível avaliar visualmente sua profundidade. Na verdade, é
mais um poço do que uma piscina, com 4,5 metros de profundidade.
É o covil aconchegante de um otyugh que se alimenta de restos de corpos
e outros resíduos que caem na masmorra. Maioria
na maior parte do tempo ele não presta atenção ao que está acontecendo
na caverna, mas se anima quando algo perturba sua piscina.
Por exemplo, se alguém enfia uma vara de 3 metros na água, o otyugh
agarra a criatura com um tentáculo e a puxa para dentro.
Na briga. Os personagens enfrentam uma batalha prolongada em
esta caverna. Seus inimigos consistem em:
• Gilsfeyr (orador derro para a escuridão; Criatura
Códice)
• Drakustanz (gladiador draconato; apêndice)
• Seis párias derro (apêndice)
• Dois morcegos vampiros gigantes (Creature Codex)
• Quatro enxames de comedores de chamas (Creature Codex)
• Seis morcegos dente-de-sabre (apêndice)
• Opcionalmente, você pode adicionar algumas sombras derro
antipaladinos (Tomo das Feras) se o derro precisar de mais
poder de fogo
Essa é uma força potencialmente esmagadora contra quatro
personagens de 6º nível, e é por isso que esta batalha deve ser dividida
em duas ou mais ondas. Na batalha inicial, jogue metade a dois terços da
força nos personagens.
Quando os heróis estão nas cordas ou quando os monstros sofrem uma
perda debilitante, como a morte de Gilsfeyr ou Drakustanz, os monstros
se separam para se reagrupar. Isso dá aos personagens a chance de
lançar feitiços de cura, beber poções, manobrar para uma posição melhor ou
até mesmo sair completamente do nível se forem espancados. Depois de dez
ou quinze minutos, os derro e os morcegos retomam o ataque com tudo o que
resta de suas forças – e com alguma sorte, os personagens prevalecem
por uma margem estreita.
Os números de inimigos acima são apenas sugestões! Se o seu grupo
contém mais ou menos de quatro personagens, ou se eles são especialmente
hábeis (ou ineptos) em situações táticas, ou se lançam bolas de fogo como
confetes na véspera de Ano Novo, você deve fazer ajustes. Não
diminua o entusiasmo apenas para aderir à lista. Se a primeira onda for
aniquilada sem exercer qualquer pressão sobre os personagens, dobre-
a e tente novamente. O número de inimigos nesta caverna é
efetivamente ilimitado. O único limite que importa é o quanto os personagens
podem suportar. Você deve empurrá-los até esse limite ou até um pouco além.
Eles terão muitas oportunidades de se recuperar depois.
Equilíbrio delicado. Seu objetivo neste estágio é desviar os personagens
de uma batalha e levá-los a um encontro de interpretação com Gilsfeyr.
Após a carnificina no quartel dos anões, eles podem estar preparados para um
derramamento de sangue sem fim.
Esta é outra situação em que a sua familiaridade com os seus jogadores é
crucial; ajuste o encontro para se adequar melhor à sua mesa.
Quando os personagens chegam, eles interrompem um “culto de
adoração” em andamento. Use esta descrição em vez do texto lido em voz
alta apresentado anteriormente.
Você está na beira de uma caverna tão imensa que não consegue ver
a parede oposta. A saliência em que você está parece circundar a
maior parte da caverna a uma altura de pelo menos 3 metros acima do chão.
O telhado é irregular, mas cerca de 18 metros acima do chão.
Rodando pela escuridão estão centenas, senão milhares,
de morcegos. Eles variam do tamanho de um punho ao tamanho de um
cachorro, mas muitos são tão grandes quanto halflings com
envergadura de metros de largura.
Os morcegos voam pelo ar no que parece ser um frenesi de caos
total. Alguns passam a centímetros de você – você pode sentir a
corrente de ar enquanto eles passam – mas eles não prestam atenção
à sua presença.
Longe, na escuridão ao norte, além do alcance do que você pode
ver, você ouve vozes zumbindo na língua áspera falada por criaturas que
vivem nas profundezas do subsolo. O canto é acompanhado por batidas
surdas e batidas feitas por madeira e metal batendo contra pedra.
Por alguns momentos repentinos, a caverna é iluminada por uma
onda de fogo que irrompe da parede oposta. Você sente o calor em seu
rosto. Os morcegos mergulham nas chamas e parecem quase engoli-
las como água. Eles brilham como brasas na escuridão enquanto giram
para os recessos sombreados do teto e das paredes.
À medida que as chamas diminuem, a imagem de um
imenso morcego envolto em joias de ouro, pedras preciosas e ossos
humanos preenche a caverna do chão ao teto. Sua voz ecoa na caverna.
"Estranhos! Aproxime-se do santuário! Meus acólitos lhe mostrarão
o caminho.” A uma curta distância, duas criaturas anãs acenam
para você.
As duas criaturas anãs são derro párias parados no topo dos degraus do
lado de fora da caverna dos cogumelos (Área 407). O morcego gigante é
uma ilusão criada por Gilsfeyr, que está posicionado no santuário de
Camazotz (Área 410). Desaparece após entregar sua mensagem; os
personagens não conseguem conversar e os dois derro não respondem
a perguntas ou declarações de maneira significativa. Se os personagens
seguirem as instruções, os derro os conduzirão ao redor da caverna ao
longo da borda norte, através da Área 411, até o santuário.
103
Machine Translated by Google
Se os personagens optarem por atacar tudo que estiver à vista em
vez de seguir o derro para descobrir o que está acontecendo e quem
falou com eles, sinta-se à vontade para acertá-los com força. Os
enxames de comedores de chamas são carregados com fogo ao
mergulharem nas chamas cerimoniais (então suas mordidas
causam 9 [2d8] de dano de fogo extra), todos os morcegos estão em
frenesi e os derro são levados à histeria religiosa. Sobrecarregue os
personagens com uma onda de morcegos vampiros gigantes,
morcegos dente-de-sabre, enxames de comedores de chamas e
párias derro. O número exato não é importante. Se precisar de mais, traga mais.
Não dê aos personagens nenhuma chance de atacar Gilsfeyr ou
Drakustanz, mas entregue-se a um TPK sem culpa: Gilsfeyr
quer os intrusos vivos. Os monstros os derrubam
inconsciente e capturá-los. Os personagens acordam, fortemente
amarrados e amordaçados, no santuário de Camazotz.
404. Primavera Turquesa
Esta nascente surge de um aquífero através do qual a linha ley passa
diretamente, infundindo energia na água.
A água escorre por entre as pedras da parede para formar uma
piscina, que flui para fora da câmara e através da caverna antes de cair
através de um grande buraco no chão.
A água é gelada e brilha em muitos tons diferentes,
do azul brilhante ao verde-azulado e ao azul crepuscular escuro. De alguma
forma, as cores não se misturam, mas permanecem claramente separadas
enquanto a água gira.
A água não tem propriedades curativas ou outros benefícios para
criaturas vivas. Por ser infundido com energia de linhas Ley, um
item mágico que recupera cargas gastas durante a noite
recupera todas as suas cargas gastas após 1 minuto submerso na
piscina. Depois de recarregar desta forma, o item deve recuperar as
cargas normalmente antes que este efeito funcione nele novamente.
Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações.
405. Borda em colapso
A saliência ao redor do canto noroeste da caverna foi minada e
desabou. Examine a sobreposição dessa área para ver quais partes da
saliência foram afetadas.
Um glifo de proteção está localizado na parte mais estreita do
caminho (marcado com uma estrela no mapa do GM). O glifo está
escondido sob uma camada de poeira e cascalho, tornando
impossível detectá-lo sem uma busca proposital e um teste bem-
sucedido de Inteligência (Investigação) CD 18. Se uma criatura que
não seja um derro, um morcego, um draconato ou Imortra, o Degradado
pisar no glifo, ela desencadeará um feitiço de forma de pedra
cuidadosamente organizado perto da base da borda que faz com que
a borda entre em colapso.
104
Gilsfeyr conhece duas palavras de comando para este glifo; um faz
com que ele desmorone imediatamente, enquanto o outro evita que ele
desmorone para tornar a saliência segura por um curto período de tempo.
Ele pode pronunciar qualquer palavra de comando a qualquer momento,
sem necessidade de ação, embora deva ser capaz de realizar ações
(não inconsciente ou paralisado, por exemplo).
Quando o glifo for acionado, coloque a sobreposição no
mapa.
• Cada criatura em um espaço de borda em colapso sofre 7
(2d6) de dano de concussão pela queda mais 11 (2d10) de
dano de concussão por pedras trituradas e fica caída e agarrada
(presa em escombros; escapar CD 18) no chão da caverna. Um
teste de resistência de Destreza CD 18 bem-sucedido reduz pela
metade o dano de concussão causado por pedras trituradas e
evita ser agarrado, mas não altera o dano de queda.
• Cada criatura no chão da caverna que for atingida por destroços
deslizantes sofre 11 (2d10) de dano de concussão e fica caída
e agarrada (presa em escombros; CD para escapar 18). Um teste
de resistência de Destreza CD 18 bem-sucedido reduz o dano
pela metade e evita ser agarrado.
O colapso da saliência envia ondas de choque através da caverna
que despertam todos os morcegos e despertam o otyugh na piscina
fétida.
Na briga. Os derro tentam atrair os personagens ao redor da
borda para acionar esta armadilha (sem serem pegos por ela).
Gilsfeyr evita que a borda desmorone na primeira oportunidade se
parecer que mais personagens podem entrar na zona de perigo.
Equilíbrio delicado. Gilsfeyr evita que a borda desmorone
quando os personagens seguem o derro pela primeira vez ao redor
da borda norte da caverna. Caso contrário, a armadilha deve ser
usada conforme observado em Into the Fray.
406. Corredor Submerso
Morcegos vampiros gigantes e morcegos dente-de-sabre nunca entram
neste túnel. Enxames podem seguir os personagens para dentro.
Role 1d6 para cada enxame lutando contra os personagens. Com
5 ou 6, ele os segue e continua lutando; de 1 a 4, ele continua
voando fora do túnel e pode até retornar ao seu poleiro depois de alguns
minutos se a caverna
não está em alvoroço geral.
Um pequeno lance de escadas leva a um corredor submerso cheio de
água gelada de um tom azul brilhante.
O buraco no chão da Área 331 passa por uma passagem curta e
rampa giratória antes de emergir do teto deste túnel. O túnel tem
apenas cerca de 2,10 metros de altura, e o
Machine Translated by Google

a água tem 5 pés de profundidade. Personagens pequenos e anões mais
baixos devem nadar ou ser apoiados por um amigo.
A água gelada é uma espécie de incubadora. Cada personagem que
entra na água e é atacado por duas larvas de minhoca
(Tomo of Beasts) depois de uma ou duas rodadas.
Após 5 minutos nesta água gelada, um personagem deve ser bem
sucedido em um teste de resistência de Constituição CD 12 ou ganhará
um nível de exaustão. Repita o teste de resistência a cada 5 minutos
que os personagens passam na água. Mesmo depois de sair da água,
as roupas dos personagens ficam encharcadas e geladas. Eles devem
Um personagem que obtiver sucesso em um teste de Inteligência
(Natureza) CD 12 identifica os crescimentos como líquen em vez de
fungos; rangers e druidas obtêm sucesso automaticamente.
Esses são os líquenes que Gilsfeyr usa para preparar a
comida e o chá que minam o ego com os quais ele controla
Drakustanz. Na verdade, todos os párias derro bebem e comem
um pouco disso. A dose dos párias é pequena o suficiente para
que o efeito sobre eles seja semelhante a um feitiço de
encantamento, enquanto Drakustanz é efetivamente dominado.
Um personagem que obtém sucesso em Sabedoria CD 15

repetir esses testes de resistência a cada 5 minutos, mas a CD A verificação (Remédio) ou Sabedoria (Sobrevivência) após examinar o
diminui em 2 a cada tentativa após eles saírem do túnel (CD 10 na líquen percebe que é seguro comer em pequenas quantidades, mas

primeira tentativa, CD 8 na segunda, etc.). Pare de pedir testes de pode produzir efeitos inesperados a longo prazo; o efeito específico não
resistência quando a CD chegar a 0, quando os personagens encontrarem pode ser determinado sem análise e experimentação reais. Chegar a esta
uma maneira de se aquecer ou quando tirarem as roupas e as torcerem. conclusão leva vários minutos de exame aprofundado do líquen.
Tirar a roupa, torcer completamente as roupas e se preparar novamente leva

5 minutos para um personagem sem armadura ou com armadura leve, 10
minutos com armadura média e 20 minutos com armadura pesada.
Nesse caso, os personagens ainda estão com frio até secarem, mas não
estão com frio o suficiente para ficarem mais
exaustos.
Personagens com proficiência em qualquer perícia podem adicionar o dobro
de seu bônus de proficiência ao teste. Se um personagem comer mais do
que uma mordida do líquen, seu único efeito de curto prazo é dar ao
personagem desvantagem em testes de resistência contra efeitos de
encanto pelas próximas 2 horas.

O componente fúngico desse líquen é o parasita que causa a podridão

mental. O método que Gilsfeyr usa para preparar sua mistura supressora de

ego mata o parasita, tornando-o seguro – pelo menos desse

Na briga. Se os personagens tiverem problemas perigo.
neste nível, eles podem tentar abusar deste

corredor em seu benefício. Uma estratégia típica seria

lançar alguns feitiços e flechas contra os inimigos, entrar

aqui para escapar, esconder-se por 4 minutos em vez de 5,
sair correndo para atacar mais alguns morcegos, correr de volta

para a água e assim por diante. Eles não podem evitar os testes

de resistência dessa maneira. Se eles estão na água/fora da água/

voltam para a água repetidamente sem nunca ficarem secos e

quentes, isso não é diferente de ficar na água por 5 minutos

seguidos. Você não pode explorar a hipotermia.

Equilíbrio delicado. Sem alterações.

407. Caverna do Cogumelo Radiante

Esta caverna parece abrigar uma colônia de cogumelos gigantes,

mas na verdade são líquenes que crescem diretamente na pedra,
em vez de fungos que crescem em material orgânico em decomposição.

O chão e as paredes desta câmara são cobertos por crescimentos planos e

alaranjados que lembram fungos ou líquenes. Alguns patches individuais

têm até 1,5 metro de diâmetro. Todos eles brilham com uma luz suave

que aquece ligeiramente a área.

105
Machine Translated by Google
Imortra usa o líquen para transformar alguns cativos em escravos
da podridão mental (Tomo das Feras) que protegem seus aposentos
(Áreas 416–418).
Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações.
408. Quartel dos Párias
Esta câmara simples é onde dormem os párias derro.
A queda até a saliência principal da Área 403 é de 1,5 metro, e ao
longo desta seção essa saliência fica entre 4,5 e 5,5 metros acima
do chão da caverna. Existem apoios simples para as mãos e os pés
esculpidos na face da rocha para que o derro possa entrar e sair
com segurança da área do quartel sem passar pela câmara de
Gilsfeyr (Área 409).
Sete áreas de dormir rústicas estão dispostas no chão em torno de um anel de fogo.
Um barril de água fica próximo ao extremo sul da caverna.
O fogo pode ser aceso ou apagado, como você escolher, mas os derro
nunca o acendem alto; eles mantêm as brasas baixas até que seja
necessário mais calor. Apesar da sua simplicidade, a câmara é
confusa. Os derro jogam ossos de animais e outros detritos nos
cantos, o que atrai roedores e vários vermes das cavernas. Tudo está
manchado com guano de morcego.
Durante uma batalha, Drakustanz provavelmente ficará na borda
desta câmara e usará seu sopro para entrar na caverna. Enxames de
comedores de chamas chicoteiam as chamas para “energizar” o dano
de fogo adicional em seus ataques de mordida.
Até quatorze enxames podem se beneficiar de um cone de chamas,
o que provavelmente é mais do que você precisa na luta.
Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações. Derro
os párias provavelmente não ficarão surpresos enquanto dormem
ou descansam aqui porque qualquer briga deve ocorrer na caverna
maior (Área 403) e atraí-los para dentro.
409. Câmara de Gilsfeyr
Gilsfeyr tem muitos móveis bonitos em seu quarto que são
completamente atípicos para sua espécie, todos presentes de
Imortra (em nome de Gellert) para cimentar a lealdade do errático e
mercurial derro. Gilsfeyr não é racional o suficiente para que esse tipo
de suborno funcione a longo prazo.
A qualidade e o refinamento dos móveis desta câmara estão totalmente em
desacordo com o ambiente hostil da caverna.
Um lindo tapete tecido à mão suaviza o piso de pedra. Uma cama com cobertores de
lã tingida está encostada na parede. Há baú para arrumação, mesinhas de cabeceira,
braseiro para aquecimento e até mesa e cadeira. Os únicos sinais que indicam
que o ocupante desta câmara é um derro são o lixo espalhado pelos cantos e o
odor implacável.
106
Há papéis sobre a mesa, mas Gilsfeyr não sabe ler nem escrever,
então eles estão cobertos de rabiscos sem sentido. O topo da
mesa está marcado por marcas semelhantes gravadas na
madeira com a ponta de uma faca. As mesinhas de cabeceira contêm
apenas lixo, como ossos roídos de roedores, restos de couro, pedaços
de barbante e corpos mumificados de vários morcegos. O baú
destrancado contém uma capa rígida feita de peles de morcego mal
curtidas, uma máscara de couro assustadora que lembra um híbrido
homem-morcego e um pergaminho de feitiço de grande restauração
com o carimbo do templo de Perun em Zobeck.
Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações.
Gilsfeyr sempre deveria ser travado em outro lugar, como parte de
uma batalha maior.
410. Santuário Camazotz
Este santuário para Camazotz seria uma surpreendente demonstração
de talento artístico por parte dos derro, mas não foram eles que o criaram.
A estátua e a plataforma foram esculpidas e construídas por anões
presos cujas vontades foram destruídas da mesma forma que a de
Drakustanz.
Esta câmara é estranhamente iluminada por dois braseiros brilhantes ao longo
da parede sul e por um terceiro pendurado em uma corrente no meio do teto.
Os degraus sobem até uma plataforma de 1,5 metro de altura encimada por uma
estátua de 3 metros de altura de uma entidade humanóide semelhante a um morcego.
Seus braços abertos se fundem em asas que se estendem por 6 metros de largura.
O torso curvado e as pernas agachadas são semelhantes aos humanos, mas o rosto
feroz e rosnante é puro morcego. O ídolo está dentro de um pentagrama
profundamente inscrito na plataforma.
A estátua está vestida com um kilt real e um cinto de seda, e está envolta
em colares, pulseiras, tornozeleiras e braçadeiras de ouro, prata e electrum
brilhantes. Seus olhos são pedras vermelhas ardentes que brilham à luz bruxuleante
dos braseiros. A parede atrás da estátua está enegrecida e queimada pelo fogo.
Um personagem que obtiver sucesso em um teste de Inteligência
(Religião) CD 18 reconhece a estátua como uma representação de
Camazotz, senhor demônio dos morcegos e do fogo. Se o personagem
tiver proficiência em Religião, ele também saberá que Camazotz está
entre os mais selvagens e cheios de ódio dos Lordes Demônios – o
que não é pouca coisa. Seu domínio se estende sobre morcegos,
vampiros e as regiões profundas e eternamente sem luz do mundo. A
associação com morcegos, escuridão e mal puro explica o apelo do
demônio entre os derro.
Qualquer anão apresenta sinais reveladores de que a estátua foi
esculpida por anões, não por derro. A estátua em si não oferece pistas
de por que os anões fariam isso.
Atrás da estátua, uma fenda estreita na parede se estende
até a caverna central. Há espaço suficiente
Machine Translated by Google
atrás da estátua para uma criatura Média se espremer entre a
estátua e a parede. Durante os rituais, Drakustanz é treinado para usar
seu sopro de chamas através deste slot, que concentra as chamas em
uma linha em vez de um cone. Isso é
o que os personagens testemunharam quando viram a caverna pela
primeira vez se você usou a descrição do Equilíbrio Delicado da Área 403.
Tesouro. As joias que adornam a estátua consistem em um gorjal
de ouro (1.000 po), duas pulseiras de ouro (200 po cada), duas
braçadeiras de electrum (100 po cada), duas tornozeleiras de prata (75
po cada), um cinto de couro com um distintivo de prata ( 250 PO)
e um brinco de prata (25 PO). As gemas em seus olhos são
granadas vermelhas (100 po cada). O brinco de prata tem propriedades
de anel de proteção (conta como anel mesmo quando usado na
orelha). Gilsfeyr não sabe que o brinco é mágico.
Na briga. Quando os personagens chegarem a esta
câmara, eles já podem ter matado todos os morcegos e derros.
Alternativamente, Gilsfeyr pode decidir fazer uma resistência final aqui
com Drakustanz e alguns párias derro escolhidos a dedo. Nesse caso,
a estátua lhes dá um impulso mágico. No final de cada rodada, os
olhos de gema da estátua brilham intensamente. Um concede 15
pontos de vida temporários em um derro; o outro inflige 16 (3d10) de
dano de fogo ou necrótico em um personagem de sua escolha.
Camazotz prefere dano de fogo, mas usa necrótico se o alvo for
resistente ou imune ao fogo.
Equilíbrio delicado. É aqui que Gilsfeyr apresenta sua proposta
aos personagens. De preferência, eles seguirão seus asseclas aqui
livremente, mas trazê-los algemados e grilhões não muda a situação
significativamente da perspectiva dele. (Intimidação, tormento,
escravidão e ultimatos são comuns na sociedade derro, e Gilsfeyr
age de acordo.)
Novamente, a encenação descrita aqui é apenas uma sugestão. Se
você sabe que seus jogadores reagirão melhor se Gilsfeyr adotar uma
abordagem diferente, siga seu instinto.
Gilsfeyr é a personificação da crueldade e da amoralidade, mas
também é um juiz astuto de pessoas e um manipulador habilidoso.
(Ninguém ascende à liderança num culto demoníaco apenas
através da devoção religiosa.) Ele enfatiza a sua crueldade em
vez de a mascarar, porque derro a crueldade é uma
característica da liderança. Essa crueldade não é dirigida aos
personagens; é reservado principalmente para Imortra, a Degradada
e um pouco para Kurgorom e seus seguidores, que são retratados
como estando sob o domínio de Imortra. Se os outros derro servem
Imortra de boa vontade ou por medo, deve ser mantido vago. O medo
é um componente tão grande da experiência diária do derro que
eles simplesmente não reconhecem muita diferença entre fazer algo
livremente e fazê-lo por medo de punição.
Gilsfeyr explica os seguintes pontos. Esta deve ser uma
conversa de interpretação, não um monólogo. Se os personagens
forem cativos, aqueles que são conjuradores óbvios podem ser
mantidos amordaçados, mas outros não. Se o líder do grupo e
orador principal for um conjurador, esse personagem pode ficar
desprotegido, mas avisado que haverá severas repercussões ao
primeiro sinal de lançamento de um feitiço. Dois párias ficam
de prontidão com adagas preparadas para acertar ataques críticos
automáticos se o conjurador tentar algo suspeito.
• Os derro chegaram aqui através do Rio Negro há muito tempo.
Ele não sabe dizer há quanto tempo porque, na escuridão
eterna, eles não contam o tempo em dias, meses ou anos. Foi
durante a época em que anões pecaminosos da superfície
moravam nos corredores acima. Gilsfeyr está feliz por eles estarem mortos.
• Imortra, o Degradado, é um elfo que governa estes
cavernas. Ela é uma poderosa conjuradora de criaturas
abissais, mas não venera nem mesmo respeita Camazotz.
• Imortra serve um ser que mora em algum lugar abaixo deles, nas
margens do Rio Negro, chamado Gellert, o Horrível. Gilsfeyr
nunca viu Gellert e teme fazê-lo.
• Imortra mantém em cativeiro um punhado de humanos, elfos,
anões e outras criaturas fracas da superfície. Eles trabalham
como servos e ocasionalmente são oferecidos como sacrifícios aos
seus mestres e mentores diabólicos.
• Outro líder derro, Kurgorom, mora com ela
seguidores em uma aldeia próxima. Eles cultivam e caçam nas
cavernas, ocasionalmente atacam a superfície em busca de cativos
e cumprem as ordens de Imortra como escravos. Eles devem ser
punidos, mas só depois que Imortra for tratado. Eles servem
Imortra de má vontade e podem ser aliados úteis contra ela;
por que não deixá-los suportar o peso das baixas inevitáveis?
• Os personagens devem levar uma mensagem de aliança para
Kurgorom. Com todos os derros juntos e combinados com os
poderosos forasteiros, eles deveriam ser capazes de derrubar
Imortra.
• Se os personagens perguntarem sobre os degraus próximos (Área
411), Gilsfeyr sublinha que são extraordinariamente perigosos.
Os degraus descem até o Rio Negro e foi assim que ele e
os outros derro chegaram a esta caverna quando chegaram. Isso
foi antes de Gellert, o Horrível, se mudar e colocar guardiões
sobre eles. Ninguém que desceu esses degraus voltou desde
que Gellert e Imortra chegaram. Ele está sendo totalmente sincero
sobre isso; todos os derro ficam com medo dos passos e realizam
vários rituais supersticiosos
107
Machine Translated by Google
sempre que passam (jogando uma pedrinha branca no
corredor, limpando alguma saliva na parede de pedra, rastejando
de joelhos, arrancando alguns fios de cabelo, etc.). Gilsfeyr
promete mostrar aos personagens uma maneira mais segura de
descer (Área 416) se eles o ajudarem a derrubar Imortra e Kurgorom,
garantindo-lhes que nunca a encontrarão por conta própria.
Faça o seu melhor para vender esta proposta. No mínimo, os
personagens devem perceber que têm pouco a perder concordando por
enquanto para que possam explorar outras partes da caverna sob a
passagem segura do derro e avaliar a situação maior antes de
mergulhar cegamente em uma batalha potencialmente letal.
Se os personagens fossem capturados, eles poderiam ter sido alimentados à
força com chá de líquen enquanto estavam inconscientes para enfraquecer seus poderes.
resistência aos argumentos de Gilsfeyr. Neste caso, eles devem
fazer testes de resistência de Sabedoria CD 15 para evitar serem
enfeitiçados por Gilsfeyr. Use isso como último recurso; os eventos se
desenrolarão de maneira muito mais suave se os personagens
cooperarem por seus próprios motivos.
411. Escadas para baixo
Essas escadas fazem quatro curvas de noventa graus à esquerda à
medida que descem e eventualmente se abrem para Gellert's Landing
(Área 501).
Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações.
412. Uma subida curta
Esta face rochosa tem 6 metros de altura. Os derro esculpiram
apoios para os dedos e pés para seu uso, mas eles estão habilmente
escondidos nas dobras naturais da rocha. Subir nesta plataforma requer um
teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 16. Se o resultado do teste de
habilidade de alguém for 20 ou superior, ele descobre os auxiliares de
escalada. A CD é reduzida para 10 para personagens que usam os apoios
para subir ou descer.
Na briga. Derro de nenhuma das facções não persegue personagens
além deste ponto, mas eles permanecem em alerta máximo nas
proximidades para que os intrusos não retornem.
Equilíbrio delicado. Esta face rochosa é a fronteira entre o
território de Gilsfeyr e o território de Kurgorom. Os derro cruzam-no com
frequência.
413. Plataforma Cristal
Esta caverna é o local de sobreposição significativa entre a realidade
dos personagens e uma dimensão alternativa semelhante, mas não
idêntica. Um feitiço ou poção de visão da verdade permite que um
personagem veja e interaja com ambas as dimensões.
Mesmo que os personagens estejam sendo escoltados por derro párias
que imediatamente os guia para a fazenda de fungos
(Área 414), eles dão uma olhada nesta câmara enquanto
108
passar por perto. Como é quase certo que eles ainda não lançaram visão
da verdade e provavelmente ainda não foram afetados pelo veneno
de demência (veja o apêndice), eles veem a câmara como vazia.
Sem ver a verdade, os personagens recebem a seguinte
descrição.
Esta caverna de teto alto brilha com uma luz sobrenatural em tons de
roxo. A luz emana de imensos cristais que crescem ao redor da base
das paredes. Alguns desses cristais são do tamanho de uma
pessoa, mas as paredes são cobertas com versões muito menores e o
chão está coberto de cacos roxos.
Nas paredes oeste e sul, você vê aberturas perto
o teto da caverna que pode ser passagens que conduzem.
Os cristais literalmente “não são deste mundo”. Sua substância
alienígena é um anátema para a matéria do plano Primordial. Se alguém
entrar na câmara, as solas do calçado se dissolvem em 2 rodadas. Depois
disso, eles sofrem 3 (1d6) de dano de força no início do turno enquanto
sua carne estiver em contato com o chão. A mesma coisa acontece
com quem escala a parede, e qualquer corda que desce pela parede se
desgasta e quebra em segundos. Personagens escaladores também estão
sujeitos a ataques dos demônios cristalinos, descritos mais adiante
nesta seção. Não é impossível para os personagens passarem por esta
câmara sem ver a verdade, mas isso requer uma criatividade tremenda.
Aqui está o que os personagens veem com a visão verdadeira (mostre
aos jogadores a ilustração do Ponto de Vista na página ao lado):
Esta caverna de teto alto brilha com uma luz sobrenatural em tons de
roxo. Seis pilares de cristal estendem-se do chão ao teto, e os
pilares sustentam duas plataformas de cristal em formato oval. Uma
plataforma está a 15 pés acima do chão, a outra está a 15 pés acima
disso. Rampas curvas estendem-se do solo à plataforma inferior
e da inferior à superior.
Ambas as plataformas possuem um espaço aberto no
centro. Um pilar de luz azul insubstancial se estende do chão ao
teto através das aberturas. Nódulos de luz movem-se para cima
através das colunas azuis, subindo do chão e desaparecendo
no teto. Seu movimento parece ser acompanhado pelo som de
canto ou canto que emana do
próprios nódulos.
Duas criaturas idênticas ficam imóveis nas plataformas, uma em
cada nível. Eles são humanóides e de tamanho humano, mas
parecem ter partes iguais de carne e cristal roxo.
As duas criaturas são demônios cristalinos (Tomo das Feras).
Eles podem ver e prejudicar os personagens independentemente de os
personagens os verem. O trabalho dos demônios é
Machine Translated by Google
impedir que intrusos se movam pela câmara. A menos que os
personagens usem poções de realidade aumentada ou lancem visão
da verdade, os demônios cristalinos são permanentemente invisíveis
para eles. Se uma briga começar, trate-a como se os personagens
estivessem lutando contra inimigos permanentemente invisíveis.
Nem mesmo feitiços como o fogo das fadas quebram a invisibilidade
dos demônios; tecnicamente, eles nem existem na mesma
realidade, mas podem alcançar a dimensão dos personagens à vontade para causar
tocar na coluna de luz azul.
estragos. Use descrições como “garras cristalinas aparecem do
nada para arranhar suas costas e depois desaparecem
instantaneamente no nada” para descrever o que os personagens
veem.
Se os personagens puderem ver as plataformas de cristal, eles
poderão andar sobre elas. As plataformas são seguras ao toque, ao
contrário do chão coberto de cristais da câmara.
Os buracos cheios de luz azul no centro das plataformas são uma
história diferente. Estes são canais abertos de energia das linhas Ley
fluindo para cima a partir do Rio Negro. A carne mortal nunca foi
feita para interagir com tal energia. Se um personagem tocar a luz
azul de alguma forma, seja experimentalmente ou porque foi
empurrado para ela, role 1d6 na tabela Energia Azul.
Personagens que se transformam em outra coisa mantêm sua
tendência original, além de outras exceções.
Imortra e seus demônios, se confrontados por uma manticora, um
humanóide aquático ou um redemoinho de luzes, reconhecem
instantaneamente que estão vendo alguém transformado pela coluna
de energia ley. Eles presumem que a pessoa é um intruso a ser
capturado ou morto, já que todos os derro sabem que é melhor não
Na briga. Para preservar alguma aparência de equilíbrio,
os demônios cristalinos não se unem contra os personagens se os
demônios não puderem ser vistos.
Você pode até eliminar completamente um demônio ou decidir que
ele passará a batalha deitado no chão em forma de gema.
Nesse caso, ele pode voltar à forma de demônio mais tarde,
causando problemas para os personagens se eles retornarem a
esta câmara, pensando que é seguro. Se os demônios puderem ser
vistos, os personagens terão uma ideia melhor do que estão enfrentando
e você poderá usar ambos em combate. Os personagens podem
decidir por si mesmos se isso contribui para uma luta justa.
Equilíbrio delicado. Se os personagens estiverem
acompanhados por guias derro quando entrarem nesta câmara,
os demônios cristalinos assumem que são aliados. Isso
permanece verdade até que Imortra seja atacado; depois disso, os
demônios sabem que estão enfrentando uma revolta.
109
Machine Translated by Google

ENERGIA AZUL
Efeito d6

1 A luz absorve a força vital do personagem. O personagem cai para 0 pontos de vida, mas permanece estável.

2 O personagem sofre 3 (1d6) de dano de cada um dos seguintes tipos: frio, força, raio, necrótico, psíquico,
e radiante. Role separadamente para cada tipo. Se qualquer resultado for 6, o personagem também é empurrado 6 metros diretamente para
longe da luz. Se isso os empurrar para fora da plataforma, eles caem. Se atingirem a parede, sofrerão 7 (2d6) de dano de concussão.

3 Os valores de habilidade mais altos e mais baixos do personagem são trocados. Eles retornam ao normal quando o personagem termina um
descanso longo e faz um teste de resistência CD 12 bem-sucedido usando a menor das duas habilidades trocadas (um teste por descanso).

4 O personagem se transforma em uma manticora. Troque a ficha de personagem daquele jogador pelo bloco de estatísticas da manticora. O
personagem retorna ao normal após completar um descanso longo e realizar um teste de resistência de Sabedoria CD 9 com sucesso (um
teste por descanso). Você pode substituir uma criatura de desafio 3 diferente, se preferir.

5 O personagem se transforma em líquido. O líquido mantém uma forma humanoide, mas o personagem não pode agarrar objetos nem usar armaduras,
roupas ou joias. Troque a ficha de personagem daquele jogador pelo bloco de estatísticas do elemental da água. O personagem efetivamente
se torna um elemental da água com quatro diferenças: o tamanho do personagem é Médio, ele mantém seus próprios pontos de vida e seus
próprios idiomas, e não possui a ação Whelm do elemental da água. O personagem retorna ao normal após completar um descanso longo e
realizar um teste de resistência de Sabedoria CD 7 com sucesso (um teste por descanso).

6 O corpo do personagem explode em partículas de luz. Todos os seus equipamentos e roupas caem no chão. Isto
leva um minuto para o personagem se transformar em um redemoinho de luzes oscilantes que lembra uma nuvem de vaga-lumes. Troque
a ficha de personagem daquele jogador pelo bloco de estatísticas do fogo-fátuo, com três diferenças: o personagem ainda está vivo (não
morto-vivo), é de tamanho Médio e não tem a ação de Invisibilidade do fogo-fátuo. O personagem retorna ao normal após completar um
descanso longo e realizar um teste de resistência de Sabedoria CD 10 com sucesso (um teste por descanso).

414. Farmacêutica
Os derro de Kurgorom fazem a maior parte do cultivo de fungos aqui.
Eles também caçam vários vermes das cavernas que vivem entre os
fungos. Dependendo da situação, você pode adicionar de dois a seis
erros à descrição da área.
Esta caverna contém fungos de muitas variedades, mas
predominam duas: uma variedade alta, com tampa laranja, e uma
variedade mais baixa, com tampa branca. Ambos são enormes.
Um caminho relativamente claro serpenteia pelo meio da
caverna, o que implica que esses fungos são cuidados e
colhidos propositalmente.
A maior parte da comida para todos neste nível da cidadela
vem desta fazenda: os derro vivem de fungos e vermes das cavernas, e
os cativos subsistem com os restos do derro.
Até mesmo Imortra come alguns dos fungos mais apetitosos, mas a
maior parte de seus suprimentos vem de fora. Além disso, a maioria dos
ingredientes que compõem as poções de realidade aumentada vêm
desta caverna.
Porque é vital para a sua sobrevivência, os derro dements estão mais
preocupados com esta câmara do que com qualquer outra. Eles
tente desviar o combate desta caverna para que seu suprimento de
comida não seja incinerado por feitiços ou pisoteado por inimigos.
Se uma confusão irromper nesta câmara e durar mais
de 1 rodada, esporos, toxinas e fungos são liberados na câmara por
fungos danificados. Os derro são imunes e não são afetados, mas a
partir do segundo turno da batalha, cada personagem deve fazer
um teste de resistência de Constituição no início de seu turno. A
CD é igual a 12 inicialmente e aumenta em 1 a cada rodada. Se o
teste de resistência for bem-sucedido, não haverá efeito naquele
personagem nesta rodada. Se o teste de resistência falhar, jogue 1d8
e consulte a tabela Spore Cloud Effect para determinar o efeito. Se
alguém usar uma magia de evocação de área de efeito, todos esses
testes de resistência de Constituição serão feitos com desvantagem na
rodada seguinte.
Se os personagens experimentarem a visão da verdade
enquanto estiverem nesta câmara, eles verão os fungos altos e esbeltos,
em tons de amarelo, vermelho e verde, e balançando em uma brisa
suave que carrega um cheiro desagradável de fruta madura demais.
Os degraus até à aldeia do derro são íngremes, subindo numa
inclinação média de quase 60 graus.
Na briga. Assim que os derro estiverem em alerta (a qualquer
momento após uma grande batalha na caverna central), Kurgorom posta

110
Machine Translated by Google

EFEITOS DA NUVEM SPORE

Efeito d8

1 O personagem se move em sua velocidade normal em uma direção aleatória (role 1d8 para determinar a direção). Depois
movendo-se, o personagem pode atacar normalmente se tiver um alvo legítimo ou realizar alguma outra ação, mas não pode se mover novamente
até o início do próximo turno.

2 O personagem fica incapacitado até o início do próximo turno.

3 O personagem fica atordoado até o início do próximo turno.

4 O personagem fica paralisado até o início do próximo turno.

5 O personagem passa seu turno subindo até o topo de um fungo laranja, tentando um teste de Força (Atletismo) CD 12. Se falhar, o turno é
desperdiçado. Se tiver sucesso, o personagem escala o cogumelo, que então se quebra sob o peso do personagem. O personagem cai no chão
e sofre 3 (1d6) de dano de concussão pela queda.

6 O personagem deixa cair tudo o que carrega. Ele pode se mover e atacar livremente, mas os únicos ataques que pode fazer
são ataques desarmados e de luta.

7 O personagem recorre a um aliado e passa o turno reclamando de tudo que aquele aliado já fez e que o personagem não gostou. O personagem
ainda pode se mover e atacar, mas se move com metade da velocidade e ataca com desvantagem.

8 O personagem arranca o boné de um cogumelo próximo e rapidamente transforma-o em um chapéu, que coloca na cabeça após descartar
qualquer outro capacete. Nenhuma outra ação pode ser realizada neste turno. Pelo resto do encontro, este personagem faz testes de
resistência de Constituição com desvantagem.

sentinelas para vigiar esta caverna em busca de intrusos. Ela prefere

415. Vila Nova
os combates intensos acontecem em torno da aldeia mais defensável
Os degraus da fazenda de fungos (Área 414) são íngremes, subindo a
(Área 415), mas dois a quatro derro dements se escondem entre os
uma inclinação média de quase 60 graus.
fungos densos. As instruções de Kurgorom às sentinelas são para
A aldeia derro fica no topo de uma saliência de 3 metros de
lançar alguns ataques a partir dos degraus que levam à aldeia e depois
altura, acessível através de uma escada de pedra cortada na extremidade sul do
recuar. Ela espera que os personagens a persigam imediatamente, em
cara de pedra. É impossível subir a escada até a borda se um inimigo
vez de vasculharem esta caverna imediatamente. Se os personagens
ocupar o espaço no topo da escada. Uma criatura na escada só pode lutar
não perseguirem, eles serão continuamente assediados pelas
com uma arma de uma mão; a outra mão deve se segurar em um apoio
escadas e por chupacabras .
para que a criatura não caia. Porque um
(Creature Codex) atacando-os por trás. Uma vez que os personagens
perseguem seus assediadores até a Área 415, o objetivo escondido aqui
é avançar e atacar os inimigos por trás; idealmente, serão feiticeiros criatura pendurada na escada de pedra não pode se esquivar ou se
defender facilmente, um inimigo na borda tem vantagem em ataques corpo
e arqueiros mal blindados. Por estarem em esconderijos preparados, os
a corpo contra ela.
derro dements têm vantagem em seus testes de Destreza (Furtividade)
para se esconder. Além disso, personagens que não gastam vários
minutos vasculhando a câmara ou pelo menos dedicam uma ação para A vila derro fica no topo de uma saliência de 3 metros, acessível apenas

fazer um teste de Percepção durante o combate têm poucas chances por uma escada estreita; seria fácil se defender contra inimigos que não

de localizar o derro bem escondido em seu próprio jardim. podem voar ou lançar feitiços. A aldeia consiste em meia dúzia de

cabanas de pedra reunidas em torno de algumas fogueiras. Tiras de

fungos e carcaças descascadas de vários vermes das cavernas estão

Equilíbrio delicado. Se os personagens forem escoltados até aqui penduradas em prateleiras, secando no ar enfumaçado da caverna. A

caverna fede a fungos queimados, carne podre e corpos sujos amontoados

por derro pária, não haverá luta a menos que os personagens a iniciem.
em um espaço confinado demais.
Depois que Imortra for resolvido e a aliança começar a desmoronar, as
notas em Into the Fray se aplicam igualmente aqui.

Embora a caverna fede, ela é mais limpa do que os personagens

poderiam esperar. Os derro despejam a maior parte do lixo e

111
Machine Translated by Google

112

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google

resíduos sob as plataformas de cristal (Área 413), onde são
gradualmente desintegrados pelos cristais de outras dimensões
espalhados pelo chão.
Personagens que vivenciam a visão verdadeira nesta
caverna veem o mesmo layout básico, mas as paredes da
caverna são esculpidas nas fachadas decadentes de
edifícios antigos cujos interiores foram esculpidos na pedra. As
criaturas que esculpiram os edifícios não eram derro nem
humanas. Nenhum dos ângulos é quadrado ou regular; tudo
parece baseado em polígonos irregulares com bases menores
que seus topos. O efeito é desorientador e perturbador; se um
personagem vê isso pela primeira vez enquanto está
assustado (como resultado de veneno de demência, por
exemplo), o personagem usa todos os seus movimentos e
ações para fugir da caverna o mais rápido que puder e ficar fora até não estar
cimitarra embainhada com estilos reveladores de Magdar no punho é enfiada em
Depois que o personagem se recuperar, ele não precisará
fugir da caverna novamente por estar assustado. Os interiores
dos edifícios estão desabados ou cheios de lixo; é impossível
dar mais do que alguns passos para dentro.
Na briga. A população da aldeia derro consiste em:
• Kurgorom (rainha bruxa derro, Creature Codex)
• seis derro dements (apêndice)
interrompa ocasionalmente para fazer perguntas. Essa troca é
conduzida inteiramente em Fala Profunda e ocorre no chão da
caverna, não na saliência onde ficam as cabanas.
Com as explicações feitas, Kurgorom emerge de uma cabana e fica
acima de todos na saliência.
Todos os derro, até mesmo os cultistas de morcegos, calem-se quando a mulher derro
passos até a borda da borda alta. Suas roupas são uma profusão de peles
costuradas, ossos e roupas manchadas de sangue tiradas de moradores da
superfície. Ela usa adornos que consistem em mais ossos, roedores e vermes
mumificados, e dentes e
garras de todos os tipos imagináveis – e inimagináveis. Seu cabelo está trançado
em tranças tão longas que arrastariam no chão de pedra, mas dois derro
encolhidos que a seguem seguram as tranças para mantê-las fora do chão. Uma
mais assustado .
sua faixa, e ela balança um bastão em forma de saca-rolhas feito de ossos, couro e
talos de fungo retorcidos.
Kurgorom fica na borda e avalia os personagens
silenciosamente por cerca de 30 segundos antes de sinalizar para
sua equipe que eles deveriam ter permissão para subir. Todos os
derro permanecem em silêncio durante esse trecho; muitos

• quatro chupacabras (Creature Codex) deles obviamente se encolhem e se encolhem diante de seu
semblante. Se um personagem fala, Kurgorom grita: “Silêncio!
Os chupacabras se escondem nas sombras e servem como cães de
Devo pesar seu sal em silêncio.” Se os jogadores ficarem confusos,
guarda.
permita que os personagens façam testes de Sabedoria (Intuição) CD 10.
Se o seu grupo contém mais de quatro personagens ou você deseja
Aqueles que conseguem perceber que esta é uma simples
dar-lhes um desafio muito mortal, adicione um derro antipaladin
demonstração do poder de Kurgorom sobre seu clã. Eles não correm
(Tomo das Feras) à mistura.
perigo, mas interromper faria Kurgorom ficar mal e poderia
Tal como na caverna dos morcegos, esta força oposta é
prejudicar seriamente suas chances de chegar a um acordo.
apenas uma sugestão para a oposição mínima. Você deve fazer
Se os personagens insistirem em interromper de qualquer maneira,
ajustes para se adequar aos seus jogadores e seus personagens.
anote isso para mais tarde. Kurgorom desejará que seu
Não permita que a luta seja muito fácil. Na verdade, é melhor você
sofrimento seja algo especial.
errar por ser muito difícil, porque os personagens podem recuar,
Se alguém estiver usando o broche de ametista de Cagoth-ze,
recuperar suas forças e atacar novamente, enquanto o derro só
Kurgorom ficará apenas momentaneamente desconcertado.
pode ficar mais fraco a cada ataque. Ao contrário da caverna dos
Ela percebe que ninguém associado a Gellert, o Horrível, se
morcegos, é difícil adicionar mais derros após o primeiro ataque,
envolveria com os derro dessa maneira.
a menos que eles cheguem como reforços da Área 416. Não
Depois que os personagens sobem até a vila propriamente dita, o verdadeiro
hesite em desafiar os personagens ou os jogadores com mais do
a negociação pode começar. Kurgorom parece desconfiar de
que eles podem suportar. A adversidade os força a serem criativos.
estranhos, mas na verdade ela está encantada por esses estranhos
terem vindo para perturbar o status quo. Você pode comunicar
Equilíbrio delicado. Os personagens são escoltados até
isso através da interpretação, ou os personagens podem perceber
aqui por uma equipe de párias derro. Os Derro de ambos os
isso com um teste bem-sucedido de Sabedoria CD 14 (Intuição).
grupos passam por alguns rituais de saudação incompreensíveis:
Os pontos que Kurgorom deve comunicar através desta caixa de
gritando como morcegos, pulando para cima e para baixo enquanto
diálogo estão listados aqui.
cuspiam nos pés um do outro, esfregando cinzas nos cabelos,
• Os cultistas são tolos devotados a uma divindade que evita
batendo as testas. Depois que as formalidades são cumpridas,
eles, mas eles são tolos inofensivos. Imortra, o Degradado, é o
os párias derro explicam por que vieram e por que trouxeram
verdadeiro inimigo do derro.
estranhos com eles. Dementos

113
Machine Translated by Google
• Para lutar contra os demônios, os personagens precisarão do elixir
mágico do derro. Com isso, eles podem ver a verdade em vez
de mentiras. A própria Midgard é uma mentira, uma mera fachada.
Aparência é falsidade; o que parece sólido é apenas fumaça.
O que deve ser visto é precisamente aquilo que não pode ser visto.
Se os personagens duvidarem disso, Kurgorom ataca tão
rapidamente quanto uma cobra e arranha o braço de alguém com uma agulha.
Nos minutos seguintes, a visão do personagem é afetada
como se ele tivesse bebido uma poção de realidade
aumentada (sem efeitos colaterais). A rainha das bruxas convida
o personagem a olhar ao redor e descrever o que vê para os
outros.
• Sua proposta inicial é que os derro levem os personagens
acorrentados para Imortra e os apresentem como cativos
especialmente valiosos. Ela espera que os personagens se
oponham a isso.
• Sua segunda proposta é os personagens marcharem para a
área de Imortra acompanhados por um pequeno grupo de
derro representando ambas as facções, que podem explicar a
Imortra que os personagens são discípulos recém-chegados
enviados por Cagoth-ze. Eles concordam em servir Imortra por
um ano em troca de serem autorizados a conhecer Gellert, o
Horrível, e compartilhar sua pesquisa no final de
daquela vez. Se Kurgorom viu alguém com o broche de Cagoth-
ze, ela sugere apresentar isso como prova de que eles foram
enviados com o favor e a aprovação de Cagoth-ze.
• Quando Imortra baixa a guarda, os personagens devem matá-la da
maneira mais dolorosa e humilhante possível ou trazê-la
para a vila amordaçada e algemada para Kurgorom torturar.
Qualquer um dos resultados é aceitável, mas o segundo é o
preferido. Imortra só deve ter uma morte rápida se não houver
outra maneira de derrotá-la.
Tesouro. Os derro não têm muito, mas possuem alguns pertences
úteis. O mais importante são as poções de realidade aumentada.
Um saco na cabana de Kurgorom contém quatro doses por
jogador. Também na cabana de Kurgorom há um escudo com o
corvo de Vidim; é um escudo +1 que também concede ao seu portador
resistência a danos de concussão de ataques corpo a corpo.
Espalhados pelas cabanas estão 850 pc, 72 sp, 12 po, uma poção
de cura suprema e um pergaminho de feitiço de campo antimagia.
416. Alojamentos de Prisioneiros
A aparência desta câmara muda significativamente
dependendo se os personagens a veem com ou sem visão
verdadeira. O mapa mostra o que eles veem sem ver a
verdade. A sobreposição representando um pórtico de azulejos,
três estátuas e escadas revela o que eles veem com visão verdadeira.
114
Em ambos os casos, porém, eles veem isso.
Cerca de uma dúzia de pessoas – humanos, elfos, anões e outros –
caminham indiferentemente por esta câmara ou deitam-se em
cobertores imundos. Todos estão vestidos com trapos e parecem doentes e
desnutrido. Três outras criaturas humanóides estão perto do
canto sudeste da câmara. Você não pode dizer o que eles são, porque sua
aparência fica completamente escondida sob pesos pesados,
vestes mofadas.
As pessoas que circulam pela câmara são cativas de Imortra, o
Degradado. Eles foram presos pelos derro durante ataques na
superfície e trazidos para cá como prisioneiros.
Todos estão destinados a uma morte horrível em um dos experimentos
de Imortra ou à conversão em escravos da podridão mental.
Enquanto isso, eles mal sobrevivem com escassas rações de
fungos e restos da aldeia derro. Todos esses NPCs estão doentes e
exaustos e se encolhem nos cantos ou se escondem debaixo dos
cobertores se começar uma briga. Mais detalhes sobre eles podem
ser encontrados na seção Consequências.
As três criaturas vestidas são escravos mentais (Tomo das Feras)
totalmente leais a Imortra, o Degradado. A tarefa deles é ficar de olho
nos cativos. Como os cativos são fracos e desanimados demais para
causar muitos problemas, é um trabalho fácil.
O Pórtico. O pórtico mostrado na sobreposição é a melhor forma
de descer ao Nível 5 e ao Rio Negro. O pórtico e a escada residem
na realidade paralela; eles nem existem em Midgard. Somente
personagens sob efeito de poções de realidade aumentada podem
usar essas escadas para se mover entre os níveis 4 e 5. Um
personagem sem o
poção não pode ser guiada por outra pessoa porque a passagem não
existe para ela. Eles batem na parede da caverna enquanto seu
companheiro passa pela porta e desce os degraus. Os degraus
descem para a Área 512.
As três estátuas do pórtico contêm três demônios:
um diabo farpado e dois demônios barbudos. Por causa de
Dadas as realidades sobrepostas nesta área, estes demônios
são impossíveis de detectar enquanto ocupam os mesmos espaços
que as estátuas. Os demônios existem e podem funcionar em todos
essas realidades simultaneamente, graças à magia de Imortra.
Quando eles “entram” na caverna, personagens com visão da verdade
veja-os emergir das estátuas. Personagens sem visão verdadeira
os veem emergir das colunas de pedra ou da parede da caverna.
Na briga. Assim que os personagens entram nesta
câmara, os cativos se dispersam e os personagens são
atacados por um diabo farpado, dois diabos barbudos e
três escravos da podridão mental.
Preste atenção durante esta batalha aos danos colaterais
causados por feitiços de evocação de área de efeito e pela podridão mental
Machine Translated by Google
hálito ácido dos escravos; eles podem facilmente matar NPCs
cativos encolhidos nos limites da luta. Os prisioneiros estão
demasiado traumatizados e aterrorizados para seguirem as ordens dos
os personagens ou mesmo para se defenderem. Tudo o que fazem
é abraçar as paredes e gritar. Os demônios não hesitam em agarrar
prisioneiros para usá-los como escudos vivos ou como moeda de
troca para sua segurança quando a situação se tornar terrível para eles.
Na verdade, você fará um favor aos personagens se pelo menos
quatro dos onze NPCs morrerem durante a batalha; a razão pela
qual fica clara na seção Consequências.
Equilíbrio delicado. Os personagens são trazidos aqui por uma
escolta de três derro dements, três derro párias e Kurgorom, que
ordena que um dos servos mindrot chame Imortra. A elfa chega
alguns momentos depois, acompanhada por seu lich hound.
O que se segue será um teste às habilidades de interpretação de todos.
Imortra é um elfo antigo, talentoso, orgulhoso e malévolo. Ela
se dedica a proteger seu mentor Gellert, o Horrível. Imortra não se deixa
enganar nem por um momento
por alegações de que os personagens foram enviados como recrutas
por Cagoth-ze, mas ela finge que sim, pois isso pode lhe render uma
vantagem ou obter mais
informações desses
intrusos perigosos.
Permitir que os personagens
faça testes de
Enganação se forem assim
inclinado e acenar com aprovação para seus resultados. O broche de
Cagoth-ze ajuda muito a “conquistar sua confiança”.
Outro erro que Imortra não comete é
subestimando os personagens. Eles não poderiam ter chegado tão longe
a menos que fossem perigosos. Ela presume que o Carcereiro, Cagoth-
ze, Bjrnyar e todos os outros que importam nos níveis acima estão
mortos, mas ela finge acreditar que não estão, se isso mantém os
estranhos falando.
Não exagere ao fazer Imortra parecer simpático ou crédulo. Ela
entende que é mais provável que os personagens engulam seu ato se
acreditarem que ela suspeita deles no início, mas eles a conquistaram.
Não importa o que aconteça, ela é a chefe nesta parte da cidadela.
Suas ordens vêm de Gellert, o Horrível, e de mais ninguém. Imortra
rejeita qualquer história que os personagens contem se isso
contradizer sua autoridade, embora ela esteja disposta a aceitar que a
confusão deles resulta de uma simples falha de comunicação em
outro lugar.
As coisas certas que os personagens devem fazer nesta situação são:
• Seguir os conselhos que Kurgorom lhes deu; ela é louca, mas
conhece Imortra melhor do que eles
• Atenha-se a uma história consistente
• Atenha-se a uma história verossímil
• Respeite a autoridade e o poder da Imortra
• Expressar respeito e admiração por Gellert, o
Horrível
As coisas erradas que os personagens devem fazer nesta situação são:
• Mudar a história deles
• Admitir que deixaram um rastro de carnificina durante sua
passagem pela cidadela
• Desafie a autoridade da Imortra
• Insultar Imortra ou Gellert
Esta conversa vai terminar em batalha; o que importa é quem começa.
Se os personagens fizerem as coisas certas, eles começarão a
batalha ou, se não estiverem agindo, seus “aliados” derro a iniciarão.
Se os personagens fizerem coisas erradas o suficiente, na sua
opinião, Imortra se cansa de fingir e começa a luta. Qualquer que
seja o lado que comece – os personagens, o derro ou Imortra – rola
duas vezes para iniciativa e usa o resultado mais alto. Para Imortra e
seus lacaios, use o melhor modificador disponível, que é +4 (o lich
hound). Ninguém pode ficar surpreendido aqui, porque todos os
envolvidos esperam que isto irrompa num banho de sangue.
Mesmo que um derro dê o primeiro soco, os demais não ficam
por perto para o massacre. Eles fogem na primeira oportunidade.
Imortra e seus aliados ignoram o derro, presumindo que poderão
ser punidos mais tarde. Os personagens são a ameaça imediata
e todos os esforços estão focados em destruí-los.
115
Machine Translated by Google

Tal como acontece com outras lutas neste nível, esteja pronto • Se as poções de realidade aumentada dos personagens
para fortalecer ou enfraquecer a força inimiga aqui para encenar a batalha acabarem antes que eles estejam prontos para descer para o
mais dramática. Suas opções incluem adicionar mais demônios ou servos Nível 5 (quase garantido se for gasto muito tempo ajudando os
mentais, deixar alguns de fora ou fazer com que Imortra se retire da luta prisioneiros), a passagem da Área 416 ficará indisponível. Kurgorom
quando sofrer uma certa quantidade de dano. Se Imortra se retirar, ela se recusa a fornecer mais poções, a menos que os personagens
se barricará dentro de sua câmara (Área 418) ou usará o círculo de atendam às suas demandas cada vez maiores, como matar todos
teletransporte (Área 417) para escapar para regiões desconhecidas. os cultistas, trazer Gellert, o Horrível, como escravo (ela ainda
está com raiva por Imortra ter sido morta em vez de capturada) ou
desenhar para ela um mapa da Torre Vermelha. defesas.
Consequências. Supondo que os personagens vençam a
batalha, eles ficam com a questão do que fazer com os NPCs cativos
Exatamente como esses eventos se desenrolam depende de você e
que sobreviveram. Havia onze cativos: cinco humanos, dois anões, um
dos jogadores. Como sempre, recompense a criatividade e prefira aumentar
gnomo, um halfling e dois marcados por elfos. Um dos humanos é o drama e a aventura.
um sacerdote, dois são bandidos e um com a marca élfica é um batedor.
Todos os outros são plebeus. Todos os NPCs possuem cinco níveis de
417. Caveira Mágica
exaustão.
O crânio de 4,5 metros incrustado no chão serve como função dupla
O primeiro problema dos personagens nesse sentido é que os derro (que
propósito como um círculo mágico (conjuração) e um círculo de
retornam assim que a batalha termina) querem executar os cativos
teletransporte. O círculo é cercado por quatro braseiros. Eles estão
imediatamente. Eles são fracos demais para serem úteis; é melhor
apagados, mas preparados para iluminação; qualquer chama pega e acende
capturar os saudáveis. Kurgorom pode ser ameaçado ou intimidado
um braseiro. Uma vez aceso, um braseiro queima por 1 hora, até ser
para poupar os prisioneiros, mas a menos que sejam mantidos sob guarda,
sufocado ou até ser extinto com prestidigitação ou magia comparável.
os derro eventualmente entram e começam a matá-los, em meio a gritos
de terror.
Em cinco lugares ao redor desta câmara, as paredes são esculpidas com
Tirar os prisioneiros da cidadela do jeito que os personagens
entraram será árduo para seus pacientes doentes e fracos. faces de 1,5 metro de altura, cujas porções inferiores brotam o que poderiam
ser cobras, ou tentáculos, ou algum outro crescimento retorcido,
doença. Nenhum deles consegue subir a escada de corda sozinho. Eles
semelhante a cordas. Os rostos poderiam representar demônios
podem ser evacuados dessa forma, mas isso leva dias, e cada NPC tem
barbudos ou horrores com tentáculos das profundezas da terra; os
uma chance em três de morrer devido ao esforço antes de voltar para
entalhes são feitos de forma estilizada que não permite fácil identificação.
Redtower.
Certas criaturas podem lançar ataques através desses rostos enquanto
A melhor solução é se teletransportar usando o pergaminho mágico
estão dentro do círculo do crânio, conforme descrito aqui.
de teletransporte dos pertences de Cagoth-ze ou o círculo do crânio na Área
417. Com o pergaminho, o lançador pode trazer até sete outras criaturas
Acender os braseiros em diferentes combinações e arranjos faz com
junto, e é por isso que permite que quatro dos NPCs ser morto durante a
que a caveira incrustada tenha efeitos diferentes. O padrão pode
batalha pode ser um favor para os personagens. Alternativamente, se
funcionar como um tipo limitado de círculo de teletransporte ou
os personagens experimentarem o círculo de caveiras na Área 417 e
como um círculo mágico. Todas essas propriedades podem ser
descobrirem como ele funciona, eles poderão usá-lo para teletransportar
descobertas por tentativa e erro, lançando uma identificação ou
todos de volta à cidade.
passando uma hora estudando o círculo do crânio. Estudar e identificar
apenas revela a propriedade associada ao estado atual dos
Finalmente, há a questão do derro restante.
braseiros, e não todos os estados ao mesmo tempo. Acender os braseiros
Tanto Kurgorom quanto Gilsfeyr pretendem usar os
em algumas configurações desencadeia um efeito automaticamente
personagens para exterminar o outro bando de derro da mesma forma que
em poucos instantes, tornando arriscada a experimentação
os usaram para exterminar Imortra. Feito isso, eles traem os
excessivamente ansiosa.
personagens e tentam matá-los, provavelmente drogando ou envenenando
• Acender um braseiro faz com que os olhos da caveira fiquem com
sua comida. A “aliança” pode desmoronar de várias maneiras.
um brilho verde opaco, mas não tem outro efeito.

• Acender os dois braseiros na parte inferior (lado oeste) do crânio faz

• Os personagens podem decidir que toleraram o derro por tempo
com que os olhos brilhem em verde brilhante e runas verdes
suficiente quando começarem a assassinar prisioneiros.
brilhantes apareçam ao redor do círculo.
• Os personagens podem se rebelar diante da ideia de trair
Qualquer pessoa com proficiência em Arcanos reconhece isso como
insensivelmente antigos aliados, mesmo os malignos.
um círculo de teletransporte. Pode ser usado normalmente

116
Machine Translated by Google
como origem ou destino de teletransporte por qualquer pessoa que
conheça sua etiqueta misteriosa, desde que os braseiros estejam acesos.
Além disso, este círculo está ligado a um círculo de
teletransporte esquecido (por todos, exceto Imortra), escondido
em um monte de pedras perto do templo de Yarila e Porevit, na
floresta fora da cidade de
Torre Vermelha. Para se teletransportar para esse destino, a
criatura precisa apenas ficar no círculo e pensar naquela área,
incluindo a cidade de Redtower.
• Acender os dois braseiros no topo (lado leste) do crânio faz
com que os olhos e dentes do crânio brilhem profundamente,
vermelho escuro e runas vermelhas brilhantes apareçam ao
redor do círculo. Qualquer pessoa com proficiência em Arcanos
reconhece isso como um círculo de teletransporte. Ao contrário
da maioria dos círculos de teletransporte, as runas que
circundam este estão inscritas em Infernal. Ele pode ser usado
normalmente como origem ou destino de teletransporte por
qualquer um que conheça sua etiqueta arcana, desde que os
braseiros estejam acesos. Entretanto, criaturas não-malignas que
se teletransportam de ou para este círculo sofrem 27 (6d8)
de dano psíquico e ficam assustadas ao chegar. Um teste de
resistência de Sabedoria CD 18 bem-sucedido reduz o dano pela
metade e evita a condição de medo. Uma criatura assustada
repete o teste de resistência no final de cada um de seus
turnos, encerrando o efeito sobre si mesma com um sucesso.
Além disso, este círculo está ligado a um círculo semelhante numa dobra remota do
Reino das Sombras. Se os personagens decidirem testar seu destino
lá, eles não encontram nada além de ilusões, fadas cruéis e
talvez alguns outros mortais infelizes que já foram tão imprudentes
quanto os personagens estão sendo.
• Acendendo dois braseiros no noroeste e sudeste
do crânio faz com que os olhos brilhem em violeta e o anel
funcione como um círculo mágico que contém demônios e
elementais. Se uma moeda de ouro ou qualquer outro objeto
de ouro maciço for deixado dentro do círculo, um demônio
dourado (Tomo das Bestas) chega em 5 minutos para reclamá-
lo. Este é Apnikeisim, que “aconselhou” Imortra no passado
sobre as complexidades da conjuração do diabo. Embora não
possa sair do círculo mágico, Apnikeisim não está sob
compulsão e nem mesmo foi conjurado; ele apenas respondeu
a um chamado por sua própria vontade. Ao ver rostos de
estranhos ao redor do círculo (e possivelmente o cadáver de
Imortra caído nas proximidades), Apnikeisim sente uma
oportunidade. Ele deseja mais do que qualquer coisa colocar os
personagens em dívida com ele de alguma forma, e a
melhor maneira de fazer isso é fornecer-lhes informações
e um “símbolo de sua dívida”. Apnikeisim pode responder
muitas perguntas sobre a Cidadela Escarlate e Gellert, o Horrível,
mas não fornece nada
de valor sem receber algo em troca. Ele negocia o preço mais
alto possível para tudo.
Isso pode ser um verdadeiro tesouro, mas é o menor dos
interesses de Apnikeisim. Ele preferiria uma promessa
aberta de um favor em algum momento no futuro, ou a
promessa de firmeza (o personagem falhará em um teste de
resistência crucial contra o susto em um futuro próximo),
generosidade (o personagem não receberá nenhum benefício do
próximo feitiço de cura lançado sobre eles) ou força (os próximos
três ataques bem-sucedidos do personagem causam dano
mínimo). Após responder algumas perguntas, Apnikeisim
desaparece, deixando para trás um colar de ouro e topázio no
valor de 600 po. Contanto que esse colar esteja com os
personagens, mesmo que esteja apenas guardado entre seus
equipamentos, Apnikeisim pode espiá-los e causar problemas
para eles de qualquer maneira menor que você escolher para
atormentar os personagens. Use o feitiço conceder maldição
como plataforma de lançamento para ideias nesse sentido.
Apnikeisim está livre para se desmaterializar e retornar para onde veio
de quando ele quiser. Ele faz isso se for atacado—
e ele tenta se tornar um espinho ainda maior para os
personagens no futuro. Nenhuma dívida fica sem pagamento, e
uma dívida dolorosa ganha juros exorbitantes.
• Acendendo dois braseiros no nordeste e sudoeste
do crânio faz com que os olhos brilhem em laranja. Em poucos
instantes, os olhos brilhantes do crânio e todas as outras fontes
de luz na câmara escurecem e depois voltam ao seu nível
normal. Após o flash, o círculo é ocupado por um dorreq
(Tomo das Bestas), uma aberração de pesadelo semelhante a um
polvo, e o próprio círculo marca a fronteira de um globo de
invulnerabilidade de 4,5 metros.
O dorreq ataca imediatamente, ganhando surpresa.
Além disso, seus ataques de tentáculos podem se originar da
própria criatura ou de qualquer um dos cinco rostos com
tentáculos espalhados pela sala. Uma criatura agarrada pode
ser puxada através de uma face com tentáculos para dentro do círculo.
A habilidade Entanglement do dorreq tem efeito a até 3 metros
da criatura e a 3 metros de todos os cinco
rostos com tentáculos, o que significa que cobre a maior parte
da câmara. O dorreq não tem ideia de por que está aqui de
repente ou quem são os personagens, e não tem interesse em
descobrir. Se ainda estiver vivo ao final da quarta rodada de
combate, ele desaparece tão repentinamente quanto
apareceu, junto com o globo de invulnerabilidade.
• Acender três braseiros não tem outro efeito senão
fazer os olhos do crânio ficarem pretos.
• Acender todos os quatro braseiros faz com que todo o crânio e
círculo para brilhar em amarelo brilhante. Fumaça preta sobe do
crânio para encher um cilindro de 4,5 metros de diâmetro
117
Machine Translated by Google

centrado no círculo do chão ao teto. A fumaça gira personagens chegando. Personagens com visão verdadeira veem o

constantemente e relâmpagos verdes passam por diabrete de qualquer maneira. O diabrete não pode mudar de forma;
ela. Dentro da fumaça está a consciência ampliada de algo na gaiola impede isso. Imortra usou o diabinho em alguns de seus

o voidling da Área 610. Ele lança medo experimentalmente, experimentos. Natisti implora lamentavelmente para libertá-lo, ou pelo

faz alguns ataques de gavinhas (ele também pode atacar menos matá-lo, para que ele possa retornar aos Nove Infernos. Não tem

através dos rostos com tentáculos), emite uma nada a oferecer em troca, exceto o seu conhecimento sobre o compartimento

Explosão Necrótica e então desaparece. Por ser apenas escondido debaixo da cama de Imortra, que a viu usar. Honestamente,

uma projeção do voidling, ele se recupera de qualquer ele não sabe sobre os glifos, já que Imortra não os ativa.

dano sofrido no final de cada rodada. Mesmo que seja morto

aqui, ele se regenera na Área 610 em 10 minutos. Na briga e no equilíbrio delicado. Sem alterações.

Na briga. Se os personagens se encontrarem lutando

Imortra aqui, ela chama o dorreq ou o voidling, dependendo de
Reabastecimento
Se os personagens matarem todos os derro e Imortra em sua primeira
quanto tempo ela tem para acender os braseiros. Nenhum dos dois é
incursão neste nível, eles não precisarão mais se preocupar com esses
realmente seu aliado, mas ela sabe como ficar fora do alcance deles. Se
inimigos. Qualquer derro que esteja ausente e retorne para encontrar
você julgar que as circunstâncias são adequadas para uma reviravolta
carnificina em todos os lugares, fuja deste lugar amaldiçoado e nunca
ironicamente dramática, qualquer uma dessas criaturas poderia agarrar
mais volte.
Imortra e carregá-la com eles, gritando, quando desaparecerem da câmara.
Morcegos de todos os tipos podem retornar e retornam à caverna.
Eles se tornam um problema apenas se os personagens voltarem para a
Equilíbrio delicado. Sem alterações.
caverna central e agitá-los.
O perigo aqui são os demônios. Imortra conjurou e fez acordos
418. Câmara de Imortra
com muitos demônios, e alguns deles certamente voltarão para cobrar o
Se Imortra ainda estiver viva quando os personagens chegarem
que lhes é devido. Do ponto de vista do demônio, matar Imortra não
a esta câmara, ela poderá estar barricada lá dentro. Nesse caso, ela
elimina suas dívidas; isso os transfere para o idiota que a matou. A morte
usa a fechadura arcana na porta para ganhar mais tempo.
dela rouba-lhes algo valioso, e eles não veem isso de maneira
A porta é protegida por um glifo explosivo de proteção.
diferente de roubar o bolso de alguém ou roubar sua casa. Quaisquer
Ele detona se alguém que não seja Imortra ou um de seus demônios
que sejam as dívidas que Imortra tinha, seus assassinos – os personagens
conjurados abrir a porta, causando 22 (5d8) de dano de frio a todas as
– agora devem.
criaturas a até 6 metros da porta, ou metade do dano com um teste de
resistência de Destreza CD 14 bem-sucedido. Você pode “atormentar” os personagens com isso tanto ou
Tesouro. Dentro da sala estão todos os pertences pessoais de Imortra:
tão pouco quanto você quiser. Uma sugestão é confrontá-los com um
várias roupas lindas feitas sob medida por elfos (700 po no total),
demônio poderoso como um chort (Tome of Beasts) em seu primeiro
joias élficas mundanas no valor de 1.650 po, duas doses de veneno de
retorno. Este demônio explica a situação e sua dívida para com eles, seja
verme roxo, notas extensas sobre as funções do círculo do crânio na
de forma confusa ou com paciência exagerada. É difícil deixar claro que o
Área 417, um meia dúzia de livros sobre conjuração em Élfico e Infernal,
fato de os personagens aceitarem ou negarem sua responsabilidade
um broche de ametista idêntico ao de Cagoth-ze e uma pequena gaiola
não faz a menor diferença no balanço patrimonial do diabo; a dívida é
semelhante a uma gaiola de passarinho, mas muito mais resistente.
deles, gostem ou não, e eles cumprirão quaisquer acordos pendentes ou

sofrerão as consequências.
Bem escondido debaixo da cama é um segredo

compartimento no chão. Encontrá-lo requer um teste bem-sucedido de

Depois disso, o céu é o limite. Os personagens podem ser atacados
Inteligência (Investigação) CD 20; a CD cai para 15 se a cama for movida.
por diabólicos cobradores, recuperadores de almas e esquadrões de
A tampa do compartimento é protegida por outro glifo de proteção idêntico
ataque onde quer que estejam.
ao da porta, que é acionado quando o compartimento é aberto.
Se os personagens pegarem a ficha de Apnikeisim, ele também
Dentro está o livro de feitiços de Imortra e um tubo de pergaminho
estará espionando tudo o que eles fazem. Ele pode invocar várias
contendo pergaminhos de feitiço de dissipar magia
maldições sobre eles, mas também pode interferir de maneiras mais

perigosas, como avisar os inimigos quando os personagens se

e dedo da morte. Tanto o livro de feitiços quanto o tubo de pergaminho
aproximarem e revelar os planos dos personagens aos seus inimigos.
são protegidos com ainda mais glifos de proteção que detonam quando
Apnikeisim continua sendo um espinho em seu sapato até que eles se
abertos.
livrem do colar ou façam algo de sua escolha para acalmá-lo.
A gaiola parece vazia, mas não está. Dentro dele está um diabrete
chamado Natisti que ficou invisível quando ouviu o

118
Machine Translated by Google
Nível 5: Rio Negro
Este nível é a parte mais antiga da Cidadela Escarlate.
Durante muito tempo, foi acessível apenas através do Rio
Negro. Várias câmaras ao largo do rio foram ocupadas por
criaturas ou modificadas por grupos com interesses esotéricos. O
tempo passou, os ocupantes iam e vinham, os poderes aumentavam
e diminuíam, mas o Rio Negro sempre fluía.
O QUE É O RIO NEGRO?
O Rio Negro é um enigma. Em primeiro lugar, mas também
menos importante, é um verdadeiro rio subterrâneo que flui,
embora o seu curso nunca tenha sido mapeado. Paradoxalmente,
sabe-se que a direção do seu fluxo às vezes se inverte por
razões desconhecidas. É também um rio das sombras: uma
versão aquosa das estradas feéricas que cruzam o Reino das
Sombras entre Midgard e a Terra Brilhante dos elfos.
Finalmente, seu curso coincide com várias linhas ley em
parte de seu comprimento. O efeito que esta sobreposição tem
e como afecta os aspectos físicos e de sombra do rio não é bem
compreendido. Esse mistério é precisamente o que atraiu
tantas entidades neste bairro e por que Gellert, o Horrível, está
estudando o rio agora.
Além desses mistérios, os anões que construíram grande
parte da cidadela trouxeram consigo de Melana a fé de Charun,
o Barqueiro. O Rio Negro fluindo sob a cidadela era uma
metáfora para o sagrado rio negro de lágrimas de Charun, que
dizia conectar o mundo mortal a Yggdrasil, e Midgard aos muitos
reinos dos planos exteriores. A influência de Charun é forte
no rio, levantando a possibilidade de que o verdadeiro Rio
Negro e o simbólico rio negro de lágrimas possam ter mais em
comum do que uma coincidência de nomes.
Quer os anões tenham percebido isso ou não, o Rio
Negro que flui sob a cidadela é mais do que uma metáfora.
Os cultistas de Charun fazem peregrinações ao longo dos
rios sombrios. Foi uma dessas peregrinações que trouxe
o mago elfo das sombras Quendreth, o Sábio, e uma companhia
de peregrinos a este local. Quendreth reconheceu o poder
geomântico do local e construiu um templo aqui. O
119
Machine Translated by Google

a convergência mística da estrada das sombras e das linhas ley infundiu o para entidades malignas e para esconder parte do tributo dourado que

templo com poder arcano, e o templo devolveu esse poder à estrada das coletam dos pescadores. Esses híbridos profundos estão longe de seu

sombras e às linhas ley. território habitual ao longo da costa e nas profundezas do oceano. O Rio

O culto de Charun tem muitos aspectos sombrios, mas não é Negro é muito parecido com os abismos escuros onde os profundos

inerentemente mau. Sua preocupação com a morte não envolve desovam, e eles aprenderam que isso lhes dá acesso rápido a áreas do

espalhar a morte, nem promover a morte como meta, ou a morte como interior que de outra forma estariam fora de seu alcance.

expressão do caos. Em vez disso, reconhece que todos os seres mortais

eventualmente morrem e anuncia o papel de Charun como guia da alma A maioria das áreas deste nível funciona isoladamente. Uma batalha

para a vida após a morte. Ainda assim, qualquer “culto à morte” atrai provavelmente não provocará qualquer reação dos vizinhos, a menos que

seguidores desagradáveis que, se ganharem influência, direcionam-na a descrição da área indique o contrário. Porém, um residente em
para crenças e objetivos cada vez mais malignos. Foi o que aconteceu particular – Brutwer, a bruxa de sangue (Áreas 513 e 514) – faz tudo o

com o templo de Charun, abaixo da cidadela. que pode, na segurança da escuridão e do fundo do rio, para atormentar
os personagens.

Rivalidade Antiga. Um líder em particular, Llagfel, voltou-se cada tentativas de exploração.

vez mais para ritos malignos e, pior ainda, para Vardesain em vez de Um vento sopra em partes deste nível. Isso é causado pela esfera de

Charun. Em pouco tempo, os membros do culto ficaram mais aniquilação no Nível 6 atraindo ar para dentro de si. O vento deve ser um
encantados com os mortos-vivos do que com a vida. Eventualmente, mistério para os personagens, pois parece soprar em direções conflitantes, até

Llagfel seguiu rituais que, com a ajuda de Vardesain (na forma da horrível que eles descubram que está tudo soprando para um nível inferior.

coisa acorrentada), a transformaram em um lich hierofante e seus

seguidores mais fiéis em criaturas fantasmas.

Nesse ponto, a única criatura ao longo do Rio Negro com o poder de

O BARCO
Um barco está amarrado no santuário dos sapos (Área 512). Imortra às
desafiar Llagfel era um senhor do rio das sombras com quem os cultistas
de Charun mantinham relações. vezes o usa para ir do santuário até Gellert's Landing (Área 501).

Quando ela usa o barco, está sempre acompanhada de demônios como

uma trégua nervosa. Llagfel organizou uma emboscada, e o senhor do

rio das sombras foi capturado e aprisionado em um sarcófago guarda-costas. As criaturas do Rio Negro sabem por experiência própria

que devem deixá-la em paz.

especialmente construído e selado (Área 511). Llagfel converteu o templo

principal de Charun para adoração de Vardesain e em uma cripta para Eles não sabem isso sobre os personagens, então o rio não é seguro para
eles.
ela e seus fiéis mirmidões (Área 509).
O barco é representado em uma sobreposição. Você deve recortar o

Tal é o estado do Rio Negro agora. É o remanescente barco para que ele possa se mover de forma independente no mapa do

rio. O barco tem dois espaços de largura e seis espaços de comprimento.

de um local outrora importante, pervertido para propósitos malignos e
No uso com miniaturas ou fichas, uma criatura pode ocupar a proa
ocupado por criaturas mortas-vivas e aberrações horríveis que não se lembram
(onde está a corda enrolada), uma criatura pode ocupar a popa e até
mais por que estão aqui. Mas o senhor do rio das sombras foi apenas
oito criaturas podem ocupar a seção intermediária lado a lado. A popa é a
sepultado, não destruído. Se fosse libertado, perseguiria avidamente a
posição do remador – normalmente o senhor do rio.
vingança contra Llagfel.

Como os personagens provavelmente não conseguirão derrotar o lich

O barqueiro é um golem de carne criado pelos cultistas para esse
sem a ajuda do senhor do rio, eles precisam encontrar uma maneira de libertá-lo.
propósito específico. Sua aparência combina com a de Charun:
Para complicar isso está o fato de que Llagfel detém a chave do sarcófago
uma túnica preta com um capuz profundo que esconde tudo, exceto suas
do senhor do rio, então os personagens devem enfrentar o lich pelo menos
mãos cadavéricas. Ele usa um remo longo para impulsionar o barco. Não
uma vez por conta própria antes de poderem colocar as rodas da antiga
há indícios visíveis de que, sob seu manto volumoso, o barqueiro seja um
vingança em movimento.
golem; os personagens não saberão o que é, a menos que puxem o capuz
Escondido em um santuário escondido está Gellert, o Horrível,
ou espiem por baixo das vestes, o que não é aconselhável.
realizando sua pesquisa com pouca consideração pelo mal ao seu redor,

desde que isso o deixe em paz. Gellert tem seus próprios designs para
Viajando no Barco. À medida que os personagens entram no barco,
os personagens; ele precisa deles para destruir um inimigo no nível 6.
o barqueiro estende a mão direita, com a palma para cima. Para utilizar o

barco com segurança, cada personagem que embarcar deverá pagar

A única outra presença humanóide neste nível é um pequeno grupo
ao barqueiro 1 moeda de ouro; não 10 peças de prata ou 100 peças de cobre
de híbridos humanos profundos que vêm ocasionalmente para adorar
ou um anel de azurita barato, mas 1 peça de ouro cada. Se
em alguns dos templos antigos.

120
Machine Translated by Google
Ao receber uma moeda de ouro, o golem coloca a moeda em uma
bolsa na cintura e estende a mão para o próximo passageiro. Se
receber algo de qualquer valor, ele joga a oferenda no rio e estende
a mão novamente.
Supondo que todos paguem sua passagem, alguém deve
indicar para onde deseja ir ao longo do Rio Negro. O barqueiro
não tenta distorcer as palavras deles contra eles; leva-os a qualquer
ponto próximo que seja expresso com clareza mínima. Se os
passageiros pedem para serem levados para Gellert, por
exemplo, o senhor do rio os leva para Gellert's Landing (Área 501). Se
pedirem “a pirâmide” ou mesmo “o ouro”, serão levados para a Área
505. Desde que paguem, serão levados para o local mais próximo
do que pediram e não serão atacados pelo rio. criaturas.
Cada passageiro deverá pagar sua própria tarifa. Não
Não importa de onde veio a moeda de ouro, mas ela deve ser
colocada na mão do barqueiro pelo passageiro. Se, por exemplo,
um personagem coloca quatro moedas de ouro na mão
estendida para pagar a si mesmo e a outros três, três moedas
são jogadas no rio e apenas uma vai para a bolsa do barqueiro.
Se pelo menos um passageiro não pagar, não há acordo entre
passageiros e barqueiro e o golem pode entregar os personagens
onde quiser, inclusive para criaturas famintas no rio.
O golem de carne pode impulsionar o barco 3 metros por rodada.
Um personagem pode mover o barco 3 metros por rodada
rio abaixo, mas apenas 1,5 metro por rodada rio acima, desde que
tenha um remo ou uma vara com pelo menos 3 metros de comprimento.
O barqueiro entende Common, mas nunca
fala. Se alguém ficar na beira do Rio Negro e disser em voz alta:
“Charun, peço seu favor”, ou palavras semelhantes para chamar o
barqueiro, o golem leva o barco até a localização do personagem.
Não responde a insultos ou chamadas informais. Ele está livre de
qualquer obrigação de servir aos personagens se for atacado ou
mesmo insultado com muita frequência, se alguém furtar seu
bolso, se alguém danificar o barco, se alguém tentar abrir seu capô
ou ver por baixo de seu casco.
manto, ou se alguém tentar roubar seu remo. Pode ser apenas um
golem, mas os cultistas de Charun criaram seu barqueiro como um
símbolo religioso, não como algo a ser tratado como um saco de
pancadas ou um palhaço. Fazer isso o libera para fazer o que
quiser e, no Rio Negro, pode colocar passageiros indesejados em
sério perigo.
Lutando no barco. O barco não é uma plataforma de combate
estável. Os personagens no barco atacam normalmente, mas
sua CA é reduzida em 2 para refletir a posição instável.
Quando uma criatura no barco faz uma jogada de ataque com
arma corpo a corpo ou de longo alcance que resulta em um 1 natural,
aquela criatura deve ser bem sucedida num teste de resistência de
Destreza CD 13 ou cairá no rio. Se o teste de resistência for bem-
sucedido, a criatura permanece no barco, mas fica desequilibrada, de
modo que outras criaturas tenham vantagem em ataques corpo
a corpo contra ela até o início do próximo turno da criatura.
O barco tem CA de 12 e 75 pontos de vida.
Uma criatura grande ou maior na água pode tentar inundar
o barco. Isso requer uma ação e um teste bem-sucedido de Força CD
20. Se o teste for bem sucedido, o barco vira e todos a bordo são
jogados no rio.
Se o teste falhar, mas o resultado for 16-19, todos a bordo do barco
devem ser bem-sucedidos em um teste de resistência de Destreza
CD 13 para evitar serem jogados do barco que balança
violentamente. Um personagem que falhar neste teste de resistência
pode optar por fazer uma segunda tentativa imediatamente, ao
custo de ficar incapacitado até o final do próximo turno.
Um personagem no rio pode subir no barco (se
não capotou) com um teste bem-sucedido de Força (Atletismo)
CD 13. Outros personagens no barco ou no rio podem ajudar, com
o benefício padrão.
O RIO
A profundidade do Rio Negro é imprevisível e não segue as
regras normais da lógica do mundo real. O barco pode ser
impulsionado para qualquer lugar com uma vara de 3 metros,
empurrando-o contra o fundo do rio. Ao manobrar o barco, a água
sempre parece ter cerca de 1,5 metro de profundidade. Para uma pessoa no
121
Machine Translated by Google

na água, entretanto, a profundidade em qualquer espaço de 1,5 metro
varia de 1,5 a 4,5 metros (1d10 + 4) pés.
Quando os personagens chegam neste nível, o rio está fluindo
de oeste para leste (da Área 513 em direção à Área 502). A
corrente é lenta, por isso mesmo um nadador não tem problemas
encontro. Esses números são voltados para um grupo de
quatro personagens de 8º nível. Como Mestre, você é
incentivado a anular os dados como achar melhor, no
interesse de tornar o jogo o mais emocionante possível.
Suponha que haja 50/50 de chance de os personagens serem atacados

para nadar contra a corrente. pelas criaturas do rio cada vez que entram na água.
Sabe-se que a corrente reverte ou para completamente Isto também se aplica se eles estiverem no controle do
por razões misteriosas. Cada vez que os personagens barco sem o barqueiro.
completam um descanso longo ou curto após entrar Como em todos esses casos, estes números são apenas
neste nível, jogue d100; com um resultado de 1, a corrente sugestões. Se o grupo for especialmente grande ou pequeno, ou
para e com um resultado de 2–5, a corrente inverte. excepcionalmente resistente ou fraco, faça os ajustes adequados.
Alternativamente, você sempre tem a opção de simplesmente Frenesi Alimentador. O fluxo turquesa em
a caverna dos morcegos
declarar uma parada ou reversão, se isso aumentar o mistério ou a tensão.
Uma seção do rio é traiçoeira. Está marcado em (Área 403) drena através
o mapa como Área 508. Uma sobreposição mostra esse
trecho com pedras que impedem a passagem segura do barco.
A descrição dessa área indica quando colocar essa
sobreposição em ação.
Água Necrotóxica. A água do rio está fria, mas

não está frio o suficiente para causar danos, a menos

que alguém passe 20 minutos ou mais nele. Contudo, não é
água normal. Um personagem submerso no rio no início de
seu turno deve ser bem sucedido em um teste de Força
(Atletismo) CD 8 ou sofrerá 5 (1d10) de dano necrótico e terá
seu máximo de pontos de vida diminuído na mesma quantidade
até que o personagem complete um teste curto ou longo.
descansar. As criaturas que normalmente nadam no
rio (veja a seção seguinte) são imunes a este efeito.
Criaturas do Rio. Muitas criaturas residem e
nadam nas águas do Rio Negro. Porém, é um rio
longo e nem sempre estão presentes no trecho
mostrado no mapa. A tabela River Creatures
descreve diferentes combinações dessas criaturas que podem ser
encontrado sempre que os personagens entram no rio.
Para usar a tabela, role 1d8 e leia aquela coluna para
ver quantas criaturas de cada tipo estão presentes naquela

CRIATURAS DO RIO

Resultado d8

Criaturas 1 2 3 4 5 6 7 8

Esqueleto das Sombras (Códex da Criatura, desafio 2) — — — — 4 — 6 4

Lesser Scrag (Creature Codex, desafio 2) 5-4 _ 4—3——

Greater Scrag (Creature Codex, desafio 7) 2———1 1——

Gargoctopus (Códice de Criatura, desafio 5) —4——1———

Cipactli (Códice de Criaturas, desafio 5) ——3———2 2

Water Leaper (Tomo das Feras, desafio 4) ———4—2——

122
Machine Translated by Google
o fundo do Rio Negro perto da entrada do
câmara da pirâmide dourada (Área 505). A água fria chove
continuamente no rio neste ponto. Como os morcegos e os derro
às vezes jogam corpos naquele buraco, as criaturas do rio se reúnem
ali na esperança de conseguir uma refeição grátis ocasional.
Os personagens sempre encontram criaturas fluviais naquela parte
do rio se nadarem ou conduzirem o barco por aquela área sem o
golem de carne a bordo.
501. Residencial Gellert
A entrada desta câmara fica 30 centímetros acima do nível da
o Rio. O barco pode ser amarrado a um anel de aço embutido na
parede da caverna.
Todas as três câmaras de Gellert (Áreas 501–503) estão
mascaradas de forma semelhante às áreas no nível acima. Eles
existem simultaneamente em duas realidades. Sua realidade
superior só pode ser vista e acessada por criaturas que usam
poções de realidade aumentada. As criaturas que não usam essa
poção veem o que está no mapa principal: um simples patamar de
pedra e uma caverna escassamente mobiliada. As criaturas que
usam a poção veem o que está na cobertura: um patamar e uma
estrutura ornamentada de dois cômodos contendo móveis finos
e detalhes ricos. Para criaturas sem a poção, as paredes,
portas e outros acessórios não existem.
O pouso é guardado por um campeão monólito
(Tomo of Beasts) que Gellert recuperou do quartel dos anões. O
monólito existe em ambas as realidades.
Um simples patamar de pedra fica ao lado do rio escuro. No patamar há uma
imensa armadura linda e escura que brilha com uma luz azul interna. O
capacete se vira para você, e você vê através do visor que ele não contém
nada além de luz suave antes de se dirigir a você em élfico.
Personagens que viram os lacaios monólitos no
santuário de Volund (Área 315) reconhece o campeão monólito
como um tipo semelhante de construção.
O que a construção diz em élfico é uma pergunta simples:
“Até onde você desceu os degraus de cima?” A menos que
os jogadores declarem especificamente que estavam contando
os passos, o melhor que podem fazer é adivinhar.
Avaliar a extensão da descida é difícil porque os degraus são
cortados grosseiramente e têm tamanhos aleatórios. Permitir
que os personagens façam testes de Inteligência (Investigação);
anões com a característica Astúcia de Pedra têm vantagem no
teste. A resposta que você dá depende do resultado da
verificação. (Esta é uma boa situação para você fazer as
verificações secretamente, para que os jogadores não possam ver
os números e descontar automaticamente os resultados dos lançamentos baixos.)
VERIFICAÇÃO DE INTELIGÊNCIA
Resultado Responder
8 ou inferior 120 pés
9–10 40 pés
11–12 100 pés
13–14 50 pés
15–16 90 pés
17–18 60 pés
19–20 80 pés
21 ou superior 70 pés (correto)
Se os personagens descerem os degraus dos alojamentos dos
prisioneiros (Área 416), adicione 15 metros a todas as estimativas.
Se eles caírem pelo buraco no chão da caverna principal e caírem
no rio, não há resposta correta.
Se os personagens derem a resposta correta (21 metros ou
36 metros, dependendo da escada usada), ou se um
personagem apresentar o broche de Cagoth-ze com autoridade e
exigir entrada, o construto os deixará passar sem serem molestados.
Se eles derem uma resposta incorreta, derem mais de uma resposta
ou atacarem, o construto acena com a mão e os personagens são
teletransportados para o círculo na Área 417. Imortra está bem
ciente de que as pessoas que se teletransportam para seu círculo
com olhares confusos em seus rostos são provavelmente
intrusos que foram rejeitados pelo guardião de Gellert.
502. Restaurante Gellert
Se os personagens não estiverem experimentando a realidade
aumentada, eles verão apenas mais uma simples aterrissagem de
pedra com uma rede de pesca mal conservada pendurada em um
escorredor de pratos e algumas outras ferramentas de pesca.
Personagens que vivenciam a realidade aumentada veem uma estrutura
de pedra bem feita com uma porta ornamentada. A porta não está trancada
ou presa. Além dela fica a cozinha de Gellert, composta por empregados invisíveis permanentes.
Esta estrutura não é natural nem esculpida no
pedra circundante, mas é feita de tijolos claramente trazidos de algum outro
lugar para esta caverna. O acabamento é excelente.
Uma porta construída em teca e mogno apresenta motivos decorativos um
tanto semelhantes aos designs élficos tradicionais.
No interior da estrutura há uma cozinha arrumada e uma despensa bem
abastecida com fogo baixo na lareira. Frutas e vegetais frescos
são empilhados em tigelas na mesa de trabalho.
Uma segunda porta, semelhante à que você acabou de passar, é
fechado na parede a noroeste.
123
Machine Translated by Google

124

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google

Personagens que assistem por mais do que alguns momentos
veja o trabalho dos dois servos invisíveis enquanto eles realizam suas
tarefas de limpeza e preparação da refeição de Gellert.
Eles fazem o possível para contornar os personagens.
Se alguém além de Gellert abrir a porta do patamar (Área
501), um olho arcano é conjurado nesta sala para que Gellert
possa ver quem chegou e tomar as medidas apropriadas. O olho
é invisível, mas os personagens provavelmente têm visão
verdadeira se estiverem na cozinha de realidade aumentada,
então eles podem ver o olho observando-os de cima de uma
prateleira se olharem ao redor.
Além de alimentos frescos, a única outra coisa de valor a ser
aqui estão três garrafas de hidromel escarlate (veja a barra lateral).
15 em um teste de Destreza (Ferramentas de Ladrão) ou com um
teste bem-sucedido de Força CD 15 (Atletismo). A fechadura arcana
aumenta a CD em 10. Gellert pode abrir a porta à vontade.
Você esperaria ver uma câmara como esta na mansão de um aristocrata
Zobeck, e não em uma caverna a centenas de metros de um castelo em
ruínas. Móveis finos e um fogo quente em uma lareira de mármore tornam o
ambiente aconchegante. Estantes ao redor das paredes estão repletas de
livros raros e exóticos.
Um homem está sentado diante do fogo. Sua pele é pálida como
a barriga de um peixe, exceto pelos pontos onde feridas em carne viva
escorrem pelas bandagens, e a carne pende frouxamente de seu corpo encolhido.
Ele diz algo em uma linguagem áspera e áspera que causa dor de ouvido,

mas depois muda para Comum e diz: “Já era hora de você chegar aqui”.

503. Sala de estar de Gellert

Sem poções de realidade aumentada ou visão verdadeira, esta

caverna tem a aparência de um simples alojamento rústico de
pescador. Há um berço, uma cadeira, uma esteira de junco e alguns
outros móveis simples.
Com realidade aumentada, este é um apartamento confortável
e exuberante.
A porta da Área 502 está selada com fechadura arcana.
Normalmente, a porta pode ser aberta com um DC bem-sucedido.
As palavras iniciais de Gellert estão em Void Speech, que nenhum
dos personagens provavelmente entenderá.
O feiticeiro raramente olha diretamente para os personagens.
Ele fala com a lareira, com o tapete ou com qualquer livro que
esteja lendo enquanto conversa. Gellert não gosta das pessoas
em geral e dos intrusos especialmente, mas tenta
engolir

Hidromel Escarlate

Item maravilhoso, muito raro

A alquimia de Gellert, o Horrível, não é muito conhecida e apenas parte dela é
original ou de interesse para outros estudiosos. Grande parte da tradição
do feiticeiro parece derivar do trabalho cantonal em Alpentor. Outras partes

vêm das tinturas de mudança de forma aprendidas com a Senhora Tellestra

Deloro de Triolo, com um pouco de infusões elementares Mharoti adicionadas
em boa medida.
No entanto, uma mistura é exclusiva da Cidadela Escarlate: hidromel
escarlate. Este vinho de mel é marcado por fios de alguns fios vermelhos
floridos e brilhantes que lhe dão o nome.
Quando você bebe esse hidromel, você se torna um canal para o
flogisto ao seu redor. Por 1 hora, um halo de fogo irradia de você, mas não
o prejudica, lançando luz fraca em um raio de 3 metros. As jogadas de ataque
contra você têm vantagem se o atacante puder vê-lo e você não puder ficar
invisível.
Além disso, você deixa pegadas de fogo em qualquer superfície sólida,
e testes de Sabedoria (Sobrevivência) feitos para rastrear seu sucesso
automaticamente. Qualquer objeto inflamável que você tocar pegará fogo
se você segurá-lo por tempo suficiente: instantaneamente para serragem ou
óleo, após 1 rodada para gravetos ou pano seco, ou após 1 minuto para
combustível mais difícil, como toras úmidas ou turfa molhada. Suas pegadas
não queimam a superfície por onde você anda e seu toque ardente não prejudica criaturas.

125
Machine Translated by Google

seu agravamento porque ele quer manipular os

personagens para alcançar seus objetivos, quer eles percebam
e concordem ou não. Esta reunião deve parecer uma
conversa, mas como Gellert, você deve interromper os
personagens constantemente, ignorar suas preocupações e
sempre voltar ao que deseja.
Gellert quer que os personagens desçam até o nível 6 e
investiguem “os distúrbios” para ele. Ele sabe perfeitamente
quais são “as perturbações”; o que ele realmente quer é
observar magicamente como os personagens são destruídos
pelas forças elementais e pela esfera de aniquilação na
esperança de aprender algo com isso.
O feiticeiro não atenua os perigos dos “salões uivantes”,
mas oferece-lhes alguma ajuda na forma de bálsamo voador
(um por personagem) e bolachas de calor.
(dois por personagem; veja o apêndice para ambos).
Após a proposta de Gellert, levante a mão com os cinco
dedos estendidos. Abaixe lentamente um dedo de cada vez
todos os jogadores podem ver a contagem regressiva. Se você chegar a
zero antes que os personagens concordem claramente com os termos de
Gellert, acene com a mão em um movimento de dispensa. Os
personagens são instantaneamente teletransportados. Na primeira vez
que isso acontecer, eles podem ser teletransportados para o círculo na
Área 417. Na segunda vez - ou na primeira, se os personagens
antagonizarem Gellert - eles podem ser teletransportados para um grupo
de criaturas famintas no Rio Negro , para a tempestade salgada (Área 601),

para a câmara de gelo negro (Área 607), ou até mesmo todo o caminho de volta para Redtower.

Se os personagens concordarem em trabalhar com Gellert,

ele lhes dará o que ofereceu e lhes dirá para voltarem quando
tiverem algo útil para relatar.
Só de passagem. Se os personagens perguntarem o
que há atrás da porta da Área 504, Gellert acena com a mão, a
porta se abre e ele diz: “Veja você mesmo”. Sob nenhuma
circunstância ele lhes conta nada sobre o que está além da
porta, mas menospreza sua coragem e os chama de “heróis
de faz-de-conta” se estiverem relutantes em explorar. Se
alguém ficar petrificado na caverna amaldiçoada e os
personagens pedirem ajuda a Gellert, ele oferecerá alguns
pergaminhos de magia de maior restauração — mas apenas se
os personagens concordarem em ir até os corredores uivantes como ele pediu.
Onde quer que a luta
aconteça, o campeão
monólito aparece dentro de algumas rodadas para
ajudar seu mestre. Se a luta estiver indo mal para Gellert, ele
também poderá invocar o golem de argila no jardim de cristal (Área 507).
Gellert não persegue os personagens se eles recuarem
para os salões uivantes ou escaparem para as cavernas
dos morcegos, mas ele pode enviar os dois construtos para
rastreá-los
ou expulsá-los da cidadela.

Confronto. Eventualmente, os personagens Tesouro. Muito do que está aqui na câmara de Gellert que

provavelmente acabarão lutando contra Gellert. Ou ele irá
irritá-los além do seu limite ou eles irão enfurecê-lo matando o
voidling no Nível 6 e destruindo a esfera da aniquilação. Se
isso acontecer, eles não precisarão atacar Gellert; ele os
embosca quando eles retornam ao Rio Negro.
Se a briga estourar nessa área, ele é auxiliado pelo tapete
sufocante no chão. Onde quer que isso aconteça, ele bebe um
extrato de dupla mentalidade (ver apêndice) na primeira
oportunidade (antes do início da luta, se possível).
parece valioso, na verdade não vale nada porque não existe
em Midgard. Os móveis, as decorações e a maioria dos livros
deixam de existir para personagens cujas poções de realidade
aumentada passam. Os itens listados aqui fazem a
transição para o mundo material se estiverem em posse de
um personagem quando o efeito da poção passar. Eles estão
espalhados por toda a sala, não reunidos em nenhum baú ou
prateleira. Os personagens podem reunir um extrato de dualidade
(Gellert bebeu dois, mas bebeu um), dois

126
Machine Translated by Google
pergaminhos de feitiço de restauração maior (a menos que já sejam
usados para salvar personagens petrificados na caverna amaldiçoada),
seis poções de realidade aumentada, um broche de escudo e manto de
proteção (usado por Gellert), seu livro de feitiços contendo todos os feitiços
que ele conhece mais até vinte mais feitiços de feiticeiro, mago e Void de
sua escolha, um cubo de força, um elmo de compreensão de línguas,
uma pérola de poder e a adaga inquietante (carregada por Gellert; veja o
apêndice).
504. Caverna Amaldiçoada
A passagem para esta câmara está completamente submersa.
petrificados podem sobreviver vários dias nesse estado antes que o
Na verdade, ela desce 3 metros antes de subir de volta ao
mesmo nível da Área 503. Os personagens devem prender a respiração inimigo fantasmagórico consuma sua psique e os mate.
e nade para chegar aqui. A passagem é curta o suficiente para apresentar
pouco perigo. Peça testes de Força (Atletismo) CD 6 dos personagens
que tentam nadar. Um teste bem-sucedido faz o personagem
passar pela passagem em 10 ou 20 segundos sem incidentes. Um teste
mal sucedido faz com que o personagem se vire na passagem íngreme até
ficar sem fôlego e começar a sufocar.
O personagem tem um número de rodadas igual ao seu modificador
de Constituição (mínimo de 1) para sair do túnel antes que seus pontos
de vida caiam para 0 por sufocamento.
O personagem repete o teste de Força (Atletismo) uma vez por rodada e sai
da passagem com sucesso.
Se o resultado modificado do teste for par, eles chegam à caverna
amaldiçoada; se o resultado for estranho, eles voltam para a sala de Gellert.
Os personagens podem ajudar uns aos outros nesses testes. Se o grupo
pensar em passar uma corda pela passagem, então os nadadores mais
fracos poderão puxar-se ao longo dela e seus testes de Força serão bem
sucedidos automaticamente.
A única luz nesta caverna é a que os personagens trazem consigo.
A passagem submersa se abre para uma caverna natural. O chão é uma
mistura de areia e cascalho. Em vários locais, grandes pedaços de pedra
quebraram-se das paredes e caíram no chão.
As coisas mais interessantes aqui são três notavelmente realistas
estátuas. Eles foram esculpidos em poses de ação dramática:
balançar uma espada, preparar uma flecha, desviar um golpe. O
escultor tinha verdadeiro talento.
Na segunda inspeção, você vê que na verdade existem quatro estátuas.
Um deles, no outro extremo da caverna, está tombado e quebrado
abaixo dos joelhos.
As estátuas realistas nesta câmara são, obviamente, aventureiros
petrificados. A condição deles não ocorreu por nenhum dos motivos
habituais, como uma medusa ou um basilisco.
Esta câmara é a morada de uma entidade estranha e aterrorizante do
Vazio: o inimigo fantasmagórico (veja o apêndice).
O número de manifestações criadas para combater o grupo depende de
você, mas é recomendado uma por personagem.
As manifestações por si só não são especialmente perigosas para
personagens de 8º nível. Um personagem possuído, por outro lado, com
toda a sua gama de habilidades de classe e magias à disposição do inimigo
fantasmagórico, é potencialmente muito perigoso.
Certifique-se de que os personagens possuídos entendam que, embora
não tenham controle sobre suas ações, eles sempre têm a opção de falhar
no teste de resistência no final do turno do inimigo fantasmagórico e ficar
petrificados. Não é uma boa solução, mas pode evitar a destruição total
do partido e permitir que alguém escape para trazer ajuda. Personagens
É improvável que os próprios personagens tenham a capacidade de
remover a petrificação dos membros do grupo que se transformam em
pedra – mas Gellert, o Horrível, tem. Isso pode ser uma excelente forma
de fazer com que os personagens lidem com Gellert nos termos
dele.
Tesouro. Os quatro aventureiros que já estão petrificados nesta
caverna já morreram há muito tempo. Suas armaduras variam de designs
antigos a meramente mais antigos, indicando que eles provavelmente
não vieram aqui juntos e as primeiras vítimas provavelmente
morreram antes mesmo dos níveis superiores da Cidadela Escarlate
serem construídos. Alguns de seus equipamentos são valiosos e vale
a pena recuperar. Os personagens não saberão disso até que tentem, já
que as versões petrificadas não exibem nenhuma aura sob detecção
de magia. Se algum desses corpos for restaurado, os cadáveres se
decompõem em ossos e carne coriácea em poucos minutos.
Ladino Humano: +1 escudo, +1 adaga/maldição demoníaca (+2 para
acertar, +3d6 de dano contra demônios)
Guerreiro Humano: Espada longa +1, chifre de explosão
Elfo Guerreiro: camisa de corrente +1, seis flechas +2
Conjurador Elfmarked: amuleto de prova contra detecção e localização,
braçadeiras de defesa
505. Pirâmides Douradas
A entrada desta câmara fica 3 metros acima do nível do
o Rio. A face da pedra pode ser escalada com um teste bem-sucedido de
Força (Atletismo) CD 14. O barco pode ser amarrado a um anel de aço
embutido na parede da caverna.
Um brilho fraco e dourado pode ser visto brilhando através da entrada
desta câmara na superfície do Black
Rio. Nada pode ser visto de sua nascente no rio.
A água do riacho turquesa escorre pelo buraco
no chão da caverna central de morcegos (Área 403) no nível
acima e chove no Rio Negro por toda parte
o trecho de água fora da entrada desta câmara.
A água que cai é como uma chuva fina e não como uma chuva fina
127
Machine Translated by Google

LOUCURA VAZIA

Efeito d6

1 “O rio está cheio de estrelas!” O personagem se recusa a entrar novamente em qualquer espaço do Rio Negro, seja nadando ou em

o barco. Se for forçado a entrar no rio, o personagem sofre 6 (1d12) de dano psíquico a cada rodada até estar em terra firme novamente. Se

enfeitiçado, o personagem concorda em entrar no rio, mas 1 rodada depois a loucura entra em ação novamente. O personagem também fica

assustado no rio.

2 “Como chegamos aqui?” O personagem não se lembra de nada do que aconteceu desde que chegou à Cidadela Escarlate. Eles ainda reconhecem

seus companheiros, mas nenhuma bajulação ou prova pode persuadir o personagem de que ele ou ela ainda não está no 1º nível. O personagem

não pode usar nenhuma habilidade de classe acima daquelas de um personagem de 1º nível e seu bônus de proficiência é reduzido para +2.

3 “Eles vão chocar!” O personagem está convencido de que seu estômago está cheio de ovos de aranha que estão prestes a eclodir. O personagem

tem desvantagem nas jogadas de ataque e testes de habilidade até se recuperar, e tem medo de qualquer coisa que se pareça com uma aranha.

4 “Meus olhos!” O personagem fica cego psicomaticamente. Seus olhos ainda funcionam e o personagem ainda pode ser afetado por ataques visuais, mas

eles sofrem penalidades de cegueira até se recuperarem.

5 “Estamos caindo!” O personagem é dominado pela vertigem. Em pé ou sentado, o personagem fica atordoado.

O personagem pode funcionar normalmente enquanto está deitado.

6 “Minha pele está pegando fogo!” O personagem não suporta nenhuma pressão na pele. Eles devem se despir até o mais leve

roupas possíveis, como uma única camisa ou túnica e calça. Armaduras, capas, braçadeiras, joias, botas, capacetes ou qualquer outra roupa ou

equipamento de proteção não podem ser usados. O personagem também é vulnerável a todos os danos.

cachoeira quando chega ao rio. É impossível entrar na Área 505 ou passar

Ao redor das pirâmides no chão estão duas molduras de
por esse trecho do rio sem se molhar. A chuva em si não faz mal, mas os
ouro incrustado com escrita irregular e fluida gravada neles.
aventureiros tendem a ser cautelosos com tudo que é incomum.
As faixas de ouro têm cerca de trinta centímetros de largura. A escrita é

estranha aos seus olhos.

Como os morcegos e os derro às vezes deixam cair restos, ossos e partes
Uma porta dourada na parede sul da caverna está marcada com a mesma
de corpos pelo buraco, as criaturas do rio se reúnem aqui. Se os
escrita irregular – embora possa não ser uma porta,
personagens estiverem nadando ou usando o barco sem o barqueiro, é já que não possui alça ou trava.
garantido um encontro com scrags, cipactli, gargoctopi e/ou saltadores de

água .

As pirâmides douradas que dominam a câmara estão ligadas às linhas ley A escrita está em Void Speech, a linguagem de Leng.

que se entrelaçam através destas cavernas. Eles também são o foco de uma Tentar lê-lo é prejudicial para mentes que não são resistentes às vibrações
alienígenas do Vazio, mesmo que o leitor não consiga compreender
porta de entrada para Leng, um planalto sombrio, alto e agourento cercado

por montanhas e perpetuamente envolto em nuvens cinza-púrpura. Uma das os símbolos. Um personagem que estuda a escrita no chão ou na porta

infames aranhas de Leng descobriu o segredo do portal e agora usa sofre 22 (4d10) de dano psíquico, ou metade do dano se for bem sucedido

esta área como um tesouro para os lucros de seus empreendimentos no teste de resistência de Sabedoria CD 15. Se o teste de resistência

mercantis que abrangem dimensões. falhar e qualquer um dos dados de dano obtiver 10, o personagem

também ficará temporariamente insano. Role 1d6 e consulte a tabela

Void Madness. A loucura dura até o personagem

Você entrou em uma câmara de ouro! As paredes ásperas da caverna e o telhado

completa um descanso longo.
de 6 metros de altura são pintados de dourado, e o piso de azulejos tem um
A Porta Dourada. Se um personagem estudar as marcas no chão ou
tom dourado. O mais impressionante de tudo são as cinco pirâmides douradas no
na porta dourada e realizar seu teste de resistência de Sabedoria com
meio da câmara.
sucesso (ou o personagem puder ler Void Speech, independentemente
A pirâmide central é a maior, com mais de 2,5 metros de altura.
do sucesso ou fracasso do teste de resistência), ele receberá uma pista
Quatro pirâmides menores o cercam, uma de cada lado. Mesmo as

pirâmides menores têm quase 1,5 metro de altura.

de como a porta pode ser aberto. Eles veem uma imagem fugaz dos

topos do

128
Machine Translated by Google

Nesse caso, os personagens podem notar teias girando pelas

cinco pirâmides entrelaçadas por uma teia de aranha. Como é
pirâmides aparentemente por conta própria momentos
improvável que algum dos personagens consiga tecer teias, um
antes do portal reabrir e Xymargshra emergir.
feitiço de teia é sua única opção. Lançar teias nas pirâmides faz
Os personagens podem ficar tentados a usar o portal e ver
com que a porta dourada se dissolva no ar, abrindo caminho para a
para onde ele vai. O portal em si é um disco opaco preto e roxo,
câmara que contém o tesouro de Xymargshra (Área 506). Web
como um hematoma imenso e inchado. É criado com magia do
também ativa o portal (veja abaixo) e alerta Xymargshra (veja o
Vazio como medida de segurança contra incursões de Midgard (a
apêndice) que seu tesouro foi aberto por ladrões. Xymargshra
paranóia de Xymargshra não pode ser exagerada). Uma criatura que
canaliza através do portal para a câmara 1d3 + 2 rodadas
não seja de Leng e que toque o portal de qualquer forma
depois.
sofre 28 (8d6) de dano necrótico, ou metade do dano com um
Tanto a porta quanto o portal fecham novamente quando as teias
teste de resistência de Destreza CD 15 bem-sucedido. Uma
são removidas ou o feitiço da teia termina.
criatura que atravessa o corpo ou enfia a cabeça para dar uma
Bater e magia comparável não abrem esta porta, mas dissipar
olhada ao redor imediatamente cai para 0 pontos de vida e começa
magia a abre por 30 segundos se o conjurador também obtiver
a morrer. Se um personagem passar sem tomar o cuidado de
sucesso em um teste de conjuração CD 15.
amarrar uma corda na cintura e você se sentir generoso, poderá
O portal. As cinco pirâmides douradas são um portal para um
permitir que o corpo dele caia com um pé ainda enfiado no portal
conjunto idêntico de pirâmides no Planalto de Leng.
do lado de Midgard.
O portal torna-se ativo quando os picos das cinco pirâmides em
qualquer local são cobertos por uma única teia de aranha. Esta
Batalha das Pirâmides. Antes de passar pelo portal,
construção foi construída pelas aranhas de Leng há muito tempo por
Xymargshra pode enviar um olho arcano para inspecionar a
razões que ninguém lembra ou com as quais ninguém se importa.
situação. Quando vê que está enfrentando aventureiros
Foi redescoberto nas últimas décadas pela aranha Leng
experientes, ele tem a opção de primeiro usar um pergaminho de
Xymargshra, que o reconheceu como um local ideal para guardar
parte do seu tesouro. feitiço de invisibilidade ou uma invisibilidade ainda maior de seu
grimório, dependendo de quão desafiadora você deseja que esta batalha seja.
Uma vez aberto o portal, ele permanece aberto enquanto as
Quando chega, ela imediatamente sobe até o teto e luta com feitiços
teias permanecerem. Teia é um feitiço de concentração, então
tanto quanto possível. Como a porta dourada fica aberta sempre que o
um personagem que o conjura pode encerrar o feitiço a qualquer
portal é aberto, a aranha fantasmagórica (Tomo das Feras) da Área
momento. Mesmo terminar o feitiço dentro de uma ou duas
506 também se junta a esta batalha.
rodadas não desanimará Xymargshra; a aranha avarenta vem verificar como está
stash independentemente, reabrindo o portal por conta própria.

ITEM MALDIÇÕES

d6 Maldição

1 O portador do item recupera apenas metade dos pontos de vida de todas as formas de cura.

2 O portador do item é vulnerável a um tipo de dano selecionado aleatoriamente entre concussão, perfurante, cortante, ácido,
frio ou fogo.

3 O portador do item está constantemente com sede. Sua necessidade diária de água aumenta dez vezes e em combate eles devem usar
sua ação a cada três rodadas bebendo em vez de brigar. Se o personagem negligenciar esse requisito ou não conseguir água suficiente,
ele terá desvantagem nas jogadas de ataque e nos testes de habilidade até recuperar o consumo de água.

4 O portador do item fica barulhento. Ele ou ela não consegue falar, sacar uma arma, andar ou mesmo fazer sinais com as mãos sem falar alto.
É impossível para o portador estar a menos de 18 metros de outra criatura sem ser ouvido.

5 Os dedos do portador do item se fundem. Lançar magias com componentes somáticos é impossível, e segurar armas é tão estranho que o
personagem tem desvantagem nas jogadas de ataque com armas. Depois de uma semana, seus polegares se fundem com os outros
dedos, e depois de duas semanas suas mãos se fundem em punhos e se tornam inúteis.

6 Vermes são atraídos pelo portador do item. Sempre que o Mestre achar que seria inconveniente ou divertido, um enxame
de morcegos ou ratos aparece de algum lugar e ataca o personagem.

129
Machine Translated by Google

130

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
Xymargshra não está interessado em negociar com os personagens,
mas é claro que fará um monólogo durante a batalha (em sua voz
áspera polvilhada com as vogais e consoantes impossíveis da
Fala do Vazio) descrevendo seu total desdém pelas formas de
vida inferiores e a certeza de sua vitória. Aos seus múltiplos olhos, os
personagens são ladrões que merecem apenas a morte.
506. Tesouro de Xymargshra
O tesouro aqui é tanto uma maldição quanto uma recompensa.
O teto aqui tem 4,5 metros de altura, então as criaturas agarradas
o teto pode atingir alvos que estão no chão com a maioria dos ataques
corpo a corpo.
A parte central desta câmara é um poço ou depressão no chão,
que é preenchido com um monte de tesouros de ouro e prata. Após
o deslumbramento inicial, você percebe que as moedas, joias e
objetos artísticos apresentam padrões estranhos e desconhecidos.
Eles têm um ar de irrealidade, quase como se não pertencessem a
este mundo.
Uma porta dourada fica na parede leste da câmara, muito
semelhante em design à porta pela qual você passou.
Estendido no topo do poço cheio de tesouros está um
teia de fios quase invisíveis de seda de aranha tecida por Xymargshra.
Um personagem que examina o poço de perto antes de alcançar algo
vê a teia com um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD
15. A teia se comporta exatamente como um feitiço de teia, mas
também é revestida com o veneno de Xymargshra. Uma criatura que
o tocar deve ser bem sucedida num teste de resistência de
Destreza CD 14 ou ficará presa às teias (restringida) até se libertar
com um teste bem sucedido de Força CD 14. É razoável supor que, a
menos que um jogador afirme o contrário, seu personagem chega ao
poço com a mão dominante. Como essa é a mão que eles normalmente
usam para empunhar uma arma, até se libertarem, eles só podem usar
armas de uma mão, fazem ataques corpo a corpo com desvantagem e
não podem lançar feitiços que tenham componentes somáticos.
Escondida sob o tesouro está uma aranha fantasmagórica
(Tomo das Feras) que serve a Xymargshra como guardião.
Embora ainda esteja oculto (antes que os personagens o vejam
ou tenham a chance de identificá-lo), ele usa uma ação bônus para
Caminhar Fantasma. A aranha pode então pular através do tesouro e
das teias incorpóreas, usar Spider Climb para se agarrar ao teto e atacar.
Seus ataques não a tornam visível, então os personagens não devem
ter ideia do que estão enfrentando, a menos que usem algum meio para
fazer a aranha
visível, como o fogo das fadas. É incorpóreo, então truques como molhá-
lo com farinha não ajudam.
Personagens que lutam contra Xymargshra e a aranha
fantasma aqui passarão por momentos difíceis. Se eles fugirem
de volta para o Rio Negro, Xymargshra lançará mais alguns ataques
de veneno contra eles, desde que possa fazê-lo em relativa segurança e
com meia cobertura da porta elevada. Não corre o risco de ser morto apenas
para apressar a retirada dos personagens. Nem Xymargshra nem a
aranha fantasma perseguem ninguém no Rio Negro.
Se os personagens retornarem após um breve descanso, eles
encontrarão ambas as aranhas com saúde plena. Eles precisarão de
um plano melhor, e não apenas de força bruta, para superar esta câmara.
Tesouro. O poço tem apenas 30 centímetros de profundidade. Mesmo
sem a aranha fantasma, ela está cheia, contendo 12 pés cúbicos de
tesouro.
Tudo aqui vem do Planalto de Leng ou do Vazio. As moedas são
feitas de ligas desconhecidas e estampadas com a escrita Void Speech.
Muitas das joias são muito grandes ou muito pequenas para um ser
humano, ou simplesmente não se adaptam à anatomia humanóide. Os
objetos de arte são ainda piores – a arte abstrata é perturbadora de
se olhar e as estátuas e retratos “realistas” são absolutamente horríveis.
Mesmo itens que só poderiam ser garrafas, taças ou talheres
implicam uma fisiologia e uma dieta desumanas nas quais dificilmente
vale a pena pensar.
Para determinar especificamente o que está aqui, trate o tesouro
como dois desafios de 5 a 10 tesouros. Quando os personagens tentam
vender alguma coisa, entretanto, eles descobrem que seu valor é
apenas metade do que eles esperam, porque todos os compradores
ficam muito perturbados com a natureza do material. Os objetos de arte
desta coleção também tendem a ser grandes e volumosos. Metade de
todos os itens mágicos recuperados aqui estão amaldiçoados. Role 1d6 e consulte o Item
Tabela de Maldições para determinar uma maldição que pode ser aplicada
a um item mágico normal.
Porta dourada e escadas para baixo. As escadas além da porta
dourada na parede leste levam até a câmara de gelo negro (Área 607).
Na aparência, esta porta é quase idêntica à porta dourada da
Área 505. Supondo que esta também abra para esta sala, ela também
não tem trava ou dobradiças. Se um personagem estudar os escritos
da Fala do Vazio na porta, os efeitos também serão idênticos (veja A
Porta Dourada e Loucura do Vazio na Área 505).
Se um personagem estudar as marcações na porta e realizar seu
teste de resistência de Sabedoria com sucesso (ou o personagem
puder ler Void Speech, independentemente do sucesso ou fracasso
do teste de resistência), ele receberá uma pista de como a porta
pode ser aberta. Eles veem uma imagem fugaz de Xymargshra
cuspindo veneno na porta. Para
131
Machine Translated by Google

Para que os personagens possam abri-lo, eles devem abrir os
sacos de veneno da aranha Leng e extrair alguns gramas do
líquido espesso. Esta é uma operação complicada. O
personagem que faz a extração deve ser bem-sucedido em
um teste de Sabedoria (Medicina) CD 15 ou receberá veneno
suficiente para causar 12 (2d8 + 3) de dano de veneno e
cegueira. A visão deles retorna após alguns segundos. Se o teste
de Medicina falhar por 5 ou mais, eles perdem todo o veneno
junto com a chance de abrir esta porta. Contanto que o resultado
do teste seja 10 ou mais, eles extraem veneno suficiente para abrir
a porta quatro vezes (assumindo que tenham um recipiente
adequado para armazená-lo, como um frasco de poção vazio).
Uma brisa sopra através desta câmara enquanto o ar é puxado
do Rio Negro para baixo em direção à esfera da
aniquilação. Este não é um vento poderoso e uivante como o da
galeria de Brutwer (Área 514), mas é o suficiente para fazer as
vestes balançarem e os cabelos longos balançarem.
Uma imensa estátua humanóide está no centro desta
câmara cravejada de cristal. Algum tipo de verme roxo e translúcido
está enrolado em seu pescoço, e outro está enrolado em seu pescoço.
seus tornozelos. A luz em tons roxos passa pelo corpo do verme e reflete
nos cristais da caverna e nos dentes de cristal irregulares do verme.

Os cristais que revestem as paredes, o teto e o chão amplificam

Esta porta se abre como a outra, dissolvendo-se no ar. Ele a luz brilhante do verme em exibições deslumbrantes. Ocasionalmente,
permanece aberto por 10 minutos e depois reaparece e fecha eles emitem um brilho roxo e fraco que brota dentro deles e cai em
novamente a abertura. cascata pela sala antes de desaparecer rapidamente.
Bater e magia comparável não abrem esta porta, mas dissipar Esta luz irregular e pulsante cria a impressão de que a iluminação da
magia a abre por 30 segundos se o conjurador também obtiver sala é filtrada pela água.
sucesso em um teste de conjuração CD 15.
Se ambas as portas douradas desta câmara forem abertas ao
Os vermes são dois comedores do destino (Tomo das Feras) que
mesmo tempo, o ar é puxado do Rio Negro através destas duas
vivem nesta câmara.
câmaras e desce em direção à esfera da aniquilação. Este
A “estátua” é um golem de argila sob o controle de Gellert,
não é um vento poderoso e uivante como o da galeria de
o Horrível. Ele não participa de nenhuma batalha que irrompa
Brutwer (Área 514), mas é o suficiente para fazer as vestes
entre os personagens e os devoradores do destino
balançarem e os cabelos longos balançarem.
a menos que o golem sofra dano de um ataque, incluindo feitiços
de área de efeito que não o tenham como alvo específico.
507. Jardim Cristalino
A entrada para esta câmara tem 10 pés
acima do nível do rio. O barco pode ser amarrado

a um anel de aço embutido na parede da

caverna.

Um brilho roxo fraco pode ser visto através da

boca da caverna vinda do rio, mas nenhum outro
detalhe pode ser discernido.

A caverna contém um golem de argila

que Gellert, o Horrível, “estaciona” aqui e
um par de Devoradores do
Destino que tropeçaram na
caverna e fixaram
residência, sem o conhecimento de Gellert.

132
Machine Translated by Google
Infelizmente, os cristais desta câmara interagem com a energia
das linhas ley que corre ao longo do Rio Negro de uma forma
única; feitiços de evocação de área de efeito lançados nesta
câmara (por um lançador ocupando qualquer um dos espaços
em tons roxos) não podem ser esculpidos em torno de criaturas, e
suas áreas preenchem a câmara inteira, mesmo que o feitiço seja
normalmente um cone, uma linha , ou alguma outra forma. Por
exemplo, um raio atinge todas as criaturas na câmara, incluindo o
lançador, independentemente de onde foi apontado ou de como foi esculpido.
• “Se você sucumbir ao Vazio, será a sua aniquilação.”
Inicialmente, os devoradores do destino enrolados em torno do
golem estão apenas curiosos sobre os personagens. Eles se comunicam
por telepatia e frequentemente “falam” em uníssono harmônico ou
completam as frases um do outro. Sua comunicação telepática
torna impossível para os personagens determinarem qual deles
está “falando”. Se os personagens pedirem aos vermes que se
identifiquem ou identifiquem quem está se comunicando, eles não
entenderão a pergunta. Eventualmente, eles fazem uma observação
sobre o “estranho costume humano de fingir ser indivíduos de
alguma forma distintos e superiores a todas as outras entidades da
Trama”.
Essas criaturas veem o mundo de maneira diferente dos humanos,
anões, halflings e outros humanóides mortais. Além de terem visão
verdadeira, seus sentidos percebem os fios tortuosos do destino
que conectam cada criatura ao passado, presente e futuro, e a todas
as criaturas com as quais interagiram (e irão interagir) ao longo de
suas vidas.
Os fios são indistintos e se entrelaçam ou se separam de maneiras
confusas e nodosas, de modo que um devorador do destino não pode
seguir facilmente os fios individuais ou ler automaticamente o futuro
de uma pessoa. Eles podem discernir fatos sobre o passado de
alguém e tendências sobre seu futuro que os personagens
podem achar interessantes ou alarmantes.
Use essa habilidade em uma conversa. Os devoradores do destino deveriam
elogie os personagens por coisas notáveis que eles fizeram nas
sessões anteriores desta aventura ou critique-os levemente por ações
questionáveis tomadas em sua jornada até este ponto. Os devoradores
do destino são totalmente neutros, por isso não fazem julgamentos
morais, mas veem um quadro muito maior do que qualquer mortal pode
compreender. Eles ficam particularmente intrigados com tudo o
que os personagens fizeram em sua jornada ao passado e ao futuro com
a construção do tempo no arcano scriptorium.
Durante esta conversa, dê dicas de que os Devoradores do Destino
podem revelar muito mais, mas somente depois de receberem algo em
troca. Eles aceitam fofocas interessantes sobre deuses, sobre seres
extraplanares ou sobre o futuro. É improvável que os personagens
tenham algum dos dois primeiros, mas podem pelo menos descrever
o que viram do futuro. Você pode sugerir isso, mas não saia e
diz; deixe que os jogadores percebam que isso pode ser do interesse dos
worms.
Em troca de informações, os vermes revelam o que está por vir
para os personagens em termos apenas frustrantemente vagos.
• “O servo do deus da fome é realmente poderoso.”
• “O senhor do rio dorme, mas anseia por acordar.”
• “Você pode obter conforto superando os elementos.”
• “No sal você ficará cego e cegamente dilacerado pelo sal vivo.”
Para obter informações mais concretas, os devoradores do destino insistem
que devem “provar o destino de um sujeito”. Eles não podem (ou não
querem) explicar com mais clareza o que isso significa. Se alguém
concordar, deve se aproximar de um devorador do destino, que
ataca repentinamente e morde o personagem. O ataque acerta
automaticamente já que o personagem não está tentando evitá-lo, mas
você ainda deve jogar um dado para ver se é um acerto crítico. A mordida
causa seus habituais 26 (5d8 + 4) dano cortante mais 11 (2d10) dano
necrótico. É provável que isso seja um pouco mais sério do que o
personagem esperava. Supondo que o grupo não contra-ataque
imediatamente, os devoradores do destino ooh e ahh sobre a delícia
da amostra do destino antes de compartilhar algo realmente útil sobre o
que está por vir.
• “Um aliado poderoso repousa acima da piscina tranquila. Liberte-o e
você ainda poderá prevalecer.”
• “O verme é a fechadura; o dente é a chave. Ahh, mas arrancá-lo desse
pescoço. Quem tem coragem?
Eu não, irmão. “Nem eu, irmã.”
• “A coisa acorrentada mantém viva a morte. Apenas luz—
a luz – pode purificar sua putrefação.”
Depois de compartilhar esta informação – e vários comentários
assustadores sobre o sabor suculento do destino – outra mordida
é entregue, se um personagem (o mesmo ou diferente) ainda estiver a
1,5 metro de qualquer um dos comedores do destino. Isso leva a ainda
mais estalos de lábios por parte dos devoradores do destino e a mais
informações úteis sobre o futuro. Os devoradores do destino
continue fornecendo informações enquanto os personagens se permitirem
ser mordidos.
Uma vez que os devoradores do destino experimentam os
personagens, no entanto, eles não recuam. Se os personagens
insistirem em não serem mordidos, os devoradores do destino se
tornarão hostis. Os Devoradores do Destino não perseguem os
personagens para fora desta caverna porque sabem o que aconteceria se
o fizessem. Mas aqui, eles eventualmente não aceitarão “não” como resposta.
Escadas para baixo. As escadas na parte de trás da caverna levam
à prisão elemental (Área 612). Uma brisa forte
133
Machine Translated by Google
desce essas escadas, conforme observado no início da descrição da área.
Tesouro. Os Devoradores do Destino não têm tesouro, e há
não há esconderijos secretos na câmara. Os cristais,
entretanto, possuem uma propriedade única. Se algum deste
cristal em pó for adicionado aos componentes materiais
normais de uma magia de evocação, a área de efeito da
magia pode ser alterada para outra forma com o mesmo
volume. Por exemplo, um raio normalmente afeta uma linha
de 30 metros contendo vinte quadrados de 1,5 metro. Com
este cristal em pó, o raio poderia ser lançado como uma
esfera com um raio de 3 metros, um cone de 4,5 metros
(observando que um cone é tridimensional) ou um cubo de 4,5
metros. Para reconhecer esta propriedade do cristal, uma
amostra dele deve ser estudada por uma hora por um
personagem que lança feitiços usando componentes materiais. Identifique e detecte magia
não reaja ao cristal porque ele não é, por si só, mágico. Os
personagens podem coletar quanto cristal quiserem enquanto
estiverem aqui, mas ele se torna inerte e perde essa
propriedade útil uma semana após ser removido desta
câmara.
508. Água Negra, Dentes Brancos
Como proteção contra inimigos que atacavam o local do
templo através do Rio Negro, os cultistas de Charun que
originalmente habitavam essas cavernas incluíram esta
armadilha. Se um barco viaja ao longo do rio que não é
impulsionado e guiado pelo barqueiro golem de carne,
pedras são lançadas do fundo do rio para impossibilitar a
passagem de um barco por esse trecho do rio.
Essa armadilha pode ocorrer de duas maneiras: gentilmente ou
cruelmente. Quando isso acontecer, coloque a sobreposição apropriada
no mapa para mostrar onde as rochas aparecem.
A primeira maneira, mais gentil, é fazer com que as rochas subam
lentamente e bloqueiem o rio momentos após o golem ser destruído ou
removido do barco. Se isso acontecer, os personagens poderão ver que o
rio está bloqueado antes de chegarem às rochas e mudarem seus planos
de acordo.
A segunda maneira, cruel, é fazer com que as rochas subam rapidamente
enquanto os personagens manobram o barco através do trecho de água
onde as rochas aparecem. O barco sofre 22 (4d10) dano de
concussão quando as rochas que sobem o atingem. Coloque a
sobreposição de pedras no rio e posicione o barco de forma que fique
preso nas rochas próximo à entrada do jardim de cristal (Área 507). O
barco não pode ser movido daquele local a menos que os personagens
saiam e o levantem sobre as rochas (presumivelmente enquanto estão
nas rochas). Um ataque de scrags, gargoctopi, cipactli,
e/ou saltadores de água são garantidos durante esta operação.
Se os personagens permanecerem no barco imobilizado debatendo
134
o que fazer por muito tempo, as criaturas do rio podem ficar
impacientes e atacá-las no barco.
Assim que as rochas aparecem, elas são permanentes. Somente os
cultistas de Charun sabiam como fazê-los desaparecer, e o culto já
acabou há muito tempo. Os personagens ficam com o problema de
descobrir como navegar no rio infestado de monstros com dentes de
pedra obstruindo-o.
509. Fonte do Arquimandrita
O piso desta câmara está apenas alguns centímetros acima do nível da
água do Rio Negro. O barco pode ser amarrado a um aço
anel colocado na parede da caverna.
Esta câmara contém nada além de uma fonte antiga que se tornou objeto
de veneração para os profundos que guardam seus tesouros na Área
510.
O chão desta pequena câmara está apenas alguns centímetros acima
do nível da água do Rio Negro. As pedras estão molhadas e
salpicadas de lama que se transforma em riachos. Na parede oposta
à entrada existe uma fonte. A água escorre de uma imagem peculiar
e perturbadora de um peixe esculpida na parede da caverna e se
acumula em uma bacia antes de cair no chão.
O chão da câmara é ligeiramente escorregadio, não o suficiente para ser
um perigo, mas mais do que os personagens poderiam esperar.
O desenho da fonte é mundano à primeira vista: um peixe escamoso
apoiado no rabo, com água borbulhando pela boca e escorrendo pelas
nadadeiras para a bacia.
Os personagens viram fontes semelhantes em prósperas cidades
costeiras. Olhando mais de perto, no entanto, detalhes misteriosos
são notados. Os olhos e a boca têm uma semelhança perturbadora
com as características humanas. A escultura está obviamente molhada
pela água que escorre por ela, mas seu brilho oleoso implica que algo
diferente de água pode estar envolvido. Até mesmo a forma como a água
escorre de sua boca torna-se cada vez mais desagradável à medida
que os personagens assistem, com indícios de vômito convulsivo em
vez de um gotejamento constante. Os personagens vivenciam esses
pensamentos como sugestões e noções, não como percepções claras.
Se um personagem examinar a fonte de perto, um teste bem-sucedido de
Sabedoria (Percepção) CD 13 revela pontos brilhantes no fundo
da bacia. Se alguém colocar a mão na água e tirar um pouco do brilho,
verá que são escamas de peixe. Se a verificação foi feita com
Inteligência (Investigação), em vez disso, o personagem obtém essa
informação sem colocar a mão na água (veja também Óleo de Dagon).
Um teste subsequente bem-sucedido de Inteligência (Natureza) CD
13 não consegue identificar o tipo de peixe nas escamas.
Machine Translated by Google
veio, mas confirma que o personagem não é nenhum peixe
encontrado antes. Se, no entanto, os personagens já lutaram e
mataram os das profundezas (no santuário dos sapos, por
exemplo), então um teste bem-sucedido de Natureza confirmará
que as escamas são das profundezas.
Finalmente, se o resultado do teste inicial de Percepção
ou Investigação for 15 ou superior, o personagem percebe outra
coisa: há um pequeno anel de metal prateado alojado na garganta do
peixe. Não pode ser alcançado com um dedo, mas pode ser
recuperado com um arame dobrado, um anzol ou uma ferramenta
semelhante. O anel prateado está na ponta de uma pequena corrente
de prata presa a um pequeno apito prateado semelhante a um cachimbo de contramestre.
Não há nada de especial no apito; vale 5 po e soa bastante estridente.
Mas é provável que os personagens queiram estragar tudo (veja
abaixo).
Óleo de Dagom. A água da fonte contém pequenas quantidades
de óleo de Dagon. Esse óleo é gerado pelo peixe-fonte e se
mistura com a água retirada diretamente do Rio Negro. É também
por isso que o chão parece mais escorregadio do que deveria.
Um personagem que mergulha as mãos na fonte, toca a água do
chão (ou anda descalço), ou manuseia ou sopra o apito de prata sem
primeiro limpá-lo completamente, fica exposto aos efeitos do óleo de
Dagon (veja o apêndice).
510. Cofre dos Profundos
Os profundos que usam o Rio Negro como estrada
subterrânea guardam parte dos tesouros que recebem
como homenagem de pescadores e comunidades ribeirinhas do
esta caverna. Há uma riqueza significativa aqui, mas não
é de graça.
Subindo um lance de escadas curto, mas íngreme, há uma pequena
câmara e, no final, tesouros maravilhosos! Moedas, joias e pedras
preciosas de ouro, armas, placas de prata, taças de joias, pequenas
estátuas e ídolos de cristal estão espalhados pelo chão ou
empilhados em baús.
O tesouro aqui contém um tesouro de desafio 0–4 e um tesouro de
desafio 5–10. Você pode gerá-lo como quiser, aleatoriamente
ou intencionalmente, para fornecer aos personagens alguns
equipamentos essenciais.
Se alguma coisa for retirada do tesouro, os profundos ficarão
instantaneamente cientes disso. Eles imediatamente nadam rio
Negro, prontos para atacar os ladrões que estão roubando-lhes seus
despojos conquistados com tanto esforço (em seus olhos bulbosos,
semelhantes a peixes). Antes que o grupo consiga deixar as
Áreas combinadas de 509 e 510, os profundos chegam e ou
atacar ou armar uma emboscada (sua escolha). A força de
ataque consiste em um sacerdote híbrido profundo (Tomo das
Feras) e dois sacerdotes profundos (Tomo das Feras) por personagem.
Certifique-se de observar se os caracteres foram marcados com
Óleo de Dagon da fonte do arquimandrita (Área 509).
511. Cripta Inundada
A entrada desta câmara fica apenas alguns centímetros acima do
nível do rio. O barco pode ser amarrado a um anel de aço
embutido na parede da caverna.
Sepultado aqui está um senhor do rio das sombras (Creature Codex),
embora “preso” possa ser um termo melhor. Os cultistas de
Charun conheciam esta criatura e ocasionalmente lidavam com
ela em deferência à sua conexão inerente com o Rio Estige. Quando
Llagfel desviou o culto de Charun para Vardesain e projetou sua
própria transição para um lich, eles prenderam o senhor do rio das
sombras neste sarcófago de pedra e o envolveram em selos mágicos
que a criatura não poderia quebrar ou contornar na forma aquosa.
Mal sabiam eles que estavam prendendo seu templo a um destino
com séculos de atraso que não podiam prever.
O chão desta grande caverna está apenas alguns centímetros
acima do nível do rio. Pelo menos a maior parte está acima do rio;
uma parte do piso deve ter assentado ao longo dos anos, então a
água do Rio Negro corre pelos ladrilhos e se acumula ao redor de um
sarcófago de pedra com uma tampa esculpida. O sarcófago é a única
coisa nesta grande câmara.
O chão não afundou; foi projetado e construído desta forma
para que a água do rio pudesse sempre cercar o sarcófago.
Quando os personagens se aproximam do sarcófago, eles
veem que ele não está em uma poça, mas em um lago raso com
mais de trinta centímetros de profundidade. Dois degraus descem
do chão até o fundo da piscina. Para chegar ao sarcófago,
os personagens devem ficar na piscina.
Olhando mais de perto, os personagens também veem que os
entalhes na tampa são invocações mágicas em três escritas
diferentes e em quatro idiomas diferentes: Comum, Infernal, Abissal
e Fala do Vazio. Um personagem que obtiver sucesso em um
teste de Inteligência (Arcanismo) CD 13 verá que todas as inscrições
são apelos principalmente a Vardesain, mas também a outras
entidades sobrenaturais – algumas divindades, alguns demônios,
alguns nomes que o personagem não reconhece – para manter esse
inimigo de Vardesain acorrentado por toda a eternidade.
O único motivo decorativo do sarcófago é a escultura de um
verme grande e contorcido que circunda a caixa muitas vezes. Sua
boca está aberta e pronta para engolir uma forma retangular que
pode representar o sarcófago
135
Machine Translated by Google

em si. Sua boca circular é cercada por múltiplas fileiras de dentes,

como a boca de um tubarão; um desses dentes, com cerca de 7

centímetros de comprimento, está visivelmente faltando.

O sarcófago foi selado com uma fechadura misteriosa
isso foi amplificado pelo próprio Vardesain em resposta à
imploração de Llagfel. É imune a feitiços e foi efetivamente lançado
no 20º nível para fins de dissipação, tornando impossível que os
personagens quebrem.
A única maneira de abrir o sarcófago sem divina
a ajuda vem com a chave, que é o dente encantado de um verme
roxo. Como um lembrete de sua subserviência a Vardesain (que
considera os liches úteis, mas não confia inteiramente neles), Llagfel
foi ordenada a usar a chave sempre no pescoço. Colocar o dente
encantado na depressão do dente perdido na escultura quebra a
fechadura arcana e libera o senhor do rio das sombras.

Descobrir como abrir este sarcófago é vital para que os personagens

derrotem Llagfel. Eles podem descobrir por conta própria depois de
verem as esculturas no sarcófago e o dente em volta do pescoço de
Llagfel. Eles também podem ser informados sobre isso pelos Devoradores
do Destino no Jardim de Cristal (Área 507) ou mesmo por Gellert quando
eles lidam com ele.

Quando a tampa do sarcófago se abre, toda a câmara faz barulho e treme. O chão

treme sob seus pés e afunda com um solavanco. A água fria do Rio Negro corre para

a câmara

e gira em torno de seus pés até uma profundidade de sete centímetros, depois quinze

centímetros, depois doze - e não dá sinais de parar.

Ao mesmo tempo, o estrado sobre o qual repousa o sarcófago sobe com o som

de uma pedra de amolar, mantendo-o acima do nível da água.

Dentro da caixa de pedra, a princípio tudo está escondido por uma

névoa roxa rodopiante. Depois que o tumulto cessa, a fumaça se dissipa para
Neste ponto, coloque a sobreposição apropriada no mapa.
Os personagens se deparam com o senhor do rio das sombras
revelar uma figura envolta em um pano preto esfarrapado e uma armadura de

ferro cheia de cicatrizes. (Creature Codex) e três esqueletos de sombra (Creature Codex) por

Enquanto isso, à medida que o chão continua afundando e a água subindo

personagem.

se aproxima de sua cintura, você vê formas nadando do Rio Negro para dentro da Deveria ser razoavelmente aparente para os personagens que,
câmara. apesar de sua aparência aterrorizante, o senhor do rio das sombras

Sem se levantar, a coisa no sarcófago fica subitamente no topo do estrado. A não os está ameaçando imediatamente. Parece estar observando o que

menos que seus olhos o tenham enganado, ele simplesmente fluiu da caixa de pedra está ao seu redor, examinando os esqueletos das sombras e ampliando

como água e depois se transformou em um os sentidos que os humanos não possuem para obter informações além

forma humanóide imponente conectada à água ondulante por riachos que fluem por de seu alcance. Se os personagens o atacarem, ele contra-ataca, mas

baixo de seu manto. para de atacar se eles pararem. Ele não usa Shadow Geyser contra

Com um flash de luz e o som de ossos quebrando, um cajado verde nada além de seu verdadeiro inimigo, os mortos-vivos em Áreas

brilhante aparece em uma das manoplas da coisa. A esse sinal, as formas na água
515–517.

se levantam para revelar que são esqueletos humanóides segurando cimitarras e A única maneira provável dos personagens abrirem este sarcófago
com uma luz roxa sobrenatural vazando de suas caixa torácica e através de suas é já terem confrontado Llagfel pelo menos uma vez, se não duas.
órbitas oculares vazias. Nesse caso, o senhor do rio das sombras rapidamente sente que

seu antigo inimigo está próximo. Ele se dirige aos personagens com
Silenciosamente, implacavelmente, eles ficam ao seu redor. uma voz fina e sem fôlego.

136
Machine Translated by Google

concorda em esperar; ele e os esqueletos das sombras desaparecem no

“Você viu o inimigo e me libertou de sua prisão.
rio e reaparecem 8 horas depois, prontos para partir. Se os personagens se
Por isso, perdôo suas ofensas em meus domínios.
recusarem a segui-lo porque simplesmente não querem enfrentar o lich
“Não direi o nome dela, para que ela não me ouça.
novamente, o senhor do rio das sombras e os esqueletos das sombras
“Ela não pode ser destruída enquanto a abominação de Vardesain
ficarão sem eles. Como Llagfel não pode ser morto enquanto a coisa
existir. Você já ouviu isso, lutando contra suas correntes. Matá-lo requer
acorrentada existir, todas as criaturas sombrias são destruídas na luta,
o cajado e a luz do santuário. Não posso tocá-los, mas você pode.
Llagfel sobrevive e os personagens perdem sua melhor chance de cortar o
Desta forma você me servirá.
portal para as Terras Secas.
“Posso ocupar a atenção dela enquanto você realiza o necessário

tarefas. Eles são bastante simples, mesmo para mortais.

Consulte a Cripta de Llagfel (Área 511) para obter conselhos sobre como
“O santuário fica atrás da porta perto do trono dela. Abra-o com
encenar esta batalha a três.
sua inteligência, não sua carne. Com o cajado, destranque a caverna da
O senhor do rio das sombras não tem tesouro. Se for destruído, seu cajado
coisa acorrentada. Com a lâmpada, mate a maldição de Vardesain.
se dissipará em fumaça. Sua armadura vazia cai no chão e se transforma em
"Me siga."
ferrugem e areia em poucos minutos.

O senhor do rio das sombras e a cabeça dos esqueletos das sombras

512. Santuário dos Sapos

imediatamente para a cripta de Llagfel. Ele está esperando há séculos pela A entrada do rio para esta câmara fica 30 centímetros acima do

vingança e quer levar isso até o fim, e não responder às intermináveis nível do rio. O barco pode ser amarrado a um anel de aço embutido na

perguntas que os personagens certamente terão. Se os personagens parede da caverna.

tentarem obter mais informações, o senhor do rio responde a uma ou As escadas nesta área conectam-se aos aposentos dos prisioneiros

duas perguntas com grande impaciência e depois se recusa a falar mais. de Imortra (Área 416) 30 metros acima. As escadas são íngremes e fazem duas

Se os personagens objetarem que estão fracos demais para tal luta e curvas em ângulo reto para inverter a direção.

precisam se recuperar dos ferimentos primeiro, o senhor do rio das sombras Os abissais que guardam seus tesouros no cofre (Área 510)

relutantemente também construíram este santuário para uma divindade com aspecto de sapo

137
Machine Translated by Google
desconhecido em outro lugar em Midgard. Na verdade, não
representa uma divindade, mas uma criatura do Vazio que se
manifesta ao profundo arquimandrita como um ser divino. Os
profundos foram enganados – ou talvez não se importem. Mostre aos
jogadores a ilustração do Ponto de Vista na página anterior.
Degraus largos levam a um pequeno santuário dominado por uma
estátua horrível de um sapo inchado. Suas pequenas pernas e pés estão
quase escondidos sob o corpo bulboso que parece viscoso e
gorduroso, apesar de ter sido esculpido em pedra. As joias verdes colocadas
em seus olhos esbugalhados parecem segui-lo enquanto você se move.
Se os personagens chegarem a esta área pela primeira
vez descendo as escadas, o santuário estará desocupado. Na
segunda ou terceira vez que os personagens chegam ou passam
pelo templo, os profundos colocam oferendas diante do ídolo.
A presença de intrusos é uma grande afronta para eles e atacam
imediatamente. É ideal que os personagens se aproximem do templo
no barco; os profundos ficam tão confortáveis na água quanto
na terra, então podem mergulhar no rio e invadir o barco, puxar
personagens para a água e usar o rio como cobertura quando necessário.
O grupo no santuário consiste em um sacerdote híbrido profundo
(Tomo das Feras) e um sacerdote profundo (Tomo das Feras)
por personagem.
Ídolo preso. A estátua do sapo e o chão à sua frente (os seis espaços
contendo o desenho de dois quadrados interligados) estão presos. A
armadilha pode ser percebida com uma inspeção da estátua ou do
chão e um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 15. O
sucesso revela que os olhos do sapo são os gatilhos e os espaços
marcados desabam. Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção)
CD 15 detecta um cheiro acre na área que é principalmente mascarado
pelo cheiro do rio próximo e por estar no subsolo.
Se uma gema for arrancada do ídolo, um raio irregular dispara da
estátua e atinge todas as criaturas nos seis espaços marcados. O
choque causa 17 (5d6) de dano elétrico ou metade do dano com um
teste de resistência de Destreza CD 15 bem-sucedido.
Ao mesmo tempo, os quadrados marcados no chão desmoronam e
derrubam criaturas sobre eles em um poço revestido de vidro de 6
metros de profundidade. Os personagens não sofrem dano de queda
porque os 3 metros inferiores do poço estão cheios de ácido. As
criaturas que caem no poço sofrem 7 (2d6) de dano ácido
imediatamente. Eles sofrem mais 10 (3d6) de dano de ácido toda
vez que terminam seu turno no ácido; esse dano é reduzido pela
Névoa Carmesim. A névoa carmesim de Brutwer é mais
metade se o personagem obtiver sucesso em um teste de Força (Atletismo) CD 13.
Personagens com armaduras que causam desvantagem em testes
de Furtividade têm desvantagem neste teste de Atletismo. As
paredes de vidro do poço são lisas demais para escalar.
138
Além dos ferimentos óbvios causados pelo ácido, se os
personagens não passarem os próximos 10 minutos lavando
completamente o ácido de todos os seus equipamentos, isso destruirá o equipamento.
Após o próximo longo descanso dos personagens, eles descobrem
que qualquer comida, livros, mapas, pergaminhos e outros itens macios
imersos no ácido são destruídos. As roupas estão muito danificadas e
precisam ser substituídas na primeira oportunidade. A armadura perde
2 CA, os escudos perdem 1. As armas têm -1 permanente para acertar
e -2 para causar dano. A seu critério, o equipamento mágico pode
ser imune.
Tesouro. Tendo vindo para adorar, cada abismo usa joias de
ouro no valor de 3d6 × 10 po. As joias são feitas de maneira
inadequada com outros itens de ouro e a maioria delas apresenta
motivos desagradáveis de sapos. Quaisquer profundos que morram no
rio afundam. Se os personagens quiserem esse ouro, eles devem
mergulhar no rio (e lidar com os outros habitantes do rio) para obtê-
lo. As joias incrustadas nos olhos do sapo são alexandritas que valem
500 po cada.
513. Santuário de Sangue
A entrada desta câmara fica 30 centímetros acima do nível da
o Rio. O barco pode ser amarrado a um anel de aço embutido na parede
da caverna.
Este santuário se tornou o lar da bruxa do sangue
(Tomo das Feras) Brutwer e sua névoa carmesim (Creature Codex)
familiares.
Uma bacia de quase dois metros e meio de diâmetro fica no centro
da câmara. No outro extremo há uma imensa estátua de um
criatura de aparência demoníaca; se representa um demônio ou
demônio real, você não reconhece o tipo. A bacia, o chão e a estátua
estão salpicados e salpicados com um líquido vermelho. Se o seu nariz
for um indicador confiável, esse líquido é sangue. A câmara inteira está
repleta de um brilho vermelho fraco, embora você não veja nenhuma fonte
de luz óbvia.
A bacia está cheia de sangue, e o vermelho da bruxa
névoa familiar nada nele. A primeira vez que um personagem
olhando para dentro da bacia, eles veem que ela está cheia de
sangue que está sendo lentamente perturbado como se algo estivesse
se movendo nela, momento em que a névoa carmesim irrompe e ataca.
Quando a batalha começar, coloque a sobreposição no mapa.
Observe como cada espaço contém um número no canto.
Os espaços numerados são os únicos onde os personagens podem
ficar de pé no chão. Espaços incontáveis são ocupados pela bacia ou
pela estátua.
perigoso do que uma névoa carmesim normal.
Na primeira rodada de combate, apenas a névoa carmesim
tem turno. Todos os outros, incluindo Brutwer, estão
Machine Translated by Google

surpreso. (Os personagens sem dúvida esperavam problemas aqui, Esteja sempre atento a quem será o próximo na ordem de iniciativa; alguns

mas não esperavam a erupção da névoa carmesim.) Após o término personagens de 8º nível podem causar danos imensos em um único turno.

da primeira rodada, role a iniciativa para todos e prossiga normalmente. Brutwer sobrevivendo a esta cena torna o resto do nível consideravelmente

mais perigoso para os personagens.

No início de cada turno da névoa carmesim, role 1d8.

A névoa carmesim ocupa simultaneamente todos os espaços na camada A vingança de Brutwer. Se a névoa carmesim for morta, Brutwer

que contém esse número, e as criaturas que já estão nesses espaços dedica-se à destruição dos personagens. As criaturas do rio a temem. Ela

estão sujeitas ao ataque Engolfar da névoa. Brutwer está imune; a névoa pode facilmente obrigar os scrags a obedecer e pode conseguir a ajuda dos
carmesim não a ataca. gargoctopi ou cipactlis com um pouco mais de esforço. Mesmo os mais
profundos poderiam cooperar com ela nas circunstâncias certas.

A névoa permanece nesses espaços até o início do próximo turno.

Qualquer um que passar por um desses espaços também estará Os saltadores da água não respondem à persuasão ou intimidação,

sujeito a Engulf (deixe o d8 no mapa com o número que você rolou e os esqueletos das sombras obedecem apenas ao senhor do rio das

aparecendo como lembrete). A névoa carmesim pode ser atacada em sombras. A aliança que Brutwer forma depende de você; ela é astuta,

qualquer um desses espaços ou nos quatro espaços da bacia. aprende instantaneamente com os erros e entende o quão perigosos os

aventureiros podem ser.

Esta névoa carmesim pode ter qualquer número de criaturas Brutwer não cometerá o mesmo erro duas vezes.

engolido ao mesmo tempo. Uma vez que Brutwer decide se vingar, ela se torna uma ameaça

Se um personagem que falhou no teste de resistência contra Engulf para os personagens toda vez que eles viajam no rio ou entram em uma

ainda estiver engolfado no início do próximo turno da névoa carmesim, a câmara próxima ao rio. Ela pode bater em alguém

névoa carmesim se move normalmente, mas também permanece no com conceder maldição quando eles entram em uma batalha. Ela pode usar

espaço com um personagem engolfado e mantém esse personagem a modificação da memória de um personagem para apagar informações vitais.

engolfado independentemente da nova jogada de localização . Em outras Com Call the Blood ela pode deixar alguém cego, surdo ou incapaz de falar

palavras, a névoa carmesim sempre mantém as criaturas engolfadas durante momentos críticos de uma luta.

mesmo quando muda de local. O personagem engolfado não se move. Se Se os personagens matarem o barqueiro, ele pode facilmente roubar

um personagem escapar de ser engolfado em um espaço que não seja o barco enquanto eles exploram uma câmara e fazer com que criaturas

um dos locais numerados desta rodada, a névoa carmesim naquele do rio os embosquem se eles tentarem fugir nadando. O barqueiro irá
espaço se dissipa e não contém mais névoa carmesim. carregá-la de barco se ela pagar – afastando o barco da localização dos

personagens no processo.
Brutwer. Quando esta batalha começar, Brutwer estará na Área Sem magia significativa para ajudá-los, os personagens não poderão caçá-

514, mas ela imediatamente se move para se juntar à luta; la. Brutwer lança respiração na água à vontade, então ela simplesmente

invisibilidade e passos enevoados podem ajudar. Ela pode lançar cloudkill nada algumas centenas de metros de distância e espera até que eles parem

sem se preocupar com a névoa carmesim, pois ela é imune a veneno. de procurar.

Ela poderia até conseguir a ajuda de Gellert, mas isso é improvável;

Além disso, Brutwer tem vantagem em ataques corpo a corpo com seu ele não está interessado nas brigas de outras pessoas. Brutwer pelo

Cabelo Sugador de Sangue contra qualquer um que esteja encharcado menos avisa Gellert que aventureiros perigosos chegaram, e ela pinta a
de sangue. Isso se aplica a personagens que estavam no mesmo espaço situação para fazer parecer que eles estão aqui especificamente para

que a névoa carmesim (independentemente de seu teste de resistência matá-lo, seja verdade ou não. O que Gellert faz com essas informações

ter falhado ou ter sido bem-sucedido) e a personagens que se depende de você. Se quiser, faça dois testes de perícia: um teste de

teletransportaram do santuário para Charun (Área 107), quando Carisma (Enganação) para Brutwer (+7) e um teste de Sabedoria

chegaram com as mãos mergulhadas no bacia de sangue. (Intuição) para Gellert (+8) para ver se ele acredita no relato dela. Se

o fizer, um caminho possível para ele seria este: se os personagens

Brutwer não está disposto a ser morto aqui. Para ajudar com falarem com ele em vez de

isso, ela tem uma característica fora do padrão para uma bruxa de

sangue: Brutwer pode lançar passo enevoado como reação ao atacando imediatamente, ele diz que a bruxa que os está incomodando

receber dano. Quando ela está perigosamente com poucos pontos de está escondida na caverna amaldiçoada (Área 504).
vida, ela usa essa reação para escapar para o Rio Negro. Uma vez lá, Então ele os embosca quando eles ressurgem da passagem submersa.

ela pode usar a respiração na água para permanecer submersa pelo

tempo que quiser. Use seu bom senso para avaliar “pontos de vida Brutwer recupera saúde descansando da mesma forma que os

perigosamente baixos”, mas não corte muito bem. personagens; ela se recupera totalmente durante um descanso longo, e

139
Machine Translated by Google
ela tem 21d8 Dados de Vida para usar durante descansos
curtos. Se ela conseguiu arrancar o rosto de alguém, esse
personagem se torna um alvo perfeito para seus enganos. Ela
pode modificar a memória deles e fazer com que eles fujam
do grupo, então Brutwer toma a forma daquele personagem e
assume seu papel na festa até o momento certo para uma traição.
514. Galeria de Brutwer e escadas para baixo
Originalmente esta câmara era outra reservada ao clero
de Charun. Agora é o covil e a galeria de Brutwer, o que significa
que deverá estar vazio quando os personagens chegarem lá.
Degraus manchados de sangue levam a um lindo piso de azulejos.
Uma porta extraordinariamente pesada fica na parede oposta. Não há
móveis, mas as paredes estão repletas de rostos: humanos, anões e
elfos, todos muito realistas, mas estranhamente disformes.
Quando um personagem indica que está olhando um rosto mais de perto, ele
se move. A boca abre e fecha em uma imitação silenciosa da fala, e as
pálpebras vazias tremulam.
Esses são os rostos que Brutwer arrancou de infelizes
aventureiros e viajantes ao longo do Rio Negro. Ela os manteve
em exibição aqui. Os rostos não estão vivos, mas são objetos
animados com CA 18, 20 pontos de vida, velocidade de vôo de 9
metros e nenhum ataque. Eles saltam da parede e voam pela
sala como mariposas grotescas, tentando se prender aos rostos
dos personagens ou rastejar para dentro deles.
mochilas e bolsas. Os rostos não têm capacidade de
prejudicar ninguém, mas os personagens não sabem disso.
Todos na sala quando os rostos “ganham vida” devem ser bem
sucedidos em um teste de resistência de Sabedoria CD 15 ou
ficarão assustados por 1 minuto ou até que os rostos sejam destruídos.
Seja vago sobre quantos rostos estavam aqui. As probabilidades são não
contava-se quando entravam na câmara e, uma vez que os rostos estavam
em fuga, era impossível contá-los. Depois que os personagens destruírem um
número de rostos igual ao dobro do número de personagens no grupo,
nenhum restará.
Pelo menos, nenhum que eles possam ver. A menos que eles imediatamente
gaste 10 minutos vasculhando todas as suas mochilas e sacolas, 2d4
rostos se contorcem em seus equipamentos e aparecerão nos momentos
mais perturbadores: quando alguém enfia a mão em uma bolsa para pegar
uma poção ou um pergaminho, eles colocam os dedos em dois buracos
para os olhos; quando alguém prepara um escudo, vê um rosto ensanguentado
olhando para ele; quando alguém abre um odre, fica cara a cara com
um rosto horrivelmente esticado e deformado. Um teste de resistência
de Sabedoria CD 15 para evitar o susto é apropriado em qualquer um
desses casos. Em algumas situações, isso será apenas para dar sabor; no
entanto, se essas coisas acontecerem
140
no meio do combate ou durante um descanso, uma falha no teste de resistência
pode ser bastante prejudicial.
O objetivo dos rostos é ser assustador e um pouco divertido. Não
arraste por muito tempo nem desenterre com muita frequência. Se os
personagens procurarem em seus equipamentos especificamente por
rostos à espreita, eles os encontrarão e os destruirão sem muitos problemas.
Porta. A porta é de carvalho pesado reforçada com faixas de aço. As
dobradiças estão deste lado, então ela abre puxando (para esta sala). Apesar
de sua construção robusta, a porta não possui fechadura e apenas uma
trava simples. Não há armadilha.
Se alguém escutar na porta e obtiver sucesso em um teste de Sabedoria
(Percepção) CD 15, não ouvirá nada do lado oposto da porta, mas detectará
que o ar está sendo aspirado deste lado para o outro da porta. a moldura
apertada.
A porta não abre com um puxão normal. Na verdade, puxar
ele aberto requer um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 20. Se
o teste falhar, mas o resultado for 16 ou superior, a porta se abre ligeiramente
antes de ser puxada das mãos do personagem e fechada novamente.
Se a porta for aberta, um vento tremendo uiva através desta câmara
e desce as escadas. Cada criatura na câmara deve ser bem sucedida num teste
de resistência de Força CD 13 ou será puxada pelo vento através da porta e
cairá de cabeça para baixo 6 metros escada abaixo, sofrendo 3 (1d6)
de dano de concussão na queda. O personagem então repete o teste de
resistência. Eles param a queda se obtiverem sucesso, mas se falharem, eles
cambaleiam mais 6 metros e sofrem mais 3 (1d6) de dano de concussão.
Repita o teste de resistência pela terceira e última vez.
Um personagem que falhar em todos os três testes de resistência será lançado
na câmara da tempestade de areia (Área 601).
Um personagem cujo teste de resistência for bem-sucedido interrompe
sua queda na escada e pode tentar subir as escadas de volta. Isso requer
um teste de Força (Atletismo) CD 8. Se o teste for bem-sucedido, eles voltam
para a galeria de Brutwer. Se falhar, eles caem 6 metros, sofrem 3 (1d6) de
dano de concussão e voltam ao procedimento de rolar e tombar até se
recuperarem ou pousarem na Área 601.
Se alguém pensar em bater a porta, o vento diminui para quase nada
na escada e os personagens lá automaticamente obtêm sucesso em seus
testes de resistência de Força e testes de habilidade. A situação pode
recomeçar, porém, quando eles abrirem a porta novamente para voltar à galeria
de Brutwer.
Amarrando Juntos. Os personagens podem se amarrar como alpinistas
para navegar pelas escadas.
Nesse caso, o personagem que passar primeiro pela porta ou
Machine Translated by Google

mais abaixo na escada faz o primeiro teste de resistência, com

vantagem. Em seguida, trabalhe de volta na linha, do primeiro
ao último. Cada vez que o teste de resistência de um

personagem é bem-sucedido, a próxima pessoa na

fila também ganha vantagem em seu teste de
resistência. Se o teste de resistência de alguém
falhar, o próximo personagem na fila faz seu teste
de resistência normalmente – a menos que
seja a última pessoa na fila, caso em que ele
tem desvantagem no teste de resistência (porque
ninguém o está apoiando).
Estar amarrado oferece vantagem
apenas se a corda estiver esticada. Se os
personagens tiverem 3 metros de corda entre
eles, mas estiverem separados por 1,5 metro, a
corda não ajuda em seus testes de resistência. Isso
ainda pode impedi-los de cair nas escadas.

Um plano melhor do que amarrar-se é

simplesmente amarrar uma corda a uma das colunas
de pedra na entrada da galeria e jogá-la escada abaixo.
O vento puxará a ponta até a Área 601 se a corda
for longa o suficiente. Os personagens podem
então “escalar” ou descer de rapel na corda.
Um personagem que escala com as
mãos só precisa ser bem-sucedido em
um teste de Força (Atletismo) CD 8
para manter a aderência.

Usar um kit de alpinista com arnês torna o

sucesso automático.

515. Cripta de Llagfel

A entrada desta câmara fica 30 centímetros acima do nível

do rio. O barco pode ser amarrado a um anel de aço embutido

na parede da caverna.
Você está na entrada de uma imensa câmara com abóbadas
A porta é feita de aço enegrecido. Gravado em
tetos sustentados por seis colunas maciças. A luz verde tremeluzente
a porta é o símbolo de um imenso verme esmagando uma caveira
ilumina vagamente a câmara. A luz emana de dois braseiros de
em sua boca. Um personagem que obtiver sucesso em um teste de
bronze na extremidade norte da sala. O norte
Inteligência (Religião) CD 10 reconhece o tema como uma seita de
parte da sala é elevada um metro e meio acima do resto do chão, com
Vardesain, divindade padroeira da fome, de carniçais e darakhul, e
degraus que levam até ela. No centro da parte elevada está um
devorador de almas. Cruamente riscadas no metal abaixo do símbolo
assento cinza claro. A esta distância e sob esta luz misteriosa, não é
em Comum estão as letras DON O. Alguém há muito tempo tentou
possível dizer se é feito de pedra, metal ou osso.
deixar o aviso “não entre” ou “não abra”, mas foi interrompido e morto
As paredes da sala são decoradas com pinturas em tamanho real
por criaturas fantasmas antes que pudessem terminar. A adaga
de guerreiros com arreios completos e armas em punho. Eles são
quebrada e enferrujada está no chão próximo.
retratados em portas abertas de vários formatos, mas todos parecem
pinturas nas paredes cobertas de gesso.
A porta está trancada; a fechadura pode ser aberta com um
Nos cantos noroeste e sudeste da sala há dois
teste bem-sucedido de Destreza CD 15 (Ferramentas de Ladrão).
mais portas de aço enegrecidas semelhantes à que você acabou de abrir.

141
Machine Translated by Google
Quando os personagens entram pela primeira vez, os braseiros estão quase
acesos.
À medida que os personagens avançam na câmara, parafraseie
o seguinte para eles.
Quando alguém se move para o norte dos dois extremos meridionais
colunas, os fogos se intensificam de modo que chamas verdes podem ser
vistas tremeluzindo acima das bordas dos braseiros.
Momentos após as chamas se intensificarem, um som semelhante ao
rugido de um leão se afogando em lodo é ouvido vindo pela porta no canto
noroeste da câmara. Isso é
seguido por uma corrente arrastando-se pela pedra e, em seguida, esticando-se
com tanta força que todos sentem o chão de pedra estremecer nas solas
dos pés. A coisa acorrentada na Área 517 está acordada.
A primeira vez que alguém se move para o norte dos dois pontos do meio
colunas, os braseiros se intensificam mais uma vez e deles sai fumaça
verde. Uma perturbação no ar semelhante
o calor envolve o trono por alguns segundos. Quando passa, uma armadura
antiga envolta em um manto esfarrapado repousa sobre o assento cinza-claro.
A névoa verde flutua pelas juntas da armadura e a luz verde pisca pelas
aberturas dos olhos do capacete. Uma mandíbula esquelética quebrada
e deslocada cai inutilmente abaixo do painel frontal.
Se os personagens permanecerem por perto, solicite jogadas de iniciativa.
Llagfel. A criatura no assento claro é Llagfel. Ela foi a última e corrupta
líder do culto de Charun nessas cavernas. Ela distorceu o culto para
adorar os aspectos mais sombrios de Vardesain, e na morte ela se
tornou uma lich hierofante (Creature Codex). Este é o túmulo dela. Ela não
tolera intrusos ou saqueadores.
O espaço de 1,5 metro que contém o trono de Llagfel é cercado
por um campo antimagia permanente. Ela recua para este campo somente
quando a cripta está livre de inimigos. Ela quer ser capaz de lançar feitiços
de outra forma.
Llagfel usa o que parece ser um dente de tubarão de 7 centímetros de
comprimento em uma corrente de ouro em volta do pescoço. É o dente de um
verme roxo, mas o mais importante é que é a chave que quebra a fechadura
arcana divina do sarcófago do senhor do rio das sombras. Para obter a chave,
os personagens devem arrancá-la do cadáver temporariamente sem vida de
Llagfel (fácil) após reduzi-la a 0 pontos de vida (não tão fácil), ou arrancá-
la dela durante o combate. Arrancá-lo durante o combate requer apenas um
golpe bem-sucedido contra a classe de armadura 14 de Llagfel com a mão
vazia. Ela não toma precauções especiais para proteger o dente, pois
nunca lhe ocorre que alguém mais saberia o que é. Ela o usa apenas
porque Vardesain exige.
Se duas tentativas de arrancar o dente falharem, Llagfel percebe que os
personagens sabem mais do que ela pensava. Ela arranca o colar e o segura
em seu
142
mão a partir de então; a única maneira de obtê-lo é arrancá-lo de seus dedos
frios e mortos, a menos que os personagens inventem algo mais criativo.
Observe que Llagfel tem visão verdadeira e uma Percepção passiva de 19,
então é improvável que enviar um ladino para se aproximar dela
invisivelmente funcione.
Mirmidões de Llagfel. Os dezesseis nichos que revestem as paredes desta
sala marcam a localização dos guerreiros pintados, que retratam os
dezesseis guerreiros que serviram Llagfel com maior lealdade durante
sua vida. Dentro desses nichos estão dezesseis criaturas fantasmas (veja
o apêndice). Quatro deles (ou 1d3 + 2 se preferir) entram no combate a cada
rodada. As criaturas fantasmas simplesmente passam pelo gesso pintado
sobre as portas de suas tumbas para chegar à batalha.
Se o seu grupo de personagens de 8º nível é tão escandalosamente
poderoso que pode derrotar os mortos-vivos imparáveis aqui, você deve
fortalecer os mortos-vivos. Transforme todos os mirmidões de Llagfel em
espectros ou até mesmo em guardiões espectrais
(Códice da Criatura).
Braseiros Verdes. Os braseiros queimam com um fogo profano
que não pode ser extinto. Mesmo tapá-los não conterá a fumaça
incorpórea. A fumaça dos braseiros tem dois efeitos.
Primeiro, dá aos mortos-vivos nesta câmara vantagem em testes de
resistência contra efeitos de reviravolta.
Em segundo lugar, carrega um miasma fulminante por toda a câmara.
Uma criatura viva que inicia seu turno na fumaça (que preenche a câmara e o
pequeno patamar fora da entrada da câmara se a porta estiver aberta) deve
realizar um teste de resistência de Constituição CD 15 bem-sucedido ou
sofrerá 9 (2d8) de dano necrótico e será atingido. ponto máximo reduzido
na mesma quantidade. Esta redução dura até a criatura terminar um
descanso longo. Este é um efeito sobrenatural, não um veneno. A fumaça não
precisa ser inalada para causar danos, portanto, prender a respiração
não oferece proteção contra ela.
A coisa acorrentada. Não deixe de ler as descrições da Área 517 e da
coisa acorrentada antes de tentar encenar esta batalha! A coisa acorrentada
tem um efeito pronunciado sobre o que acontece na tumba. Resumindo,
Llagfel e seus mirmidões não podem ser destruídos enquanto a coisa
acorrentada existir; eles podem ser reduzidos a 0 pontos de vida
temporariamente, mas 2 rodadas depois eles retornam aos pontos de vida
completos e voltam à luta.
O Senhor do Rio das Sombras. Igualmente importante é
compreender a situação em torno do senhor do rio sombrio na cripta
inundada (Área 511).
• Se o sarcófago do senhor do rio das sombras ainda não tiver sido
aberto quando os personagens iniciarem a luta contra Llagfel,
eles estarão por conta própria e deverão ser chicoteados. Não fique
muito grande
Machine Translated by Google
pressa em apontar a desesperança de sua situação.
É melhor que os jogadores percebam isso por conta própria.
• Se o sarcófago do senhor do rio das sombras foi
aberto, então o senhor do rio precede os personagens na câmara e dez
esqueletos de sombra os seguem. Isso e
seus esqueletos sombrios enfrentam Llagfel e as criaturas fantasmas em
uma batalha pela supremacia.
Encenando a Batalha. Assim que o senhor do rio das sombras chega, esta
cena se transforma em uma batalha maior do que é comum em RPGs de
mesa. Aqui estão incluídos vários atalhos que você pode usar para não ficar
atolado em intermináveis jogadas de dados e rastreamento de danos.
Llagfel e seus mirmidões odeiam o senhor do rio das sombras e os
esqueletos das sombras muito mais do que não gostam dos personagens;
sua animosidade remonta a séculos.
Os personagens devem perceber isso rapidamente e perceber que estão
tendo a chance de realizar algo diferente de apenas lutar por suas vidas
novamente nesta câmara. Caso contrário, o senhor do rio das sombras
pode dar um breve comando nos moldes de “o santuário, seus tolos!”
O senhor do rio das sombras e os esqueletos das sombras tentam
estabelecer uma linha através da cripta aproximadamente do canto
sudeste diagonalmente ao noroeste. Eles usam colunas como obstáculos em
sua linha. As criaturas fantasmas, entretanto, são incorpóreas; eles
podem passar pelos inimigos se necessário, então nenhuma linha pode detê-los
por muito tempo.
Se os esqueletos das sombras caírem muito rapidamente, outros poderão
aparecer vindos do rio.
Seu objetivo durante esta cena é manter a ação o mais emocionante
possível. Um ou dois personagens devem ser capazes de abrir o santuário e
recuperar os itens. O resto deveria estar até o pescoço lutando contra criaturas
fantasmas e mantendo-as longe de seus camaradas.
Para acelerar as coisas, use este sistema de combate simplificado
quando criaturas fantasmas e esqueletos das sombras lutam entre si. Tanto as
criaturas fantasmas quanto os esqueletos das sombras possuem Ataque
Múltiplo, mas neste combate simplificado, faça apenas uma jogada por atacante.
A única diferença entre ataques corpo a corpo e ataques à distância é a
distância entre os inimigos; caso contrário, eles serão tratados de forma
idêntica.
• Quando Llagfel ou uma criatura fantasma ataca uma sombra
esqueleto, role 1d8.
• Com um ataque corpo a corpo ou à distância, uma criatura fantasma
destrói um esqueleto sombrio com um resultado de 8.
• Com um ataque corpo a corpo ou à distância, Llagfel destrói um
esqueleto de sombra com um resultado de 5–8.
• O feitiço ataque flamejante de Llagfel destrói um esqueleto
sombrio em sua área em um resultado de 6–8.
• Quando o Senhor do Rio das Sombras ou um Esqueleto das Sombras
ataca uma criatura fantasma, role 1d6.
• Com um ataque corpo a corpo ou à distância, a sombra
esqueleto destrói uma criatura fantasma com um resultado de 6.
• Com um ataque corpo a corpo ou à distância, o senhor do rio das
sombras destrói uma criatura fantasma com um resultado de 4–6.
• O Shadow Geyser do Senhor do Rio das Sombras destrói uma criatura
fantasma em sua área em um resultado de 4–6.
• Ataques direcionados aos personagens, a Llagfel ou ao Senhor do Rio
das Sombras são resolvidos normalmente. Por uma questão de
velocidade, continue mirando em esqueletos sombrios e criaturas
fantasmas tanto quanto possível.
• Os ataques dos personagens são resolvidos normalmente. Você pode
adicionar +1 ou +2 ao teste d6 de um esqueleto sombrio
que ataca uma criatura fantasma ferida, se você quiser, mas não é
estritamente necessário para manter as coisas simples.
Lembre-se de que até que a coisa acorrentada seja destruída, Llagfel e
seus mirmidões ainda se recuperam e voltam à luta 2 rodadas após serem
reduzidos a 0 pontos de vida! Esta luta não pode ser vencida sem destruir a
coisa acorrentada.
Conforme observado, sua prioridade durante esta luta é manter a ação
acontecendo rapidamente e manter a cena o mais emocionante possível.
Não permita que os personagens andem ilesos enquanto os mortos-
vivos apenas lutam entre si. Os personagens devem ser atraídos para a
batalha na medida
eles podem lidar. Se o seu grupo tiver mais de quatro personagens ou
eles forem incomumente letais, reduza o número de esqueletos sombrios
para compensar.
Os personagens devem levar 5 ou 6 rodadas para alcançar o
santuário (Área 516), abra-o, recupere o cajado e a lâmpada, corra ou lute até o
extremo norte da cripta e abra a segunda porta. No momento em que os
personagens abrirem a porta para a Área 517, você quer que a força do
senhor do rio das sombras esteja à beira do colapso. Se isso não estiver
acontecendo, desvie a atenção de Llagfel do senhor do rio das sombras e dos
esqueletos das sombras para reduzi-los, ou volte-a contra os personagens
para desacelerá-los.
Esta é uma das cenas culminantes da aventura. É ruim
errar na primeira tentativa. É altamente recomendável
ensaiar esta batalha no jogo de paciência algumas vezes
antes de executá-la para o seu grupo. Isso é duplamente
importante se esse tipo de ação for novo para você. Para
obter o máximo impacto da cena, você deve ter uma boa
noção do que as forças podem fazer entre si e com que
rapidez ou lentidão os lutadores mortos-vivos se exterminam.
A única maneira de saber isso é experimentá-lo com
antecedência e vê-lo em ação com dados e figuras ou fichas no mapa. Mesmo se
143
Machine Translated by Google
Qualquer envolvimento dos personagens, um ensaio geral
é vital para tornar a cena rápida e emocionante.
Consequências. Assim que a coisa acorrentada for destruída, Llagfel
e seus mirmidões podem ser mortos. Os personagens também
devem localizar o filactério de Llagfel e destruí-lo; o senhor do rio das
sombras pode ajudar com isso se os personagens não pensarem
nisso ou não procurarem no lugar certo.
Se você acompanhou tudo perfeitamente, após a batalha, os
personagens se depararão com a questão do que fazer, se é que
alguma coisa, fazer com o senhor do rio das sombras. Foi um
aliado vital nesta batalha para derrotar Llagfel, mas também é
inquestionavelmente maligno. Em suma, suas opções são
deixar o passado no passado e seguir em frente, ou tentar
destruir os poderosos mortos-vivos. Se não a destruírem, o
senhor do rio toma posse da cripta como seu novo covil. Se os
personagens tentarem impedir que o Senhor do Rio das
Sombras estabeleça um quartel-general na cripta ou tentarem
reivindicar o Cajado Medonho de Vardesain ou a Luz Carniçal, isso
é motivo suficiente para ele atacá-los. O senhor do rio das sombras não é amigo deles
e não os considera iguais. Foram úteis para obter sua vingança;
talvez eles pudessem ser mais úteis para reabastecer as fileiras
reduzidas de esqueletos sombrios caídos.
Tesouro. A Pauta Medonha de Vardesain e a luz ghoul
são os tesouros mais óbvios aqui, mas não são tremendamente
úteis e, ainda por cima, são amaldiçoados. Um compartimento
escondido na base do trono pode ser encontrado com um teste
bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD 18; ele contém uma
coroa de joias no valor de 2.000 po, um cinto da raça anã, uma
dose de pó da secura e um pergaminho de feitiço de bola de fogo
de explosão retardada. As dezesseis câmaras funerárias
individuais escondidas atrás das pinturas dos mirmidões de Llagfel
contêm, cada uma, um desafio de 5 a 10 tesouros individuais (ou
suponha uma média de 75 po por mirmidão, se você não quiser rolar
cada um separadamente).
516. Santuário de Vardesain
Observe que enquanto os personagens encontram um caminho
para esta câmara e examinam seu conteúdo, eles provavelmente
ainda estão sujeitos ao Miasma Definhante dos braseiros
verdes na cripta de Llagfel e podem estar sob ataque de criaturas
fantasmas e Llagfel.
A porta desta sala é de aço enegrecido. Não tem
fechadura padrão, mas é selada com fechadura arcana. Abri-lo
requer um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 28.
Dissipar magia remove o bloqueio arcano, ou bater suprime-o por
10 minutos; em ambos os casos, a porta pode ser aberta
facilmente. Estruturalmente, a porta possui AC 19 e 20 pontos de
vida. A porta também é protegida por um glifo de proteção
isso é acionado se a porta for atacada ou se uma batida for lançada
nela, mas não se for dissipada. O glifo causa 22 (5d8) de frio
144
dano a todas as criaturas a até 6 metros da porta, ou metade do
dano com um teste de resistência de Destreza CD 15 bem-sucedido.
A única coisa nesta pequena câmara além da porta de aço é uma estátua de quase dois
metros de altura de uma figura humanóide encapuzada. Pode ter sido um ídolo de
Charun em algum momento, mas não é mais. O remo do barqueiro foi substituído por
um bastão de madeira encimado por um crânio humano malicioso. O que parecem ser
dentes humanos são martelados no bastão ao longo de todo o seu comprimento, e os
maxilares são amarrados a ele com tiras de intestino dessecado. Mais tripas, tingidas
de roxo, estão enroladas no bastão perto do crânio, de uma maneira que sugere um
verme inchado. Uma lanterna enferrujada está pendurada em um entalhe feito na mão
esquerda da estátua. Sob o capuz caído, o rosto de Charun foi esculpido em uma
caricatura
de um crânio. O efeito do crânio é grosseiramente intensificado pela pintura
branca como giz e descascada.
A parede atrás da estátua é pintada com um retrato igualmente grosseiro de chamas
verdes, como se a estátua estivesse em meio a um fogo verde não natural. Diante de
seus olhos, as chamas pintadas começam a tremeluzir e dançar.
As chamas verdes bruxuleantes não são prejudiciais por
si só, mas amplificam o efeito do Miasma Definhante dos braseiros.
As criaturas têm desvantagem nos testes de resistência contra o
Miasma Definhante enquanto estiverem nesta câmara.
O bastão e a lanterna são mágicos, caso
eles são examinados com detectar magia; ambos indicam
magia de transmutação. A lanterna é uma luz carniçal e o cajado é
a Cajado Medonho de Vardesain (veja o apêndice).
Ambos os itens são amaldiçoados. Ambos também são essenciais
para lidar com a coisa acorrentada na Área 517. Eles podem ser
facilmente removidos da estátua.
Tesouro. O filactério de Llagfel, imune a danos, está escondido
dentro da estátua. Para encontrá-lo, a estátua deve ser virada para
revelar um espaço oco na sua base.
Dentro da cavidade há um quipper mumificado com detalhes em
ouro e prata costurados ao longo de suas nadadeiras e guelras e com
pedras de água-marinha nas órbitas dos olhos. A maneira mais fácil
de destruí-lo aqui é jogá-lo na esfera de aniquilação no Nível 6. Gellert
irá tirá-lo das mãos dos personagens se eles pedirem, mas não dirá
o que tem em mente para isso.
Essa é, na melhor das hipóteses, uma solução temporária, já que os
personagens provavelmente acabarão lutando com Gellert até a
morte. Os autômatos da biblioteca poderiam ser persuadidos a
pegar o filactério e abandoná-lo em algum momento no futuro distante.
Os Devoradores do Destino expressam grande interesse nele se
os personagens ainda o tiverem durante a conversa; eles aceitam
de bom grado, mas como Gellert, não explicam suas intenções para
Machine Translated by Google

isto. Jogar o filactério através do portal da Área 505 no planalto de
Leng certamente terá consequências infelizes. O corpo de Llagfel
não pode se reformar enquanto o filactério estiver sob a iluminação da
luz carniçal, enquanto os personagens puderem mantê-lo aceso. Fora da
Cidadela Escarlate, a escolha do que pode destruir o filactério de Llagfel
depende de você.
517. A Coisa Acorrentada
infelizmente, porque não há lugar que a coisa acorrentada não
possa alcançar com seu ataque Slam para derrubar a lâmpada e apagar
sua luz. Alguém precisa enfrentar a criatura e continuar infligindo dano
radiante, pelo menos até que o lich e seus asseclas sejam eliminados.
Portal das Terras Secas. A presença da coisa acorrentada quase no
topo do Rio Negro também é o que mantém o portal para as Terras
Secas aberto no Nível 2 (Área 214).
Quando a coisa acorrentada é destruída, o portal fecha permanentemente.

Esta câmara está selada atrás de outro aço enegrecido Mortos-vivos deste lado estão presos em Midgard e nada mais pode passar.
Isso não os deixará felizes, e se os personagens viajarem pelo Nível 2
porta como as outras duas. Ele só pode ser aberto de uma maneira:
ou Nível 1 novamente, eles deverão ser emboscados uma última vez pelos
golpeando-o com o Cajado Medonho de Vardesain. Nenhum outro
últimos e poderosos remanescentes dos
ataque ou magia o abre.
visitantes do
Quando a estaca é colocada a menos de 4,5 metros da porta,
a porta brilha com uma luz pálida. Num raio de 1,5 metro, o
contorno brilhante de uma caveira pode ser visto na porta.
Terras Secas.
Golpear aquele crânio brilhante com o crânio no Cajado Medonho de
Vardesain faz com que o crânio emita um gemido longo e rouco e a porta
se abra para a câmara.

À medida que a porta de aço se afasta, um fedor de morte e

podridão sai da caverna e passa por você. Você ouve o som
de uma corrente sendo arrastada pela pedra, então algo
aparece na escuridão. Pesadas correntes enroladas em seu corpo
disforme impedem que ele alcance a porta.

A coisa não é humanóide, mas possui elementos humanóides.

Olhos, bocas e até membros, mas nada disso está onde
você esperaria que estivesse. Sua carne parece fúngica, mas
parece e cheira a carne pútrida. A criatura ataca repetidas vezes
com uma fúria estúpida.

A coisa acorrentada está presa à corrente representada

no mapa. A corrente impede que ela se mova mais de 3
metros do ponto onde a corrente está ancorada na
parede de pedra (não pode haver mais do que dois
quadrados vazios do mapa entre a âncora e a coisa

acorrentada). Isso ainda permite que ele percorra a maior

parte da caverna.

O dano radiante é a chave para derrotar a coisa

acorrentada. Se os personagens não tiverem uma fonte
confiável de dano radiante, a luz do carniçal terá. Causa
apenas 1 dano radiante por rodada (dobrado para 2 pela
vulnerabilidade da coisa acorrentada), mas evita
que a coisa acorrentada se regenere e rejuvenesça
Llagfel e seus mirmidões.

A lâmpada não pode simplesmente ser deixada na câmara,

145
Machine Translated by Google

146

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google

Terror na piscina oferecem-lhe sacrifícios e ele retribui com ouro e jóias de um

A presença das profundezas no mapa principal do Rio Negro deve ser passado esquecido que desenterra do fundo do seu poço.
uma pista para os personagens que outras câmaras devem

existem ao longo do rio. Os profundos normalmente vivem perto Salvo indicação em contrário, todas as seções do Rio Negro ficam

da costa, e a Cidadela Escarlate fica a mais de 320 quilômetros do mar em completa escuridão, a menos que os personagens tragam uma
fonte de luz com eles.
mais próximo. De onde vieram os profundos?
A resposta é “rio abaixo”. Esse deveria ser o
MAPA DE DUAS SEÇÕES
primeira escolha lógica dos personagens, se eles pensarem sobre
O mapa de extensão do Rio Negro está dividido em duas seções,
isso por alguns momentos. É impossível encontrar “rastros” no rio
portanto pode ser cortado ao meio e organizado de quatro maneiras.
com testes de habilidade de Sobrevivência, é claro, então, a menos
Na verdade, quando combinado com as seções principais do mapa
que os personagens vejam as criaturas nadando rio acima em
Black River, você tem vinte layouts diferentes para escolher.
direção ao seu tesouro ou escapando rio abaixo, a lógica pode ser seu
Experimente os mapas e escolha o layout de sua preferência.
melhor guia – isso ou um feitiço de augúrio ou adivinhação comparável,
Recomendamos usar o layout 1, anexado ao lado rio
ou mesmo algumas palavras arrancadas ou enfeitiçadas de um
prisioneiro capturado na Área 509 ou 510. abaixo do mapa principal, mas fique à vontade para fazer algo

A extensão do Rio Negro descreve uma área sagrada para diferente, se preferir.
Os mapas de expansão podem se conectar diretamente ao mapa
os profundos. Eles mantêm um pequeno acampamento lá, mas
seu foco é um antigo poço que se tornou a morada de um principal ou você pode colocar qualquer extensão de rio, de
algumas centenas de metros a vários quilômetros, entre o mapa
shoggoth. Num passado tão antigo que é pouco mais jovem que
principal e a extensão. Uma consideração importante nessa
Midgard, os refugiados do Vazio guardaram os seus tesouros neste
decisão é o quão persistentes seus jogadores são na exploração.
esconderijo remoto como uma salvaguarda contra o fim iminente do
Você quer testar a resistência deles, mas não quer que eles voltem
mundo como o conheciam. O mundo deles acabou e um shoggoth
antes de encontrar a nova área.
sobrevivente refugiou-se no poço. Eras se passaram antes que as
profundezas do Rio Negro
descobrissem o

horror no poço e feito

uma prática de realizar

sacrifícios a ele. Em troca, o

shoggoth começou a conceder

ouro antigo e outros tesouros
do Vazio para

recompensar seus adoradores.

Os profundos entendem que o

shoggoth não é um deus, mas
também sabem que é incrivelmente
antigo e poderoso. Eles não o
adoram como um ser sagrado. A
abordagem deles é mais
parecida com uma veneração esperançosa.
A expectativa deles é que, se
servirem lealmente essa criatura
imensamente poderosa, em algum
momento eles poderão atraí-la de
seu poço para destruir seus
inimigos. Enquanto isso,

147
Machine Translated by Google
VIAGEM NO RIO
A melhor maneira para os personagens viajarem no Rio Negro é com o
barco, desde que ele permaneça intacto. O barqueiro os levará ao covil
dos profundos, se eles indicarem esse destino e pagarem a passagem.
Se o barco foi destruído pela armadilha na Área 508 ou por criaturas do
rio, os personagens devem nadar, voar ou inventar outra embarcação
fluvial própria. Os barris da despensa de Gellert poderiam ser
amarrados juntos em uma jangada tosca. Muito material de construção
pode ser recuperado do quartel dos anões se os personagens estiverem
dispostos a voltar atrás e arrastar tudo para baixo.
Uma jangada poderia ser construída a partir de fungos gigantes que
crescem na Área 414, mas qualquer ataque de criaturas na água
provavelmente a deixará em pedaços.
Um aspecto único da viagem no Rio Negro é que às vezes ele muda
inexplicavelmente a direção do fluxo.
Lembre-se que não se trata de um simples rio subterrâneo; é um
alinhamento de rio, linha ley e estrada sombria. As leis normais da
realidade podem operar aqui e muitas vezes operam aqui, mas nem sempre
o fazem. Se a corrente inverte a direção enquanto os personagens estão no
rio depende de você e de sua estimativa se outra complicação é
necessária.
Este evento deve servir mais como um elemento atmosférico e assustador
do que como um obstáculo real. A corrente do Negro
O rio geralmente é lento de qualquer maneira.
518. Caverna do Cogumelo/Acampamento dos Profundos
O pouso aqui fica apenas alguns centímetros acima do nível da água.
Não há nenhum anel ou acessório para amarrar o barco, mas há muitas
pedras e cogumelos grandes o suficiente para prender uma linha. A
menos que o barco esteja amarrado, preso a um peso pesado ou vigiado,
ele será levado pela corrente.
A caverna tem dois níveis. O chão da caverna inferior está úmido por
toda parte e manchado de poças. O nível superior está 2,5 metros acima
do nível inferior e é acessível
por pés e punhos esculpidos na face da pedra.
Os cogumelos crescem em ambos os níveis.
Esta caverna fria e sem luz é úmida e úmida. Cheira a peixe podre e
vegetação em decomposição. O chão está a poucos centímetros acima
do nível do rio e tem poças em muitos lugares.
Uma saliência rochosa atravessa o meio da caverna e surge
8 pés acima da metade inferior. Uma escada de pedra tosca está esculpida
a saliência, seus apoios para as mãos e os pés pingando lama do rio
e lodo não identificável.
O fungo cresce em ambos os níveis da câmara. Varia do tamanho
de um punho ao tamanho de um urso e abrange todas as cores do
arco-íris.
148
Os profundos não usam barcos para viajar no rio. Eles nadam de um
lugar para outro e sobem na terra (se forem humanóides) ou se
arrastam para fora da água (se forem mais parecidos com peixes). Um
personagem que obtiver sucesso em um teste de Sabedoria
(Sobrevivência) CD 15 no nível inferior percebe muitas manchas e rastros no
chão que se assemelham a marcas de arrasto ou apêndices palmados.
À primeira vista, os fungos podem incluir qualquer variedade de fungos
gigantes, incluindo os guinchos ou os fungos violetas. Na verdade, estes
fungos são geralmente inofensivos, mas altamente incomuns.
Eles formam uma mente coletiva que é capaz de pensamento
rudimentar e comunicação telepática. Quando os personagens entram pela
primeira vez na câmara, eles devem fazer um teste de resistência
de Inteligência CD 13. Em caso de falha, nada acontece.
Se obtiver sucesso, o personagem sente a tentativa dos fungos de se
comunicar e pode responder.
Comunicação com os fungos. Durante a conversa, tenha em
mente que os pensamentos dos fungos são totalmente estranhos, eles
não têm noção do mundo além de sua caverna e se comunicam como
crianças que ficaram muito assustadas. Os pontos que os fungos desejam
comunicar incluem o seguinte:
• Eles têm medo dos seres malignos que vêm das águas em movimento.
Esses seres deixam muitas carcaças de peixes na câmara para
apodrecer, o que é bom, mas também quebram o fungo, rasgam-no
e fazem outras loucuras acontecerem, o que é ruim. Os fungos não
entendem por que os seres fazem isso ou mesmo o que estão
fazendo, mas tentam não pensar nisso porque isso os enche de
pavor. Eles têm certeza de que os seres malignos devem estar doentes
mentalmente ou não se comportariam tão mal.
• Os fungos podem dizer que o grupo é diferente dos seres malignos e não
tão doentes da cabeça, o que é bom, mas eles também vieram da
água, o que pode ser ruim porque a maioria das coisas ruins vêm da
água em movimento.
• Às vezes, os seres malignos da água em movimento
trazem consigo outros seres que estão aterrorizados, e seus
pensamentos também deixam os fungos com medo. Isso é ruim.
• Algo ainda pior do que os seres malignos da água que vivem nas
proximidades (o shoggoth na Área 524). Os fungos não têm ideia do
que seja e não querem saber. Geralmente fica quieto, como os seres
malignos quando dormem. Mas às vezes ele acorda e fica sempre com
raiva e causa muita dor. Os fungos escondem seus pensamentos
quando estão acordados.
• Mais do que qualquer outra coisa, os fungos temem a violência. Eles
querem que os seres malignos da água desapareçam e
Machine Translated by Google

nunca mais voltem, mas eles não querem brigar. Enche cérebros um sofre dano e nenhuma jogada de ataque é feita na caverna do
de ódio e outros pensamentos terríveis. cogumelo.

• Se alguém perguntar, os fungos confirmam que há coisas ruins aqui Se você quiser acumular os problemas dos personagens, a
donzela afogada no rio (veja a Área 521) pode chegar para enredar e
agora no nível superior da caverna, e essas coisas estão
planejando como matar os recém-chegados com coisas malucas e matar os mais profundos ou afogar os personagens que mergulham

ruins. na água. Ela é imune ao medo, então os fungos gritantes não a

incomodam nem um pouco.
O último ponto é verdadeiro se os personagens possuírem uma fonte de
Cativo. Quando os personagens inspecionam o nível superior do
luz ou se fizerem algum ruído na parte inferior da câmara. Se eles
Na câmara, eles encontram um prisioneiro amarrado e
declararem que estão sendo furtivos e não têm fontes de luz, eles podem
amordaçado perto da parede. Este é Renry Lofulthur. Renry usa
tentar um teste em grupo de Destreza (Furtividade) CD 13. Se mais de
o bloco de estatísticas de gladiador , mas pode ser de
metade do grupo tiver sucesso, os profundos não percebem a sua
qualquer raça e gênero que você escolher. Renry está vestindo
chegada e podem ser apanhados de surpresa.
apenas uma túnica fina, mas todas as armaduras, armas e
outros equipamentos do NPC (armadura de couro cravejada,
Profundos. Escondido no nível superior da câmara está um sacerdote
escudo, lança, adaga, mochila de aventureiro) estão
híbrido profundo (Tomo das Feras) mais um sacerdote profundo por
escondidos perto do outro tesouro (veja a seção Tesouro para
personagem. Tente lançar o ataque no instante em que o grupo souber
detalhes). Renry foi capturado perto da costa pelos profundos.
do perigo dos fungos e antes que possam reagir. O primeiro ataque do
Eles passaram o que devem ter sido muitos dias subindo o rio com Renry amarrado a um t
sacerdote das profundezas é com tempestade de gelo, seguido por
O NPC está com fome, mas está bem. Renry está ansioso para se
estilhaçamento, seguido pelos das profundezas saltando para a briga
vingar e se voluntaria para lutar ao lado do grupo pelo resto desta
com suas garras ou usando zarabatanas do nível superior.
área. Tente manter Renry vivo até que os personagens
cheguem ao poço escuro (Área 524), onde a terrível morte de
Zarabatana. Ataque com arma de longo alcance: +3 para
Renry pode demonstrar a intensidade do perigo para personagens
acertar, alcance 25/100 pés, um alvo. Acerto: 1 dano perfurante
que relutam em desistir de qualquer coisa. Considere permitir
mais 10 (3d6) de dano venenoso, ou metade do dano venenoso
que um dos jogadores controle Renry além de seu próprio
com um teste de resistência de Constituição CD 12 bem-sucedido. Se
personagem, para que eles saibam que este NPC não é um canhão
uma criatura sofrer 15 ou mais de dano de veneno em um único ataque
de vidro.
de zarabatana, ela também ficará paralisada até o final do próximo
Tesouro. Uma busca no nível superior da câmara localiza um saco
turno (veja Veneno da Serpente Marinha no apêndice).
de pele de peixe enfiado entre os fungos. Ele contém quatro gemas no
A tempestade de gelo causa terrível destruição aos fungos
valor de 75 PO, 150 PO, 300 PO e 1.000 PO, além de um saco de feijões
na câmara inferior, o que aciona seu mecanismo de defesa: um
e uma poção de submissão (ver apêndice) em um frasco feito da concha
lamento telepático de dor e medo que afeta todas as outras criaturas na
espiral de um molusco desconhecido do fundo do mar. Os personagens
câmara. Cada criatura, no início do seu turno, deve ser bem sucedida
também podem recuperar as armas das profundezas e 1d6 doses
num teste de resistência de Carisma CD 15 ou ficará assustada até o
de veneno de serpente marinha.
início do seu próximo turno. Este susto afeta testes de habilidade e
jogadas de ataque como de costume, e a velocidade da criatura
519. Ponte de Pedra
assustada é 0, já que a câmara está cheia de fungos, tornando
Uma segunda escada de pedra com apoios para as mãos e pés esculpidos
impossível se mover sem se aproximar dos fungos. Há uma exceção
sobe do nível superior da caverna do cogumelo mais 2,5 metros
à restrição de movimento: se o resultado do teste de resistência de
até o nível da ponte.
uma criatura for 8 ou menos, ela deve imediatamente (antes de
A ponte de pedra forma um arco sobre o rio cerca de 5 metros
realizar qualquer outra ação) mover-se em direção ao rio pela rota
acima da superfície da água. Por ser arredondado
mais curta e mergulhar para escapar dos gritos horríveis em sua mente.
superfície, a ponte tem efetivamente apenas 2 ou 3 pés de largura na
Uma criatura no rio faz seu teste de resistência com vantagem.
maioria dos pontos. Ela ainda é larga o suficiente para ser atravessada
com segurança por qualquer um que não esteja sendo distraído – por
exemplo, por um ataque profundo ou por uma donzela afogada.
Os gritos afetam todas as partes desta folha do mapa, exceto o
Uma criatura que sofre dano enquanto está em um espaço de ponte
santuário. Ele não se estende para fora deste mapa para afetar a
com uma borda que cai no rio deve ser bem-sucedido em um
antecâmara, o observatório ou o lago escuro (Áreas 522–524) ou
teste de resistência de Constituição ou cairá 5 metros na água. A
espaços de rio naquela folha de mapa. Os fungos param de gritar no
CD é igual ao dano recebido de
final de uma rodada durante a qual nenhum

149
Machine Translated by Google
o ataque. Uma criatura com proficiência em Acrobacia pode
adicionar seu bônus de proficiência ao teste de resistência (o
bônus é cumulativo para uma criatura que normalmente recebe seu
bônus de proficiência em testes de resistência de Constituição; por
exemplo, um bárbaro com proficiência em Acrobacia dobraria seu
bônus de proficiência para este salvamento de Constituição). lançar).
Uma criatura que fizer um ataque corpo a corpo enquanto estiver
em um espaço de ponte com uma borda que caia no rio deve ser
bem sucedida em um teste de Destreza (Acrobacia) CD 8 ou cairá 5
metros na água. Alternativamente, uma criatura pode escolher
atacar com desvantagem e seu teste de Destreza é considerado
um sucesso automático. Uma criatura que pode atacar mais de
uma vez faz apenas um teste de Destreza por turno, após seu
primeiro ataque corpo a corpo. Se a criatura escolher evitar
o teste de Destreza atacando com desvantagem, todos os seus
ataques corpo a corpo naquele turno deverão ser feitos com
desvantagem.
520. Santuário de Netus
Esta câmara é um santuário para Nethus, um deus caído dos
peixes, dos monstros marinhos, do caos e das profundezas do
oceano. Os seguidores de Hécate acorrentaram a divindade
Nethus por um tempo, e seus seguidores foram em sua maioria
absorvidos pela igreja de Seggotan. Quando Nethus foi preso
e seu poder diminuiu, as comunidades humanas próximas ao mar
mudaram sua adoração para Seggotan com pouco barulho ou agitação.
Os profundos, no entanto, são muito mais antigos que a
humanidade. Suas memórias são longas e suas estranhas tradições
são rígidas e imutáveis.
Este pequeno santuário foi esculpido na parede rochosa do rio
caverna cerca de 16 pés acima da água. Uma estátua fica em um lugar baixo
estrado no outro extremo da câmara. A maneira artística do
a escultura é tão estilizada que é difícil ter certeza do assunto, mas parece
ser um humanóide em escala carregando uma vara em uma das mãos e um
polvo ou lula na outra. Correntes enferrujadas estão enroladas na estátua;
as correntes são obviamente reais e não fazem parte da cantaria. Na frente
da estátua há uma cesta de algas tecidas cheia de crânios humanóides.
Qualquer pessoa com proficiência em Religião ou História
reconhece a estátua como um retrato de Nethus. A estátua
provavelmente é anterior à prisão do deus, já que as correntes
foram obviamente adicionadas. A “vara” já foi a haste de um tridente,
mas a cabeça está quebrada. Ele pode ser encontrado no fundo da
cesta cheia de caveiras se as caveiras forem jogadas no chão.
Um anão percebe que a estátua foi esculpida em um tipo de
pedra encontrada apenas em ilhas vulcânicas rodeadas de corais.
150
Nenhuma pedra assim deveria existir neste lugar; deve ter sido
trazido para cá de centenas de quilômetros de distância.
A estátua é uma divindade idólatra (Tomo das Feras).
Ele permanece quieto e não faz nada para levantar suspeitas
até que alguém esteja prestes a danificá-lo ou atacá-lo
(tendo telepatia, a divindade tem uma consciência básica
do que todos ao seu redor estão pensando) ou até que os
profundos contra-ataquem através da ponte.
Ataque dos Profundos. O tumulto da luta na caverna
dos cogumelos e os guinchos aterrorizados dos fungos chamam
a atenção das profundezas em outras partes deste trecho do
rio. Uma segunda força idêntica ao primeiro grupo (uma profunda
por personagem mais um sacerdote híbrido profundo) chega
enquanto os personagens inspecionam o santuário.
Como antes, os profundos estão equipados com zarabatanas e
veneno de serpente marinha.
O desenrolar dessa batalha depende de como os personagens
abordaram a investigação do santuário. Se todo o grupo entrou no
santuário, os abissais os atacam com feitiços e zarabatanas da
borda do outro lado do rio e tentam mantê-los presos no santuário.
Se um ou alguns personagens permanecerem para trás na
caverna dos cogumelos, os das profundezas tentarão atacá-los
sorrateiramente ou atacá-los com zarabatanas do rio. Os
profundos que usam zarabatanas do rio têm três quartos de
cobertura (+5 nos testes de resistência de CA e Destreza).
Esta batalha também aciona o mecanismo de defesa
telepática dos fungos na Área 518 se a luta se tornar generalizada
naquela área ou se alguém lançar um feitiço de área de efeito
ali.
Tesouro. Esses abissais não trazem objetos de valor para a luta,
mas os personagens podem recuperar as armas dos abissais e 1d6
doses de veneno de serpente marinha.
521. Repouso da Água Negra
Este local é o local de descanso final de Solnis Ledniskol (veja
o apêndice), uma mulher humana que morreu no rio e se
transformou em uma donzela afogada (Tomo das Feras). Solnis
assombra o trecho do rio representado nos mapas, mas ela pode se
mover livremente ao redor do rio e até mesmo subir para caminhar
em terra quando lhe convier.
Quando os personagens se aproximam da ponte, seja no rio em
um barco ou atravessando a ponte a pé, Solnis se prepara
para atacar.
Se eles estão em um barco, ela se agarra à amurada e
implora por ajuda. A história que ela conta é em grande parte
verdadeira: ela foi capturada, mas escapou e tem evitado as
“criaturas marinhas malignas” enquanto espera por resgate.
Esta história não vai durar mais do que alguns segundos, e ela
não abusa da sorte com isso. Tudo o que Solnis quer é um
Machine Translated by Google
vislumbre de hesitação dos personagens para que ela possa lançar
os primeiros ataques. Isso é exatamente o que ela faz, a
menos que os jogadores declarem que seus personagens atacam
sem dar a ela a chance de dizer nada. Peça jogadas de iniciativa
de todos e coloque a iniciativa de Solnis um ponto à frente dos
melhores resultados dos jogadores.
Se os personagens estiverem na ponte, Solnis simplesmente
ergue o cabelo para prender alguém pelo tornozelo e arrastá-lo para
a água. Ela não anuncia sua presença de nenhuma outra forma
antes de atacar. Se os personagens estiverem lutando contra os
profundos na ponte, Solnis aguarda seu tempo na água,
esperando que alguém caia. Os profundos não podem se afogar,
então ela deve matá-los com suas garras e
seus beijos. Já os personagens ela prefere se afogar
enfraquecendo-os com beijos enquanto os segura debaixo d’água
com seus cabelos.
O rio tem 3,6 metros de profundidade na passagem perto da ponte.
Isso é mais do que profundo o suficiente para ela puxar criaturas
para o fundo e ficar completamente protegida contra ataques acima
da água. Se ela tiver alguma criatura agarrada em seu cabelo e
estiver sob ataque da superfície, Solnis simplesmente mergulha
para evitar sofrer danos enquanto se concentra em matar seu prisioneiro.
Solnis não luta até a morte. Quando seus pontos de vida
cair abaixo de 30, ela busca escapar do combate debaixo
d’água, a menos que tenha uma criatura agarrada e ela esteja
próxima da morte.
Efeitos do covil de Solnis. Como a donzela afogada está nesta
área há tanto tempo e sua influência a permeia, ela é tratada como
um covil monstruoso. Os testes de resistência contra seus feitiços
de disfarce são feitos com desvantagem em todos os lugares
em sua parte do mapa do Rio Negro. Além disso, Solnis rejuvenesce
após ser morta se seu corpo for deixado no Rio Negro (veja sua
descrição no apêndice). Ela pode atormentar os personagens enquanto
eles vão e vêm no rio, e pode até segui-los sub-repticiamente enquanto
eles retornam aos mapas principais para atacá-los enquanto
descansam; é bastante simples para Solnis agarrar alguém pelo
cabelo e arrastá-lo para o rio, especialmente se ele estiver
cochilando a menos de 4,5 metros da água.
Táticas Alternativas para Solnis. Se você acha que seus jogadores
estão inclinados a acreditar na história de uma pessoa em perigo,
Solnis pode permanecer escondido até que eles tenham explorado
a caverna dos cogumelos e o santuário (Áreas 518–520) e lidado
com todos os que estão nas profundezas de lá. Quando os
personagens retornam à Área 518, eles encontram Solnis
esperando por eles, encharcado, tremendo e caído no chão de pedra
úmido. Sua história sobre ter escapado das profundezas e
precisar de ajuda pode ser mais verossímil nessas circunstâncias.
Uma segunda alternativa, novamente dependendo do seu
conhecimento dos jogadores, é que as profundezas finalmente
capturaram Solnis apenas algumas horas ou dias antes da
chegada dos personagens. Eventualmente ela será jogada para
o shoggoth no lago escuro, mas quando os personagens chegarem,
ela estará sendo atormentada por seres vingativos das profundezas do
santuário (Área 520). Isso adiciona credibilidade à sua história e a
torna ainda mais chocante quando, enquanto os personagens a
acompanham de volta pela ponte, ela agarra alguém com o cabelo
e mergulha no rio.
Se você usar o primeiro desses cenários, Renry não sabe
nada sobre Solnis e nunca a viu antes. No segundo desses cenários,
Renry provavelmente ouviu Solnis sendo atormentado no santuário,
mas não sabe nada sobre de onde ela veio ou há quanto tempo está
prisioneira.
522. Antecâmara
A entrada desta câmara fica cerca de trinta centímetros acima do
nível do rio. Não há nada aqui para amarrar o barco. A menos
que esteja preso a um peso pesado ou deixado sob controle, ele
se afasta com a corrente.
Esta câmara é usada pelos profundos para se prepararem
antes de entrarem na presença do shoggoth no lago escuro (Área
524).
Dois conjuntos de degraus de pedra sobem para uma câmara de formato estranho.
A cantaria aqui é antiga além da imaginação. A filigrana e os entalhes nas paredes
e no teto, embora desgastados por eras de uso e negligência, superam tudo o
que você já viu antes, tanto em complexidade quanto em estranheza. Qualquer que
seja a raça de criaturas que esculpiu esta sala na rocha, não era deste reino. Os
desenhos sugerem vistas sobrenaturais e anatomias alienígenas, mas felizmente a
erosão e a deterioração os tornaram indecifráveis.
O chão pode ter sido lindo uma vez. Agora é um pântano de lama de
rio, espinhas de peixe, trapos de roupas descartados,
e manchado de sangue.
Objetos estranhos e selvagens estão pendurados em estacas rudemente marteladas
em fendas nas paredes ou em prateleiras remendadas com barris quebrados e
móveis de navio quebrados. Esses itens lembram vestimentas e objetos
sagrados, mas são feitos de escamas de peixe, ossos de tubarão, conchas de
crustáceos gigantes e o que só pode ser pele humana, muitas vezes com marcas
reconhecíveis.
características faciais.
Algumas pequenas cestas jogadas ao acaso nos cantos parecem
conter joias de ouro e prata, pedras preciosas e objetos de arte fantásticos.
Uma porta de bronze com coral e madrepérola
inserções estão fechadas.
151
Machine Translated by Google
Um anão com o traço Astúcia de Pedra não consegue
identificar a origem da pedra ou estimar sua idade com mais
precisão do que “mais antigo que qualquer civilização que
encontrei”. Um personagem que tenha proficiência em História pode
tentar obter mais informações das esculturas fazendo um teste
de resistência de Sabedoria CD 15. Se obtiverem sucesso, eles
acham as esculturas perturbadoras demais para serem estudadas
em detalhes e não conseguem aprender nada com elas. Se falhar, o
personagem suspeita que esta câmara possa ser obra de exilados do
Vazio na pré-história. A menos que o personagem tenha estado
no Vazio ou visitado o Planalto de Leng, isso só pode ser um
palpite. O personagem é profunda, mas sutilmente afetado pelo que
viu. Até que o personagem complete um descanso longo, ele faz testes
de resistência com desvantagem e todas as jogadas de ataque com
armas e feitiços contra o personagem são feitas com vantagem.
A porta da Área 524 está fechada, mas não trancada.
As “paramentas” presentes na Câmara não são estritamente
mágicos, mas eles desempenham uma função importante.
As criaturas que os usam são mais capazes de resistir ao
Horrível Cano do Shoggoth. Eles fazem seus testes de
resistência contra o efeito com vantagem e, quando ficam
confusos com o barulho, adicionam +3 à sua jogada de d10 para
determinar o que podem fazer em seu turno.
Tesouro. Três cestos feitos de algas marinhas contêm
tesouros aleatórios desenterrados pelo shoggoth. Consiste em
joias e pequenas estátuas feitas de ouro, prata, platina, osso e
uma variedade desconcertante de gemas exóticas. Todas as estátuas
retratam assuntos perturbadores ou blasfemos; as joias claramente
não foram feitas para serem usadas por criaturas humanóides. Tudo
isso é coberto por uma pátina semelhante a alcatrão, mas viscosa.
Nenhum negociante de arte ou antiguidades respeitável terá
qualquer coisa a ver com esses itens. Encontrar um comprador
pode ser uma aventura em si, envolvendo negociações com os
comerciantes mais desagradáveis e desagradáveis que se possa imaginar.
Para o comprador “certo”, os itens valeriam 30.000 PO no total. Um
curso de ação muito mais fácil (tanto física quanto psicologicamente)
é extrair as gemas e derreter o metal em lingotes. Qualquer
comerciante pagaria 10.000 PO pela matéria-prima higienizada.
523. Observatório
Esta câmara é sempre guarnecida por três câmaras profundas
equipadas com zarabatanas e veneno de serpente marinha (ver
apêndice). A porta está trancada por dentro; ele pode ser quebrado
com um teste bem-sucedido de Força CD 25 (Atletismo) ou destruído
(CA 16, 18 pontos de vida, resistência a todos os danos, exceto
concussão e força). Os profundos absolutamente não abrem a
porta para intrusos, a menos que sejam obrigados a fazê-lo
com magia, não importa o que aconteça.
152
fora do observatório. Eles não são empáticos nem compassivos,
mesmo com sua própria espécie.
Qualquer um que passar pelas fendas de observação do
observatório será atacado. Os profundos podem lançar vários
dardos de zarabatana por turno através das fendas; o primeiro
ataca e se afasta, o segundo faz o mesmo e depois o terceiro.
Eles percebem automaticamente a aproximação de um barco ou
de nadadores na superfície, mas podem não perceber criaturas
nadando abaixo da superfície da água; seu modificador de Percepção
é –1.
524. Piscina Negra
Esta câmara é onde reside o shoggoth. Pode ser mortal para
personagens que não sabem como recuar.
A câmara além da porta de bronze é dominada por um poço central
decorativo que fica nivelado com o chão. O chão
ao redor do poço há um mosaico com padrões intrincados, tornado ilegível por
manchas de lodo de rio, sangue, gosma semelhante a alcatrão e o
restos de peixes e outras criaturas que foram esmagados
em pasta. Um líquido escuro, espesso e oleoso preenche o poço quase até a borda.
A substância se desloca e borbulha no poço de uma maneira que nenhum
líquido deveria fazer. O fedor de sangue, carne, suor e humores corporais é
insuportável.
Cada canto da câmara contém uma mesa de pedra. Em cada
mesa repousa uma grande tigela de cobre cheia de sangue vermelho escuro.
Do outro lado da piscina, quatro das criaturas híbridas homem-peixe estão
envolvidas em um ritual arcano blasfemo. Seu canto gutural e gorduroso pulsa
no ritmo das ondulações do líquido no poço.
As criaturas cantantes são três profundas e uma profunda
um arquimandrita (Tomo das Bestas). Todos os quatro
estão usando adornos da Área 522 (dando-lhes alguma
proteção contra o Horrível Cano do Shoggoth quando ele aparece).
Não importa quão profunda seja a elegância dos
personagens da antecâmara, eles não podem enganar esses
personagens profundos fazendo-os acreditar que são tudo
menos intrusos. O som de lutas e feitiços ao longo do rio alerta
o arquimandrita sobre o perigo.
Disfarces mágicos podem causar uma hesitação por um segundo,
mas é isso. A poção de submissão da Área 518 pode permitir que um
personagem entre na câmara e a explore sem
despertando a ira dos profundos, mas isso não os faz esquecer
repentinamente a situação mais ampla.
O ritual das profundezas implora ao shoggoth para aparecer.
Sem um sacrifício vivo para atrair o shoggoth, esse ritual leva
algum tempo. Quando os personagens entram na câmara, o
arquimandrita percebe que o tempo acabou. Em seu primeiro
Machine Translated by Google

oportunidade, o arquimandrita usa suas garras para rasgar a parte
central da profundidade mais próxima, espirrando sangue na poça. O
líquido escuro ferve e se agita, e o shoggoth (Tomo das Feras) entra
em ação na rodada seguinte. Faz ataques Slam contra o profundo
ferido. Pode atacar até cinco vezes, o que deve garantir a morte da
vítima e a absorção pelo shoggoth. Certifique-se de que os personagens
vejam isso acontecer!
Eles lutaram contra pessoas profundas e deveriam ter uma boa ideia do
que é necessário para matar um. Ver a coisa na piscina dissolver
uma coisa profunda em protoplasma e absorver sua matéria em
um único turno deve ser uma pista terrivelmente óbvia para o grupo de
que eles estão perdidos contra esta criatura.
direcione a atenção do shoggoth para aquela criatura. Se um jogador
pensar nisso, recompense seu insight com ataques Slam contra a
criatura manchada de sangue.
Ritmo. Os jogadores devem conhecer a criatura no poço
está além da capacidade de todos os seus personagens
e recua o mais rápido possível. Se os profundos estão
vivos ou mortos, pouco importa. Eles são uma ameaça
significativa para os personagens, mas são insignificantes
comparados ao shoggoth.
Se os personagens se recusarem a recuar, você terá algumas opções.
Primeiro, o shoggoth não se importa com quem ele mata e
absorve; ele ingere os profundos tão felizmente quanto os humanos,
anões ou elfos. Isso pode dar aos personagens uma ou duas rodadas de
indecisão.

O arquimandrita das profundezas usa feitiços contra os

personagens. Os outros profundos se concentram em manter os
aventureiros longe do arquimandrita enquanto os feitiços e o
shoggoth fazem seu trabalho. Em algum momento, o arquimandrita
também poderá usar sua Voz para chamar os mais profundos de outros
lugares do Rio Negro, se você realmente quiser
jogar os personagens na panela (veja a seção
Consequências).

Ataques Shoggoth. O
shoggoth nunca sai do lago
escuro durante a batalha.
Não é necessário; pode alcançar
todas as partes da câmara
sem se mover. Ele agita
seus pseudópodes, bocas e
pedúnculos oculares pela câmara com abandono.
A criatura é atraída pelo sangue.

Qualquer coisa que esteja sangrando é

sua principal prioridade para o alvo.

Observe que “sangrar” não é o mesmo

que “não atingir o máximo de pontos de vida”.

Ataques que causam veneno, frio ou

dano radiante (por exemplo) provavelmente
não causam sangramento.
Preste atenção aos tipos de dano
que estão sendo causados, bem
como às quantidades, e direcione

os ataques do shoggoth contra

criaturas que sofrem perfurações,
cortes, ácidos e tipos de danos
semelhantes. Na mesma linha,
respingar sangue de um dos
recipientes
nos cantos da sala

em um inimigo pode

153
Machine Translated by Google
Em segundo lugar, esta é a verdadeira razão pela qual Renry Lofulthur
está aqui. Se ver um ou dois profundos instantaneamente dissolvidos
em gosma protoplasmática não soar os alarmes do grupo, o próximo alvo
do shoggoth pode ser Renry. Faça o seu melhor para matar e absorver
Renry de uma só vez. Isso é mais difícil para o shoggoth porque Renry
é mais resistente do que um deep, mas isso também pode ser uma
vantagem; se você permitiu que um jogador controlasse Renry, ele
sabe o quão durão é o NPC e deve perceber o que isso significa sobre o
quão incrivelmente perigosa é a criatura no poço.
Terceiro, você pode virar o shoggoth contra um personagem.
Qualquer personagem que atraia toda a atenção do shoggoth
provavelmente morrerá – e a morte pelo shoggoth provavelmente
será permanente, sem possibilidade de ser ressuscitado ou
reencarnado. Mesmo assim, focar em um personagem é melhor do que
espalhar os ataques do shoggoth, porque uma vez que um personagem é
agarrado, apenas os mais fortes têm chances de escapar.
Matar um personagem não precisa ser traumático. Alguns
grupos dificilmente piscarão, mas para outros é um tabu.
Se você suspeita que a situação pode chegar a esse ponto, pense nos
seus jogadores com antecedência. Algum jogador mostra sinais de
estar cansado de seus personagens? Alguém deu dicas de que
prefere jogar com uma classe ou raça diferente? Se sim, então esta é
uma oportunidade, não um problema.
Tenha uma conversa privada com esse personagem antes do jogo e
ofereça-se para deixá-lo substituir seu personagem atual por um que ele
goste mais em troca de matar seu personagem de uma forma
espetacular. Você não precisa dar detalhes e obviamente precisa que o
jogador mantenha esse segredo até depois de sua grande morte. Se
tratada adequadamente, esta situação pode ser uma vitória para todos.
Depois de tudo isso, os jogadores receberam amplos avisos
que lutar contra o shoggoth é uma proposta sem esperança.
Qualquer um que ficar e lutar deve entender que isso significa a sua morte.
Se essa for a escolha deles, jogue.
Consequências. Mesmo sair da câmara pode não ser fácil se
mais da metade dos personagens forem incapazes de se mover por
causa do Horrível Canto do shoggoth.
Eles não estão paralisados, entretanto, então um personagem pode
mover um personagem confuso para fora da sala através de uma
combinação de insistência e arrasto. Enquanto os personagens
estiverem fazendo um esforço sério para escapar, deixe-os fugir.
Você pode até acertá-los com ataques Slam do shoggoth conforme eles
avançam, mas ignora a parte de luta do ataque.
Quando os personagens escapam pela antessala, é hora do
shoggoth sair do poço e
154
escorrer pela porta em perseguição. Isso é puramente para drama e
para incentivar os personagens a continuarem se movendo rapidamente.
Não há tempo para saquear a antecâmara ou investigar o observatório.
Descreva a grande porta de bronze se dissolvendo no shoggoth e o
batente da porta se rompendo enquanto o monstro abre caminho
para a antessala, onde as paredes se dobram e pedaços do teto desabam
devido ao esforço do imenso volume e força da criatura. Se os
personagens chegarem ao rio e continuarem recuando, eles estarão
seguros. O shoggoth não os persegue ao longo do rio, mas os sons de
destruição e de Piso Horrendo podem ser ouvidos até que os
personagens estejam bem distantes.
Você pode lançar um último problema aos personagens se quiser,
na forma de um esquadrão de profundos, scrags, gargoctopi ou
saltadores de água que responderam ao chamado do
arquimandrita. Uma conclusão adequada para esta escapada é fazer com
que esta força danifique gravemente o barco dos personagens, de modo
que quaisquer cestos ou sacos de tesouros antigos retirados da
antessala caiam no mar e afundem no Mar Negro.
Rio. Nesse caso, deixe-lhes uma estátua volumosa de ouro e platina
que eles reconhecerão após o fato como uma representação de um
shoggoth com olhos e dentes adornados com joias.
Reabastecimento
A menos que os personagens cacem Brutwer, ela pode permanecer
uma ameaça neste nível por muito tempo. Ela pode se aliar a
diferentes tipos de criaturas fluviais e ser um verdadeiro espinho nos
lados dos personagens se eles tentarem usar esse nível como abrigo
enquanto exploram os ambientes muito mais hostis dos Howling Halls.
Mesmo sozinha, sua habilidade Chamar o Sangue pode impedir que os
personagens descansem neste nível com pouco perigo para si mesma.
O senhor do rio das sombras é outra ameaça. Qualquer gratidão
ele sente que a ajuda do partido contra Llagfel provavelmente durará
pouco. Se Llagfel não for destruído, a situação será muito pior. Ela não
gosta de lutar contra nada muito distante da coisa acorrentada, mas
poderá fazê-lo se os riscos forem altos o suficiente.
Potencialmente, a pior ameaça aqui, porém, é a porta para
o Planalto de Leng. Xymargshra não tem amigos, mas tem inimigos –
e aliados – que aproveitariam o desaparecimento da criatura para
tentar confiscar sua riqueza. Horrores de todos os tipos habitam o Planalto
de Leng e certamente serão atraídos pelo potencial de pilhagem em
um lugar como a Cidadela Escarlate e a paisagem circundante.
A maior parte do que vem de Leng devem ser aberrações com
ligações com o Vazio e seus servos humanóides corrompidos e
retorcidos. Tomo das Feras e Códice das Criaturas
ambos incluem muitas aberrações horríveis adequadas para uso nessas
funções.
Machine Translated by Google
Nível 6: Salões Uivantes
O nível mais baixo da Cidadela Escarlate é a sede de seu
mistério e atração pelas criaturas que aqui se reuniram.
É aqui que a energia mágica da intersecção de linhas ley e estradas
sombrias congruentes é mais forte e onde os personagens
encontrarão os mais estranhos efeitos mágicos.
Redemoinhos elementares são a norma neste nível, a ponto de
os personagens provavelmente não conseguirem ficar aqui por
longos períodos. Um descanso curto ou longo só é possível em um
local – o refúgio abandonado (Área 611) – mas mesmo isso não será
muito confortável sem equipamentos especiais que o grupo
provavelmente não terá.
VENTO
A esfera de aniquilação na Área 610 destrói tudo, inclusive
o ar que a toca. Este vácuo puxa o ar pelos túneis. Se fosse
permitido que o ar ganhasse impulso ilimitado, eventualmente se
tornaria um ciclone uivante. Portas fechadas e passagens
estreitas diminuem a tempestade, mas o vento é sempre forte. No
seu ponto mais fraco, é forte o suficiente para enviar
objetos leves navegando pelo ar, não apenas deslizando pelo
chão. No seu ponto mais forte, pode aproximar-se da força de um
furacão.
Por causa do vento forte, ataques com armas de longo alcance são
feitos com desvantagem se o alcance for superior a 3 metros.
No final de cada combate (toda a luta, não cada
rodada), todos os personagens que estiveram envolvidos na luta
devem ser bem-sucedidos em um teste de resistência de Constituição
ou ganharão um nível de exaustão. Personagens que não sofreram
dano durante a luta fazem este teste de resistência com vantagem.
A CD para o teste de resistência varia de câmara para câmara e
é anotada nas descrições de cada área.
PORTAS
As duas portas neste nível (nas Áreas 604 e 607) têm um grande
efeito nas condições aqui. Quando os personagens chegam pela
primeira vez, a porta do 604 está aberta e a porta do 607 está fechada.
As portas são suficientemente fortes para resistir ao vento; eles
não podem ser quebrados apenas pelo vento. Eles não são, no
entanto, herméticos. Na verdade, um pouco de ar vaza ao redor deles, mesmo
155
Machine Translated by Google
quando fechado. Os personagens podem tentar selar as portas
preenchendo as aberturas ao redor delas com cera, pano alcatroado e
material semelhante. Esses esforços funcionam por um tempo, dependendo
do seu julgamento, mas todos falharão dentro de uma hora (1d20 × 3
minutos, se você preferir um efeito aleatório).
Se os personagens conseguirem deixar um caminho de portas
abertas atrás deles até o próprio Rio Negro, o vento ao longo desse
caminho rapidamente aumenta até a força de um furacão.
Uma criatura ao longo desse caminho que não seja um elemental deve
ser bem sucedida num teste de resistência de Força CD 20 no início de
seu turno ou será puxada 2d6 espaços (2d6 × 5 pés) em direção à
esfera de aniquilação.
Nas Áreas 601 a 606, a areia e o sal soprados reduzem
visibilidade para 5 pés. Tudo além dessa distância fica totalmente
oculto, a menos que os personagens tenham sentidos para
complementar a visão, como o tremorsense. Áreas específicas podem
incluir efeitos adicionais.
Se a porta em 604 estiver fechada, o vento nas Áreas 601–605 cai
para o nível de vento forte e normal e a visibilidade aumenta para 30 pés.
Se a porta na Área 607 estiver fechada (como está no início), o vento
nas Áreas 608–614 será um pouco mais forte devido às aberturas
estreitas que estão sempre abertas.
INFLUÊNCIA ELEMENTAR
Cada área do Nível 6 possui um elemento dominante que afeta
dano causado nessas áreas. A influência elementar dominante em
cada área é indicada pela cor de fundo no mapa e também está
resumida na tabela de Efeitos Elementais.
Dano de ataques e feitiços que se alinham com o
o tipo elemental dominante causa +1 de dano por dado.
Dano de ataques e feitiços alinhados com tipos elementais oponentes
causam –1 de dano por dado.
EFEITOS ELEMENTAIS
Área
Elemento +1 Dano ÿ1 Dano
601–606 terra
ácido, frio como um trovão, radiante
607–613 gelo frio fogo
614 fogo fogo, radiante frio, trovão
LINHAS LEY
As múltiplas linhas ley que passam pela região da Cidadela Escarlate se
cruzam aqui. Como o ponto onde rios caudalosos fluem uns para os
outros, a fusão de correntes mágicas causa uma tremenda turbulência.
Esta turbulência transforma efetivamente todo o nível numa zona de
caos mágico. Toda vez que um efeito mágico é invocado, exceto um
simples bônus de acerto ou dano quando
156
atacando com uma arma mágica, há 50/50 de chance de desencadear um
efeito colateral. Jogue qualquer dado; em um resultado ímpar, ocorre um
efeito aleatório. Role d100 e consulte o Caos
Tabela Magic Surges do Deep Magic para ver o que acontece.
Se você não tiver uma cópia dessa tabela, a tabela padrão Wild Magic
Surge pode ser usada.
Se a magia for um feitiço que envolve uma jogada de ataque ou uma
No teste de lançamento de feitiços, você pode usar o próprio teste do
d20 como teste de surto, em vez de lançar um dado separado. Sempre
consulte o número não modificado no dado para o aumento, não o resultado
modificado.
Observe que uma onda pode ocorrer mesmo se um feitiço errar o alvo ou
não tiver efeito por algum outro motivo. Uma onda é causada pelo uso de
magia, não pela eficácia da magia.
Os efeitos colaterais são acionados ao lançar um feitiço através de
habilidades de lançamento de feitiços aprendidas e inatas, lançar um
feitiço de um pergaminho ou item mágico, usar uma habilidade de
classe semelhante a feitiço ou usar um item mágico para desencadear
um efeito semelhante a feitiço. Habilidades de monstros e classes que
imitam efeitos mágicos não desencadeiam uma onda, a menos que a
descrição da habilidade declare especificamente que é um efeito
mágico. Da mesma forma, os efeitos de itens mágicos que estão
“sempre ativados”, como o bônus de Furtividade das botas dos elfos, não causam surtos.
Aqui estão alguns exemplos de efeitos que não desencadeiam surtos:
• Regeneração de monstros, fuga e invisibilidade inata
• Atacar com uma arma +1
• Obtendo o benefício de armadura +1 ou braçadeiras de defesa
• Gastando um Dado de Vida para curar
• O ataque com arma de um monstro que causa danos, condições
ou efeitos adicionais
• Um ataque de monstro que causa uma explosão de dano mágico,
a menos que o ataque seja descrito como um feitiço
Aqui estão alguns exemplos de efeitos que podem desencadear surtos:
• Acender uma arma em chamas (mas não atacar com ela depois que
ela já estiver em chamas)
• Lançar mísseis mágicos a partir de uma varinha de mísseis mágicos
• Acionar uma capa do morcego para se metamorfosear ou voar (mas
não para permanecer metamorfoseado, para continuar voando ou
para obter vantagem em um teste de Furtividade)
• Usar uma ação para fazer com que uma adaga de veneno se cubra
com veneno (mas não quando você ataca com a adaga ou causa
dano de veneno com ela)
• Tentativa de expulsar mortos-vivos ou qualquer outro uso de
Divindade do Canal
• Imposição de mãos
• Usando Forma Selvagem
• Beber uma poção
Machine Translated by Google
Use os exemplos, sua própria interpretação das diretrizes e seu
senso de drama para julgar todos os casos secundários que
certamente surgirão.
Conjuradores que utilizam magia de linhas Ley conforme descrito
em Deep Magic 5: Ley Lines são considerados nas proximidades de
uma linha Ley titânica em qualquer lugar neste nível.
601. Tempestade Salgada
Esta câmara parece estar envolvida por uma tempestade de areia, mas o
ar contém tanto sal cáustico quanto areia.
Personagens que entram nesta câmara pelas escadas de
A galeria de Brutwer (Área 514) não pode surpreender o golem de sal.
O aumento na velocidade do vento que ocorre quando a porta da
galeria é aberta os denuncia antes mesmo de pisarem nos degraus.
Além do sal e da areia rodopiantes, esta câmara é quente,
cerca de 95 graus Fahrenheit. Esse calor não causa danos, mas é
desconfortável.
O ar à frente está denso com areia trazida pelo vento – tão espesso que
você mal consegue ver um metro e meio através do turbilhão – e o vento
é tão forte que você precisa gritar para ser ouvido. Pelo pouco que se
pode ver, a área é uma caverna natural, mas avaliar seu tamanho é impossível.
As criaturas podem ver apenas 1,5 metro através do sal e da areia
rodopiantes. Além dessa distância, tudo fica fortemente obscurecido,
então os personagens ficam efetivamente cegos além de 1,5 metro.
Mas a areia e o sal tornam perigoso para uma criatura abrir os olhos,
então mesmo ver 1,5 metro é arriscado. No início do turno de um
personagem, o jogador deve indicar se os olhos do personagem estão
abertos ou fechados. Para simplificar, esta escolha dura até o início
do próximo turno. Com
com os olhos fechados, o personagem fica cego, a menos que tenha
outro sentido para substituir a visão, como o sentido do tremor. Com os
olhos abertos, o personagem deve fazer um teste de resistência de
Constituição CD 12 bem-sucedido no final de seu turno ou ficará
cego até sair deste sal e areia soprados pelo vento e ele ou outra
pessoa gastar uma ação derramando água limpa sobre seus olhos. .
Restauração menor ou magia comparável também restaura a visão.
Um personagem usando óculos não pode ficar cego neste
maneira, mas eles ainda estão limitados a 5 pés de visibilidade.
O único inimigo nesta câmara é um golem de sal (Tomo das
Feras). Inicialmente, ele está próximo ao centro da câmara. Ele se
move para atacar assim que alguém se aproxima a até 6 metros dele.
O golem nunca fica cego pela areia e pelo sal. Ele ataca inimigos
cegos
157
Machine Translated by Google
sempre que possível, tanto para ganhar vantagem em suas jogadas de
ataque quanto para poder recuar novamente para o sal rodopiante e
ganhar a proteção da ocultação total.
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 13.
602. Mina de Sal
Esta passagem sem saída é a fonte da maior parte do sal encontrado
em outras partes do nível.
A visibilidade aqui é de 1,5 metro, pelas mesmas razões que na Área
601. As mesmas condições e penalidades se aplicam à abertura dos olhos.
Leia a descrição quando o primeiro personagem fizer a curva onde a
passagem vira para o norte.
O vento, a areia e o sal soprados são ruins em todos os
lugares, mas isso é pior do que qualquer coisa na câmara
maior. Desde que você dobrou a curva, o sal atingiu você
com a força de um furacão.
Qualquer movimento nesta passagem que encurte a distância
entre a criatura em movimento e a extremidade norte da passagem é feito
como se fosse sobre um terreno difícil por causa da força do vento e do
sal. Mover-se em qualquer outra direção é normal.
O sal transportado pelo vento aqui está todo se movendo na
mesma direção e com uma força tremenda, então uma criatura que não
seja o golem de sal que termine seu turno em um espaço onde uma linha
reta possa ser traçada até o extremo norte da passagem leva 22 (4d10)
dano contundente. Uma criatura que esteja usando um escudo para
proteção reduz o dano pela metade com um teste de resistência de
Força CD 14 bem-sucedido; uma criatura sem escudo não recebe
nenhum teste de resistência.
Não há nada a ser encontrado aqui e nenhum benefício a ser obtido
ao explorar esta passagem, exceto isto: um personagem que alcança a
parede norte e faz um teste bem sucedido de Inteligência
(Arcanismo) CD 14 ou Inteligência (Natureza) percebe o sal e o vento
dons. não se origina neste plano. Eles estão vindo de outro lugar,
provavelmente de um plano elemental. Nenhum portal é aparente no final
da passagem, mas não há outra explicação mundana para isso.
603. Círculo de Sal
Uma coorte de demônios do sal desenhou um círculo de teletransporte no
chão desta câmara ao longo da parede leste. Eles o usam para saltar
à vontade entre aqui, sua casa nos Nove Infernos e o plano do sal. Runas
infernais cobrem todo o chão, mas nada mais são do que grafites
diabólicos riscados de tédio. Se os personagens se incomodarem
158
ao lê-los, eles expressam mensagens que são surpreendentemente
mundanas, mas horríveis, como “Hau-loth-vu esteve aqui” e “Vasloroth
poupa crianças”.
A temperatura nesta câmara oscila perto de 122 graus Fahrenheit.
Sal e areia impulsionados têm o mesmo efeito na visão aqui
como na câmara de tempestade salgada (Área 601).
A temperatura aqui é sufocante e a areia e o sal rodopiantes
dificultam a respiração e a visão. Os padrões no chão
lembram escrita, mas são difíceis de discernir em meio à
poeira e ao calor ofuscantes.
Dois demônios de sal (Tomo das Feras) espreitam nesta câmara
quando os personagens chegam. Mais dois teletransportam-se na
segunda e terceira rodadas de batalha, um por rodada. Os demônios
do sal não ficam cegos pelos redemoinhos de sal e areia.
Uma criatura que pise adjacente à porta para a Área 604 (qualquer
um dos três espaços marcados com estrela) deve ser bem sucedida num
teste de resistência de Força CD 13 ou será puxada 1d6 espaços (1d6 × 5
pés) em direção à porta na Área 604.
A CD do teste de resistência da Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 15.
604. Portas do Turbilhão
A porta está aberta quando os personagens chegam, e o vento entre as
portas da Área 603 e da Área 605 é forte.
Ainda mais violento é o ciclone que preenche a própria sala. À medida que
o ar passa da Área 603 para a Área 605, ele forma um redemoinho perfeito
nesta câmara, com o poder de levantar personagens blindados e despedaçá-
los no redemoinho.
A visibilidade aqui é de 1,5 metro, pelas mesmas razões que na Área
601. As mesmas condições e penalidades se aplicam à abertura dos olhos.
A descrição da sala a seguir assume que a porta do redemoinho está
aberta quando os personagens entram nesta câmara pela primeira vez,
como é provável que esteja. Se a porta for fechada de alguma forma
antes de eles chegarem, a sala ficará muito mais calma e você precisará
fornecer uma descrição alternativa.
O vento que sopra nesta câmara forma um ciclone em miniatura
na parte maior e oriental da sala. É impossível ver o que
está acontecendo lá, mas o som indica que o ar rodopiante está
cheio de pedras e provavelmente armas perdidas e peças de
armadura descartadas.
Uma criatura que se mover para o leste dos dois espaços marcados
com estrela no mapa ou começar seu turno naquela área deve ser
bem sucedida num teste de resistência de Força CD 15 ou será levantada.
Machine Translated by Google

159

1 quadrado equivale a 5 pés

Machine Translated by Google
seus pés e levado pelo vento do ciclone no sentido horário ao redor
da sala. A criatura não ocupa nenhum espaço específico; está
navegando pelo ar em alta velocidade e batendo nas paredes com
grande força. Uma criatura nesta situação é considerada contida.
Enquanto estiver contida desta forma, a criatura sofre 14 (4d6) de
dano de concussão no final do seu turno; o dano é reduzido pela
metade com um teste de resistência de Destreza CD 15 bem-
sucedido, que é feito com desvantagem por causa da restrição.
Uma criatura apanhada no turbilhão pode escapar de
três maneiras:
1. Ele pode agarrar a parede ou uma criatura próxima para
impulsionar-se para fora do ciclone. Isso requer o uso de uma
ação para fazer um teste bem-sucedido de Força
(Atletismo) CD 18. Se o teste for bem-sucedido, a
criatura cai em um espaço aleatório a oeste dos dois espaços
marcados com estrela e sofre 7 (2d6) de dano de concussão.
Role 1d8 para selecionar o espaço. Se já estiver ocupado
por outra criatura, ambas as criaturas sofrem 7 (2d6) de dano
de concussão e caem no chão.
2. Outra criatura que esteja em um dos dois espaços marcados
com estrela pode agarrar a criatura contida e puxá-la para
um local seguro. Isso requer o uso de uma ação para fazer
um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 18. Se a
verificação for bem-sucedida, o resultado será o mesmo da opção 1.
3. A criatura contida pode agarrar-se à parede ou a criaturas
próximas para se impulsionar através da porta aberta para
a Área 605. Isso requer o uso de uma ação para fazer
um teste de Força (Atletismo). Se o resultado for 20 ou mais,
a criatura navega pela porta, atravessa o corredor e entra na
sala de controle (Área 606), onde ricocheteia na parede
(sofrendo 7 [2d6] de dano de concussão) e cai em qualquer
lugar desocupado. espaço. Se o resultado for 15–19, a criatura
navega pela porta e é puxada para o espaço marcado com
estrela na Área 605, onde a criatura sofre 10 (3d6) de dano de
concussão e é contida contra as barras pelo vento. Se o
resultado for 14 ou menos, a criatura permanece contida no
redemoinho.
A porta não pode ser fechada nesta câmara. O
mecanismo está na sala de controle (Área 606).
A temperatura nesta câmara oscila perto de 122 graus
Fahrenheit.
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 15.
Ser pego no redemoinho tem o mesmo efeito que estar
envolvido em uma briga (um personagem deve fazer um teste
de resistência de Constituição para evitar a exaustão).
160
605. Direto para o Vazio
As condições nesta área dependem da posição da alavanca na
sala de controle (Área 606). Veja a descrição dessa área para
detalhes completos.
A temperatura nesta câmara oscila perto de 140 graus
Fahrenheit.
A descrição a seguir pressupõe que os personagens vejam esta
câmara pela primeira vez com a porta do turbilhão aberta e as barras
abaixadas. Ajuste adequadamente se esse não for o caso.
O vento, e o sal e a areia que ele carrega consigo, rasgam esse
curto corredor e atravessam uma ponte levadiça de barras de aço na
extremidade leste da câmara. Do outro lado dessas barras está
um tremendo ciclone de destroços voadores, relâmpagos crepitantes e
gavinhas de escuridão que parecem agarrar qualquer coisa próxima.
Em sua essência está um nada negro, uma ausência de existência que
atrai a realidade para dentro de si e a aniquila.
Parado nesta área, boquiaberto com a esfera de
aniquilação é imprudente.
Qualquer número de criaturas pode se acumular no espaço estrelado,
desde que todas estejam presas às barras.
Enquanto qualquer personagem vivo ocupar a Área 605, a esfera
lança raios nesta área. Na contagem de iniciativa 20 de cada
rodada, um raio chia da esfera
em direção à parede oeste do corredor. Tem 5 pés de largura
linha, como qualquer raio, e segue um caminho que atinge o
maior número possível de personagens. O raio causa 28 (8d6)
de dano elétrico, ou metade do dano com um sucesso
Teste de resistência de Destreza CD 15. Lembre-se de que criaturas
contidas têm desvantagem nos testes de Destreza.
Além de causar danos causados por raio, o raio cria uma
fragrite (Creature Codex) onde atinge a parede. Esta criatura
surge irritada e pronta para lutar. Role a iniciativa para o primeiro
fragrite quando ele aparecer; todos os outros usam o mesmo
número. Se o resultado for 20 ou superior, trate-o como 19.
Os fragrites não podem ser contidos e são tão finos que o vento
não consegue puxá-los ou restringir seus movimentos. Eles podem
ser atingidos e danificados por raios da mesma forma que os
personagens, embora sejam resistentes a isso.
Fragrites não precisam ficar nesta câmara. Eles podem entrar
na Área 604 se a porta estiver aberta ou entrar na sala de controle –
onde podem mover a alavanca para uma posição mais perigosa se
ninguém a estiver vigiando! Suponha que o primeiro fragrite gaste
uma ação estudando a alavanca para descobrir o que ela faz
antes de puxá-la quer queira quer não. Certifique-se de que os
jogadores entendam o que está acontecendo para que compreendam o perigo.
Se houver combates na Área 606, um excelente truque é
descrever como um ataque contra um fragmento causa o
Machine Translated by Google
criatura tropeçar na alavanca e movê-la. Role um d3 (ou finja rolar um
atrás da tela) para determinar em qual outra posição a alavanca cai.
A Explosão Espontânea de um fragrite pode fazer a mesma coisa.
Se os personagens estão sendo massacrados aqui, um possível
mecanismo de equilíbrio é tornar errático o lançamento do raio. Permita a
esfera da aniquilação
disparar apenas um a cada dois turnos ou apenas em um lançamento ímpar.
Alternativamente, você pode decidir que se algum personagem falhar no
teste de resistência de Destreza e sofrer dano total do raio, ele absorverá o
raio o suficiente para evitar que ele gere uma nova fragrite.
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 18.
606. Sala de Controlo
Uma alavanca aqui opera a porta do redemoinho na Área 604,
mas também abre as barras que separam a Área 605 da esfera
da aniquilação. Isso pode ser uma sentença de morte para um
personagem preso contra aquelas barras pelo vento.
Esta câmara é muito mais calma que outras nesta
segmento do nível. Embora o ar ainda esteja cheio de poeira, não é espesso
o suficiente para criar uma ocultação total ou cegar os personagens que
abrem os olhos.
A temperatura nesta câmara oscila perto de 122 graus Fahrenheit.
O calor nesta câmara ainda é opressivo, mas o vento está
muito mais calmo. Você pode realmente abrir os olhos aqui sem
ficar cego pela areia e pelo sal. A poeira voadora arde em seus olhos
e garganta, mas você pode ver o outro lado da câmara. A única
coisa digna de nota é uma grande alavanca colocada no chão perto
da parede leste, com marcas enigmáticas gravadas na pedra acima dela.
Mostre aos jogadores a ilustração do Ponto de Vista abaixo.
A alavanca pode estar em uma das quatro posições. As marcas indicam
as quatro posições e se a porta e as grades estão abertas ou fechadas
quando a alavanca está nessa posição.
Da esquerda para a direita, as marcas indicam:
• barras abaixadas, porta fechada
• barras levantadas, porta aberta
• barras levantadas, porta fechada
• barras abaixadas, porta aberta
A alavanca está atualmente na posição extrema direita (barras
abaixadas, porta aberta). Mover a alavanca requer uma ação Usar um
Objeto e nenhum teste de habilidade. A alavanca pode ser movida de
qualquer posição para qualquer outra sem engatar as posições intermediárias.
161
Machine Translated by Google
A alavanca é uma armadilha mortal em potencial! Um erro nisso
situação pode resultar em morte irrevogável para um ou mais
personagens. A morte pode não ser instantânea – o personagem
pode ter uma ou duas chances de resgate – mas as chances são
sombrias. O pior é que o personagem que faz
o erro fatal provavelmente não será aquele que morre.
Como Mestre, cabe a você permitir esse tipo de coisa em seu jogo.
Em sua defesa, o quebra-cabeça da alavanca não é difícil. Os jogadores
que pensarem por alguns segundos não deverão ter problemas para
encontrar a solução certa. Certifique-se de que os jogadores tentem
raciocinar a solução por conta própria antes de deixá-los recorrer a um
teste de habilidade de Inteligência ou algo semelhante. Em situações
de vida ou morte como essa, desencorajamos a dependência de
dados. Por outro lado, esta é uma situação perfeita para um feitiço de
augúrio ou magia comparável.
Os efeitos das diversas configurações da alavanca são os seguintes:
Barras abaixadas, porta fechada. O vento na Área 605 cai
drasticamente. Permanece forte, mas não punitivamente forte. Não são
necessários testes de resistência para se mover, a velocidade não é
reduzida e as criaturas presas às barras não ficam mais contidas.
Barras levantadas, porta aberta. Uma criatura que entre na Área
605 ou comece seu turno lá deve fazer um teste de CD bem-sucedido.
18, teste de resistência de Força ou seja puxado diretamente para o
turbilhão que cerca a esfera da aniquilação (Área 614). Para uma
criatura que consegue evitar esse destino, o movimento normal
(não mágico) em qualquer direção que não aproxime a criatura da
Área 614 é limitado a 1,5 metro por turno mais 1,5 metro por ação de
Investida.
Barras levantadas, porta fechada. O vento na Área 605 cai
drasticamente. Permanece forte, mas não punitivamente forte. Não são
necessários testes de resistência para se mover e a velocidade não é
reduzida. Qualquer criatura que tenha sido contida contra as barras quando
a alavanca foi movida, entretanto, deve ser bem sucedida num teste
de resistência de Destreza CD 13 ou cairá na esfera da câmara de
aniquilação (Área 614) e será apanhada no caos lá.
Barras abaixadas, porta aberta. Esta é a situação quando os
personagens chegam. Uma criatura que entra na Área 605 ou inicia
seu turno deve ser bem sucedido em um teste de
resistência de Força CD 18 ou será puxado contra as
barras e sofrerá 10 (3d6) de dano de concussão e será
contido. Uma criatura contida desta forma pode se libertar
usando uma ação para fazer um teste bem-sucedido de Força
(Atletismo) CD 18 ou sendo libertada por outra criatura ao
alcance que tenha sucesso no mesmo teste. O movimento
normal (não mágico) em qualquer direção que não aproxime
fraca
a criatura das barras é limitado a 1,5 metro por turno mais 1,5 metro por
ação
162
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 15.
607. Gelo Negro
Esta caverna gelada é o lar de uma criatura de gelo elementar e sua
prole.
Inicialmente, a única maneira de entrar nesta câmara é descer
os degraus do tesouro de Xymargshra (Área 506).
A porta norte e a porta levadiça sul são ambas fechadas quando os
personagens entram na caverna pela primeira vez, e nenhuma delas
pode ser aberta de fora da câmara.
A temperatura desta caverna é de 5 graus Fahrenheit.
A temperatura cai rapidamente à medida que você desce os degraus. No
fundo, as escadas abrem para uma caverna de gelo irregular e crepitante.
A névoa fria desce pelas paredes e paira logo acima do chão.
A luz aqui está diminuída de uma forma que nem mesmo suas lanternas
conseguem enfrentar. Talvez seja o próprio gelo negro; a luz parece
simplesmente morrer quando atinge o gelo, em vez de brilhar nele.
Na parede norte há uma porta de gelo. A porta está fechada, mas
o vento assobia ao seu redor, arrastando tufos de névoa do chão para o que
quer que esteja além dele. Mais névoa sai por uma fenda estreita na parede à
esquerda da porta. Na parede sul,
uma ponte levadiça coberta de gelo bloqueia uma ampla passagem para
uma sala de gelo branco. Mas nesta caverna há apenas o frio gélido, a
escuridão e as paredes de fragmentos de gelo horríveis e irregulares.
Enterrados no gelo, onde não podem ser vistos, estão uma
minhoca e quatro larvas de minhoca (ou uma por
personagem, o que for maior). Eles esperam até que os
personagens entrem na câmara e se espalhem investigando
antes de atacar. Quando os vermes atacarem, faça um teste de
Destreza (+2) para os vermes, com vantagem, e compare
o resultado com os valores de Percepção passiva dos
personagens para determinar se alguém está surpreso. (Os
vermes não serão notados enquanto permanecerem
escondidos, mas os personagens que os ouvirem quando
eles começarem a quebrar o gelo podem ter aviso suficiente
para evitar surpresas.) O verme adulto permanece dentro de
sua toca, apenas com a cabeça à mostra. contanto que
puder enquanto ainda ataca com seus Tendrils e Black Ice
Spray. Isto limita o número de inimigos que podem cercá-lo.
Ele sai de sua toca quando nenhum alvo está ao seu alcance.
Exatamente onde estão os vermes depende de você. Eles podem
explodir pelo chão, pelas paredes ou cair do teto.
O gelo negro que reveste esta caverna absorve luz. A iluminação
é a de
luz Investida.
mais brilhante possível aqui.
Machine Translated by Google
O gelo negro também absorve fogo, relâmpago e dano radiante.
Todos os danos desses tipos, de qualquer origem, são reduzidos pela
metade nesta câmara. Se um teste de resistência estiver envolvido,
um teste de resistência bem sucedido anula todos os danos desses
tipos na criatura que fez o teste de resistência.
Danos por frio e danos necróticos são amplificados pelo gelo negro.
Cada acerto que causa dano de frio ou necrótico é tratado como um acerto
crítico, e os testes de resistência contra dano de frio ou necrótico são
feitos com desvantagem.
Finalmente, as paredes são revestidas com cacos de gelo
preto e afiados. Eles são facilmente evitados em condições normais,
mas os personagens se esquivam e se esquivam bastante em combate.
Uma criatura que termine seu turno adjacente à parede deve
ser bem sucedida num teste de resistência de Destreza CD 10 ou
sofrerá 3 (1d6) de dano cortante mais 6 (1d12) de dano necrótico
(já amplificado pelo frio da sala).
O frio intenso não é um problema, a menos que os personagens gastem
mais de 10 minutos nesta câmara. Qualquer criatura sem
equipamento para clima frio sofre 3 (1d6) de dano de frio para cada
período de 10 minutos que passa aqui.
A abertura estreita para a Área 609 é pequena demais para facilitar
a passagem. Uma criatura minúscula pode se mover normalmente; uma
criatura pequena pode passar pela armadura; uma criatura Média pode
passar com armadura leve; e uma criatura Grande ou maior não consegue
passar.
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 16.
Porta e Portcullis. Ao examinarem a porta, os personagens
percebem que não é uma porta; é uma sólida camada de gelo com 60
centímetros de espessura na passagem, com pequenas lacunas
suficientes para o vento passar. O gelo é translúcido o suficiente
para que o contorno vago da passagem seja visto além dele.
O gelo tem CA 15 e 25 pontos de vida, mas é magicamente imune a
todos os danos, a menos que dissipar magia seja lançado sobre ele.
Depois que o verme da geada é morto, a porta perde sua imunidade a
danos de fogo. Nesse ponto, mesmo uma pequena fonte de calor
pode eventualmente derreter o gelo. Depois que o gelo derreter, a
passagem não poderá ser selada novamente sem magia.
A ponte levadiça congelada na parede sul é robusta e
permanentemente colocado no lugar. Possui CA 15 e 40 pontos
de vida. As barras podem ser dobradas o suficiente para que
personagens Médios possam se espremer com um teste bem-sucedido
de Força (Atletismo) CD 23, mas uma criatura que toque as barras
sofre 7 (2d6) de dano de frio (esse número já é amplificado pelo frio da
sala).
608. Ossos dos Caídos
Se a porta de gelo negro (Área 607) estiver aberta, o vento ao
longo da passagem entre aquela câmara e a 608 será forte.
Uma criatura que entre na passagem ou comece seu turno lá
deve ser bem sucedida num teste de resistência de Força CD 15
ou será levantada e carregada pelo vento para a Área 608.
Uma criatura no pequeno nicho ao norte da passagem está
protegida do vento e não precisa fazer este teste de resistência.
Você pode permitir que mais de uma criatura se abrigue ali ao
mesmo tempo, mas nenhuma delas poderá participar do combate
enquanto o espaço estiver superlotado dessa forma.
Uma criatura que falhar no teste de resistência sofre 3 (1d6) de
dano de concussão para cada 20 pés (quatro espaços) de
passagem entre ela e a Área 608, e então cai prostrada em qualquer
espaço desocupado na Área 608.
Se a porta de gelo negro estiver fechada, o vento diminui até o
ponto onde as criaturas podem se mover normalmente na passagem.
A Câmara 608 forma um redemoinho calmo nestes ambientes de outra forma
túneis turbulentos. A câmara está fria, entretanto: 40 graus
Fahrenheit.
Algo no formato desta câmara acalma o vento, transformando-o em uma brisa forte.
Ainda faz com que as vestes balancem e os cabelos soltos voem em volta do seu rosto,
mas não é forte o suficiente para ser um perigo.
O ar está desconfortavelmente frio. Não pode estar mais do que alguns graus
acima de zero.
O chão está coberto de ossos. Eles parecem ser principalmente de humanos e
outros humanóides, mas alguns ossos de animais
estão misturados: você vê o crânio de um urso-coruja, ossos de asas de morcegos
gigantes e alguns outros que você não consegue identificar.
Os ossos foram reunidos aqui ao longo dos séculos por causa do
efeito de redemoinho. Escondido entre eles está um carniçal de
pólvora (Creature Codex) chamado Morgaryv. Está perfeitamente
escondido entre os ossos quando os personagens entram. Faça um teste
de Destreza (Furtividade) para ele, com vantagem porque ele teve
bastante tempo para se esconder. Use esse resultado como CD para
testes de Sabedoria (Percepção) ou Percepção passiva dos
personagens.
Supondo que os personagens não percebam, a melhor jogada do
carniçal é fazer um ataque surpresa com círculo da morte ou
Redemoinho.
Embora Morgaryv seja tremendamente inteligente e fale quatro
línguas, ele só quer ossos. Há pouco mais que a parte possa oferecer
para conversar ou negociar com ela, com uma exceção. O ghoul está
preso a esta câmara; ele não pode partir porque o vento espalharia
sua poeira e o puxaria para a esfera da aniquilação. Se os
personagens estiverem dispostos a levar isso até o
163
Machine Translated by Google
Rio Negro ou mesmo de volta à Área 607 ou 612, ele negocia para isso. Em
troca, Morgaryv oferece poupar suas vidas.
Para adoçar o acordo, ele menciona que entre os ossos em sua câmara há
muitos itens valiosos que os personagens achariam úteis, mas vários deles
certamente morrerão se tentarem tomar a câmara à força. Os personagens
podem ver ouro e pedras preciosas sob seus pés, e detectar magia revela a
presença de vários itens mágicos sob os ossos.
Morgaryv está bem ciente de que estes acordos estão repletos de perigos
para si próprios. Não perca de vista suas 19 Inteligências.
Não é facilmente enganado. Seu plano preferido é se unir em uma
forma mais sólida e caminhar amontoado com os personagens para
uma área mais segura. Isso requer que ele absorva a força vital de
alguém através de Gravedust, se ainda não o fez.
Morgaryv não diminui o risco para os personagens, mas apenas um
deles precisa sofrer dano necrótico.
Alternativamente, há uma caixa aberta na câmara.
Alguém poderia carregar Morgaryv nisso. Sob nenhuma
circunstância entrará em algo que possa ser fechado.
Além disso, não há nada de errado com sua audição.
Se os jogadores discutem maneiras de enganar Morgaryv na mesa,
então seus personagens devem estar fazendo o mesmo na
masmorra. Morgaryv não os deixa sair da câmara e “pensar sobre o
assunto”; isso é obviamente uma armadilha. A mesma coisa vale para
conversar em um idioma que ele não entende. A menos que os
personagens tenham telepatia ou alguma outra forma de se comunicar
silenciosa e invisivelmente, tudo o que eles disserem deve ser dito na
frente de Morgaryv.
Se os personagens tentarem tirar toda a poeira da caixa na esperança
de que o vento espalhe o carniçal, Morgaryv pode simplesmente ser
levado pelo vento de volta para esta câmara. A esfera da aniquilação é
a única coisa que teme neste nível.
Finalmente, mesmo que tudo esteja resolvido e pareça
honesto, Morgaryv está preparado para um truque. Não espera ser traído.
Ele ataca ao primeiro sinal de traição: a primeira vez que alguém saca uma
arma, prepara um componente mágico, faz um movimento suspeito com
a mão, pronuncia uma sílaba misteriosa (Morgaryv é um poderoso
feiticeiro e conhece os truques), ou até mesmo faz piadas. sobre jogá-
lo na esfera. Em termos de jogo, Morgaryv tem uma ação preparada para se
libertar caso algo pareça errado. Nada disso é segredo; o ghoul explica
isso aos personagens desde o início, para evitar mal-entendidos. Morgaryv é
mau, mas lida diretamente com os personagens, desde que eles se
comportem. Ele quer sua liberdade.
Se os personagens ajudarem Morgaryv a se libertar deste nível, sua
gratidão não o transforma de uma coisa morta-viva cheia de ódio e
desejando consumir toda a vida. Eventualmente, seus caminhos
devem se cruzar novamente para que os personagens possam retificar
seu erro de lançar um grande mal no mundo.
164
Nenhum teste de resistência de Constituição contra a exaustão é
necessário após uma batalha nesta câmara.
Tesouro. Entre os ossos na câmara estão 6.000 po em moedas
variadas, mais algumas centenas de pequenas gemas (25 po cada), 3d6
gemas de 500 po e 3d6 gemas de 1.000 po, mas peneirar os ossos para
reuni-los leva 5d10 horas. de trabalho. Existem também poções de
longevidade e invisibilidade, pergaminhos de feitiço de fraqueza
mental, labirinto e campo antimagia, um escudo +1, um leque de vento, um
manto de elfos, um cinturão de força gigante da colina e um chifre de latão
de Valhalla.
Você pode criar seu próprio tesouro do desafio 11–16, se preferir.
609. Armadilha Congelante
O ar gelado extraído da Área 607 se mistura com a neve
depois de passar pela abertura estreita entre aquela área e
esta. Mas o verdadeiro perigo aqui é uma armadilha elementar.
A temperatura aqui é de 15 graus Fahrenheit.
Na verdade, está nevando aqui! A umidade do ar se cristaliza em
neve que gira no ar como se houvesse uma nevasca. A
neve gruda nas paredes da caverna e fica empilhada 30 centímetros
grosso no chão.
Tudo nesta câmara está levemente obscurecido pela neve.
A neve esconde um glifo que ocupa a porção central de 3 metros por
3 metros do chão (marcada pelas quatro estrelas). Ele pode ser detectado
com um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 13, mas
apenas se os personagens limparem a neve à sua frente com pás ou
vassouras.
Bater no chão com um pedaço de pau não irá detectá-lo nem ativá-lo.
O glifo deve ser acionado quando uma criatura pequena ou maior
pisa nele, mas a camada de neve também interfere nisso. Jogue qualquer
dado quando cada criatura entrar pela primeira vez nos espaços que contêm
o glifo. Num resultado equilibrado, nada acontece; em um resultado ímpar,
o glifo é ativado.
Quando o glifo é ativado, cada criatura a até 6 metros do glifo sofre 22
(5d8) de dano de frio, ou metade do dano com um teste de resistência de
Destreza CD 15 bem-sucedido. Além disso, uma criatura que falhe
no teste de resistência fica coberta de gelo e contida. Se a criatura
impedida recuperar pelo menos 10 pontos de vida da cura mágica antes do
final do seu próximo turno, ela não estará mais impedida. Caso contrário,
a criatura contida deve fazer um teste de Constituição CD 15
teste de resistência no final de seu próximo turno. Com um sucesso, a
criatura não fica mais impedida. Em caso de falha, a criatura fica petrificada
(transformada em gelo).
A petrificação dura até que a criatura seja libertada por uma força maior
Machine Translated by Google

restauração ou magia comparável. Se o gelo derreter ou Se os personagens atacarem os demônios do vento ou os

quebrar, a criatura morre.
Uma vez acionado, o glifo é reiniciado após 24 horas.
Um teste de resistência de Constituição para evitar a exaustão
provavelmente não será necessário aqui, mas se for, a CD será 15.
610. Hall de entrada dos Demónios do Vento
Os personagens percebem um odor forte e desagradável quando
se aproximam desta câmara, mesmo que logicamente pareça impossível
que qualquer cheiro se mova em sua direção contra o vento.
As aberturas de ligação às Áreas 608 e 609 são muito estreitas.
Uma criatura minúscula pode passar facilmente; uma criatura
pequena pode passar pela armadura; uma criatura Média pode passar
com armadura leve; e uma criatura Grande ou maior não consegue
passar.
Se os personagens de alguma forma se aproximarem desta
câmara vindos da Área 614 (improvável), altere a descrição de acordo.
Apesar do vento forte soprando à sua frente, um fedor terrível
conseguiu chegar contra o vento até suas narinas.
A câmara de onde ele vem é pequena e quase vazia, exceto por
vários pequenos humanóides alados de pele azul.
ignorarem, os demônios não se incomodarão em revidar. Seus ataques
insignificantes não podem ameaçar seriamente a saúde desses heróis. Em vez de,
os demônios tentam machucar os personagens de uma maneira que eles
realmente sentirão: pegando coisas que eles não dariam aos
demônios antes. Qualquer coisa visível em um personagem – uma
bolsa de cinto, uma bolsa de componentes, um mapa ou estojo de
pergaminhos, um frasco ou odre de vinho em uma tira, uma adaga
em uma bainha, flechas em uma aljava ou qualquer outra coisa que um
personagem mantenha fora de sua mochila para facilitar acesso –
é um jogo justo. Trate uma tentativa de agarrar e agarrar como uma
simples competição de Destreza. O demônio do vento e o
personagem alvo fazem testes de Destreza. Se o teste do demônio for
maior, ele agarra o item, provavelmente cortando cordas ou tiras com
suas garras. Como uma ação bônus, ele joga o item em direção à Área
614, e o item é imediatamente sugado para a esfera de aniquilação.
Os demônios do vento acham isso hilário. Eles têm um talento
especial para se concentrar em itens mágicos e necessidades
insubstituíveis, e em atacar personagens envenenados (que fazem
testes de Destreza com desvantagem).
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 13.

611. Refúgio Abandonado

Esta câmara é ocupada por demônios do vento (Creature Codex)
Um outro grupo de intrépidos aventureiros chegou a esse ponto
que superam os personagens em 3:2. Eles gostam daqui porque
antes dos personagens. Eles foram engolidos pela esfera da aniquilação,
as fendas estreitas nas paredes funcionam como bicos para acelerar
mas deixaram pistas e itens que podem ser importantes.
o vento. Eles contaminaram tanto a atmosfera com seu fedor que
qualquer criatura que não seja um demônio do vento que entre na área
A saliência que leva a esta área protegida tem 6 metros de
ou comece seu turno lá
altura e é gelada. Escalar sem um kit de alpinista requer um teste bem-
deve ser bem-sucedido em um teste de resistência de Constituição CD
sucedido de Força (Atletismo) CD 20. Com um kit de alpinista, ou
13 ou será envenenado até o início do próximo turno.
mesmo com apenas uma corda e um gancho, a CD cai para 8.
Os demônios do vento não estão procurando uma luta contra o
personagens. Não é que sejam pacíficos ou benevolentes; eles
A temperatura nesta caverna é quase zero, o que
alegremente despedaçariam os personagens se achassem que
pode parecer quente em comparação com as áreas circundantes:
poderiam, mas reconhecem probabilidades esmagadoras quando
32 graus Fahrenheit.
os vêem. Eles também não têm muito medo dos personagens, já
que os demônios do vento podem facilmente voar através de uma
No topo da borda há uma caverna confortável, completamente
das fendas estreitas. Eles podem estar dispostos a conversar se
protegida do vento que sopra pela câmara abaixo. Alguém esteve
os personagens lhes oferecerem algo de valor. O dinheiro não
aqui antes de você, como evidenciado pelo anel de fogo no chão e
lhes interessa; eles querem coisas que os personagens realmente
alguns equipamentos de aventura empilhados ao longo das paredes.
sentiriam falta.
Os demônios podem revelar qualquer coisa que você
O anel de fogo não contém cinzas. Em vez disso, há uma
queira que os personagens saibam sobre este nível, mas apenas em
panela de ferro contendo alguns trapos queimados e um frasco de óleo
troca de um item de valor pessoal. Quanto mais valioso for o item, mais
útil será a informação. meio cheio ao lado. Estes são os restos do fogão a óleo substituto do
partido anterior; eles queimavam trapos encharcados de óleo na
Quando os demônios do vento ficarem entediados com essa troca,
panela e continuamente colocavam mais óleo nela. Com trapos limpos
eles fazem uma exibição ao jogar quaisquer objetos de valor que
e mais óleo, funcionaria novamente. O “fogão” queima um frasco de
os personagens lhes deram na esfera da aniquilação, apenas para
óleo por hora e aquece a caverna o suficiente para que os personagens
deixar claro que os personagens nunca os recuperarão.
possam descansar um pouco apenas com cobertores normais.

165
Machine Translated by Google
Entre os outros equipamentos guardados na caverna estão rações
suficientes para 8 dias (difíceis de serem congeladas por anos, mas
comestíveis se fervidas), 15 metros de corda de seda com um gancho,
dois machados de gelo, um frasco de fogo de alquimista, um kit
de curandeiro , poções de cura maior, cura superior, clarividência e
incoporalidade (veja o apêndice), uma folha de pergaminho contendo escrita
em Comum e Ilírio (uma língua da corte aristocrática usada em uma
região ao sul da Cidadela Escarlate) e o livro de feitiços de um mago
de 8º nível (preencha-o com os feitiços que você escolher) chamado
Ravaulze, o Astuto, que aparentemente tinha conexões com o Arcane
Collegium em Zobeck. Ela desapareceu há tanto tempo que ninguém que
a conhecesse além de um elfo poderia ainda estar vivo, mas o próprio
colégio poderia estar interessado em saber o que aconteceu com ela.
O pergaminho contém notas sobre o que aconteceu com esses
exploradores e um pouco do que aprenderam antes de morrer. O texto
forma a Apostila do Jogador encontrada no apêndice.
Nenhum teste de resistência da Constituição contra a exaustão é
necessário nesta câmara.
Em repouso. Esta saliência é o único espaço neste nível com abrigo
suficiente do vento e das temperaturas extremas para possibilitar o
descanso.
O grupo pode descansar um pouco aqui sem problemas. Está frio, mas
é seguro.
Para completar um descanso longo é necessário um dos seguintes:
equipamento para o frio para todos, peles quentes ou três cobertores
para cada um, ou os meios para acender uma fogueira e mantê-la acesa
por 8 horas. É improvável que os personagens tenham trazido consigo uma
pilha de lenha, equipamentos para o frio ou cobertores suficientes, a
menos que esta seja uma viagem de volta ou que eles tenham uma sacola
de carregamento bem abastecida. Se eles tentarem fazer um descanso
longo sem o aquecimento adequado, cada personagem deverá fazer
um teste de resistência de Constituição CD 13. Se falhar, o personagem
terá apenas um descanso curto, não um descanso longo.
No entanto, enquanto Hasfera-ruzai permanece preso em
Na Área 612, os personagens podem ser atormentados por sonhos
perturbadores quando tentam descansar um pouco aqui. No final de
um descanso longo, cada personagem deve fazer um teste de
habilidade de conjuração CD 13. Conjuradores arcanos fazem esse teste
com vantagem. Personagens sem habilidade de conjuração fazem um
teste simples de Inteligência, Sabedoria ou Carisma (usando o que for
menor), com desvantagem. Se o teste falhar, o personagem recebe os
benefícios de um descanso longo. Se o teste for bem-sucedido, o
personagem terá apenas um descanso curto, e não longo. Quanto mais
competente for um feiticeiro, maior será a probabilidade de seus
pensamentos serem perturbados por Hasfera-ruzai. Veja a prisão
elemental (Área 612) para saber mais sobre as consequências desses
sonhos.
166
612. Prisão Elemental
Os degraus do Crystal Garden (Área 507) levam a esta câmara. Há
muito tempo, um djinni (Hasfera-ruzai) foi preso aqui por se recusar
a conceder desejos a um mortal.
Os efreet que o aprisionaram se divertiram com a ideia do elemental amante
do deserto ser trancado em uma prisão gelada por um milênio.
A temperatura aqui é de 20 graus Fahrenheit.
Um vento gelado sopra nesta câmara árida e congelada.
Além dos degraus que você desceu, três passagens levam para
fora. Uma brisa úmida e repugnante sopra da ampla passagem na
parede oeste; uma saliência de 6 metros sobe até uma caverna no
canto noroeste; e barras levadiças cobertas por forte geada
bloqueiam a passagem para uma caverna de aparência sombria ao norte.
Um personagem que obtém sucesso em Sabedoria CD 13
(Percepção) verifique aqui sente algo terrivelmente antinatural
sobre isso, mas não obtém nada mais específico do que isso.
Com um teste bem-sucedido de Inteligência (Investigação) CD 15,
um personagem detecta o contorno tênue de um glifo mágico
inscrito entre o refúgio abandonado (Área 611) e a passagem oeste.
Uma vez que o glifo tenha sido localizado, um teste bem-sucedido
de Inteligência (Arcanismo) CD 20 revela que o glifo não faz
parte de um feitiço de proteção, mas sim do glifo.
restante de algum antigo ritual de evocação realizado neste local.
Um personagem com proficiência em Arcanismo adiciona o
dobro de seu bônus de proficiência ao teste final.
A prisão de Hasfera-ruzai existe simultaneamente no Plano Material
e no Plano Etéreo. Sob normal
circunstâncias, só pode ser visto e sentido por criaturas cujos sentidos
se estendem a ambos os planos. Personagens com visão verdadeira
veem a prisão imediatamente. Um feitiço detectar magia revela a presença
de uma magia de evocação tremendamente poderosa, mas a fonte
permanece invisível e intangível.
Sonhos na Casa Djinni. Quando os personagens não conseguem
descansar por causa de sonhos perturbadores (veja Descansando na Área
611), eles acordam com a sensação de que há algo não natural nesta
câmara. Esses personagens podem tentar (ou tentar novamente) testes
de Arcanismo, Investigação e Percepção nesta caverna, agora com
vantagem. Um personagem que olha para o glifo após uma noite de
sonhos percebe que em seus sonhos algo estava sussurrando sobre
esse glifo, tentando conduzi-lo até ele. Eles também entendem que a
visão verdadeira ou um feitiço de visão da verdade podem revelar o que
está atualmente oculto.
Quando alguém com visão verdadeira vir a prisão, mostre-lhe a
cobertura. Não coloque-o ainda no mapa nem mostre-o aos jogadores cujos
personagens não possam vê-lo.
Machine Translated by Google
Prisão de Fogo e Gelo. A prisão de Hasfera-ruzai é um cilindro
de gelo do chão ao teto cheio de chamas turbulentas.
Os personagens podem perceber que o interior do cilindro está em
chamas, mas não conseguem distinguir nenhum detalhe além disso
através do gelo turvo. A água flui pela parte externa do cilindro vinda
do calor interno, mas congela novamente quando atinge o chão,
empurrando continuamente gelo fresco pela parede. Nuvens de vapor
cobrem a sala. Nenhum objeto ou efeito mágico pode passar pelo
gelo.
Um personagem com visão verdadeira que esteja no glifo pode ouvir
Hasfera-ruzai através da parede da prisão e pode ouvir o personagem.
Um personagem sem visão da verdade pode ser ouvido por Hasfera-
ruzai, mas não pode ouvir o djinni em troca.
Hasfera-ruzai é uma criatura desagradável que só tem desdém
pelos humanos e sua turma. É por isso que se recusou a conceder
um desejo a um humano, o que o levou a ser aprisionado aqui
e à sua lenta transformação em um gênio al-Aeshma (Tomo das
Bestas). Quer desesperadamente libertar-se da sua prisão e engole
algum do seu desprezo se isso lhe permitir negociar este prémio.
“Entediado demais” é uma descrição quase literal de Hasfera-ruzai.
Séculos de isolamento levaram-no quase à loucura. O gênio é
facilmente frustrado pelos mortais e está sujeito a explosões furiosas
quando as coisas não acontecem do jeito que quer. Hasfera-ruzai
imediatamente se acalma novamente após cada explosão e tenta
acalmar as coisas, mas conversar com ele não é fácil.
Conversando com o Mal. Na negociação, Hasfera-ruzai pode
faça os seguintes pontos. Não mente abertamente para os personagens,
mas omite detalhes importantes e distorce a verdade a um grau alarmante
se acreditar que isso pode melhorar suas chances de liberdade.
• Abrir a prisão não exige nada mais do que
alguém com visão verdadeira de pé no glifo e lançando dissipar
magia. (Como todos os outros lançamentos de feitiços neste
nível, este está sujeito ao caos ou a efeitos de magia selvagem.)
Antes de revelar isso, Hasfera-ruzai tenta enganar alguém para
fazê-lo, explicando que dissipar magia permitirá que ele converse
com todos, ou permitirá que todos falem. ver sua prisão, ou qualquer
outro motivo. Não são mentiras, mas estão longe de ser toda a
verdade.
• Inicialmente, Hasfera-ruzai pressiona os personagens para libertá-lo da
bondade de seus corações ou para desferir um golpe contra a
injustiça dos cruéis Senhores do Ar.
• Não pode realizar desejos. Essa habilidade foi retirada pelos Senhores
do Ar como a mais cruel de todas as punições.
• Ele se identifica apenas como um djinni. De qualquer forma, os
personagens não reconheceriam o termo al-Aeshma. Esta
punição rara é quase desconhecida fora dos gênios.
• O crime de Hasfera-ruzai nada mais foi do que ajudar um humano a
enfrentar as tribulações da vida sem ser apoiado por ajuda mágica
desnecessária que apenas enfraquece e nunca fortalece seus
destinatários. (Esta é a interpretação distorcida de Hasfera-ruzai de
recusar a realização de um desejo – o que foi feito por despeito,
não por preocupação.)
• Somente quando todos os truques e estratagemas forem
esgotados é que Hasfera-ruzai finalmente concordará em
ajudar os personagens se eles o libertarem. Ele os servirá por
24 horas em troca de sua liberdade posteriormente. Não pode
submeter-se a qualquer período mais longo, para que os Senhores
do Ar não o castiguem novamente por ultrapassar os seus limites ao serviço da humanidade.
• Hasfera-ruzai foi trazido aqui acorrentado e nunca viu nenhuma
outra parte desta masmorra, então não pode fornecer
informações úteis desse tipo. Se os personagens viram a esfera da
aniquilação e a descreveram, o gênio reconhece imediatamente
o que ela é, e seu conhecimento sobre tais coisas é extenso.
Hasfera-ruzai reconhece isso como moeda de troca. Ele oferece
informações tentadoras, mas não revelará mais até que seja
gratuito.
Ele também sabe que embora não seja imune ao perigo da
esfera, é menos vulnerável do que os personagens e aproveita isso
tanto quanto possível.
Quando a prisão é dissipada, o gelo derrete em segundos e as chamas
explodem, enchendo a câmara com fogo elementar por vários segundos.
Cada criatura na caverna, exceto Hasfera-ruzai e aquelas que estão no
glifo, sofre 17 (5d6) de dano de fogo, ou metade do dano com um teste
de resistência de Destreza CD 13 bem-sucedido. Hasfera-ruzai grita seu
desafio ao mundo e encara os personagens de forma alarmante antes
de se acalmar o suficiente para se comunicar novamente.
Uma vez libertado, Hasfera-ruzai cumpre quaisquer acordos
que os personagens extraíram dele. Como qualquer gênio, ele distorce
suas palavras a seu favor sempre que pode e deixa bem claro seu desdém
pelos mortais.
Se os personagens libertarem Hasfera-ruzai de maneira tola,
sem extrair promessas dele, o gênio os atacará implacavelmente
por algumas rodadas, depois fugirá voando rindo ou escapará na forma
gasosa.
A velocidade de vôo e a natureza elemental de Hasfera-ruzai o tornam
imune a todos os efeitos do vento ao longo deste nível.
Da mesma forma, não é afetado pelos extremos de temperatura deste
nível. Ser imune a raios dá-lhe uma vantagem crítica na aproximação
à esfera da aniquilação.
Se os personagens conseguirão capitalizar esses recursos em suas
lutas contra a esfera, o vazio e Gellert, o Horrível, depende da
criatividade dos jogadores. Se forem inteligentes, Hasfera-ruzai pode
ser um aliado poderoso, embora temporário.
167
Machine Translated by Google
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 14.
613. Para Peças Desconhecidas
Esta câmara é uma porta de entrada mais profunda nas
entranhas de Midgard, para personagens que optam por seguir esse caminho.
Assim que os personagens se movem para oeste, passando pelos dois quadrados estrelados
no mapa do GM, a natureza repugnante desta câmara torna-se
inconfundível e avassaladora. Uma criatura que começa seu turno
em um espaço além dos quadrados marcados com estrela deve
ser bem sucedida num teste de resistência de Constituição CD
15 ou sofrerá 11 (2d10) de dano psíquico e ficará assustada até
o final de seu próximo turno. Se a criatura já estiver assustada, ela
ficará paralisada e cega até completar um descanso curto ou longo
ou receber uma restauração menor ou magia comparável.
O vento que sopra por você aqui é diferente do que você
já experimentou em qualquer outro lugar. Isso foi apenas
vento; isso é prejudicial, úmido, uma exalação de vileza que ameaça
dominar seus sentidos.
168
A câmara está vazia. A passagem para sul desce
abruptamente sem escadas. Aonde isso leva – se é que de fato leva a
algum lugar – depende de você. O objetivo desta área é servir como
ponto de partida para você adicionar seus próprios níveis, se assim
desejar. Neste ponto, você pode simplesmente explicar aos
jogadores que o que quer que esteja esperando naquela passagem
não faz parte da aventura da Cidadela Escarlate e redirecioná-los de
volta ao assunto em questão.
614. Vazio de Aniquilação
Para destruir a esfera da aniquilação, os personagens precisam
de coragem, recursos e um pouco de sorte. Mostre aos jogadores a
ilustração do Ponto de Vista abaixo.
No centro de um furacão de poeira rodopiante e relâmpagos
crepitantes paira um globo de nada negro. A matéria que a
toca emite uma faísca de luz e depois simplesmente
desaparece. O vento que uiva pelos túneis circundantes é todo
atraído para este local e se lança na escuridão.
Mas nem tudo é aniquilado pelo contato com a esfera.
Finos tentáculos de escuridão serpenteiam para fora dele, agarram qualquer
coisa próxima e puxam-no para o horror sombrio.
Machine Translated by Google

O desafio aqui é duplo. espaço, aniquilando tudo o que atravessa antes de retornar à esfera.

A primeira é a própria esfera da aniquilação. Esta esfera de 3 metros Isso acontece em um único turno; o fragmento se move muito mais rápido que

é muito maior do que a versão padrão de 60 centímetros de diâmetro. Fora uma esfera de aniquilação

isso, ela se comporta de forma quase idêntica a uma esfera normal, com normalmente se move.
duas diferenças importantes. Três sobreposições retratam três caminhos diferentes que esses

• A esfera emite um raio na contagem de iniciativa 20 de cada rodada. fragmentos podem seguir. Cada vez que uma explosão necrótica for

O raio causa 28 (8d6) de dano elétrico, ou metade do dano, a uma acionada, selecione uma sobreposição aleatoriamente e coloque-a no mapa.

criatura que obtiver sucesso no teste de resistência de Destreza CD Selecione uma sobreposição diferente a cada vez. Assim que todas as três

15. Você mesmo pode mirar nesses raios ou, se os personagens sobreposições estiverem no mapa, outras Explosões Necróticas seguem

precisarem de uma pausa, você pode rolar 1d20. De 1 a 12, o um dos caminhos já estabelecidos.

raio atinge a direção desse número no mostrador do relógio. De Um personagem que ocupa um espaço através do qual o fragmento

13 a 20, ele ataca o inimigo mais próximo. Se um raio atingir a Área viaja deve ser bem sucedido num teste de resistência de Destreza CD 13 ou

605, você pode optar por gerar um fragrite (Creature Codex) se os sofrerá 22 (4d10) de dano de força. Essas explosões também criam

personagens precisarem de mais preocupações. novas passagens pelas paredes da masmorra. Essas passagens não são

portas – são apenas buracos de 60 centímetros na pedra – mas criaturas

Pequenas e Médias podem passar por elas.

• A esfera não pode ser movida com comandos mentais.

Efeitos do Vento. O vento soprando por todo este nível
Se um personagem tentar controlá-la mentalmente e falhar, a esfera
converge para a esfera da aniquilação. Se uma linha reta puder ser
não se aproxima do personagem; em vez disso, esse personagem será
traçada de qualquer parte da esfera para qualquer parte do espaço que um
o alvo do próximo raio da esfera, se possível. Se um personagem
personagem ocupa, esse personagem corre o risco de ser atraído em
conseguir obter controle mental sobre a esfera, ele poderá direcionar
direção à esfera.
seus lançamentos de raios, mas não terá outro controle sobre a
Para evitar ser arremessado em direção à esfera, uma criatura deve
esfera.
faça um teste de resistência de Força CD 15 bem-sucedido no final do

turno dele. Este teste de resistência é feito com vantagem se a criatura estiver
Segundo, dentro da esfera há um vazio (Tomo das Feras).
posicionada parcialmente em torno de um canto da esfera ou se a
Esta anulação também tem duas diferenças importantes em relação à
criatura estiver ancorada na rocha (com corda e espinhos, por exemplo). Se
anulação padrão.
os personagens estiverem empatados, eles terão vantagem em seus testes
• É imune a danos de força, além de danos necróticos, o que lhe permite
de resistência até que um personagem adjacente falhe; então sua vantagem
coexistir com segurança com a esfera de aniquilação. Sendo uma
se transforma em desvantagem. Certifique-se de que os jogadores
criatura do Vazio, é bastante confortável lá. O voidling não é imune a
entendam isso antes que os personagens se unam!
danos causados por raios, então pode ser atingido e danificado por

raios se deixar o espaço da esfera.

Se o teste de resistência for bem-sucedido, a criatura mantém sua

posição. Se o resultado do teste de resistência for 10–14, a criatura é puxada

• Quando a voidling desencadeia uma Explosão Necrótica, além 3 metros para mais perto da esfera. Se o resultado for 9 ou menos, a
do efeito padrão, ela também faz com que a esfera ejete um criatura fica no ar, é puxada para até 3 metros da esfera e gira em torno dela
pedaço de si mesma. Quando isso acontecer, consulte Explosões no sentido horário. Consulte Circulando pelo Dreno.
Necróticas para obter mais informações.

Enquanto a anulação estiver no mesmo espaço que a esfera da aniquilação, Uma criatura sob o efeito de uma magia de gravidade reversa tem

tanto Alimentado pelas Trevas quanto Invisibilidade Natural estarão desvantagem neste teste de resistência.
Todos os custos de movimento dobram, a menos que a criatura seja
em vigor.

Hasfera-ruzai (o gênio al-Aeshma preso na Área 612) não é afetado pelo entrando em um espaço mais próximo da esfera.

vento e pelos relâmpagos da esfera, o que o torna um excelente aliado Circulando pelo ralo. Uma vez que uma criatura é elevada fisicamente

nesta batalha. Supondo que os personagens tenham feito um acordo para o turbilhão que gira em torno da esfera de aniquilação, ela está

com o gênio, é melhor deixar um jogador controlá-lo como um NPC aqui. De efetivamente voando fora de controle, a menos que a criatura tenha velocidade

preferência, deve ser um jogador cujo personagem não possa ser muito útil na de vôo própria. A criatura é tratada como agarrada (CD 18 para escapar)

batalha ou que seja incapacitado ou morto precocemente. pelo vento. No início do turno da criatura, jogue um d12 e leia o resultado
como uma posição no mostrador do relógio centralizado na esfera; gire a

Explosões Necróticas. Quando o esvaziamento desencadeia uma criatura ao redor do círculo algumas vezes, parando naquele número

Explosão Necrótica, um fragmento da esfera circula pelas proximidades

169
Machine Translated by Google

posição dentro de 10 pés da esfera. A criatura sofre 14 (4d6) de dano

de concussão ao bater nas paredes, chão e teto mais 22 (4d10) de dano
de força ao roçar na esfera; um teste de resistência de Destreza CD 15
bem-sucedido reduz pela metade o dano de concussão e nega o dano de
força. Esta CD é maior do que o típico teste de resistência contra
uma esfera de aniquilação

porque a criatura tem tão pouco

controle sobre seu próprio movimento.
Uma criatura que usa uma ação e faz

um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 18

para escapar do agarrar se prende a uma pedra
projetada no chão ou na parede e cai caído em seu
espaço.
Vitória? A menos que os personagens tenham
acesso a um feitiço de portão ou a um buraco
portátil, o que é improvável, eles não podem
prejudicar diretamente a esfera de aniquilação. Eles
podem atacar o voidling, mesmo que não consigam vê-lo.
Quando o vazio é destruído, a esfera de aniquilação
entra em colapso até finalmente desaparecer no Vazio
com um estalo.
e uma explosão de energia necrótica equivalente à
Explosão Necrótica dos voidlings. Esta explosão não
lança um fragmento da esfera, pois ela desapareceu
completamente.
Quando a esfera entra em colapso, o vento cessa
completamente. As criaturas que estavam girando ao redor
da esfera se chocam contra o chão e sofrem 3 (1d6) de dano
final de concussão.
A CD para o teste de resistência de Constituição contra
a exaustão nesta câmara é 15.

Uma questão de tradição. Algumas interpretações anteriores de

a esfera da aniquilação incluía a ideia de que as coisas e as pessoas
por ela destruídas não simplesmente desapareceram; eles foram apagados
não apenas da existência, mas também da memória, como se nunca
tivessem existido. Itens criados por uma pessoa, como uma pintura ou reviravolta interessante que você pode adicionar ao cenário se o
uma casa, ainda existiam, mas ninguém sabia de onde vinham. Um seu grupo estiver disposto a isso. Também requer uma pequena alteração
cônjuge amado não se lembrava de ter amado ou mesmo conhecido na Apostila do Jogador, que menciona um membro do grupo perdido na
um herói aniquilado; as crianças não se lembravam de um pai perdido; esfera.
outros membros de um grupo de aventureiros esqueceram

instantaneamente que tiveram outro companheiro no momento em que Reabastecimento

essa pessoa foi aniquilada pela esfera. A armadilha de congelamento (Área 609) é reiniciada automaticamente
após 24 horas. Fora isso, nada mais neste nível reabastece, reinicia

Tratar a esfera desta forma é um desafio para os jogadores, que ou gera novas ameaças, a menos que você decida colocá-las.

devem interpretar sem saber algo que os jogadores claramente sabem

(e provavelmente ficam tristes). É um

170
Machine Translated by Google

Apêndice 1:
Monstros, NPCs e Magia

Estatísticas e descrições de NPCs, novos monstros, AÇÕES

novos itens mágicos e feitiços de Deep Magic Morder. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5 m, uma criatura.

usados pelos monstros e NPCs estão neste apêndice. Acerto: 8 (2d4 + 3) de dano perfurante. Se a criatura estiver caída, ela sofre 3
(1d6) de dano cortante adicional.

monstros e NPCs Garras. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5 m,

Esta seção contém os monstros e NPCs que aparecem e são exclusivos uma criatura. Acerto: 6 (1d6 + 3) de dano cortante.

desta aventura.
BESOURO, CLACKER
Morcego, DENTE DE SABRE Besouros Clacker são necrófagos subterrâneos agressivos.
Apesar do seu tamanho (relativamente) pequeno, o morcego dente- Individualmente, eles não são uma grande ameaça, mas nunca são
de-sabre cumpre a promessa do seu nome ameaçador. O corpo encontrados individualmente. Besouros operários e besouros imaturos
deste morcego é aproximadamente do tamanho de um cachorro formam enxames, e os soldados sempre vasculham em grupos.
pequeno, mas sua envergadura de 1,5 metro faz com que pareça muito
maior. É um carnívoro cruel que caça e mata praticamente Os besouros recebem esse nome devido ao som mortal produzido
qualquer coisa, incluindo outros morcegos. por suas mandíbulas. Eles podem unir suas mandíbulas e aplicar uma
força tremenda ao par, depois separá-las a uma velocidade maior que
Morcego Dente de Sabre
a do som. O estrondo sônico gera golpes com a força de uma marreta.
Besta pequena, desalinhada Besouros clacker usam esse ataque para atordoar ou matar presas em
CLASSE DE ARMADURA 13
potencial. Quando são encontrados em grandes grupos, o estalar rápido de
PONTOS DE VIDA 24 (7d6) suas mandíbulas pode derrubar rapidamente criaturas tão grandes quanto
VELOCIDADE 10 pés, voo 40 pés. trolls e ogros.

FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA Besouros clacker nidificam abrindo buracos em rochas e escombros.
8 (-1) 17 (+3) 10 (+0) 3 (-4) 11 (+0) 10 (+0) Uma pequena caverna repleta de túneis de besouros clacker
pode abrigar centenas ou milhares de criaturas.
SALVANDO JOGOS Dex +5
Eles gostam de objetos brilhantes, assim como os corvos e os
HABILIDADES Percepção +2, Furtividade +5 ratos de carga. Quando besouros clacker infestam tumbas antigas ou
SENTIDOS visão às cegas 9 metros, visão no escuro 18 metros, outros locais onde objetos de valor são armazenados, eles roubam
Percepção passiva 12
quase todo o ouro, prata e joias e os arrastam para o local de nidificação.
LÍNGUAS -

DESAFIO 1 (200 XP)

Camuflar. O morcego dente-de-sabre tem vantagem em testes de Furtividade

em cavernas.

Voar de. O morcego dente-de-sabre não provoca um ataque de oportunidade quando

voa para fora do alcance do inimigo.

Audição Aguçada. O morcego dente-de-sabre tem vantagem em testes de

Sabedoria (Percepção) que dependem da audição e não pode ser surpreendido
enquanto estiver em uma caverna.

Atacar. Se o morcego dente-de-sabre voar pelo menos 6 metros em linha reta em

direção a uma criatura e então acertá-la com seu ataque de garra no mesmo turno,

aquela criatura deve ser bem sucedida em um teste de resistência de Força CD

13 ou será derrubada. Se o alvo estiver caído, o morcego pode realizar um ataque
de mordida contra ele como uma ação bônus.

171
Machine Translated by Google

Soldado Besouro Clacker Enxame. O enxame pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-versa, e o
enxame pode se mover através de qualquer abertura grande o suficiente
Besta pequena, desalinhada
para uma criatura Minúscula. O enxame não pode recuperar pontos de vida
CLASSE DE ARMADURA 15 (armadura natural)
nem ganhar pontos de vida temporários.
PONTOS DE VIDA 18 (4d6 + 4)
AÇÕES
VELOCIDADE 20 pés, subida 20 pés.

Morder. Ataque Corpo a Corpo com Arma: +3 para acertar, alcance 0 pés, um

FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS alvo no espaço do enxame. Acerto: 14 (4d6) de dano perfurante, ou 7
(2d6) de dano perfurante se o enxame tiver metade de seus pontos de
8 (-1) 14 (+2) 13 (+1) 1 (ÿ5) 7 (-2) 3 (-4)
vida ou menos.

RESISTÊNCIAS A DANOS cortantes de ataques não-mágicos

CAGOTH-ZE
IMUNIDADES A DANOS trovão
A classificação mais baixa dos dois tenentes de
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, Percepção passiva 8
Gellert, o Horrível, é o mago gnomo Cagoth-ze. Ele
LÍNGUAS -
deixou sua casa ancestral em Neimheim décadas atrás,
DESAFIO 1 (250 XP)
depois de uma longa disputa com seu irmão que se tornou
mortal por causa de um direito de primogenitura. O
Compactar. Um soldado besouro clacker pode ocupar o mesmo espaço
fratricídio não é tão chocante nas Nove Cidades, mas
de 1,5 metro que outro soldado besouro clacker.
Cagoth-ze era o impopular dos dois irmãos. Os aliados
AÇÕES
de seu irmão o teriam matado (ou pior), então ele partiu
Morder. Ataque Corpo a Corpo com Arma: +4 para acertar, alcance 0 pés, um para um território mais seguro. À luz de seu fascínio por
alvo no espaço do besouro. Acerto: 11 (2d8 + 2) de dano perfurante. linhas ley, conjurações e manipulação do tempo, ele não
Clack. O besouro estala as mandíbulas para criar um pequeno mas perigoso
poderia ter pousado em lugar melhor do que o antigo
estrondo sônico. Todas as criaturas em um cone de 4,5 metros sofrem
scriptorium dos elfos abaixo da Cidadela Escarlate. O
6 (1d10 + 1) de dano trovejante, ou metade do dano com um teste de
gnomo, confuso, considera assassinar seu irmão a melhor coisa que ele já fez
resistência de Constituição CD 13 bem-sucedido. Quando vários besouros
estalam no mesmo turno e criam cones sobrepostos, cada criatura afetada
realiza apenas um teste de resistência de Constituição com desvantagem e
o resultado é aplicado contra o dano total.

Enxame de Besouros Clacker

Enxame médio de feras minúsculas, desalinhadas

CLASSE DE ARMADURA 14 (armadura natural)

PONTOS DE VIDA 36 (8d8)

VELOCIDADE 20 pés, subida 20 pés.

FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS

3 (-4) 13 (+1) 10 (+0) 1 (ÿ5) 7 (-2) 1 (ÿ5)

RESISTÊNCIA A DANOS concussão, perfuração, corte

IMUNIDADES A DANOS trovão

CONDIÇÃO IMUNIDADES encantado, assustado, paralisado, petrificado,

caído, contido, atordoado

SENTIDOS visão às cegas 10 pés, Percepção passiva 8

LÍNGUAS -

DESAFIO 3 (700 XP)

Claque constante. Uma criatura que comece seu turno no espaço do

enxame sofre 5 (1d10) de dano trovejante.

172
Machine Translated by Google
Cagoth-ze usa o bloco de estatísticas padrão para um mago NPC,
mas com uma lista de feitiços alterada. Feitiços com um asterisco são do
livro Deep Magic da Kobold Press. Suas descrições estão incluídas
na seção Feitiços de Magia Profunda para referência.
Truques (à vontade): raio de fogo, mão mágica, ilusão menor, raio de
gelo
1º nível (4 espaços): prever distração*, armadura mágica, míssil
mágico, escudo
2º nível (3 slots): intervalo de tempo*, web
3º nível (3 espaços): contrafeitiço, relâmpago, imagem espelhada
4º nível (3 espaços): assassino fantasmagórico, vórtice temporal*
5º nível (1 espaço): Muralha do Tempo*
O gnomo carrega um pequeno molho de chaves para destrancar as
portas nas Áreas 210, 215 e 217. Ele também usa um alfinete de ouro
simples em seu colete que lhe permite abrir e fechar as portas como se
estivessem destrancadas sem usar as chaves. . Este item pode ser um
salva-vidas se ele estiver fugindo de um inimigo por corredores e câmaras.
Funciona apenas nessas três fechaduras.
Cagoth-ze também usa o anel de estar ancorado no tempo, o que
o torna imune aos riscos do tributário do tempo. Isso lhe dá uma excelente
estratégia, se ele conseguir atrair intrusos para persegui-lo através do fluxo
de tempo bruto.
COISA ACORRENTADA
A coisa acorrentada é uma criatura morta-viva abominável remendada
por Vardesain. É a fusão profana de fungos violetas e os cadáveres de pelo
menos dois antipaladinos derro shadow. Sua existência é um pesadelo sem
fim de medo, dor e desejo de morte.
A criatura gera energia necrótica de uma forma que
rejuvenesce mortos-vivos. Esse é o seu único propósito, e a razão
pela qual Vardesain presenteou Llagfel com um como recompensa por
sua “conversão” para servi-lo e sua transição para a não-vida como um lich
hierofante.
A coisa acorrentada não reconhece amigos ou inimigos. Seu processo de
pensamento raramente vai além de “a vida é ruim”. Ele tenta extinguir
qualquer coisa com existência independente enquanto instintivamente e
incontrolavelmente rejuvenesce os mortos-vivos.
Destruir a coisa acorrentada não é fácil devido ao seu vasto poder
regenerativo. Danos radiantes e luz carniçal são seus únicos pontos
fracos. Felizmente, a coisa acorrentada é extraordinariamente rara.
Vardesain raramente permite a existência de mais de um ao mesmo
tempo.
Rejuvenescimento de mortos-vivos. A coisa acorrentada é um presente de
Vardesain para um discípulo que ganhou distinção por meio de traição ou
algum outro serviço. Esse discípulo e seus seguidores podem
sintonizar-se com a coisa acorrentada da mesma maneira
uma criatura se sintoniza com um item mágico. Quando a coisa
acorrentada libera sua Onda Necrótica, todas as criaturas mortas-vivas
sintonizadas com 0 pontos de vida e que também estejam a até 30 metros
da coisa acorrentada recuperam todos os seus pontos de vida. Isso não
acontece se a Regeneração da coisa acorrentada estiver sendo impedida
por dano radiante.
A coisa acorrentada
Grandes mortos-vivos, mal caótico
CLASSE DE ARMADURA 15 (armadura natural)
PONTOS DE VIDA 114 (12d10 + 48)
VELOCIDADE 20 pés.
FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA
20 (+5) 6 (ÿ2) 18 (+4) 4 (ÿ3) 9 (-1) 7 (-2)
SALVANDO JOGOS Con +7, Cha +1
RESISTÊNCIA A DANOS concussão, perfuração e corte não-mágicos
IMUNIDADES A DANOS necrótico, psíquico
VULNERABILIDADES DE DANOS radiantes
CONDIÇÃO IMUNIDADES encantado, envenenado, propenso,
inconsciente
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, sentido sísmico 9 metros,
percepção passiva 9
LÍNGUAS -
DESAFIO 6 (2.300 XP)
Resistência mágica. A coisa acorrentada tem vantagem em testes de
resistência contra feitiços e outros efeitos mágicos.
Regeneração. A coisa acorrentada recupera 20 pontos de vida no início do
seu turno se tiver pelo menos 1 ponto de vida. Se a coisa acorrentada
sofrer dano radiante, esta característica não funciona no início do próximo
turno.
AÇÕES
Multiataque. A coisa acorrentada faz um ataque violento e usa Insanidade
Infecciosa.
Bater. Ataque corpo a corpo com arma: +8 para acertar, alcance 3
metros, uma criatura. Acerto: 16 (2d10 + 5) de dano de concussão.
Insanidade infecciosa. A coisa acorrentada escolhe uma criatura que possa
ver em um raio de 9 metros e ataca magicamente sua mente. A criatura
deve ser bem sucedida num teste de resistência de Sabedoria CD 13 ou
será afetada como se fosse um feitiço de confusão por 1 minuto. Uma
criatura afetada repete o teste de resistência no final de cada um de seus
turnos, encerrando o efeito sobre si mesma se obtiver sucesso.
Onda Necrótica (Recarga 5–6). A coisa acorrentada estremece e emite um
pulso de energia necrótica. Todas as criaturas em um raio de 6 metros
sofrem 27 (6d8) de dano necrótico, ou metade do dano com um teste de
resistência de Constituição CD 15 bem-sucedido. As criaturas que
falharem no teste de resistência também serão derrubadas e
incapacitadas até o final do próximo turno.
173
Machine Translated by Google
DANASKA MAKSILOV
A alquimista residente que está fazendo experiências com a
fornalha do alquimista é Danaska Maksilov. Ela foi perseguida
longe de sua cidade natal, Khorsburg, por uma multidão assassina
depois que um experimento deu errado e liberou nuvens de vapor
enlouquecedor que percorreram a vizinhança e transformaram gado
e animais domésticos em lodo assassino. Enquanto Maksilov
fugia para o oeste, ela ouviu rumores sobre a Cidadela
Escarlate e a lendária máquina alquímica enterrada abaixo dela.
Ela encontrou a fornalha parada e ignorada, e convenceu
Cagoth-ze a deixá-la estudá-la em troca de poções que pudessem
acalmar as vozes em sua cabeça.
Desde então, Maksilov se dedicou a descobrir o funcionamento
da fornalha e colocá-la em uso. Guiada por algumas dicas em
fragmentos de pergaminhos encontrados no scriptorium, seu
progresso tem sido dolorosamente lento. Principalmente ela aprende
por tentativa e erro.
Embora Maksilov seja uma alquimista quase genial, ela também é
sem imaginação, mentalmente instável e obcecado por limo.
Essas três características prejudicaram gravemente seu
progresso. Acidentes em alguns de seus primeiros experimentos
(que ela interpretou erroneamente como sucessos imprevistos)
m, uma criatura. Acerto: 5 (1d4 + 3) de dano perfurante mais 11
produziram substâncias semelhantes a lodo. Ela se convenceu de que o lodo era
a chave para reconstruir a prima materia (o alicerce primordial de
tudo), e toda a sua pesquisa seguiu esse caminho desde então.
O maior medo de Maksilov é que outros magos e
alquimistas roubem suas ideias antes que ela possa vê-las.
até a fruição. Cagoth-ze e Bastron são as únicas criaturas
em quem ela confia. Ela pode estar disposta a conversar com
personagens do tipo marcial e até mesmo com clérigos e
druidas (com reservas), mas sua paranóia sobre o roubo intelectual
eventualmente atrapalha qualquer conversa com um praticante
do arcano. Mesmo assim, ela tem pouca paciência para falar
sobre qualquer coisa que não seja alquimia e limos.
Seu companheiro Bastronombecqua (“Bastron”) é um
quasit. Foi gerado espontaneamente dentro da fornalha durante
uma transmutação que foi um fracasso em todos os outros
aspectos. Bastron é tecnicamente um demônio, mas nunca
esteve no Abismo ou passou algum tempo perto de outros demônios.
Ele não sabe nada sobre nada, exceto a fornalha do alquimista e
a primeira, segunda e terceira camadas da Cidadela Escarlate. É
inteiramente leal a Maksilov, seu criador.
174
Danaska Maksilov
Humanóide médio (humano), leal e mau
CLASSE DE ARMADURA 13 (armadura acolchoada)
PONTOS DE VIDA 49 (9d8 + 9)
VELOCIDADE 30 pés.
FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS
8 (-1) 14 (+2) 12 (+1) 20 (+5) 10 (+0) 15 (+2)
JOGOS DE SALVAÇÃO Dex +5, Con +4
HABILIDADES Arcana +8, Medicina +3, Percepção +3
RESISTÊNCIA A DANOS ácido, veneno
SENTIDOS Percepção passiva 13
IDIOMAS Comum, Elemental, Élfico, Kariv
DESAFIO 3 (700 XP)
Bebedor de Poções. Maksilov pode beber uma poção como uma
ação bônus. Além das misturas descritas abaixo, ela carrega poções de
vôo, forma gasosa e cura superior. Caso ela enfrente mais de quatro
inimigos, ela também ganha uma poção de velocidade.
AÇÕES
Punhal. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5
(2d10) de dano venenoso, e a criatura fica envenenada até o início do
próximo turno de Maksilov. Um teste de resistência de Constituição
CD 13 bem-sucedido reduz pela metade o dano de veneno e evita a
condição de envenenamento.
Pegue isso, seu porco. Maksilov prepara uma de cada mistura.
O efeito está centrado em seu espaço. Todos os quatro efeitos são
acionados mesmo que ela tenha usado uma ou mais misturas anteriormente.
Jogue a mistura. Maksilov lança uma mistura como uma granada em
um alvo a até 6 metros. Ela tem dois de cada mistura.
Pudim Bootblack: Esta mistura cobre um cubo de 15 pés com
extrato pegajoso de morcela que dura 1 minuto.
Uma criatura que comece seu turno na área deve ser bem sucedida
num teste de resistência de Destreza CD 13 ou sofrerá 9 (2d8) de dano
ácido e será agarrada (CD 13 para escapar).
Nuvem gelatinosa: Esta mistura cria um cubo de 4,5 metros de vapor
gelatinoso que dura 1 minuto. Cada criatura dentro da nuvem deve fazer
um teste de resistência de Constituição CD 13.
Em caso de falha, a criatura sofre 10 (3d6) de dano de ácido, não
consegue respirar e fica impedida. Um teste de resistência bem-sucedido
reduz o dano pela metade e evita contenção e sufocamento.
Uma criatura que termine seu turno dentro da nuvem sofre 10 (3d6) de
dano ácido. Uma criatura contida pode escapar realizando um teste de
Força (Atletismo) CD 12, libertando-se e movendo-se para um espaço
vazio de sua escolha a até 1,5 metro da nuvem se obtiver sucesso.
Grey Melter: Esta mistura lança fibras vaporosas que se agarram e
dissolvem o metal. Armas não mágicas e
Machine Translated by Google

armaduras feitas de metal que estejam a até 1,5 metro do espaço alvo do
frasco são revestidas com o material. Eles imediatamente recebem uma
penalidade permanente e cumulativa de -1 nas jogadas de ataque, jogadas de
dano e CA. Depois disso, jogue qualquer dado para cada arma ou
armadura afetada no início do turno de Maksilov; com um resultado ímpar,
o item sofre outra penalidade de –1. Uma arma é destruída quando sua
penalidade chega a –5. A armadura é destruída quando sua CA base é reduzida
para 10. O efeito cessa quando as fibras são enxaguadas com vinagre ou
vinho (que pode ser encontrado na Área 203).
jogue ou fique com medo. Enquanto estiver assustada dessa forma, a criatura
também terá visão verdadeira (18 metros). Uma criatura assustada repete o
teste de resistência no final de cada um de seus turnos, encerrando o efeito
sobre si mesma com um sucesso.
Resistência mágica. O derro dement tem vantagem em testes de resistência
contra magias e outros efeitos mágicos.
Sensibilidade à luz solar. Enquanto estiver sob a luz do sol, o derro dement
tem desvantagem nas jogadas de ataque, bem como nos testes de
Sabedoria (Percepção) que dependem da visão.

Oozebomb: Toda criatura a até 3 metros do espaço alvo deve realizar um teste de
resistência de Destreza CD 13. Aqueles que falharem sofrem 7 (2d6) de dano
de ácido imediatamente e outros 3 (1d6) de dano de ácido no início de seu turno
até que o ácido pegajoso seja raspado usando uma ação e fazendo um teste
bem-sucedido de Destreza CD 10 ou até que o ácido seja neutralizado. com
vinagre ou vinho (disponível na Área 203).
AÇÕES
Multiataque. O derro dement ataca uma vez com seu dardo e uma vez com seu
machado de mão.
Machado de mão. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5
m, uma criatura. Acerto: 6 (1d6 + 3) de dano cortante e a criatura é exposta ao
veneno de demência.

Dardo. Ataque com arma corpo a corpo ou de longo alcance: +5 para acertar,
alcance 1,5 m ou alcance de 9/36 m, um alvo. Acerto: 6 (1d6 + 3) de
DERRO dano perfurante.

Todos os derro são corrompidos e quase insanos, mas os derro Besta Leve. Ataque com arma de longo alcance: +4 para acertar, alcance

que vivem nas entranhas da Cidadela Escarlate são piores que a 80/320 pés, um alvo. Acerto: 7 (1d8 + 3) de dano perfurante e a criatura é exposta
ao veneno de demência.
maioria. Eles foram expulsos de seu clã há 150 anos por levarem
sua adoração a Camazotz, o senhor demônio dos morcegos, a
extremos que nem mesmo seus companheiros derro poderiam Derro Pária

tolerar. O sumo sacerdote do culto, Gilsfeyr, os conduziu ao Humanóide pequeno (derro), mal caótico

longo do Rio Negro até que descobriram uma caverna cheia de CLASSE DE ARMADURA 14 (ocultar armadura)

morcegos monstruosos, onde se estabeleceram e construíram PONTOS DE VIDA 36 (8d6 + 8)

VELOCIDADE 30 pés.
um templo para sua divindade maligna.
Desde então, eles se dividiram em dois campos. Os
fanáticos de Gilsfeyr são os párias. Os dementos são FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA
12 (+1) 14 (+2) 13 (+1) 11 (+0) 5 (ÿ3) 9 (ÿ1)
seguidores de Kurgorom, uma rainha bruxa cujos experimentos
com extratos de fungos produziram um veneno suave que
HABILIDADES Furtividade +4
permite aos derro ver e coexistir em realidades paralelas.
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, Percepção passiva 7
Derro Dement IDIOMAS Anão, Subcomum

Humanóide pequeno (derro), mal caótico DESAFIO 2 (450 XP)

CLASSE DE ARMADURA 16 (cota de escala)

PONTOS DE VIDA 55 (10d6 +20) Feitiço Inato. A habilidade inata de conjuração do derro pária é Inteligência (CD
VELOCIDADE 30 pés. de resistência de feitiço 10, +2 para acertar com ataques de feitiço). Ele pode
conjurar inatamente os seguintes feitiços, não necessitando de componentes

FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA materiais.

12 (+1) 16 (+3) 15 (+2) 11 (+0) 4 (ÿ3) 9 (ÿ1) À vontade: proteção de lâmina, raio de fogo, aperto chocante

Resistência mágica. O derro pária tem vantagem em testes de resistência contra

feitiços e outros efeitos mágicos.
HABILIDADES Percepção –1, Furtividade +5
Sensibilidade à luz solar. Enquanto estiver sob a luz do sol, o derro pária
SENTIDOS sentido sísmico 60 pés (cego além deste raio), Percepção passiva 9
tem desvantagem nas jogadas de ataque, bem como nos testes de
Sabedoria (Percepção) que dependem da visão.
IDIOMAS Anão, Subcomum
Essência Turquesa. O derro pária reveste suas setas de besta e sua adaga
DESAFIO 3 (700 XP)
com a essência concentrada do fluxo turquesa para causar dano de frio
(incluído nos ataques).
Veneno de Demento. O derro dement mancha seu machado e

suas setas de besta com veneno de demência. Uma criatura atingida pelo machado

de mão deve realizar um teste de resistência de Constituição CD 15 com sucesso.

175
Machine Translated by Google

AÇÕES O cubo pode conter apenas uma criatura Grande ou até quatro
Criaturas médias ou menores dentro dele por vez.
Punhal. Ataque Corpo a Corpo com Arma: +4 para acertar, alcance 1,5
m, uma criatura. Acerto: 5 (1d4 + 3) de dano perfurante mais 11 (2d10) Transparente. Mesmo quando o cubo está à vista, ele é invisível para

de dano de frio. Um teste de resistência de Constituição CD 15 bem-sucedido todas as criaturas que não o avistaram. Um teste bem-sucedido de Sabedoria

reduz pela metade o dano de frio. (Percepção) CD 15 revela o cubo como um contorno nebuloso para a
criatura que fez o teste. Uma criatura que entra no espaço do cubo sem saber
Besta Leve. Ataque com arma de longo alcance: +4 para acertar, alcance
do cubo é surpreendida pelo cubo e submetida ao seu Engolfo,
80/320 pés, um alvo. Acerto: 7 (1d8 + 3) de dano perfurante mais 11 (2d10)
conforme descrito em Ooze Cube.
de dano de frio. Um teste de resistência de Constituição CD 15 bem-
sucedido reduz pela metade o dano de frio.
AÇÕES
REAÇÕES

Pseudópode. Ataque corpo a corpo com arma: +6 para acertar, alcance 1,5
Tiro de pânico. Quando um inimigo se aproxima a até 1,5 metro do derro
m, uma criatura. Acerto: 14 (4d6) de dano ácido.
pária, o pária pode realizar um ataque leve de besta contra aquele inimigo.
Engolir. O cubo se move até sua velocidade. Ao fazer isso, ele pode entrar
em espaços de criaturas Grandes ou menores. Sempre que o cubo entra no

CUBO GELATINOSO DIRE espaço de uma criatura, a criatura deve realizar um teste de resistência de
Destreza CD 14.
Uma das maiores conquistas de Danaska Maksilov é a
Se obtiver sucesso, a criatura pode escolher ser empurrada 1,5
criação de um cubo gelatinoso com velocidade, força e
metro para trás ou para o lado do cubo. Uma criatura que escolhe não ser
intelecto superiores - e capacidade psíquica limitada.
empurrada sofre as consequências de uma falha no teste de resistência.
Se falhar na resistência, o cubo entra no espaço da criatura e a criatura
Cubo Gelatina Terrível
sofre 14 (4d6) de dano de ácido e é engolfada. A criatura engolfada não
Lodo grande, desalinhado consegue respirar, fica impedida e sofre 21 (6d6) de dano ácido no
CLASSE DE ARMADURA 6 início de cada turno do cubo. Quando o cubo se move, a criatura engolfada se

PONTOS DE VIDA 84 (8d10 + 40) move com ele.

VELOCIDADE 15 pés.

FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS

18 (+4) 3 (ÿ4) 20 (+5) 7 (ÿ2) 8 (-1) 3 (-4)

RESISTÊNCIA A DANOS concussão, perfurante e cortante

de ataques não-mágicos
CONDIÇÃO IMUNIDADES cego, encantado,
surdo, exausto, assustado, propenso

SENTIDOS visão cega 60 pés (cega além deste

raio), Percepção passiva 9

Telepatia de IDIOMAS 60 pés.

DESAFIO 2 (450 XP)

Cubo de Lodo. O cubo ocupa todo o seu espaço.

Outras criaturas podem entrar no espaço, mas
uma criatura que o faça estará sujeita ao
Engolfo do cubo e terá desvantagem no
teste de resistência.
Criaturas dentro do cubo podem ser vistas
mas tem cobertura total. Uma criatura dentro
1,5 metro do cubo pode realizar uma ação para

puxar uma criatura ou objeto para fora

do cubo. Fazer isso requer um teste
bem sucedido de Força CD 14, e a
criatura que faz a tentativa sofre 14 (4d6)
de dano ácido.

176
Machine Translated by Google

Uma criatura engolfada pode tentar escapar realizando uma ação para fazer um Bico. Ataque corpo a corpo com arma: +8 para acertar, alcance 1,5 m, um alvo.
teste de Força CD 14. Se obtiver sucesso, a criatura escapa e entra em um Acerto: 10 (1d10 + 5) de dano perfurante.
espaço de sua escolha a até 1,5 metro do cubo. Garras. Ataque corpo a corpo com arma: +8 para acertar, alcance 1,5 m, um alvo.
Sucesso: 14 (2d8 + 5) de dano cortante.
Pensamentos pegajosos. O lodo estabelece contato telepático com uma
criatura a até 9 metros do lodo, mas seus processos de pensamento são tão DRAKUSTANZ
estranhos que são registrados nas mentes humanóides como um ataque Drakustanz é um prisioneiro de Gilsfeyr cuja mente foi transformada em
psíquico. A criatura alvo sofre 22 (5d8) de dano psíquico ou metade do dano com
uma papa sem resistência por uma dieta de extrato de líquen
um teste de resistência de Inteligência CD 9 bem-sucedido.
esmagador de ego. O draconato agora faz tudo o que Gilsfeyr
ordena, como se estivesse sob o efeito de um feitiço dominar
pessoa. Ao contrário da vítima de um feitiço mágico, Drakustanz não
DIRE OWLBEAR
consegue nenhum teste de resistência contra este efeito, não importa o
Os anões da Cidadela Escarlate criaram ursos-coruja seletivamente
que Gilsfeyr ordene que ele faça. E mesmo quando Gilsfeyr não dá um
para obter resistência, ferocidade e um pouco mais de disciplina e
comando, Drakustanz faz o possível para proteger seu mestre e alinhar
inteligência. Eles também conseguiram introduzir uma
cada ação sua com o que Gilsfeyr pode querer.
característica bulette que consideravam desejável nas criaturas:
especificamente, a capacidade de escavar rapidamente.
Drakustanz usa o bloco de estatísticas de gladiador padrão com duas
Os anões chamaram o resultado de “ursos-coruja terríveis”, embora esse
adições. Sendo um draconato vermelho, ele é resistente a danos de fogo e
rótulo não seja realmente correto. A maioria das criaturas “terríveis” são
possui um sopro.
ramos primitivos de uma árvore genealógica que conseguiram
Arma de sopro (recarrega após um descanso curto ou longo).
sobreviver por eras inalteradas em relação às versões mais selvagens,
Drakustanz exala um cone de chamas de 4,5 metros. Cada criatura no cone
geralmente em regiões isoladas, longe da civilização.
sofre 7 (2d6) de dano de fogo ou metade do dano com um teste de
Por causa da armadura que eles usam, ursos-coruja terríveis
às vezes são identificados erroneamente como mutantes ou bizarros resistência de Destreza CD 13 bem-sucedido.

bulettes por viajantes e fazendeiros assustados cujos cavalos e outros

O CARCEREIRO
animais essas monstruosidades atacam.
O Carcereiro é humano, ou já foi. Ele era um mercenário chamado

Penkiletz que veio para a Cidadela Escarlate originalmente como

Urso Coruja Terrível
guarda-costas de Cagoth-ze. Penkiletz tolamente começou a intimidar a
Grande monstruosidade, desalinhada
alquimista Danaska Maksilov por esporte. Eventualmente,
CLASSE DE ARMADURA 15 (armadura natural + revestimento)
Maksilov se cansou do abuso e revidou com uma mistura única
PONTOS DE VIDA 102 (12d8 + 48)
destinada a transformar os impulsos sádicos de seu antagonista contra
VELOCIDADE 35 pés, escavação 10 pés.
qualquer um, exceto o alquimista. A toxina teve sucesso, mas foi mais
potente do que o esperado: queimou a carne de Penkiletz e fez dele um
FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA
alvo de sua própria crueldade, junto com todos os outros. Qualquer
20 (+5) 12 (+1) 18 (+4) 3 (-4) 13 (+1) 7 (ÿ2)
decência humana que ele já teve foi queimada pela poção de Maksilov.
Agora conhecido apenas como o Carcereiro, ele não quer nada além de
CONDIÇÃO IMUNIDADES cego, assustado
atormentar os indefesos e os inocentes; quando não consegue obtê-
HABILIDADES Percepção +3
los, ele se atormenta.
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, sentido sísmico 9 metros,
percepção passiva 13
LÍNGUAS -

DESAFIO 5 (1.800 XP)

O carcereiro

Humanóide médio, neutro e mau

Frenesi de Sangue. O terrível urso-coruja tem vantagem em jogadas de
CLASSE DE ARMADURA 13 (camisa de corrente)
ataque corpo a corpo contra uma criatura que não tenha todos os seus
PONTOS DE VIDA 52 (8d8 + 16)
pontos de vida.
VELOCIDADE 30 pés.
Visão e olfato aguçados. O terrível urso-coruja tem vantagem em testes de
Sabedoria (Percepção) que dependem da visão ou do olfato.
FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA
AÇÕES
17 (+3) 10 (+0) 14 (+2) 11 (+0) 14 (+2) 7 (ÿ2)
Multiataque. O terrível urso-coruja faz um ataque com o bico e um ataque com as
garras.
CONDIÇÃO IMUNIDADES encantado, assustado

177
Machine Translated by Google

HABILIDADES Medicina +4

SENTIDOS Percepção passiva 12

IDIOMAS Comuns

DESAFIO 2 (450 XP)

Frenesi de Sangue. O Carcereiro tem vantagem em

jogadas de ataque corpo a corpo contra qualquer criatura
que não tenha todos os seus pontos de vida.

Aparência horrível. Qualquer humanóide que comece

seu turno a até 9 metros do Carcereiro
e puder vê-lo deve fazer um CD 13

Teste de resistência de sabedoria. Se falhar na resistência,

a criatura fica assustada por 1 minuto. Uma criatura pode
repetir o teste de resistência no final de cada um de seus turnos,
com desvantagem se o Carcereiro estiver dentro da linha de
visão, encerrando o efeito sobre si mesma em caso de sucesso.
Se o teste de resistência de uma criatura for bem-sucedido ou o efeito
terminar, a criatura ficará imune à Aparência Horrível do Carcereiro

pelas próximas 24 horas.

A menos que o alvo seja surpreendido, o alvo pode
desvie os olhos e evite fazer o teste de resistência
inicial. Até o início de seu próximo turno, uma
criatura que desviar o olhar terá desvantagem nas
jogadas de ataque contra o Carcereiro.

AÇÕES

Malho. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5 m, um alvo.
IMUNIDADES A DANOS relâmpagos, cortantes
Acerto: 10 (2d6 + 3) de dano de concussão.
CONDIÇÃO IMUNIDADES cego, encantado, ensurdecido,
Horrores Psíquicos. O Carcereiro tem como alvo uma criatura assustada que
exaustão, assustado, propenso
ele possa ver em um raio de 9 metros. O alvo deve ser bem-sucedido em um
SENTIDOS visão cega 60 pés (cega além deste raio), Percepção passiva
teste de resistência de Sabedoria CD 13 ou cairá para 0 pontos de vida.
8
LÍNGUAS -
CUBO GELATINOSO/GELÉIA OCRE HÍBRIDA
DESAFIO 3 (700 XP)
Danaska Maksilov tentou durante anos criar este
híbrido monstruoso. Ela não tem nenhum propósito em
Amorfo. O híbrido pode se mover por um espaço estreito de até 2,5 cm de largura
mente para isso; para ela, é um desafio fascinante para
sem apertar.
sua habilidade alquímica. Felizmente, o equipamento
Explosão da Morte. Quando o híbrido morre, ele se liquefaz em uma poça
necessário existe em apenas um lugar e o conhecimento
espessa e pegajosa. Cada criatura no espaço do híbrido ou a até 3 metros
necessário reside apenas na mente obsessiva e nas anotações dele deve ser bem sucedida num teste de resistência de Destreza CD 10 ou
de Maksilov. Se essas coisas forem destruídas, nenhuma sofrerá 4 (1d8) de dano ácido e terá sua velocidade reduzida a 0 até o
dessas criaturas deverá ser criada. final do seu próximo turno.

Lama. Uma criatura que inicia seu turno no espaço do híbrido sofre 4 (1d8) de
Cubo Gelatinoso/Geléia Ocre Híbrido dano ácido e sua velocidade é reduzida a 0 até o início de seu próximo turno.

Lodo gigantesco, desalinhado Um teste de resistência de Força CD 12 bem-sucedido reduz o dano pela

CLASSE DE ARMADURA 7 metade e evita a redução de velocidade.

Uma criatura caída tem desvantagem no teste de resistência e o dano é dobrado
PONTOS DE VIDA 108 (7d20 + 35)
para 18 (4d8). A primeira vez que uma criatura entra no espaço do híbrido
VELOCIDADE 5 pés, subida 5 pés.
durante um turno, a criatura deve ser bem sucedida num teste de resistência
de Força CD 12 ou sua velocidade será reduzida a 0 até o início de seu
FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS
próximo turno.
14 (+2) 5 (ÿ3) 20 (+5) 1 (ÿ5) 6 (-2) 1 (ÿ5)
Gosma Blob. Outras criaturas podem entrar no espaço do híbrido, mas na
primeira vez que uma criatura faz isso durante um turno, ela é afetada pelo
RESISTÊNCIA A DANOS ácido
Pântano do híbrido. Uma criatura a até 1,5 metro do híbrido pode

178
Machine Translated by Google

execute uma ação para tirar uma criatura ou objeto do híbrido. sua juventude. Décadas vivendo no subsolo, nas intensas flutuações
Fazer isso requer um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) CD 12, e a mágicas das linhas ley próximas, deixaram-no com uma carne
criatura que faz a tentativa sofre 9 (2d8) de dano ácido.
pastosa e flácida, olhos vidrados e lesões de pele que nunca cicatrizam.
Ele agora merece ser chamado de horrível, mas a ironia é que
Escalada de aranha. O híbrido pode escalar superfícies difíceis,
ninguém além de Imortra jamais o viu dessa forma.
inclusive de cabeça para baixo em tetos, sem a necessidade de fazer um teste de
habilidade.
Embora os feitiços mágicos do Vazio sejam geralmente restritos
AÇÕES
aos magos, os laços estreitos de Gellert com o Vazio lhe dão acesso
Multiataque. O híbrido faz dois ataques de pseudópodes. ao conhecimento que é negado a outros feiticeiros.
Pseudópode. Ataque corpo a corpo com arma: +4 para acertar, alcance 1,5 m, Além das características listadas, Gellert usa um broche
um alvo. Sucesso: 9 (2d6 + 2) de dano de concussão mais 4 (1d8) de dano de escudo que lhe dá resistência a danos forçados e imunidade a
de ácido, e a criatura deve ser bem sucedida num teste de resistência de Força
mísseis mágicos, e um manto de proteção que lhe concede +1 em
CD 12 ou será derrubada.
sua CA e testes de resistência. Esses bônus não estão incluídos
Erupção de Lodo (Recarga 6). Uma bolha de gás se forma dentro do híbrido e em suas estatísticas.
explode, espalhando lama por toda parte. Cada criatura no espaço do híbrido ou
a até 4,5 metros dele sofre 18 (4d8) de dano de ácido, ou metade do dano com um
Gellert, o Horrível
teste de resistência de Destreza CD 13 bem-sucedido. As criaturas que falharem
Humanóide médio (humano), leal e mau
no teste de resistência também serão derrubadas.
CLASSE DE ARMADURA 15 (armadura natural)

PONTOS DE VIDA 88 (16d8 + 16)

REAÇÕES
VELOCIDADE 30 pés.
Dividir e juntar-se novamente. Quando um híbrido é sujeito a dano elétrico
ou cortante, seu ataque múltiplo aumenta em um ataque de pseudópode
FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA
(de dois para três, de três para quatro, etc.) e Erupção de Lodo recarrega
10 (+0) 14 (+2) 12 (+1) 16 (+3) 15 (+2) 20 (+5)
automaticamente.

GELLERT, O HRUESOME JOGOS DE SALVAÇÃO Dex +6, Sab +6

RESISTÊNCIA A DANOS ácido
Como único descendente vivo da família Holzanger, Gellert tem
autoridade sobre as terras ao redor da Cidadela Escarlate e CONDIÇÃO IMUNIDADES cego, encantado, assustado

responsabilidades para com seus habitantes. Ele ignora tudo isso, e SENTIDOS visão verdadeira 18 metros, Percepção passiva 12

sempre o fez, em favor de buscar conhecimento e poder no que ele IDIOMAS Comum, Dracônico, Anão, Élfico, Umbral, Fala do Vazio

considera o local mágico mais importante de toda Midgard e,

DESAFIO 11 (7.200 XP)
coincidentemente, seu próprio porão ancestral: a masmorra
profunda abaixo da cidadela.
Resistência mágica. Gellert, o Horrível, tem vantagem em testes de resistência
contra feitiços e outros efeitos mágicos.
Gellert não é louco ou obcecado, mas é profundamente
Asas de Dragão. Como uma ação bônus, Gellert cria asas de dragão negro
anti-social e misantrópico. Ele não tem interesse ou utilidade para
e ganha deslocamento de vôo de 9 metros. As asas permanecem até que ele as
outras pessoas além de qualquer serviço que elas possam lhe prestar.
descarte como uma ação bônus.
Ele se encontra ocasionalmente com Imortra, a Degradada, e
Feitiços Potencializados. Quando Gellert rola dados de dano para um feitiço,
compartilha vislumbres de sua pesquisa com ela porque precisa de
ele pode rolar novamente até cinco dados. Ele deve usar os novos rolos.
alguém para ficar de olho em assuntos em outras partes das
catacumbas. Seu interesse por ela começa e termina com sua própria
Feitiços aumentados. Quando Gellert conjura uma magia que faz com que uma
segurança. criatura faça um teste de resistência, Gellert pode forçar um alvo da magia a fazer
Ele tem ainda menos interesse em outras pessoas. Os seu primeiro teste de resistência com desvantagem.
aventureiros cruzados apresentam um enigma interessante: como Aclimatação das Linhas Ley. O lançamento de feitiços e outros usos
suas mortes podem contribuir para o estoque de conhecimento de Gellert? mágicos de Gellert não desencadeiam magia do caos e surtos de magia

Seu apelido de “o Horrível” foi aplicado pelos habitantes locais como selvagem.

uma espécie de piada. Como ninguém nunca o viu, surgiram histórias Feitiços Acelerados. Feitiços que têm tempo de lançamento de 1 ação podem

de que ele estava terrivelmente desfigurado. Suas cicatrizes foram ser lançados como ações bônus por Gellert, o Horrível. Ele ainda está limitado a
lançar um feitiço por turno.
atribuídas a um experimento mágico que deu errado ou ao fato de seu
Feitiço. Gellert, o Horrível, é um conjurador de 16º nível.
pai ter sido mergulhado no Rio Negro momentos após seu
Sua habilidade de lançar feitiços é Carisma (resistência de feitiço CD 18, +10
nascimento. Na verdade, Gellert poderia ter sido bonito em

179
Machine Translated by Google

para acertar com ataques mágicos). Gellert preparou os seguintes feitiços

com feitiços ou ataques mundanos. A única maneira conhecida de
de feiticeiro. Os feitiços marcados com um asterisco são da Deep Magic;
destruir a consciência subjacente é através de um desejo.
suas descrições estão no apêndice.
Embora as manifestações fantasmagóricas em si não
Truques (à vontade): respingo de ácido (3d6), raio de fogo (3d10), mago
sejam muito perigosas, seus ataques criam aberturas na psique
mão, consertar, spray venenoso (3d12), aperto chocante (3d8)
das criaturas para que a presença fantasmagórica assuma o controle.
1º nível (4 espaços): spray colorido, míssil mágico, raio da
doença, escudo

2º nível (3 espaços): detectar pensamentos, passo enevoado, teia Possessão mortal. A possessão por um inimigo fantasmagórico

3º nível (3 espaços): contrafeitiço, dissipar magia, andar na água é muito mais perigosa do que a posse por um fantasma, porque o

4º nível (3 espaços): banimento, confusão, maior invisibilidade

inimigo fantasmagórico tem acesso a todo o catálogo de

5º nível (2 espaços): nuvem morta, sombras vivas*

características da criatura possuída, incluindo conhecimento,

6º nível (1 espaço): drenagem de vida*

proficiências, habilidades de classe e magias. Sua fraqueza é que a
presença alienígena do inimigo fantasmagórico na mente de
7º nível (1 slot): spray prismático
uma criatura é um anátema para criaturas de carne e osso e
8º nível (1 espaço): vislumbre do vazio*
eventualmente as transforma em pedra. O inimigo fantasmagórico
AÇÕES
luta contra ele, mas se a criatura afetada se abrir psiquicamente ao
Adaga Inquieta. Ataque Corpo a Corpo com Arma: +7 para acertar, alcance 1,5 efeito, a petrificação será automática. Desta forma, uma criatura
m, uma criatura. Acerto: 5 (1d4 + 3) de dano perfurante mais 10 (3d6) de dano
poderosa pode optar por sacrificar-se em vez de massacrar os seus companheiros.
psíquico, e a criatura deve ser bem-sucedida em um teste de resistência de
Uma criatura petrificada é restaurada ao seu estado normal por
Carisma CD 15 ou ficará assustada. Uma criatura assustada repete o
meio de uma restauração maior, dissipação do mal e do bem ou
teste de resistência no final do seu turno, encerrando o efeito sobre si mesma
com um sucesso.
magia comparável. Enquanto petrificada, a criatura deve fazer um
teste de resistência contra a morte a cada 10 dias. Um sucesso ou
AÇÕES LENDÁRIAS
um 20 natural não tem efeito, mas a criatura morre após três falhas.
Gellert, o Horrível, pode realizar 3 ações lendárias, escolhendo entre as opções
abaixo. Apenas uma opção de ação lendária pode ser usada por vez e
somente no final do turno de outra criatura. Gellert recupera ações
lendárias gastas no início de seu turno.

Truque. Gellert lança um truque.

Adaga Inquieta. Gellert faz um ataque com a adaga inquieta.

Passo Enevoado (custa 2 ações). Gellert lança passo enevoado.

INIMIGO FANTASMA

Embora tenha muitas semelhanças com um fantasma, o

inimigo fantasmagórico não é um morto-vivo. É uma
aberração alienígena do Vazio que fixou
residência nas pedras de Midgard.
Um inimigo fantasmagórico é uma entidade aterrorizante.

Não é uma criatura no sentido normal

dessa palavra; é uma consciência que
reside dentro de pedras enormes perto

poderosa ressonância mágica, geralmente nas

proximidades de uma linha ley ou no final de uma
estrada sombria. Quando criaturas sencientes

estão por perto, a consciência se manifesta como

guerreiros fantasmagóricos que atacam os intrusos. O
número de guerreiros pode variar. Muitas vezes
corresponde ao número de intrusos um por um, mas

nem sempre. Não importa quantas manifestações existam,

todas elas surgem da mesma consciência.
As manifestações são difíceis, mas podem ser destruídas

180
Machine Translated by Google

dano psíquico, e a criatura deve fazer um teste de resistência contra a Possessão

O inimigo fantasmagórico
do inimigo fantasmagórico.
Aberração média, neutro caótico
Espada longa. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5
CLASSE DE ARMADURA 17 (armadura natural)
m, uma criatura. Sucesso: 8 (1d10 + 3) de dano cortante mais 10 (3d6)
PONTOS DE VIDA 27 (5d6 + 10)
de dano psíquico, e a criatura deve fazer um teste de resistência contra a
VELOCIDADE 30 pés.
Possessão do inimigo fantasmagórico.

FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA IMORTRA, O DEBAIXADO

16 (+3) 14 (+2) 15 (+2) 16 (+3) 11 (+0) 12 (+1) Imortra, o Degradado, é um elfo mago fanaticamente devotado a
Gellert, o Horrível. Ela ouviu histórias sobre

SALVAMENTOS Destreza +5, Sabedoria +5 as propriedades mágicas únicas da região da Cidadela Escarlate
RESISTÊNCIA A DANO dano não mágico de elfos que viram essas propriedades em primeira mão séculos
IMUNIDADES A DANOS ácido, necrótico, venenoso, trovão atrás, antes da família Holzanger reivindicar a área. Essas
IMUNIDADES DE CONDIÇÃO agarradas, paralisadas, petrificadas, histórias atraíram Imortra para o
contido
cidadela para estudar, e Gellert já estava lá. Seus interesses
SENTIDOS visão verdadeira 18 metros, Percepção passiva 10 peculiares se sobrepunham e, como Gellert estava muito à frente de
IDIOMAS entende Comum, mas não fala Imortra em conhecimento e compreensão, ele se tornou o mestre e
DESAFIO 3 (700 XP) ela a aluna. Mas eles também são colaboradores.

Evasão. Se o inimigo fantasmagórico for submetido a um efeito que lhe permita O nome de Imortra se originou durante o início de sua idade
fazer um teste de resistência de Destreza para sofrer apenas metade do dano, adulta, quando suas pesquisas e experimentos em conjurar
o inimigo fantasmagórico não sofrerá nenhum dano se tiver sucesso no
elementais e demônios resultaram em repetidas tragédias. Elementos
teste de resistência e apenas metade do dano se falhar.
tradicionais de sua comunidade élfica consideravam tais coisas como
Movimento Incorpóreo. O inimigo fantasmagórico pode se mover através de
“artes das trevas” e a condenaram por recorrer a males que ela
outras criaturas e objetos como se fossem um terreno difícil.
não entendia e não conseguia controlar. Quando suas
Ele sofre 5 (1d10) de dano de força se terminar seu turno dentro de
conjurações resultaram em mortes inocentes, Imortra foi banida da
um objeto.
comunidade élfica por dois séculos.
Resistência mágica. O inimigo fantasmagórico tem vantagem em testes de
resistência contra magias e outros efeitos mágicos.
Os feitiços na lista de feitiços de Imortra marcados com um
Posse. Um humanóide que o inimigo fantasma tenha danificado deve ter
sucesso em um teste de resistência de Carisma ou será possuído pelo inimigo asterisco (*) são magias diabólicas de Deep Magic. Descrições
fantasmagórico. A CD do teste de resistência é igual ao dano psíquico completas estão incluídas na seção Feitiços de Magia Profunda no apêndice.
causado pelo ataque. Se o teste de resistência falhar, o inimigo fantasma
desaparece e o alvo perde o controle de seu corpo. O inimigo fantasmagórico Imortra, o Degradado
agora controla o corpo, mas não priva o alvo da consciência. O inimigo Humanóide médio (elfo), leal e mau
fantasmagórico não pode ser alvo de nenhum ataque, feitiço ou outro efeito
CLASSE DE ARMADURA 13 (16 com armadura de mago)
e mantém seu alinhamento, Inteligência, Sabedoria, Carisma e Resistência
PONTOS DE VIDA 82 (11d8 + 33)
Mágica. Caso contrário, ele usa as estatísticas do alvo possuído e tem
VELOCIDADE 30 pés.
acesso ao conhecimento, características de classe e proficiências do alvo.

FOR DES VIGARISTA INT WIS CHA

No final do turno da criatura possuída, ela deve ser bem sucedida num teste 8 (-1) 16 (+3) 16 (+3) 18 (+4) 11 (+0) 14 (+2)

de resistência de Carisma CD 15 ou ficará petrificada.

A criatura possuída pode optar por falhar automaticamente neste teste de LANÇAMENTOS DE RESERVA Destreza +5, Constituição +5
resistência.
HABILIDADES Arcano +6, Enganação +4, Intuição +2, Percepção +2
A possessão dura até que o corpo caia para 0 pontos de vida, o inimigo
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, Percepção passiva 12
fantasmagórico termine com uma ação bônus, o corpo seja petrificado
IDIOMAS Comum, Fala Profunda, Élfico, Subcomum
ou o inimigo fantasmagórico seja forçado a sair por dissipar o mal e o bem
DESAFIO 4 (1.100 XP)
ou magia comparável. Quando a possessão termina, esta manifestação do
inimigo fantasmagórico se dissipa.
Ancestrais Feéricos. Imortra tem vantagem em testes de resistência contra ser
AÇÕES
enfeitiçada, e a magia não pode fazê-la dormir.
Arco longo. Ataque com arma de longo alcance: +5 para acertar, alcance 150/600
Conjuração Focada. A concentração de Imortra em uma conjuração
pés, uma criatura. Acerto: 6 (1d8 + 2) de dano perfurante mais 10 (3d6)
o feitiço não pode ser quebrado como resultado de dano.

181
Machine Translated by Google

Veneno de verme roxo. A primeira criatura atingida pela espada curta de

Imortra sofre 42 (12d6) de dano de veneno adicional, ou metade do dano com
um teste de resistência de Constituição CD 19 bem-sucedido. Ela pode renovar
o veneno uma vez gastando uma ação fazendo isso.

Feitiço. Imortra é um conjurador de 11º nível. Sua habilidade de lançar

feitiços é Inteligência (CD de resistência de feitiço 14, +6 para acertar com
ataques de feitiço). Ela tem os seguintes feitiços preparados.

Truques (à vontade): respingo de ácido, toque gelado, mão mágica,

prestidigitação, raio de gelo, aperto chocante

1º nível (4 espaços): armadura mágica, míssil mágico, escudo,

onda de trovão

2º nível (3 espaços): fechadura arcana, esfera flamejante,

imagem espelhada, passo enevoado

3º nível (3 espaços): correntes de perdição*, demônio interior*,

glifo de proteção, círculo mágico

4º nível (3 espaços): banimento, conjurar demônios*, conjurar

elementais menores, assassino fantasma, polimorfo

5º nível (2 espaços): Cloudkill, Conjur Elemental, Dark Lord's

Mantle*

6º nível (1 espaço): globo de invulnerabilidade, visão da verdade

AÇÕES

Transposição benigna (recarrega após um descanso

curto ou longo). Imortra se teletransporta para um espaço
desocupado a até 9 metros que ela possa ver.
Alternativamente, ele pode escolher um espaço dentro de 9 metros que seja e estão prestes a matá-lo para que possam continuar matando
ocupado por um aliado Pequeno ou Médio; ambas as criaturas se todos os outros.
teletransportam, trocando de lugar.

Atualizar veneno (1/ dia). Imortra reveste sua espada curta com veneno de verme Keluikinj, Primeira Lâmina do Duende do Pó
roxo. A próxima criatura atingida pela adaga é afetada pelo veneno (veja sua Humanóide pequeno (goblinoide), neutro e mau
característica Veneno de Verme Roxo). ARMOR CLASS 15 (armadura de couro cravejada)
Espada curta. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance 1,5 m, PONTOS DE VIDA 23 (6d6 + 2)
uma criatura. Acerto: 3 (1d6) de dano perfurante. A primeira criatura atingida
VELOCIDADE 40 pés.
pela adaga também sofre dano adicional de veneno (veja sua característica
Veneno de Verme Roxo).
FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS
10 (+0) 16 (+3) 15 (+2) 13 (+1) 10 (+0) 8 (ÿ1)
KELUIKINJ
O líder (primeira lâmina) do grupo de ataque dos goblins da
HABILIDADES Furtividade +8
poeira é um veterano de muitas dessas incursões chamado
CONDIÇÃO IMUNIDADES encantado, assustado
Keluikinj. Como a maioria dos duendes da poeira que
SENTIDOS visão no escuro 18 metros, Percepção passiva 10
ascendem a posições de liderança em sua tribo, a mente de
IDIOMAS Comum, Goblin
Keluikinj é distorcida e sombria. Ele não é mais sádico do que
a maioria dos duendes do pó, mas tem um fascínio pelo Vazio – DESAFIO 1 (200 XP)

ou pelo menos pela ideia do Vazio, já que sua compreensão

Veneno de Asp. Keluikinj envenena suas armas com uma toxina destilada
da natureza do Vazio é apenas uma caricatura da realidade.
de veneno de áspide. As criaturas atingidas por seus ataques com arma
Com base no que viu dentro da cidadela, Keluikinj acredita
que Cagoth-ze e Danaska Maksilov têm uma conexão com o Vazio que ele sofrem 9 (2d8) de dano venenoso adicional, ou metade do dano com um
gostaria de ter.
teste de resistência de Constituição CD 11 contra veneno (incluído nos ataques).
explorar. Eles não o fazem, mas essa crença é o que impediu
os duendes da poeira de terminarem o que vieram fazer aqui,
Torcido. Quando o goblin do pó ataca uma criatura do esconderijo, seu alvo deve
que é assassinato e saques. Os outros duendes da poeira do ser bem sucedido num teste de resistência de Sabedoria CD 10 ou ficará
grupo de Keluikinj estão perdendo a paciência com seus atrasos assustado até o final do seu próximo turno.

182
Machine Translated by Google
Wasteland Frenzy (recarrega após um descanso curto ou longo).
Por 1 minuto, Keluikinj e os goblins do pó aliados a ele podem adicionar 1d4
às suas jogadas de ataque e testes de resistência, desde que possam ver e
ouvir Keluikinj.
AÇÕES
Multiataque. Keluikinj ataca duas vezes com sua espada curta.
Besta Leve. Ataque com arma de longo alcance: +5 para acertar,
alcance 80/320 pés, um alvo. Acerto: 6 (1d6 + 3) de dano perfurante
mais 9 (2d8) de dano de veneno ou metade do dano de veneno com um
teste de resistência de Constituição CD 11 bem-sucedido.
Espada curta. Ataque corpo a corpo com arma: +5 para acertar, alcance
1,5 m, um alvo. Acerto: 6 (1d6 + 3) de dano perfurante mais 9 (2d8) de
dano de veneno ou metade do dano de veneno com um teste de
resistência de Constituição CD 11 bem-sucedido.
Mephit, Ooze
Na verdade, não existe um verdadeiro mephit de lodo, porque
lodo não é uma combinação elementar. O
criaturas que se escondem ao redor da fornalha do alquimista são
poeira, gelo, magma e vapor mephits que foram alterados pela absorção
de plasma lodo. Cada tipo usa seu bloco de estatísticas padrão, mas
com as seguintes alterações e
adições.
Essas modificações não
mude a classificação de
desafio do mephit.
Imunidades a danos.
Adicione ácido.
Explosão da Morte. Uma criatura que falhar no teste de resistência
também sofre 3 (1d6) de dano ácido além dos efeitos padrão.
Feitiço Inato. O mephit pode escolher entre a magia listada ou
respingo de ácido (7 [2d6] de dano).
Garras. Um acerto causa 2 (1d4) de dano ácido além de outros
danos listados.
Arma de sopro. O ataque causa 5 (2d4) de dano ácido
além de outros danos e efeitos listados.
O CÍRCULO PÁLIDO
Chansar, o Pálido e seus cinco retentores leais formam o Círculo Pálido.
Todos os seis são criaturas. Eles usam machados de batalha em vez
de espadas longas. Quatro deles usam estatísticas de peso padrão
em todos os outros aspectos. Os outros dois apresentam
modificações adicionais nas estatísticas de peso.
Chansar, o Pálido, tem o traço Turning Defiance e usa um anel
de evasão.
Transformando Desafio. Chansar e quaisquer criaturas a até
9 metros dele têm vantagem em testes de resistência contra efeitos
que expulsam mortos-vivos.
Um dos membros do Círculo Pálido era um diretor do
anel. Sua Inteligência é 16, ele tem habilidade de Conjuração e
possui um cajado que aumenta seu dano mágico.
Feitiço. O guarda do anel é um feiticeiro de 7º nível. Sua
habilidade de lançar feitiços é Inteligência (CD de resistência de
feitiço 14, +6 para acertar com ataques de feitiço). Os feitiços
marcados com um asterisco são da Deep Magic da Kobold Press.
Esses feitiços também estão incluídos em outras partes do apêndice
em Feitiços de Magia Profunda.
Truques (à vontade): geada*
1º nível (4 espaços): mãos ardentes, golpe de anel*, escudo
2º nível (3 espaços): correntes amargas*, escuridão, reverberar*
3º nível (3 espaços): contrafeitiço, raio
4º nível (1 espaço): eixos giratórios*, parede de fogo
Equipe de anel vinculada (7/dia). Quando o guardião do anel
rola dano para um ataque mágico enquanto segura seu cajado, ele
adiciona +3 ao resultado. A criatura diretora do ringue pode usar o
cajado como um foco arcano.
WIGHT FANTASMA
Uma criatura fantasma usa o bloco de estatísticas de uma criatura
normal, mas com a adição de Movimento Incorpóreo, um
aumento na Força de 15 para 16, um aumento no seu bônus de
ataque de +4 para +5 e um aumento nos pontos de vida de 45 para 55.
Movimento Incorpóreo. A criatura fantasma pode se mover
através de outras criaturas e objetos como se fossem terreno
difícil. Ele sofre 5 (1d10) de dano de força se terminar seu turno dentro
de um objeto.
183
Machine Translated by Google
CICATRIZ
Scar é um ogro carmesim com presas (Creature Codex). O nível
de desafio de um ogro vermelho com presas saudáveis é 5.
Por causa do abuso constante do Carcereiro, Scar tem apenas 50 pontos
de vida, sua habilidade Sangue de Berserker causa metade do dano (10
[3d6]) e uma criatura furiosa repete o teste de resistência no final de
seu turno, encerrando o efeito sobre si mesma em um sucesso. Essas
mudanças reduzem Scar ao nível de desafio 3 (700 XP).
Se preferir, você pode substituí-lo por um ogro padrão com força total.
Aumente sua CA para 14 e dê-lhe Frenesi de Sangue (o ogro tem vantagem
em jogadas de ataque corpo a corpo contra qualquer criatura que não
tenha todos os seus pontos de vida) e Ataque Múltiplo (o ogro ataca
uma vez com sua clava grande e uma vez com uma lança). Essas mudanças
aumentam o ogro para o nível de desafio 3 (700 XP).
SOLNIS LEDNISKOL
Solnis Ledniskol era uma mulher humana que foi capturada pelas profundezas
há décadas e trazida rio acima junto com o marido e três filhos; todos
foram concebidos como sacrifícios para o shoggoth. Como as
profundezas deleitam-se com a crueldade, eles reservaram Solnis para ser
o sacrifício final. Ela foi mantida em cativeiro por muitos dias, durante os
quais foi atormentada pelos gritos moribundos de sua família.
Quando as profundezas vieram atrás dela, Solnis se soltou e correu
para a ponte, onde ela abraçou uma profundidade que a perseguia e
jogou os dois no rio. Quando eles caíram, ela pegou uma faca do
monstro e o esfaqueou. O das profundezas morreu devido à lâmina que
lhe atravessou as costelas e Solnis, preso nas garras da criatura moribunda,
afogou-se na escuridão aquosa.
Esse pequeno ato de vingança mal arranhou a superfície da sede de
vingança de Solnis. Os supersticiosos profundos deixaram com medo
seu cadáver no fundo do rio, onde se transformou em uma donzela
afogada (Tomo das Feras). Desde seu retorno à não-vida, ela assassinou
dezenas de seres profundos. Agora Solnis se lembra de sua família apenas
como sombras vagas que a incitam a matar, e ela não percebe muita
diferença entre os profundos que ela odeia e os recém-chegados que
ela não conhece.
Solnis Ledniskol usa a estatística padrão de donzela afogada
bloco com duas alterações.
• Quando seu ataque Cabelo atingir e agarrar uma criatura, ela poderá
Cambalear o alvo como uma ação bônus naquele turno.
• Ela tem o traço Rejuvenescimento: Se a donzela afogada for destruída,
ela recupera todos os seus pontos de vida se o corpo ficar submerso
no Rio Negro por 1 hora. Ela não
184
rejuvenescer se o corpo for colocado em terra firme, se um repouso
suave ou magia comparável for lançado no corpo, ou se um feitiço
sagrado for lançado na porção do Rio Negro onde ela se afogou.
USHULX
O cultista do sangue Ushulx usa o bloco de estatísticas de um padrão
fanático por culto , mas com uma lista de feitiços alterada. Os feitiços
marcados com um asterisco são do livro Deep Magic da Kobold Press.
Eles são repetidos na seção Deep Magic Spells por conveniência.
Truques (à vontade): maré de sangue*, luz, chama sagrada
1º nível (4 espaços): banir, infligir ferimentos, arma de sangue*
2º nível (3 espaços): sangue injetado*, sangue cáustico*
WIGHT, BRUXO
Estes são os mais raros de todos os wights, uma vez que são criados
apenas quando bruxos que servem a um demônio enganador em
particular caem completamente em suas mentiras e são enterrados
de acordo com suas instruções complicadas.
A maioria dos bruxos que servem aos demônios são inteligentes o
suficiente para entender quando seu patrono está mentindo para eles, e
até mesmo para esperar isso. A maioria, mas não todos.
Ninguém sabe o nome ou a verdadeira natureza deste demônio, já
que ele nunca usa o mesmo nome ou aparência duas vezes ao lidar com
mortais. Acredita-se que, para o demônio, isso seja parte do apelo desse
arranjo.
Bruxos que se tornam criaturas feiticeiras são decapitados no momento
de seu enterro. Quando o corpo sobe, a cabeça flutua alguns centímetros
acima do pescoço. Mesmo quando o
corpo é destruído, a cabeça muitas vezes sobrevive e continua lançando
feitiços e drenando a vida de seus inimigos.
Natureza morta-viva. Uma criatura feiticeira não precisa de ar,
comida, bebida ou sono.
Bruxo Bruxo
Mortos-vivos médios, neutros e maus
CLASSE DE ARMADURA 15 (armadura natural)
PONTOS DE VIDA 65 (10d8 + 20)
VELOCIDADE voar 30 pés (pairar)
FOR DES VIGARISTA INT SAI ACS
11 (+0) 10 (+0) 13 (+1) 15 (+2) 13 (+1) 19 (+4)
JOGOS DE SALVAÇÃO Dex +2, Sab +3
HABILIDADES Percepção +3, Furtividade +2
RESISTÊNCIAS A DANOS necróticos; concussão, perfuração e corte de ataques não
mágicos não feitos com armas prateadas; mais um outro tipo de dano de sua
escolha (veja
Sorte do Demônio)
IMUNIDADES A DANOS veneno
Machine Translated by Google

CONDIÇÃO IMUNIDADES exaustão, envenenamento XYMARGSHRA

SENTIDOS visão no escuro 18 metros, Percepção passiva 13
IDIOMAS as línguas que conheceu em vida
DESAFIO 4 (1.100 XP)
Sorte do Demônio. No início de um encontro, o bruxo
wight escolhe um dos seguintes tipos de dano para ter resistência: ácido, frio, fogo,
força, relâmpago, psíquico, radiante ou trovão.
Fortaleza sem cabeça. Se o dano reduzir a criatura feiticeira a 0 pontos de vida,
ela entra em colapso como se tivesse sido destruída. No início do próximo turno, ele
recupera 25 pontos de vida, desde que o dano que o destruiu não tenha sido causado
por um acerto crítico. Apenas a cabeça da criatura fica ativa; o corpo permanece
Xymargshra é uma aranha de Leng (Tomo das Feras). Não é mais
nem menos cruel ou avarenta do que qualquer outra aranha de Leng –
o que significa que é mais cruel e avarenta do que a maioria dos
humanos pode compreender.
Xymargshra usa o bloco de estatísticas padrão da aranha de Leng de
Tome of Beasts, com duas alterações.
Primeiro, tem Spider Climb.
Escalada de aranha. Xymargshra pode escalar superfícies difíceis,
inclusive de cabeça para baixo no teto, sem a necessidade de fazer
um teste de habilidade.
Em segundo lugar, possui uma lista expandida de feitiços inatos.

inerte. A criatura mantém todas as suas estatísticas e habilidades, exceto o ataque Feitiços marcados com um asterisco (*) são feitiços mágicos do Vazio

de Garras, que não pode usar. Não recupera o uso de feitiços gastos. da Deep Magic. Suas descrições completas estão incluídas em
Feitiços de Magia Profunda no apêndice.
Feitiço Inato. A habilidade inata de conjuração do bruxo é Carisma (resistência de À vontade: compreender idiomas, detectar magia,
feitiço CD 14, +6 para acertar com ataques de feitiço). A criatura pode conjurar compreensão chocante
inatamente os seguintes feitiços, sem a necessidade de componentes. 3/dia cada: ressonância destrutiva*, dreno de vida*,
escudo, silêncio
À vontade: toque frio, raio de fogo, ilusão menor, spray venenoso, raio de gelo, aperto
1/dia cada: olho arcano, confusão, padrão
chocante
hipnótico, pele rochosa
1/dia cada: praga*, porta dimensional, carne em pedra, repreensão

infernal*, padrão hipnótico, estilhaçar*

*lançado usando um slot de 5º nível

Sensibilidade à luz solar. Enquanto estiver sob a luz do sol,

a criatura feiticeira tem desvantagem nas jogadas de ataque

e nos testes de Sabedoria (Percepção) que dependem da visão.

AÇÕES

Garras. Ataque Corpo a Corpo com Arma: +2 para

acertar, alcance 1,5 m, uma criatura. Acerto: 5 (1d6 + 2)

de dano de concussão.

Dreno da vida. Ataque Mágico Corpo a Corpo: +6

para acertar, alcance 1,5 m, uma criatura. Bater:

7 (1d6 + 4) de dano necrótico. O alvo deve ser

bem sucedido em um teste de resistência de

Constituição CD 14 ou seu máximo de pontos de

vida será reduzido em uma quantidade igual

ao dano sofrido.

Esta redução dura até o alvo terminar um

descanso longo. O alvo morre se este efeito reduzir seu

máximo de pontos de vida a 0.

Um humanóide morto por este ataque ressuscita 24 horas depois

como um zumbi sob o controle da criatura feiticeira, a menos

que o humanóide seja restaurado à vida ou seu corpo

seja destruído. A criatura não pode ter mais do

que doze zumbis sob seu controle ao mesmo tempo.

185
Machine Translated by Google

Itens Mágicos a água aperfeiçoa a bolota no carvalho. A fornalha do

alquimista pode replicar todas essas condições e muito mais
Esta seção contém os itens mágicos exclusivos encontrados
para o alquimista que sabe como manipular seus controles.
nesta aventura.
Transmutação. Para usar a fornalha do alquimista, um item é
colocado dentro dela junto com catalisadores, reagentes e agentes
Fornalha do Alquimista
purificadores apropriados. O forno é então selado e os
Item maravilhoso, muito raro controles são ajustados nas configurações desejadas. Uma
A fornalha do alquimista é um dispositivo que transmuta alguém vez que a alavanca de ativação é acionada, o forno trava em

material em outro. Cada transformação aproxima o material seu processo e não pode ser interrompido ou alterado até que
infinitamente da perfeição. siga seu curso. Após 1d10 dias, ele é desbloqueado e seu
conteúdo pode ser removido.
A função do forno não é simplesmente a
fabricação de poções, ácidos, fogo de alquimista e outras misturas Os controles do forno são tremendamente variados
alquímicas. Essas atividades mundanas podem ser realizadas e complexos, com configurações possíveis que chegam a
centenas de milhões.
em qualquer bancada de trabalho. A fornalha existe para ajudar
Para que a transmutação desejada ocorra com sucesso, o alquimista que
o alquimista em nada menos do que desvendar os mistérios do
supervisiona o projeto deve fazer um teste de Inteligência bem-sucedido. A
universo material e espiritual.
CD para o teste depende do efeito desejado. Os DCs de amostra
A disciplina da alquimia é construída sobre um raciocínio
estão listados na tabela Transformações. Se os personagens
rigoroso. Um mal-entendido comum é que os alquimistas
decidirem experimentar, o Mestre provavelmente precisará fazer vários
estão interessados em transformar chumbo em ouro para
julgamentos. O bônus de proficiência do personagem supervisor pode
enriquecerem. Todos gostariam de ser ricos, mas não é isso que
ser adicionado se o personagem for treinado no uso de ferramentas de
move os alquimistas na sua busca pelo ouro. O raciocínio deles
alquimia, e o número de tentativas anteriores nesta mesma transmutação
é o seguinte:
pode ser adicionado como um bônus no teste.
1. O chumbo é um metal básico. Embora seja útil, é feio
e tem pouco valor. Isso ocorre porque o chumbo é
imperfeito e impuro. TRANSFORMAÇÕES

2. O ouro é um metal nobre. É lindo e tem

DC para fazer De E
um valor tremendo. Isso ocorre porque o ouro é puro e
quase perfeito. 4 Aço Ferro Carvão

3. Se o chumbo pudesse ser purificado das suas impurezas - se a sua

8 Pérola Sal Abalone
as imperfeições poderiam ser aperfeiçoadas – sua natureza também seria
aperfeiçoada e ela se tornaria ouro. 12Mitral Aço Prata
A alquimia deve ser entendida nesses termos. Não é uma busca por
16Toadstone Cérebro de Sapo Veneno Fraco
riqueza, é uma busca pela perfeição. E não se limita aos metais. Todas as

coisas vêm em graus de perfeição.

20 Dentes da Hiena do Gás Risonho Álcool
O quartzo é imperfeito; um diamante se aproxima da perfeição. Uma uva é

imperfeita; o vinho envelhecido se aproxima da perfeição. O pinheiro 24Étera Ar Elemental um invisível

nodoso é imperfeito; carvalho branco se aproxima da perfeição. O que é Servo
verdade para os minerais e as plantas também pode ser verdade para os
28 Eitr Enxofre Respiração do Gigante
animais. Um rato é imperfeito; um cavalo andaluz aproxima-se da

perfeição. Se isso é verdade para animais inferiores, também pode ser verdade 32 Ar de O amor verdadeiro Cabelo de Santo
para pessoas. Se o metal pode ser aperfeiçoado, e a uva pode ser
Perdão
aperfeiçoada, e o rato pode ser aperfeiçoado, então por que não uma

pessoa? A perfeição do espírito humano é o verdadeiro e último objetivo 36 Icor Aqua Vitae de Sangue de Kraken
do alquimista. Aprender a transmutar (ou purificar) o chumbo em ouro é
40 Prima Matéria Caos Destilação
apenas o primeiro passo nesse processo. (E, claro, a transformação deve
da alma
ser permanente, não temporária, como acontece com o recurso de classe

Minor Alchemy do mago de transmutação.)

Bônus adicionais no teste de Inteligência podem ser
A fornalha do alquimista auxilia nesse processo. O calor e a
obtido pela adição de reagentes e catalisadores apropriados.
pressão transformam o carvão em diamantes, o frio transforma a
Por outro lado, reagentes inadequados podem impor penalidades
água em gelo, a chama transforma a madeira em carvão, a luz solar e

186
Machine Translated by Google
no cheque. A adequação de qualquer aditivo específico depende
do GM.
Acidentes. O resultado de uma verificação falhada geralmente não é nada
mais grave do que componentes desperdiçados e uma
bagunça que precisa ser limpa. Se o resultado do teste de
Inteligência do superintendente for 1 natural, algo deu seriamente
errado. A fornalha pode liberar gás tóxico ao ser aberta, pode
criar um quasit ou crinas raivosas em vez do item desejado,
ou pode explodir e transformar todos em átomos.
A gravidade do acidente deve aumentar diretamente com a
CD da transformação que está sendo tentada.
Também é possível que um acidente produza um
resultado fortuito. Se o resultado do teste de Inteligência for inferior à CD
ou for um 20 natural, mas ainda assim uma falha, a fornalha produz
algo diferente do item desejado, mas ainda útil ou interessante.
Pode ser uma poção poderosa, uma substância valiosa ou um
catalisador raro que pode ser incluído na próxima tentativa de ganhar um
bônus no teste.
Adagas Pretas e Brancas
Arma (adaga), rara (requer sintonização)
Essas adagas combinadas são idênticas, exceto pelas pedras colocadas
em seus punhos. Um pomo é calcedônia (branco opaco), o outro
é obsidiana (preto opaco).
A adaga branca é +1 contra monstruosidades, a adaga preta é +1
contra mortos-vivos. Se ambas as adagas atingirem a mesma
monstruosidade ou criatura morta-viva em um único
turno, aquela criatura sofre 1d6 de dano perfurante
adicional no segundo ataque.
Flauta Comunal
Instrumento musical (flauta), raro (requer
sintonização de um bardo)
A flauta comunitária pode ser usada como
foco de lançamento de feitiços por um bardo. Além
disso, um bardo pode usar a flauta para
conjurar falar com os mortos sem usar
um espaço de magia. Para fazer
isso, o bardo deve tocar a flauta
sobre o cadáver por 10 minutos,
após os quais o feitiço entra em
vigor. O bardo deve
completar um
descanso longo antes
de usar a flauta
para conjurar falar com os mortos novamente.
Óleo de Dagom
Poção, rara
O óleo de Dagon é preparado pelos profundos (Tomo das Bestas),
que infundem pequenas quantidades dele na água para beber,
cozinhar (quando não comem a comida crua) e tomar banho. O óleo
confere à água um sabor e aroma levemente de peixe que os profundos
consideram agradáveis. Os sentidos profundos do olfato e do paladar
estão perfeitamente sintonizados com a presença do óleo de
Dagon; eles fazem testes de Percepção com vantagem ao sentir a
presença deste óleo. Para outras raças, pequenas quantidades de óleo
dispersas na água (a única maneira como é usado) apenas fazem a
água cheirar e ter o gosto de ter sido tirada de um rio lento ou de
um aquário.
Se, no entanto, o óleo entrar em contato com a pele de uma criatura
que não seja profunda e não for posteriormente lavado com sabão -
ou pior, se a água for consumida - então, durante as
próximas 24 horas, sempre ganham os benefícios de Frenzied Rage ao
atacar aquele
criatura.
Extrato de Dualidade
Poção, lendária
Essa poção maravilhosa só pode ser destilada a partir
de um hormônio encontrado no hipotálamo de um
gigante de duas cabeças com um intelecto genial — o
que significa que é extraordinariamente rara. Ao beber esta
poção, no próximo minuto você poderá se concentrar em
dois feitiços ao mesmo tempo e terá vantagem em testes de concentração.
187
Machine Translated by Google

Bálsamo Voador

Poção, rara

Bálsamo voador é uma pomada gordurosa que, quando espalhada em

seus ombros, faz com que você crie asas que lhe dão uma velocidade de
vôo de 9 metros. As asas podem ser emplumadas ou semelhantes a
morcegos, conforme sua preferência. As asas são pequenas demais para
serem a verdadeira fonte do vôo, que é semelhante a um feitiço de voar.
Essa habilidade de voar dura 1 hora. Roupas e armaduras não interferem
nas asas, pois são mágicas.

A barganha de Gerhardt

Anel, único (amaldiçoado)

Este é o anel que os anões apresentaram a Gerhardt III para

selar o acordo de servi-lo em troca de permissão para construir Luz Carniçal
seu salão. É um anel de ouro incrustado com safiras amarelas
Item maravilhoso, muito raro
ardentes e traz uma inscrição em anão que diz: “Na mão do
A luz ghoul funciona como uma lanterna normal se uma vela for
Barão, este anel garante o serviço ao povo de Alpentor”.
colocada dentro dela. Qualquer carne, não importa quão tóxica seja
ou quão podre esteja, é segura para comer se a luz da lâmpada
Se a identificação for lançada no anel ou alguém passar uma
brilhar sobre ela por 10 minutos ou mais. A lâmpada não melhora o
hora examinando-o, eles descobrirão que é um anel de regeneração.
sabor da carne, mas a torna segura e restaura seu valor nutricional.
Mas isso não. É um anel amaldiçoado, embora a maldição seja
bastante leve. O usuário é tratado como encantado por todos os
Luzes carniçais são frequentemente usadas como flagelos
anões e não pode atacar nenhum anão que já não tenha atacado
religiosos pelos seguidores de Vardesain, porque uma criatura morta-
o usuário, e mesmo assim o usuário tem desvantagem nas jogadas
viva que termina seu turno na luz lançada pela lâmpada sofre 1 de
de ataque contra anões e tem vantagem nos testes de resistência
dano radiante.
contra os ataques e efeitos do usuário. .
Xingamento. Qualquer um que coma carne que se tornou
Neste contexto, “anão” inclui duergar, derro e todas as outras
ramificações anãs. comestível pela luz do carniçal deve ser bem-sucedido em um teste
de resistência de Constituição CD 15 ou desenvolver um desejo
Anões de tendência maligna sentem inatamente sua vantagem
pela carne de cadáveres humanoides. Se uma criatura amaldiçoada
sobre o usuário se obtiverem sucesso em
um teste de Sabedoria (Intuição). A
passar mais de 7 dias sem consumir pelo menos alguns gramas
dessa carne, ela se tornará incapaz de recuperar pontos de vida de
CD é igual a 10 + o
qualquer maneira até que satisfaça sua fome canibal.
Carisma do usuário

Musgo brilhante
modificador.
Planta, incomum

Musgo brilhante cresce em algumas cavernas que ficam expostas

a vibrações arcanas de baixo nível por longos períodos de tempo.
Ela floresce em grandes manchas que fornecem iluminação fraca em
toda a caverna onde cresce.
Se o musgo brilhante for raspado da rocha e colocado dentro
de uma jarra ou lanterna, ele emite luz fraca em um raio de 1,5
metro por 24 horas. A luz brilhante de musgo não pisca, e esse tipo
de “lanterna de musgo” não pode ser vista a mais de 6 metros de
distância, mesmo na escuridão total, por criaturas com visão
padrão.
O limite de tempo de 24 horas para o musgo brilhante que foi
removido da rocha onde cresceu parece limitar a utilidade do
musgo, mas se o repouso suave for lançado

188
Machine Translated by Google

no musgo, dura até 10 dias em um recipiente opaco e bem Lodo Plasma

fechado. A contagem regressiva de 24 horas começa assim que o
Item maravilhoso, muito raro
contêiner for reaberto. Esta descoberta permite que musgo brilhante seja
Plasma de gosma é a essência destilada de um cubo gelatinoso,
colhido e vendido (por 5 PO por lata), geralmente em becos e lojas
morcela ou outra criatura de gosma. Visualmente, assemelha-se tanto
sombrias que atendem ladrões e outros tipos desagradáveis.
a um líquido espesso quanto a um gás. É mais pesado que o ar, por
isso pode ser mantido em tigelas ou tanques abertos, e um objeto

Escolha de guerra de Hildur mergulhado suavemente nele sai revestido de plasma viscoso. Se uma
mão, varinha ou outro objeto for agitado lentamente através do plasma
Arma (escolha de guerra), única (requer sintonização) viscoso, a substância reage e parece um líquido espesso. Pode
Esta picareta de guerra é ao mesmo tempo ser canalizado através de tubos e drenado através de uma torneira
uma arma encantada para um recipiente inferior, ou mesmo sifonado como água. Porém, se
e o epítome um objeto for agitado rapidamente através do plasma exsudado, ou
do anão se for pressurizado e espremido através de um bocal, ele se comporta
arte do armeiro. como um gás; o plasma flui ao redor dos objetos sem resistência,
Na verdade, é tão ornamentado ele flutua para cima e para fora como se não tivesse peso antes de
com filigranas e pedras preciosas que retornar lentamente ao solo. Se suficientemente agitado, o plasma
parece mais uma decoração de exsudado pode até parecer se dissipar ou evaporar no ar, mas isso é
parede do que uma ferramenta de guerra, uma ilusão de ótica; o plasma tornou-se tão fino que não pode ser
mas é uma picareta de guerra totalmente visto. Eventualmente, ele se acomoda e se assemelha a um líquido
funcional que matou muitos inimigos. novamente.
Uma criatura que está em sintonia com Hildur

War Pick recupera o número máximo
de pontos de vida do primeiro dado de vida que eles
gastam durante cada descanso curto. Depois disso,
um anão pode rolar novamente os Dados de Vida
que resultam em 1s ou 2s naturais durante
descansos curtos. Uma criatura que não seja um
anão não receberá o segundo benefício e nem mesmo estará ciente disso
(a menos que eles lancem uma identificação nele).
O plasma exsudado é ácido. Uma criatura que inicia seu turno em
plasma líquido sofre dano de ácido; a quantidade depende de quão
profundamente a criatura está submersa. Uma poça rasa causa 1d4 de
dano ácido; a submersão total causa 4d8 de dano ácido. Qualquer coisa
entre esses dois extremos deve ser rateada pelo GM. Se o plasma líquido
entrar nos olhos de uma criatura, a criatura ficará cega até que seus
olhos fiquem limpos com água.

Criaturas de lodo são curadas por plasma de lodo da mesma

Martelo Leve de Arremesso forma que os humanos são curados por poções de cura. A quantidade

Arma (martelo leve), incomum (requer sintonização) de cura varia de 2d4+2 a 10d4+20, dependendo da quantidade

Isso parece e funciona como um de plasma envolvida e de sua pureza. Oozes não pode beber o
plasma, obviamente; eles só precisam entrar em contato com ele para
martelo leve padrão (leve, 1d4 de
que o plasma seja eficaz.
dano de concussão, alcance de
6/18 metros), mas ele retorna
Poção de Realidade Aumentada
para sua mão após ser lançado
e seus ataques são considerados Poção, muito rara

mágicos. Esta poção é destilada pelos derro da Cidadela Escarlate a partir do

fungo infundido com ley que cresce em suas cavernas e cristais em pó
de origem alienígena. É desconhecido em outras regiões de Midgard.

Esta poção laranja escura borbulha e gira sozinha.

Quando um derro bebe, tem os seguintes efeitos.
• Por 12 horas, o derro fica sob o efeito de um feitiço de visão da

verdade.

• Durante 1 hora, o derro fica sob o efeito da bênção

feitiço (sem necessidade de concentração).

189
Machine Translated by Google

POÇÃO DE EFEITOS DE REALIDADE AUMENTADA

Efeito d8

1 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade. Por 1 minuto, fica sob o efeito de um feitiço de aceleração
(não é necessária concentração).

2 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade. Durante 10 minutos, está sob efeito de uma lenta
feitiço (sem necessidade de concentração).

3 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade. Por 10 minutos, está sob efeito de uma bênção
feitiço (sem necessidade de concentração).

4 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade. Por 10 minutos, a criatura deve ser bem-sucedida num teste de
resistência de Sabedoria CD 11 no início de cada um de seus turnos ou passará seu turno sem fazer nada.

5 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade e ganha 10 pontos de vida temporários.

6 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade e seu máximo de pontos de vida é reduzido em 10. Se ela perder pontos
de vida após beber a poção, eles não serão recuperados automaticamente no final da hora quando o o máximo de pontos de vida da criatura
retorna ao normal.

7 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de visão da verdade. Pela mesma duração, ela é iluminada pelo fogo das fadas (a criatura
emite luz fraca em um raio de 3 metros, ela não pode se beneficiar da invisibilidade e os atacantes que podem ver a iluminação têm vantagem
ao atacar a criatura; não é necessária concentração).

8 Por 1 hora, a criatura fica sob o efeito de um feitiço de cegueira. Pela mesma duração, a criatura também ganha
sentido de tremor (3 metros), e esse novo sentido se estende ao Plano Etéreo.

• O derro ganha 10 pontos de vida temporários que duram Existe uma variante ainda mais rara desta poção que
1 hora. transforma você em uma gosma ácida. Você ainda não pode atacar,

• Por 1 minuto, o derro ganha o efeito de um feitiço de aceleração mas uma criatura que comece seu turno no mesmo espaço que você

(não é necessária concentração).
Quando um humano, elfo, anão, halfling ou qualquer outra criatura além
de um derro bebe esta poção, o efeito não é confiável.
Role 1d8 para determinar como a poção reage com a fisiologia
não-derro.
sofre 1d4 de dano ácido. Enquanto estiver na forma gelatinosa, você
estará imune aos danos ácidos. Um benefício adicional desta versão da
poção é que você pode entrar e permanecer em um espaço ocupado
por um cubo gelatinoso, gosma preta ou outra criatura gosmenta sem
nenhum dano a si mesmo. Dependendo do tamanho da criatura gosmenta,
em algumas rodadas você pode transitar por ela e sair ileso do outro

Poção de Forma Gelatina lado.

Poção, muito rara Poção de Submissão

Quando você bebe esta poção, você e tudo que você está vestindo e
Poção, incomum
carregando se transformam em uma poça de gosma por 1 hora ou até
Ao beber esta poção, a criatura fica cheia de sentimentos de
você terminar o efeito gastando uma ação bônus e fazendo um teste
inferioridade e inutilidade. Ele tem desvantagem em jogadas
de resistência de Constituição CD 15 bem sucedido. Uma criatura
de ataque e testes de habilidade, e sua velocidade é reduzida pela
incorpórea não é afetada.
Enquanto estiver nesta forma, seu único método de movimento é metade. Beneficiamente, porém, outras criaturas não prestam atenção a

rastejar ou “escorrer” com uma velocidade de 1,5 metro. Você pode isso. Eles estão cientes disso – eles veem e ouvem a criatura submissa

entrar e ocupar o espaço de outra criatura. Você ganha resistência normalmente – mas consideram que não é nenhuma ameaça e não vale

a danos não mágicos, mas tem desvantagem em testes de a pena prestar atenção. Inimigos que normalmente atacariam a criatura

resistência de Força e sempre falha em testes de resistência de à primeira vista não levantam um dedo contra ela nem levantam uma

Destreza. Você pode passar por pequenos buracos e aberturas estreitas sobrancelha diante de sua presença, da mesma forma que figuras

de até 2,5 cm de diâmetro. poderosas ignoram servos e atendentes humildes. O efeito dura 10

Enquanto estiver na forma de lodo, você não pode falar ou manipular minutos ou até que a criatura submissa faça um

objetos, e qualquer coisa que você esteja carregando ou segurando não

pode ser largada, usada ou interagida. Você não pode atacar ou lançar ataque, é notado pegando algo que não lhe pertence, fala com alguém

feitiços. ou causa danos ou passos de outra forma

190
Machine Translated by Google

fora da linha. Usar uma poção de submissão garante que uma criatura
possa ganhar uma rodada surpresa em combate, mas seu primeiro
ataque será feito com desvantagem (que pode ser anulada se as
circunstâncias também lhe concederem vantagem).
Anel de Estar Ancorado no Tempo
Anel, raro (requer sintonização)
O anel de estar ancorado no tempo
torna seu usuário imune a todos
Tubo de rolagem resistente
Item maravilhoso, incomum
Parece um pergaminho ornamentado, mas normal
tubo. Ele pode conter pergaminhos com até três feitiços ou o
equivalente a outros papéis ou pergaminhos enrolados.
O conteúdo do tubo de rolagem é imune a danos ou destruição
enquanto o tubo permanecer intacto. O tubo em si é imune a todas as
formas de dano, exceto força e trovão.

formas de manipulação do tempo. Um tubo de pergaminho resistente é fácil de ignorar como um

Também retarda os efeitos do tempo sobre
item mágico ao usar feitiços como detectar magia, já que o conjurador
o usuário em 50%; o usuário envelhece pode presumir que a magia que está detectando são apenas
um ano para cada dois anos que pergaminhos de feitiço dentro do tubo.
passam normalmente, precisa fazer
um descanso longo com metade da Construção de tempo
frequência para permanecer descansado e
Item maravilhoso, lendário
saudável e precisa apenas de metade
A construção do tempo é uma máquina construída por Cagoth-
da quantidade normal de comida e bebida.
ze para obter acesso ao conteúdo do scriptorium arcano. Embora
Existe um custo; após terminar um descanso longo, o usuário deve
Cagoth-ze seja apenas um bruxo mediano, ele é uma espécie
ser bem-sucedido em um teste de resistência de Constituição CD 10 ou
de sábio quando se trata de teorias de manipulação do tempo.
ganhará um nível de exaustão.
O problema com as máquinas do tempo é que elas são difíceis de
O anel consiste em uma faixa lisa de platina com uma moldura
teste em qualquer coisa, menos em escala real. Cagoth-ze passou
que contém duas pedras triangulares, uma safira estrela e uma obsidiana,
anos refinando suas hipóteses e mais anos construindo a construção,
com suas pontas se tocando de forma que lembram uma ampulheta.
mas não podia saber exatamente o que faria até instalar o cristal de
energia final e selar a última matriz. Nesse ponto, era fazer ou morrer.
Este anel não é tecnicamente amaldiçoado, mas Cagoth-ze o conseguiu
roubando-o de um glabrezu chamado La-gothbehel durante uma das
Ou a construção funcionaria ou não.
frequentes incursões de jogo do demônio em Zobeck.
Neste caso, porém, a máquina funcionou e não funcionou. Não
La-gothbehel gostaria muito de ter este anel de volta. Se um
trouxe a biblioteca do futuro distante de volta ao presente como Cagoth-
personagem acabar se sintonizando com o anel de estar ancorado no
ze pretendia. A magia dos elfos que ancoravam a biblioteca ao
tempo, jogue 2d4 para determinar em que nível o personagem estará
futuro era muito mais forte do que Cagoth-ze esperava. Em vez disso, como
quando La-gothbehel chegar para recuperar sua propriedade. Por
a construção não conseguiu retroceder a biblioteca, ela avançou.
exemplo, se o resultado for 5, La-gothbehel vem para o anel quando o
personagem está no 5º nível. O momento da visita do demônio é
sempre inconveniente.
A construção temporal de Cagoth-ze é uma construção viva com
inteligência (mínima), não apenas uma máquina. Não segue um
Veneno de Serpente Marinha
programa; responde às solicitações e às prerrogativas inerentes da
Veneno (lesão)
melhor maneira possível, de acordo com o seu conhecimento e
Esta toxina é inventada pelos profundos a partir do veneno de cobras compreensão. Neste caso, simplesmente não é capaz de cumprir o
marinhas gigantes. Uma criatura sujeita a este veneno sofre 3d6 de dano propósito para o qual foi construído (superar a magia dos elfos e
de veneno ou metade do dano com um teste de resistência de Constituição transferir todo o scriptorium arcano para o tempo presente), mas continua
CD 12 bem-sucedido. Uma vez que o teste de resistência falha, a tentando. A forma como tenta é seguir diferentes caminhos temporais
criatura faz este teste de resistência com desvantagem até do presente até 100.000 anos no futuro e de volta ao presente novamente.
completar um descanso longo. Se uma criatura sofrer 15 ou mais de dano O número de tais caminhos potenciais é literalmente ilimitado, então a
venenoso de uma única dose de veneno de serpente marinha, a criatura construção nunca irá parar até que tenha sucesso (impossível),
também ficará paralisada até o final do próximo turno. seja destruída ou suas matrizes energéticas não possam mais se manter
longe das correntes do tempo.

191
Machine Translated by Google

Nesta busca, a construção salta através

do tempo essencialmente de forma aleatória.
Qualquer criatura a até 9 metros do construto

quando ele muda para uma nova configuração de

tempo pode ser arrastado junto com ele; a escolha
cabe ao construto se inclui ou exclui um
criatura de seu campo de tempo.

Embora o construto tenha um significado significativo

controle ao longo do tempo, uma regra que
não pode violar é que seu próprio relógio interno seja

inextricavelmente ligado ao seu “presente”. Se

ele passar três dias enquanto viaja por épocas

diferentes, então, quando retornar ao “presente”, três

dias se passaram desde sua partida.

O construto não pode passear alguns segundos em seu

próprio passado; não porque isso criaria um paradoxo,

mas porque é simplesmente incapaz de fazê-lo.

Armazenamento de energia. A construção tem um suprimento

limitado de energia. De vez em quando, deve parar para recarregar as

suas matrizes energéticas, sugando a vitalidade do próprio continuum

do tempo. Normalmente, isso ocorre a cada 1d4 mudanças para uma

era diferente. Cada vez que o construto aciona seu campo defensivo conta

como um turno. Geralmente faz uma pausa para recarregar

enquanto ainda tem energia suficiente para um turno, porque

mudar para um período de tempo desconhecido sem energia

de reserva é um risco enorme. A recarga leva 1d3 dias.

Campo Defensivo. A construção não é uma arma e, como Cagoth-ze

não previu o quão perigoso seria seu trabalho, ele não desenvolveu
nenhuma capacidade ofensiva. Assim que o construto começou a
experimentar os perigos do futuro, ele se reconfigurou para não ficar
indefeso. Ele pode projetar uma versão alterada de seu campo de
tempo para incapacitar as criaturas ao seu redor; ele considera esse efeito
como um golpe de tempo. Quando ele aciona o soco temporal, cada
criatura a até 9 metros do construto sofre 8d8 de dano radiante e fica
destruído, ele para de funcionar em qualquer época que ocupe atualmente
e qualquer pessoa com ele fica presa; ele não retorna
automaticamente ao presente. Não há nenhuma maneira de alguém além
de Cagoth-ze interromper as viagens do construto através do tempo (a
não ser com dissipar magia), argumentar com ele, ameaçá-
lo, ou fazer perguntas ou solicitar favores.

inconsciente por 1d4 horas. Um teste de resistência de Constituição CD

18 bem-sucedido reduz o dano pela metade e reduz a duração da Adaga Inquieta

inconsciência para minutos em vez de horas.
Arma (adaga), muito rara (requer sintonização

com um conjurador de tendência maligna)

Capacidade de sobrevivência. A construção é destruída por 25 pontos

Adagas inquietas são forjadas apenas no
de dano. Sua CA é 15. Ele é imune a danos necróticos, venenosos, psíquicos
Planalto de Leng por criaturas que viram em primeira
e radiantes, a todas as condições e a todos os danos de armas não
mão o horror do Vazio.
mágicas que não sejam feitas de adamantino. Ele faz testes de resistência
A lâmina é cinza escura, como ferro não polido, e às
e testes de habilidade com um modificador de +9. Dissipar magia lançada
vezes parece se contorcer ou ondular como
no 9º nível desliga o constructo temporariamente, mas ele se repara e retoma
água quando vista na visão periférica.
a operação após 1d6 horas. Se a construção for

192
Machine Translated by Google

Qualquer um pode usar uma adaga inquieta como uma adaga +1. Nas
Bolacha de Calor
mãos de um conjurador maligno que esteja sintonizado com a adaga,
Poção, rara
ela atua como uma adaga +1 que causa 1d4 + 1 de dano perfurante
mais 3d6 de dano psíquico, e o alvo deve ser bem-sucedido em um Um wafer quente é um pequeno biscoito que pode ser consumido

teste de resistência de Carisma CD 15 ou ficará assustado. Uma
criatura assustada repete o teste de resistência no final de cada
um de seus turnos, encerrando o efeito sobre si mesma com um sucesso.
com apenas uma ou duas mordidas. Está sempre quente, como se
tivesse acabado de sair do forno. O wafer não tem valor nutricional
mas por 1 hora após comê-lo, você tem resistência a danos causados
pelo frio e tem vantagem ao fazer testes de resistência contra os efeitos
de um ambiente frio.

Cajado Medonho de Vardesain

Arma (bastão), muito rara (requer sintonização com uma criatura de
tendência maligna)
Este pesado bastão de madeira é encimado por um crânio humanóide
malicioso, envolto em pedaços de tripa humana dessecada ou
Arma dos Pesadelos
Arma (qualquer arma corpo a corpo), muito rara (requer
sintonização)
Qualquer arma corpo a corpo pode ser uma arma de pesadelos, mas

mumificada, e tem centenas de dentes humanos martelados ao maças, manguais e estrelas da manhã são os mais comuns.

longo de todo o seu comprimento. Você ganha um bônus de +2 nas jogadas de ataque e dano feitas

Uma vez por dia, o cajado pode tocar com esta arma mágica. Um feitiço de identificação ou uma hora de
um humanóide estudo e foco indica que esta é uma maça (ou outra arma) de

cadáver para transformar esse perturbação.

cadáver em um carniçal por Xingamento. Esta arma está amaldiçoada. Ficar sintonizado com

10 minutos. O ghoul fica isso estende a maldição para você. Enquanto você permanecer

encantado com o usuário do amaldiçoado, você não estará disposto a se desfazer da arma, mantendo-

cajado e luta por aquela criatura. a sempre consigo. Enquanto estiver sintonizado com esta arma, você

O carniçal surge vorazmente terá desvantagem em jogadas de ataque feitas com outras armas que não
esta.
faminto, entretanto, e assim
que uma criatura que ele feriu é A primeira vez que você usar esta arma para matar uma criatura

morta, o carniçal passa o resto que tenha um valor de Inteligência 3 ou superior, você começará a ter
de seus 10 minutos pesadelos e visões perturbadoras que atrapalharão seu descanso.

devorando aquela criatura. Cada vez que você completa um descanso longo, você deve fazer um

Qualquer carniçal a até 9 metros teste de resistência de Sabedoria. A CD é igual a 10 + o número total

do Cajado Medonho de Vardesain de criaturas com Inteligência 3 ou superior que você reduziu a 0 pontos

tem vantagem em testes de de vida com a arma. Se o teste de resistência falhar, você não ganha

resistência contra efeitos que nenhum benefício desse longo descanso (sem cura, nenhum dado
expulsam mortos-vivos. de vida recuperado, nenhum espaço de magia recuperado, nenhuma
Xingamento. Uma semana depois habilidade de classe atualizada, etc.) e você ganha um nível de exaustão,

sintonizando-se com o Cajado Medonho mas o resto ainda conta como seu único descanso longo em um

de Vardesain, uma criatura começa a período de 24 horas.

assumir a aparência de um cadáver.

Sua pele fica pálida e eles
desenvolvem bochechas encovadas
e sombras profundas ao redor
dos olhos. Depois de duas semanas,
a carne das suas mãos está

encolhem e se afastam das unhas, os lábios recuam e as

gengivas recuam, e os cabelos começam a cair. Depois de
três semanas, eles são quase indistinguíveis de um darakhul.

193
Machine Translated by Google

Feitiços de Magia Profunda SANGUE

Esses feitiços da Deep Magic são usados por vários vilões e criaturas na
Conjuração de 2º nível
Cidadela Escarlate.
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: 40 pés
CADEIAS AMARGAS
Componentes: V, S
Transmutação de 2º nível Duração: Instantânea

Tempo de lançamento: 1 ação Você lança um jato de sangue fervente de seus olhos em um alvo
Alcance: Toque a até 12 metros de você. Você sofre 1d6 de dano necrótico e
Componentes: V, S, M (um anel de metal com pontas) realiza um ataque mágico à distância contra o alvo.
Duração: 1 minuto Se o ataque acertar, o alvo sofre 2d10 de dano de fogo mais 2d8 de

O anel com espinhos em sua mão se expande em uma corrente longa e dano psíquico.

farpada para capturar uma criatura que você tocar. Faça um ataque mágico Em níveis superiores. Quando você lança este feitiço usando um feitiço

corpo a corpo contra o alvo. Se acertar, o alvo fica preso em correntes espaço de 3º nível ou superior, o dano de fogo aumenta em 1d10 para
cada nível de espaço acima do 2º.
de metal enquanto durar o efeito. Enquanto estiver preso, a velocidade
de movimento do alvo é reduzida à metade e ele tem desvantagem
SANGUE CÁUSTICO
em jogadas de ataque, testes de resistência e testes de Destreza.
Se ele se mover mais de 1,5 metro durante um turno, sofrerá 3d6 Transmutação de 2º nível
de dano perfurante das farpas.
Tempo de lançamento: 1 reação
A criatura pode escapar das correntes usando uma ação e fazendo
Alcance: Auto
um teste bem sucedido de Força ou Destreza contra sua CD de
Componentes: V, S
resistência de magia, ou se as correntes forem destruídas. As
Duração: Concentração, especial
correntes têm AC 18 e 20 pontos de vida.
Seu sangue se torna cáustico quando exposto ao ar.

MARÉ DE SANGUE Ao sofrer dano, você pode usar sua reação para selecionar até
três alvos a até 9 metros de você.
Truque de necromancia Cada alvo sofre 1d10 de dano ácido, a menos que seja bem sucedido
Tempo de lançamento: 1 ação no teste de resistência de Destreza.
Alcance: 25 pés Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando um
Componentes: V espaço de magia de 3º nível ou superior, o número de alvos aumenta em
Duração: 4 rodadas um para cada nível do espaço acima do 2º.

Quando você conjura esta magia, a criatura alvo deve ser bem
CADEIAS DE PERDIÇÃO
sucedida em um teste de resistência de Constituição ou sangrar pelo
nariz, olhos, ouvidos e boca. Este sangramento não causa dano,
Conjuração de 3º nível
mas impõe uma penalidade de -2 nos testes de Inteligência, Carisma
Tempo de lançamento: 1 ação
e Sabedoria da criatura. Maré de sangue
Alcance: 60 pés
não tem efeito sobre mortos-vivos ou construtos.
Componentes: V, S, M (alguns elos da corrente de ferro)
Uma criatura sangrando também pode atrair a atenção de criaturas
Duração: Concentração, até 1 minuto
como agitadores, tubarões ou mosquitos gigantes, dependendo das
circunstâncias. Pedaços de corrente de ferro aparecem perto de uma criatura que você

Um feitiço curar ferimentos interrompe o sangramento antes do feitiço escolher dentro do alcance, possivelmente prendendo o alvo e causando-

a duração expira, assim como um teste bem-sucedido de Sabedoria lhe sofrimento físico e mental. A criatura alvo deve ser bem sucedida em

CD 10 (Medicina). um teste de resistência de Destreza ou será contida pelas correntes e

A duração aumenta para 2 minutos no 5º nível, 10 sofrerá 2d8 de dano de concussão e 2d8 de dano psíquico. A criatura

minutos no 11º nível e 1 hora no 17º nível.
sofre esse dano no seu turno a cada rodada em que permanecer presa
pelas correntes.
Por seu turno, uma criatura contida pode fazer um teste de Força ou
Destreza (à sua escolha) contra a CD de sua magia, libertando-se com
sucesso.

194
Machine Translated by Google

As correntes permanecem até o feitiço terminar. Se eles não estiverem

MANTO DO SENHOR ESCURO
restringindo uma criatura, você pode usar uma ação bônus para

direcionar as correntes para atingir a mesma criatura ou outra, movendo as Encantamento de 5º nível

correntes até 6 metros (dentro do alcance da magia). Se as correntes

Tempo de lançamento: 1 ação
ultrapassarem o alcance máximo, o feitiço termina. As correntes podem
Alcance: Próprio (raio de 30 pés)
ser destruídas; trate-os como um objeto com CA 18, 15 pontos de vida,
Componentes: V, S
resistência a dano perfurante e imunidade a dano de veneno e dano psíquico.
Duração: Concentração, até 10 minutos

Você se infunde com poder diabólico, que inspira seus aliados e intimida

seus inimigos. Enquanto o feitiço durar, você exala confiança. Você

Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando um espaço
ganha vantagem em testes de resistência contra todas as magias e
de magia de 4º nível ou superior, a magia causa 1d8 de dano de
efeitos de encantamento.
concussão extra mais 1d8 de dano psíquico para cada dois níveis de espaço
Além disso, cada aliado a até 9 metros de você pode rolar um d4 uma vez
acima do 3º.
por rodada e adicionar o resultado a uma jogada de ataque como uma

ação bônus ou a um teste de resistência como reação.

CONJURAR DEMÔNIOS
Um inimigo que comece seu turno a até 9 metros de você, ou que se

Conjuração de 4º nível mova a até 9 metros de você em seu turno, deve ser bem sucedido em

Tempo de lançamento: 1 minuto um teste de resistência de Sabedoria ou ficará com medo de você. Se uma

Alcance: 90 pés criatura sair do raio da magia, ela permanecerá assustada até o início

Componentes: V, S do próximo turno e então a magia termina para aquela criatura. Enquanto

Duração: Concentração, até 1 hora estiver assustada dessa forma, a criatura repete o teste de resistência no

final de cada um de seus turnos. Se obtiver sucesso, a criatura não ficará

Você invoca demônios que aparecem em espaços desocupados que você
mais assustada e não poderá ser afetada novamente pelo lançamento
pode ver dentro do alcance. Você escolhe uma das seguintes opções
desta magia por 24 horas.
para o que aparece:

• Um demônio com nível de desafio 2 ou inferior

• Dois demônios com nível de desafio 1 ou inferior DEMÔNIO DENTRO

• Quatro demônios com classificação de desafio 1/2 ou inferior

Conjuração de 3º nível
• Oito demônios com classificação de desafio 1/4 ou inferior
Tempo de lançamento: 1 ação
Um demônio invocado por este feitiço desaparece quando
Alcance: 30 pés
cai para 0 pontos de vida ou quando o feitiço termina.
Componentes: V, S, M (um frasco de sangue de um humanóide morto nas
As criaturas convocadas são amigáveis com você e seus companheiros.
últimas 24 horas)
Role a iniciativa para as criaturas invocadas como um grupo, que tem seus
Duração: Concentração, até 1 minuto
próprios turnos. Eles obedecem a quaisquer comandos verbais que você emite
Um humanóide de sua escolha dentro do alcance se torna um portal para
a eles (nenhuma ação exigida de sua parte). Se você não der nenhum
um demônio entrar no plano de existência em que você está. Você escolhe
comando a eles, eles se defenderão de criaturas hostis, mas por outro lado
o tipo do demônio entre aqueles com nível de desafio 4 ou inferior. O alvo
não realizarão nenhuma ação.
deve fazer um teste de resistência de Sabedoria. Se obtiver sucesso, o

portal não abre e o feitiço não tem efeito. Se falhar na resistência, o alvo
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando
sofre 4d6 de dano de força pela tentativa do demônio de abrir caminho
certos espaços de magia de nível superior, você escolhe uma das
através do portão. Durante a duração do feitiço, você pode usar uma ação
opções de invocação acima, e mais criaturas aparecem: o dobro com um
bônus para agitar ainda mais o demônio, causando 2d6 de dano de força
espaço de magia de 6º nível e três vezes mais com um espaço de magia de
adicional ao alvo a cada vez.
8º nível.

Se o alvo chegar a 0 pontos de vida enquanto estiver afetado por este

feitiço, o demônio rasga o corpo e aparece no mesmo espaço que sua

vítima agora incapacitada ou morta.

Você não controla esse demônio; ele é livre para atacar ou deixar a área

como quiser. O demônio desaparece após 24 horas ou quando chega a

0 pontos de vida.

195
Machine Translated by Google

cubo centrado em um ponto dentro do alcance deve ser bem

RESSONÂNCIA DESTRUTIVA
sucedido em um teste de resistência de Inteligência ou ficará
Encantamento de 2º nível insano durante o período. Enquanto insana, uma criatura não realiza

Tempo de lançamento: 1 ação nenhuma ação além de gritar, lamentar, balbuciar e balbuciar
ininteligivelmente. O Mestre controla o movimento da criatura, que é errático.
Alcance: Próprio (cone de 15 pés)
Componentes: V, S
Duração: Instantânea GEADA

Você grita uma série contundente de Void Speech que ataca as mentes
de seus alvos. Cada criatura em um cone de 4,5 metros que possa
ouvi-lo sofre 4d6 de dano psíquico, ou metade desse dano se for bem-
sucedido no teste de resistência de Sabedoria. Uma criatura danificada
por este feitiço não pode realizar reações até o início do seu próximo
turno.
Em níveis superiores. Quando você lança este feitiço usando um feitiço
espaço de 3º nível ou superior, o dano aumenta em 1d6 para cada
nível de espaço acima do 2º.
PREVENIR DISTRAÇÃO
Adivinhação de 1º nível
Truque de evocação
Tempo de lançamento: 1 ação bônus
Alcance: Toque
Componentes: V, S, M (uma arma corpo a corpo)
Duração: 1 minuto
Uma arma branca que você está segurando está imbuída de frio.
Durante esse período, uma camada de gelo cobre a arma e um
leve vapor sobe dela se a temperatura estiver acima de zero. A arma
se torna mágica e causa 1d4 de dano de frio extra em um acerto bem-
sucedido. A magia termina após 1 minuto, ou antes se você fizer um
ataque bem sucedido com a arma ou soltá-la.

Tempo de lançamento: 1 ação bônus O dano do feitiço aumenta em 1d4 quando você atinge o 5º nível (2d4),

Alcance: Auto 11º nível (3d4) e 17º nível (4d4).

Componentes: S
Duração: Instantânea DRENO DA VIDA

Graças à sua presciência, você sabe exatamente quando seu inimigo
tirará os olhos de você. Lançar esta magia tem o mesmo efeito que
fazer um teste bem sucedido de Destreza (Furtividade), desde que
cobertura ou ocultação estejam disponíveis a até 3 metros de
você. Não importa se os inimigos podem ver você quando você lança o
feitiço; eles desviam o olhar no momento certo. Você pode se mover até
3 metros como parte da conjuração da magia, desde que seja capaz
de se mover (sem ser contido, agarrado ou reduzido a uma velocidade
inferior a 3 metros por qualquer outro motivo). Este movimento não conta
como parte do seu movimento normal. Após a magia ser lançada, você
deve estar em uma posição onde possa permanecer escondido: um
espaço levemente obscurecido, por exemplo, ou um espaço onde você
tenha cobertura total. Caso contrário, os inimigos o verão novamente
imediatamente e você não estará escondido.
VISUALIZAR O VAZIO
Encantamento de 8º nível
Evocação de 6º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: 90 pés
Componentes: V, S
Duração: Instantânea
Com uma palavra rosnada de Void Speech, você cria um vórtice
rodopiante de energia roxa. Escolha um ponto que você possa ver
dentro do alcance. Criaturas a até 4,5 metros desse ponto sofrem
10d6 de dano necrótico, ou metade desse dano com um teste de
resistência de Constituição bem-sucedido. Para cada criatura danificada por
magia, você pode escolher outra criatura dentro do alcance, incluindo
você, que não seja um construto ou morto-vivo.
Os alvos secundários recuperam pontos de vida iguais a metade dos
dano necrótico que você causou.
Em níveis superiores. Quando você lança este feitiço usando um feitiço
espaço de 7º nível ou superior, o dano do vórtice aumenta em 1d6 para
cada nível de espaço acima do 6º.

Tempo de lançamento: 1 ação

Alcance: 120 pés
Componentes: V, S, M (um pedaço de pergaminho com rabiscos do
glifo do Vazio)
Duração: Concentração, até 1 minuto

Murmurando Void Speech, você força imagens de terror e inexistência

sobre seus inimigos. Cada criatura em um raio de 9 metros

196
Machine Translated by Google
SOMBRAS VIVAS
Encantamento de 5º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: 120 pés
Componentes: V, S
Duração: 1 minuto
Você sussurra palavras sibilantes de Fala do Vazio que fazem as
sombras se contorcerem com vida profana. Escolha um ponto que você
possa ver dentro do alcance. Sombras contorcidas se espalham em
uma esfera de 4,5 metros de raio centrada naquele ponto, agarrando
as criaturas na área. Uma criatura que inicia seu turno em
área ou que entre na área pela primeira vez em seu
turno deve realizar um teste de resistência de Força com sucesso ou
será restringido pelas sombras. Uma criatura que inicia seu turno
restringida pelas sombras deve ser bem sucedida num teste de
resistência de Constituição ou ganhará um nível de exaustão.
Uma criatura contida pode usar sua ação para fazer um
Teste de Força ou Destreza (à sua escolha) contra sua CD para salvar
feitiços. Com um sucesso, ele se liberta.
REVERBERAR
Evocação de 2º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: Próprio (cone de 15 pés)
Componentes: V, S, M (um anel de metal)
Duração: Instantânea
Você toca o chão a seus pés com o anel de metal, criando um impacto
que sacode a terra à sua frente.
Criaturas e objetos abandonados tocando o solo em um cone de 4,5
metros que emana de você sofrem 4d6 de dano trovejante e as criaturas
caem no chão; uma criatura que obtiver sucesso no teste de resistência
de Destreza sofre metade do dano e não cai no chão.
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando um
espaço de magia de 3º nível ou superior, o dano aumenta em 1d6 para
cada nível do espaço acima do 2º.
ANEL DE GREVE
Transmutação de 1º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: Auto
Componentes: V, S, M (dois anéis de metal)
Duração: 1 hora
Você infunde magia em dois anéis de metal, fazendo com que eles
girem em uma órbita lenta ao redor de sua cabeça ou mão. Enquanto
durar, quando você atingir um alvo a até 18 metros de você com um
ataque, você pode lançar um dos anéis para atacar
o alvo também. O alvo sofre 1d10 de dano de concussão e deve ser
bem sucedido em um teste de resistência de Força ou será empurrado
1,5 metro diretamente para longe de você. O anel é destruído quando
atinge.
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando
um espaço de magia de 2º nível ou superior, você pode afetar até dois
anéis adicionais para cada nível de espaço de magia acima do 1º.
EIXOS DE GIRO
Evocação de 4º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: Auto
Componentes: V, S, M (um anel de ferro)
Duração: Instantânea
Machados giratórios feitos de força luminosa irrompem de você para atingir
todas as criaturas a até 3 metros de você. Cada uma dessas criaturas
sofre 5d8 de dano energético, ou metade do dano com um teste de
resistência de Destreza bem-sucedido. As criaturas danificadas por este
feitiço que não sejam mortos-vivos ou construtos começam a sangrar.
Uma criatura sangrando sofre 2d6 de dano necrótico no final de cada um
de seus turnos por 1 minuto. Uma criatura pode estancar o sangramento
para si mesma ou para outra criatura usando uma ação para fazer um
teste bem-sucedido de Sabedoria (Medicina) contra sua CD de
resistência de magia ou aplicando qualquer quantidade de cura mágica.
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando um
espaço de magia de 5º nível ou superior, o dano aumenta em 1d8 para
cada nível do espaço acima do 4º.
ETAPA DE TEMPO
Conjuração de 2º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: Auto
Componentes: V
Duração: Instantânea
Você avança brevemente no tempo. Você desaparece de sua
localização e reaparece no início de seu próximo turno em um local de
sua escolha que você possa ver a até 9 metros do espaço de onde
desapareceu. Você não pode ser afetado por nada do que acontece
durante o tempo em que está ausente e não está ciente de nada do que
acontece durante esse período.
197
Machine Translated by Google
VÓRTICE DO TEMPO
Evocação de 4º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: 90 pés
Componentes: V, S, M
Duração: Concentração, até 1 minuto
Este feitiço desestabiliza o fluxo do tempo, permitindo que você crie um
vórtice de flutuações temporais que são visíveis como uma distorção esférica
com um raio de 3 metros, centralizada em um ponto dentro do alcance.
Cada criatura na área quando você conjurou a magia deve ser bem sucedida
em um teste de resistência de Sabedoria ou será afetada pelo vórtice
temporal. Enquanto a magia durar, uma criatura que entre na esfera ou
comece seu turno dentro da esfera também deve ser bem sucedida em um
teste de resistência de Sabedoria ou será afetada. Com um sucesso no
teste, ele se torna imune a este lançamento da magia.
Uma criatura afetada não pode reagir e rola um d10
no início de seu turno para determinar seu comportamento para aquele
vez.
EFEITOS DO VÓRTICE DE TEMPO
Efeito d10
1–2 A criatura é afetada como se por um feitiço de lentidão até
o início de seu próximo turno.
3–5 A criatura fica atordoada até o início de sua próxima
vez.
6–8 A iniciativa atual da criatura é reduzida em 5. A criatura começa
a usar este novo resultado de iniciativa na próxima rodada.
Múltiplas ocorrências deste efeito para a mesma criatura são
cumulativas.
9–10 O deslocamento da criatura é reduzido pela metade (arredondado
para o incremento de 1,5 metro mais próximo) até o início de seu
próximo turno.
Você pode mover o vórtice temporal 3 metros a cada rodada como uma
ação bônus. Uma criatura afetada pode repetir o teste de resistência no
final de cada um de seus turnos, encerrando o efeito sobre si mesma se
obtiver sucesso.
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando
um espaço de magia de 5º nível ou superior, o raio da esfera aumenta em
1,5 metro para cada nível do espaço acima do 4º.
198
PAREDE DO TEMPO
Abjuração de 5º nível (temporal)
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: 120 pés
Componentes: V, S, M (uma ampulheta)
Duração: Concentração, até 1 minuto
Você cria uma parede de blocos transparentes e brilhantes em uma
superfície sólida dentro do alcance. Você pode fazer uma parede reta
de até 18 metros de comprimento, 6 metros de altura e 30 centímetros de
espessura, ou uma parede cilíndrica de até 6 metros de altura, 30 metros
de espessura e 6 metros de diâmetro. Ataques à distância não mágicos
que atravessam a parede desaparecem na corrente temporal sem nenhum outro efeito.
Ataques mágicos à distância e ataques com armas à distância feitos com
armas mágicas que atravessam a parede são feitos com desvantagem. Uma
criatura que intencionalmente entra ou atravessa a parede é afetada como
se tivesse falhado no teste de resistência inicial contra uma magia de
lentidão.
ARMA DE SANGUE
Transmutação de 1º nível
Tempo de lançamento: 1 ação
Alcance: Auto
Componentes: V, S, M (uma pitada de aparas de ferro)
Duração: Concentração, até 1 hora
Quando você lança esta magia, você inflige 1d4 de dano cortante a si mesmo
que não pode ser curado até que a lâmina criada por esta magia seja
destruída ou a magia termine. O sangue escorrendo se transforma em
uma adaga de metal vermelho que funciona como uma adaga +1.
Em níveis superiores. Quando você conjura esta magia usando
um espaço de magia de 3º nível, o ferimento autoinfligido causa 3d4 de
dano cortante e a magia produz uma adaga +2.
Quando você conjura esta magia usando um espaço de magia de 6º nível, o
ferimento autoinfligido causa 6d4 de dano cortante e a magia produz uma
adaga de ferimento +2. Quando você conjura esta magia usando um
espaço de magia de 9º nível, o ferimento autoinfligido causa 9d4 de dano
cortante e a magia produz uma adaga de ferimento +3.
Machine Translated by Google

Apêndice 2:
A Caminhada da Bruxa – Bezoares
Um bezoar é um item mágico consumível, semelhante a uma poção, e você Bezoar do Urso Coruja Terrível
deve engoli-lo inteiro para obter seus efeitos. Ao engoli-lo, você sofre 1d6
Consumível (muito raro)
+ 1 de dano ácido e seu máximo de pontos de vida é reduzido em uma
Ao engolir este bezoar, você ganha imunidade à exaustão e maldições
quantidade igual durante a duração do bezoar. O bezoar permanece
(exceto uma maldição ligada a este bezoar).
ativo em sua barriga por um número de dias igual ao dano sofrido.
Sempre que você faz um ataque de oportunidade, você faz dois ataques.

Após esse tempo, você regurgita automaticamente o bezoar usado, sofrendo

Xingamento. Sua sede de sangue tira o máximo de você. Uma vez
mais 1d6 + 1 de dano ácido, mas seu máximo de pontos de vida retorna ao
que você entre em combate corpo a corpo, você não irá parar de lutar
normal. Um bezoar usado não tem poder e logo se desintegra.
voluntariamente contra a criatura até que um de vocês esteja morto ou ambos

estejam de alguma forma fisicamente separados por três ou mais rodadas.

Um bezoar pode ser removido antes de sua duração total com
um teste de Sabedoria (Medicina) CD 15, mas ainda causa o dano
Bezoar do Grande Coruja Chifrudo
secundário conforme você o regurgita. Um bezoar parcialmente usado se
recarrega após ficar fora do corpo por 24 horas. Engoli-lo novamente Consumível (raro)

depois disso permite um novo teste de duração. Você só pode ter um bezoar
Ao engolir esse bezoar, você ganha imunidade a ficar encantado ou
ativo por vez e, enquanto um estiver ativo, você não ganha nenhum
assustado. As criaturas devem ser pelo menos dois tamanhos maiores que
benefício de outros itens mágicos consumíveis, como poções. Embora seja
você para agarrá-lo.
desconfortável, isso não afeta sua capacidade de comer e beber.
Xingamento. Você está sendo irracional e insultante com todos.
Todas as criaturas são imediatamente hostis a você, e o primeiro ataque
de qualquer criatura contra você tem vantagem.
Os ursos-coruja não são comedores exigentes e acabam devorando todo
tipo de maldade: carniça, criaturas peludas, pedras feéricas do rio, coisas
emplumadas, cascas de nozes, espinhas de peixe e ossos fundidos com Bezoar do Urso Coruja
sombras. Como tal, qualquer bezoar tem 50% de chance de ser
Consumível (raro)
amaldiçoado. Você não pode remover um bezoar amaldiçoado antes que esteja cheio
Ao engolir esse bezoar, você ganha resistência aos danos do frio e não
duração (quando você irá regurgitá-lo normalmente), a menos que você
sofre efeitos nocivos do frio extremo. Sua velocidade aumenta em 1,5
seja primeiro alvo de um feitiço de remoção de maldição. Entretanto, se o
metros.
bezoar não for removido antes do seu próximo descanso curto ou longo
Xingamento. O bezoar não lhe agrada e provoca azia e náusea
após o lançamento da magia, a maldição retorna. A maldição termina
intensas. Você recebe apenas metade dos pontos de vida de qualquer
automaticamente quando o bezoar é regurgitado.
magia de cura ou descanso.

Bezoar do Urso-Coruja de Óculos

Bezoar do Urso Coruja Guinchador
Consumível (raro)
Consumível (raro)
Ao engolir este bezoar, você ganha vantagem nos testes de
Ao engolir esse bezoar, você ganha imunidade a ficar cego ou surdo.
resistência contra veneno e imunidade à condição envenenado. Você
Você pode se comunicar com feras (como o feitiço falar com animais).
não pode ficar surpreso.

Xingamento. As vozes constantemente lhe dizem coisas terríveis, talvez

Xingamento. Os animais – e até mesmo os espíritos da floresta que
verdadeiras ou talvez não, mas certamente desanimadoras. A primeira
agora você pode ver flutuando e saltitando por toda parte -
vez que uma criatura causar dano a você, você deve fazer um teste de
são mais conversadores e mais perturbadores do que seria ideal.
resistência de Sabedoria CD 15 ou ficará assustado com aquela criatura
Testes de Sabedoria (Percepção) são feitos em desvantagem.
até que ela ou você fique inconsciente ou até que a criatura não esteja mais
dentro da linha de visão por 1 minuto.

199
Machine Translated by Google

Apostila do Jogador 1

Os inversores de ondas harmônicas são finalmente calibrados.

Estou pronto para tentar novamente. Acontece que o acidente
com a receita incorreta da essência da melancolia não prejudicou,
afinal, o visualizador do fluido vibratório.

(C. tem sorte de não esfolá-lo vivo por isso.)

Estou bem perto; se isso funcionar, preciso encontrar mais

tintura de bile albina imediatamente. Definitivamente dá ao aethera
um tom muito mais doce de euforia.

Um fracasso abissal. Por que estou tão amaldiçoado?

o que estou perdendo?

Talvez eu deva voltar e redefinir a tensão helicoidal. Achei que
.
minhas medidas eram
amortecedores.

preciso, mas talvez aquele tremor que detectei tenha sacudido

alguns dos instrumentos. Não tenho certeza
o que mais tentar. . . .

Eu descobri o problema. C. e sua viagem infernal no

Aceito!
tempo permitiram que algum tipo de verme temporal infestasse

meu suprimento de enxofre de gênios decompostos. O lote

inteiro foi realmente recomposto!
Eu tive que me livrar dele, com contêiner e tudo. Isso significa que
também devo limpar o conjunto de dobra carregado.

Esses contratempos são irritantes!

200
Machine Translated by Google

Apostila do Jogador 2

201
Machine Translated by Google

Apostila do Jogador 3

Dia 3 - Localizado o complexo de adoradores de Charun ao longo do Rio Negro.

Eles suspeitam dos nossos motivos, mas o seu líder parece razoável e eu

acredito que podemos influenciá-los.

Dia 5 - Recebemos permissão para descer e investigar os distúrbios elementares aqui. O frio anormal e

o vento forte são cansativos, mas montamos acampamento em um local protegido do vento, onde

podemos descansar com segurança e nos manter aquecidos. Algo nisso incomoda Ravaulze e

perturba seu sono.

Dia 6 - Shurbei tropeçou em um glifo mágico que o congelou. Acendemos uma fogueira pensando em

descongelá-lo, mas o gelo que era Shurbei simplesmente derreteu.

Ele se foi para sempre, temo.

Dia 7 - O coração do mal aqui é uma boca insaciável para o Vazio.

Freyghard, sempre descuidado, aproximou-se dela e foi paralisado por um raio, sendo então arrastado

para o Vazio antes que alguém pudesse agir para salvá-la.

Rezamos para que ela esteja morta; a alternativa é horrível demais.

Dia 8 - Tomando extensas precauções de segurança, nos aproximamos novamente do globo de ébano

e descobrimos uma revelação incrível: algo vivo coexiste no mesmo espaço! Como isso pode

acontecer está além da nossa compreensão. Que tipo de horror prospera na fronteira entre a realidade

material e a inexistência? Eu e Rathmida preferimos partir imediatamente, mas Ravaulze ordena e ela insiste

que tentemos fazer contato.

Amanhã, enfrentaremos isso novamente.

202
Machine Translated by Google

comando 700
Novos feitiços para
Quinta edição

Não importa como você a divida, a magia está no cerne

da fantasia – e nada diz mais magia do que um enorme
volume de feitiços. Este tomo coleta, atualiza, ajusta e
expande feitiços de anos da série Deep Magic para a Quinta Edição – mais
de 700 feitiços novos e revisados. E acrescenta muito mais:
• 19 domínios divinos de Beer a • 3 patronos sobrenaturais para bruxos,
Montanha e Velocidade para o Inverno; incluindo a Sibila;
• 13 novas especialidades de bruxo, como o • tratamentos expandidos para familiares e
elementalista e o cronometrista; outros servos bruxos;
• 6 novas origens feitiçarias, incluindo o • e muito mais!
Aristocrata e o Clarividente;

Este livro não é apenas para magos, feiticeiros e feiticeiros. Deep Magic também expande os
horizontes do que é possível para bardos, clérigos, druidas e até mesmo rangers e paladinos. Ele oferece
algo novo para cada classe de conjuração.

Deep Magic contém nada além de magia do início ao fim!

©2020 Design Aberto. O logótipo Kobold Press é uma marca registada da Open Design.
Machine Translated by Google

Excelente
Aventuras
Desde duelos e intrigas nas cortes das fadas das
sombras até um rastejamento iluminado por tochas
através de uma pirâmide enterrada, a Kobold Press
O
oferece aventuras de 5ª Edição de alta qualidade para personagens de todos os níveis!
MARC RADLE

Rainha das Sombras

T
por todo o país, as
lendas da Rainha do Crepúsculo

persistem. Eles falam de uma rainha

feérica às vezes gentil, outras vezes
cruel, mas sempre misteriosa, que
governava de sua Torre do
Crepúsculo – uma alta torre
de pedra lisa e escura no
coração de uma grande e
sombria floresta. Talvez as lendas mais
emocionantes, no entanto, sussurrem
sobre o súbito e misterioso
desaparecimento da Rainha do Crepúsculo... e seu retorno ainda mais misterioso.

Caixa Postal 2811 | Kirkland WA 98083

www.koboldpress.com

Preço sugerido $
19,99 ISBN 978-1-936781-87-4

A Tumba da MisericórdiaSersa Victory

POR JAMES J.
HAECK, JERRY
LENEAVE,
MIKE SHEA, BILL SLAVICSEK

Uma aventura de 5ª edição para cinco personagens do 8

www.KoboldPress.com O logótipo Kobold Press é uma marca registada da Open Design.

Machine Translated by Google

UM ASSASSINATO DE
MONSTROS PARA 5ª
EDIÇÃO!

Por Baur, Introcaso, Larwood, Pawlik e Welham

Tome of Beasts 2 traz para você: • Nagas do pântano e polvos de magma

• Executores angelicais • Hidras camaleônicas e morcegos gritadores

e gritadores de avalanches • Horrores murados e ursos fantasmas!

• Dragões imperiais e Mantenha seus jogadores

esqueletos quebra-espadas
• Kami e tigres mecânicos
• Dragões do Vazio e dragões zumbis
• Abutres da morte e senhores demônios
surpresos, entretidos e aterrorizados com
novos oponentes que eles nunca viram antes.
e nunca verá chegando!
www.KoboldPress.com

O logótipo Kobold Press é uma marca registada da Open Design.

Machine Translated by Google

na
o.d
ad tioctssia
sn
palg p
g
a
srieg
eb
ó m
O
D
K
P
o
oare
m
e url
é
d

Fantasia sombria para 5ª edição

Através de mensageiros etéreos e entregadores furtivos, a Kobold Press traz para você WARLOCK: um livreto
impresso em preto e branco cheio de material novo para o seu jogo da 5ª Edição. Focando no mundo de Midgard
– mas utilizável em qualquer campanha 5e – WARLOCK oferece novos monstros, miniaventuras, itens
mágicos e muito mais! Além disso, de vez em quando, lançaremos um adesivo, patch ou outra surpresa especial...

Torne-se um patrono hoje e descubra a magia negra de WARLOCK!

www.patreon.com/koboldpress
Machine Translated by Google
LICENÇA DE JOGO ABERTO Versão 1.0a
O texto a seguir é propriedade da Wizards of the Coast, Inc. e possui Copyright
2000 da Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). Todos os direitos reservados.
1. Definições: (a) “Contribuintes” significa os direitos autorais e/
ou proprietários de marcas registradas que contribuíram com Conteúdo de
Jogo Aberto; (b) “Material Derivado” significa material protegido por direitos
autorais, incluindo trabalhos derivados e traduções (inclusive para outras
linguagens de computador), adição, modificação, correção, adição, extensão,
atualização, melhoria, compilação, resumo ou outra forma na qual um
trabalho existente possa ser reformulado, transformado ou adaptado; (c)
“Distribuir” significa reproduzir, licenciar, alugar, arrendar, vender, difundir,
exibir publicamente, transmitir ou distribuir de outra forma; (d) “Conteúdo de Jogo
Aberto” significa a mecânica do jogo e inclui os métodos, procedimentos,
processos e rotinas na medida em que tal conteúdo não incorpore a
Identidade do Produto e seja um aprimoramento da técnica anterior e qualquer
conteúdo adicional claramente identificado como Jogo Aberto Conteúdo do
Colaborador e significa qualquer trabalho coberto por esta Licença, incluindo
traduções e trabalhos derivados sob a lei de direitos autorais, mas exclui
especificamente a Identidade do Produto. (e) “Identidade do Produto”
significa nomes de produtos e linhas de produtos, logotipos e marcas de
identificação, incluindo imagem comercial; artefatos; personagens de
criaturas; histórias, enredos, enredos, elementos temáticos, diálogos,
incidentes, linguagem, obras de arte, símbolos, desenhos, representações,
semelhanças, formatos, poses, conceitos, temas e representações
gráficas, fotográficas e outras representações visuais ou sonoras; nomes e
descrições de personagens, feitiços, encantamentos, personalidades,
equipes, personas, semelhanças e habilidades especiais; lugares, locais,
ambientes, criaturas, equipamentos, habilidades ou efeitos mágicos ou
sobrenaturais, logotipos, símbolos ou designs gráficos; e qualquer outra
marca comercial ou marca registrada claramente identificada como identidade
do Produto pelo proprietário da Identidade do Produto e que exclui
especificamente o Conteúdo do Jogo Aberto; (f) “Marca Registrada” significa os
logotipos, nomes, marcas, sinais, lemas, designs que são usados por um
Colaborador para identificar a si mesmo ou seus produtos ou os produtos
associados contribuídos para a Licença de Jogo Aberto pelo Colaborador (g)
“Uso” , “Usado” ou “Usando” significa usar, distribuir, copiar, editar, formatar,
modificar, traduzir e de outra forma criar Material Derivado de Conteúdo de Jogo
Aberto. (h) “Você” ou “Seu” significa o licenciado nos termos deste contrato.
2. A Licença: Esta Licença se aplica a qualquer Conteúdo de Jogo
Aberto que contenha um aviso indicando que o Conteúdo de Jogo Aberto só pode
ser usado sob e nos termos desta Licença.
Você deve afixar tal aviso em qualquer Conteúdo de Jogo Aberto que usar.
Nenhum termo pode ser adicionado ou subtraído desta Licença, exceto
conforme descrito pela própria Licença. Nenhum outro termo ou condição
pode ser aplicado a qualquer Conteúdo de Jogo Aberto distribuído usando
esta Licença.
3. Oferta e Aceitação: Ao utilizar o Conteúdo do Jogo Aberto, você indica sua
aceitação dos termos desta Licença.
4. Concessão e Contraprestação: Em contrapartida por concordar em usar
esta Licença, os Colaboradores concedem a Você uma licença perpétua,
mundial, isenta de royalties e não exclusiva com os termos exatos desta Licença
de Uso, o Conteúdo de Jogo Aberto.
5. Representação de Autoridade para Contribuir: Se Você estiver
contribuindo com material original como Conteúdo de Jogo Aberto, Você
declara que Suas Contribuições são Sua criação original e/ou Você tem direitos
suficientes para conceder os direitos transmitidos por esta Licença.
6. Aviso de Direitos Autorais da Licença: Você deve atualizar a parte
AVISO DE DIREITOS AUTORAIS desta Licença para incluir o texto exato
do AVISO DE DIREITOS AUTORAIS de qualquer Conteúdo de Jogo Aberto
que você esteja copiando, modificando ou distribuindo, e deve adicionar o título,
a data dos direitos autorais, e o nome do detentor dos direitos autorais no
AVISO DE DIREITOS AUTORAIS de qualquer Conteúdo de Jogo Aberto original
que você distribuir.
7. Uso da Identidade do Produto: Você concorda em não usar
qualquer Identidade do Produto, inclusive como indicação de compatibilidade,
exceto conforme expressamente licenciado em outro Contrato
independente com o proprietário de cada elemento dessa Identidade do
Produto. Você concorda em não indicar compatibilidade ou co-
adaptabilidade com qualquer Marca Comercial ou Marca Registrada em
conjunto com um trabalho contendo Conteúdo de Jogo Aberto, exceto
conforme expressamente licenciado em outro Contrato independente
com o proprietário de tal Marca Comercial ou Marca Registrada. O uso de
qualquer Identidade de Produto em Conteúdo de Jogo Aberto não constitui
um desafio à propriedade dessa Identidade de Produto.
O proprietário de qualquer Identidade de Produto usada no Conteúdo de
Jogo Aberto deverá reter todos os direitos, títulos e interesses relativos a essa
Identidade de Produto.
8. Identificação: Se você distribuir Conteúdo de Jogo Aberto, você deverá
indicar claramente quais partes do trabalho que você está distribuindo são
Conteúdo de Jogo Aberto.
9. Atualizando a Licença: A Wizards ou seus Agentes designados podem
publicar versões atualizadas desta Licença. Você pode usar qualquer versão
autorizada desta Licença para copiar, modificar e distribuir qualquer Conteúdo
de Jogo Aberto originalmente distribuído sob qualquer versão desta Licença.
10. Cópia desta Licença: Você DEVE incluir uma cópia desta Licença com
cada cópia do Conteúdo de Jogo Aberto que Você Distribuir.
11. Uso de Créditos de Colaborador: Você não pode comercializar ou
anunciar o Conteúdo do Jogo Aberto usando o nome de qualquer
Colaborador, a menos que tenha permissão por escrito do Colaborador
para fazê-lo.
12. Incapacidade de Cumprir: Se for impossível para Você cumprir qualquer
um dos termos desta Licença com relação a parte ou todo o Conteúdo do Jogo
Aberto devido a estatuto, ordem judicial ou regulamentação governamental,
então Você não poderá Usar qualquer Conteúdo de Jogo Aberto. Material do
jogo tão afetado.
13. Rescisão: Esta Licença será rescindida automaticamente se Você não
cumprir todos os termos aqui contidos e não conseguir sanar tal violação dentro
de 30 dias após tomar conhecimento da violação. Todas as sublicenças
sobreviverão ao término desta Licença.
14. Reforma: Se qualquer disposição desta Licença for considerada inexequível,
tal disposição deverá ser reformada apenas na medida necessária para torná-
la exequível.
15. AVISO DE DIREITOS AUTORAIS
Licença de Jogo Aberto v 1.0a Copyright 2000, Wizards of the Coast, LLC.
Documento de Referência do Sistema 5.1 Copyright 2016, Wizards of the
Coast, Inc.; Autores Mike Mearls, Jeremy Crawford, Chris Perkins, Rodney
Thompson, Peter Lee, James Wyatt, Robert J.
Schwalb, Bruce R. Cordell, Chris Sims e Steve Townshend, baseado em
material original de E. Gary Gygax e Dave Arneson.
Deep Magic para 5ª Edição. © 2020 Open Design LLC.
Autores: Dan Dillon, Chris Harris e Jeff Lee.
A Cidadela Escarlate. © 2021 Open Design LLC. Autores: Steve Winter,
Wolfgang Baur, Scott Gable e Victoria Jaczo.
Machine Translated by Google

Você ousa
descer na
escuridão
feiticeira?
Outrora uma fortaleza onde os bruxos aperfeiçoavam suas artes
sobrenaturais, a Cidadela Escarlate agora possui uma reputação
sinistra — e por um bom motivo. As escadas bem percorridas da masmorra viram
poucos retornarem de suas jornadas abaixo. Agora, criaturas malévolas tecem
teias sombrias, encantam magias malignas e invocam deuses sombrios. Mas para
aqueles que são corajosos o suficiente, tesouros e segredos antigos ainda estão espalhados por toda parte.

Dentro da Cidadela Escarlate, você encontrará:

• Uma aventura de estilo clássico para 10 níveis de jogo, totalmente

compatível com a 5ª edição do RPG mais antigo do mundo.

• Combates evocativos e mistérios mágicos repletos de tramas e subtramas.

• Toneladas de armadilhas originais e novos monstros, bem como um relato completo da

cidade vizinha de Redtower, onde os aventureiros podem estabelecer uma base.

• Uma aventura facilmente combinada com o Scarlet Citadel Map Folio, um conjunto
desdobrável de mapas de batalha jogáveis da Kobold Press.
• E muito mais!

US$ 39,99
Caixa Postal 2811 ISBN: 978-1-950789-08-5
Kirkland WA 98083 Impresso na China