PE F 642 CM Servicos Montagem Equipamentos Eletricos Rev 3

CLASSIFICAÇÃO
SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA
1/92
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO DE SERVIÇOS PARA MONTAGEM PE - F - 642
REV.
E DESMONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS
3
REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO
Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data
0 C EMISSÃO INICIAL LAD RH LL GJ 04/03/13

REVISÃO GERAL PARA A INCLUSÃO
1 C HSD PRC MB WQ 09/12/14
DE NOVOS ITENS
REVISÃO DO ITEM 10.1, INCLUSÃO DO
2 C EEM EMG MB GCC 03/01/19
ITEM 6.6
REVISÃO DO ITEM 3.0, e INCLUSÃO DO
3 C FRN LPR PRC CIU 16/12/21
ITEM 12.0 (PNRs)
Este documento tem o objetivo de orientar e estabelecer diretrizes para o desenvolvimento dos Projetos da Vale. A sua aplicaç ão e adequação é de
responsabilidade da Equipe do Projeto, considerados os princípios de segurança e de maximização de valor para a Vale.
Soluções alternativas, que venham a ser propostas pelas projetistas contratadas, devem ser encaminhadas para a Equipe do Projeto da Vale com
as devidas justificativas para aprovação.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
2/92
REV.
3
ÍNDICE
ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA
1.0 OBJETIVO 7
2.0 APLICAÇÃO 7
3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 7
4.0 DEFINIÇÕES 7
5.0 CONDIÇÕES GERAIS 7
5.1 GENERALIDADES 8
5.2 ESCOPO A CARGO DA CONTRATADA 8

5.3 RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA NA ELABORAÇÃO DE DESENHOS E
DOCUMENTOS PARA A EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS. 10
5.4 SERVIÇOS DE FORNECIMENTO DA CONTRATADA 11
5.5 FORNECIMENTO DE MATERIAIS PELA CONTRATADA 12

6.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS E DE AUTOMAÇÃO 15
6.1 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE BARRAMENTOS RÍGIDOS OU FLEXÍVEIS AÉREOS
E BARRAMENTO BLINDADO - [CMS M.20.06.000] 15
6.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CAPACITORES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO

- [CMS M.20.12.000] 16
6.3 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CARREGADORES DE BATERIAS E BATERIAS -
[CMS M.20.16.000] 17
6.4 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CENTROS DE CONTROLE DE MOTORES (CCM),
INVERSORES DE FREQUÊNCIA, SOFT-STARTERS, PAINÉIS E QUADROS DE
DISTRIBUIÇÃO DE FORÇA EM BAIXA E MÉDIA TENSÃO - [CMS M.20.20.000] 19
6.5 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CHAVES SECCIONADORAS HORIZONTAIS E
VERTICAIS DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.22.000] 20
6.6 MONTAGEM DE ELETROCENTROS- [CMS M.20.24.000] 22

6.7 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE DISJUNTORES/RELIGADORES MONOPOLARES E
TRIPOLARES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.36.000] 24
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
3/92
REV.
3
6.8 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE FILTROS DE HARMÔNICOS E REATORES
LIMITADORES DE CORRENTE DE CURTO-CIRCUITO E CICLO-CONVERSOR - [CMS
M.20.40.000] 25
6.9 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE GERADORES DIESEL DE
EMERGÊNCIA, SUBESTAÇÕES MÓVEIS - [CMS M.20.44.000] 26
6.10 MONTAGEM DE ISOLADORES EM SUBESTAÇÕES E REDES DE DISTRIBUIÇÃO
- [CMS M.20.52.000] 27
6.11 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE PARA-RAIOS EM SUBESTAÇÕES E LINHAS DE
DISTRIBUIÇÃO - [CMS M.20.64.000] 28
6.12 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE RESITORES DE PARTIDA E RESISTORES DE
ATERRAMENTO - [CMS M.20.72.000] 29
6.13 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE CORRENTE DE MÉDIA E
ALTA TENSÃO - [CMS M.20.80.010] 31
6.14 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE FORÇA DE ALTA, MÉDIA
E BAIXA TENSÃO - [CMS M.20.84.000] 32
6.15 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE ILUMINAÇÃO - [CMS
M.20.90.000] 34
6.16 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL DE MÉDIA E
ALTA TENSÃO - [CMS M.20.92.000] 36
7.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS AUTOMAÇÃO E CONTROLE DESCRIÇÃO DO
SERVIÇO: 37
7.1 MONTAGEM DE EQUIPAMENTO DE COMUNICAÇÃO - ROTEADOR, SWITCH,
BRIDGE, CONVERSOR DE MÍDIA, MODEM ÓTICO, REPETIDOR, RÁDIO, OUTROS -
[CMS M.30.10.000] 37
7.2 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE
OPERAÇÕES DE MINA - [CMS M.30.15.000] 39
7.3 MONTAGEM DE MEDIDOR ANALÍTICO POR ANÁLISE POR IMAGEM - [CMS
M.30.60.000] 41
7.4 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE CIRCUITO FECHADO DE TV -
CFTV - [CMS M.30.25.000] 44
7.5 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE SISTEMAS AUXILIARES DE
ALIMENTAÇÃO: ESTABILIZADORES DE TENSÃO, FONTES DE ALIMENTAÇÃO
ININTERRUPTA, PAINÉIS E QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO 120VCA - [CMS M.30.40.000]
46
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
4/92
REV.
3
7.6 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE CONTROLE - [CMS
M.30.50.050] 48
7.7 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE INSTRUMENTOS E DISPOSITIVOS

DE MEDIÇÃO E CONTROLE - [CMS M.30.60.000] 49
7.8 INSTALAÇÃO DE TUBOS PARA SINAL PNEUMÁTICO, CONEXÃO AO
PROCESSO E ACESSÓRIOS - [CMS M.30.60.400] 51
7.9 INSTALAÇÃO DE CAIXAS PARA ABRIGO DE INSTRUMENTOS - [CMS
M.30.60.450] 52
7.10 MONTAGEM DE COMPONENTES DE CLP MONTADOS EM PAINEL - UNIDADE

REMOTA DE AQUISIÇÃO DE DADOS - MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE
PAINÉIS DE COMANDO E CONTROLE – CLP, SDCD [CMS M.30.70.000] 53
7.11 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE VÁLVULAS DE CONTROLE E
ACESSÓRIOS - [CMS M.30.80.000] 54
7.12 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE AUTOMAÇÃO E
CONTROLE DE SISTEMAS FERROVIÁRIOS - [CMS M.30.90.000] 55
8.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS DE COMUNICAÇÃO DESCRIÇÃO DO
SERVIÇO: 57
8.1 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMAS DE INFORMÁTICA (TI) – [CMS
M.32.20.000] 57
8.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO POR RÁDIO – [CMS
M.32.25.000] 58
8.3 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO – ALTA VOZ – [CMS
M.32.30.000] 60
8.4 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO - TELEFONIA – [CMS
M.32.35.000] 61
8.5 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE REDES DE COMUNICAÇÃO – CABEAMENTO
ESTRUTURADO – [CMS M.32.42.000] 63
8.6 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE PROJEÇÃO DE VÍDEO – [CMS
M.32.50.000] 65
9.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE MATERIAIS ELÉTRICOS DESCRIÇÃO DO

SERVIÇO: 67
9.1 LANÇAMENTO DE FIOS E CABOS DE FORÇA, CONTROLE, TELEFONIA,
INSTRUMENTAÇÃO E ILUMINAÇÃO EM LEITOS PARA CABOS, EM ELETRODUTOS, EM
ENVELOPES DE DUTOS E EM CANALETAS - [CMS M.70.10.000] 67
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
5/92
REV.
3
9.2 MONTAGEM DE REDE DE FIBRA ÓPTICA – LANÇAMENTO DE CABOS DE
FIBRA ÓPTICA - [CMS M.70.15.120] 68
9.3 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE ELETRODUTOS E DUTOS DE AÇO

GALVANIZADO RÍGIDOS E FLEXÍVEIS DE PVC, APARENTES, EMBUTIDOS E
ENTERRADOS - [CMS M.70.30.000] 70
9.4 MONTAGEM DE LEITOS PARA CABOS, ELETROCALHAS E PERFILADOS COM
ACESSÓRIOS - [CMS M.70.46.000] 71
9.5 ILUMINAÇÃO – MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE LUMINÁRIAS E PROJETORES
TIPO INDUSTRIAL (NÃO PREDIAIS) - [CMS M.70.60.010] 72
9.6 FORNECIMENTO, MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE TOMADAS DE FORÇA,
TELEFONES, INTERRUPTORES, SIRENES, SINALEIRAS, SENSORES, CHAVES E
MISCELÂNEAS ELÉTRICAS NA ÁREA INDUSTRIAL - [CMS M.70.65.010] 73
9.7 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE CAIXAS DE BORNES, DE COMANDO LOCAL E
DE PASSAGEM - [CMS M.70.65.040] 74
9.8 ATERRAMENTOS NA ÁREA INDUSTRIAL (NÃO PREDIAL) - [CMS M.70.70.010] 75
9.9 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA
DESCARGAS ATMOSFÉRICAS (SPDA) - [CMS M.70.70.020] 76
10.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE REDES DE DISTRIBUIÇÃO DESCRIÇÃO DO
SERVIÇO: 78
10.1 MONTAGEM DE CUBÍCULOS DE MEDIÇÃO - [CMS M.72.10.020] 78
11.0 DESMONTAGEM /RETIRADA DESCRIÇÃO DO SERVIÇO: 79

11.1 DESMONTAGEM DE BARRAMENTOS ELÉTRICOS - [CMS D.20.06.000] 79
11.2 DESMONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS - [CMS D.20.09.000] 80
11.3 DESMONTAGEM DE SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO, SUPERVISÃO, CONTROLE,
COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA - [CMS D.30.10.000] 81
11.4 DESMONTAGEM DE SISTEMAS AUXILIARES DE ALIMENTAÇÃO PARA
SISTEMAS DE CONTROLE E SUPERVISÃO - [CMS D.30.40.000] 82
11.5 DESMONTAGEM DE INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E CONTROLE - [CMS
D.30.60.000] 83
11.6 DESMONTAGEM DE REDES DE FIBRA ÓPTICA - [CMS D.32.40.000] 83
11.7 DESMONTAGEM E REMOÇÕES DE INSTALAÇÕES ELETROMECÂNICAS - [CMS
D.50.00.000] 84
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
6/92
REV.
3
11.8 RETIRADA DE CONDUTORES ELÉTRICOS, INTERRUPTORES, TOMADAS,
BOTOEIRAS, ETC. - [CMS D.70.10.000] 89
11.9 DESMONTAGEM E RETIRADA DE ELETRODUTOS E ACESSÓRIOS,

PERFILADOS EM CHAPA DE AÇO E PVC, ELETROCALHAS E LEITOS PARA CABOS -
[CMS D.70.30.000] 89
11.10 DESMONTAGEM E RETIRADA DE APARELHOS DE ILUMINAÇÃO - [CMS
D.70.60.000] 90
11.11 RETIRADA DE ACESSÓRIOS PARA REDE DE ATERRAMENTO - [CMS
D.70.70.000] 91
12.0 ATENDIMENTO AOS PADRÕES NORMATIVOS DA VALE 92
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
7/92
REV.
3
1.0 OBJETIVO
Estabelecer parâmetros para que as atividades possuam critério de medição de serviços

para montagens eletromecânicas, quando contratados por preços unitários.
2.0 APLICAÇÃO
Esta especificação aplica-se a todas as áreas de desenvolvimento e implantação de projetos

da Vale.
3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
Os documentos relacionados abaixo foram utilizados na elaboração deste documento ou

contêm instruções e procedimentos aplicáveis a ele. Devem ser utilizados na sua revisão
mais recente.
PNR-000052 Sistemas Elétricos - Geral – Aterramento - SPDA

PNR-000053 Sistemas Elétricos - Geral
PNR-000080 Sistemas Elétricos - Geral – Sistemas de Proteção
CP-N-501 Critério de Meio Ambiente para Projetos de Engenharia
EG-M-402 Especificação Geral para Tratamento de Superfície e Pintura de
Proteção e Acabamento
GU-C-002 Categorias de Pendências e Critérios de Classificação
GU-E-400 Glossário de Termos e Siglas utilizados nos Empreendimentos
PR-G-009 Processo de Comissionamento
PR-G-227 Procedimento de Gestão para Medição de Serviços
4.0 DEFINIÇÕES
As definições de caráter geral, comuns ao universo de implantação de projetos, podem ser

encontradas no GU-E-400.
5.0 CONDIÇÕES GERAIS
Os termos estabelecidos neste documento estabelecem a abrangência da composição

unitária dos serviços referentes a cada item da Planilha de Quantidades (PQ).
Essas informações deverão ser utilizadas pelos proponentes para elaboração do preço da
proposta.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
8/92
REV.
3
Durante a execução do contrato, os critérios de elaboração, conferência e aprovação dos
Boletins de Medição Preliminar e Mensal, que constituem as rotinas de medição de serviços,
encontram-se detalhados no PR-G-227.
5.1 GENERALIDADES
Os seguintes aspectos gerais devem ser levados em consideração:
• Os critérios e os serviços discriminados neste documento esclarecem a

interpretação que será dada pela contratada e pela Vale quando da
elaboração e análise das composições da atividade referentes a cada item
da PQ;
• Os termos montagem ou instalação definem uma sucessão de etapas,
atividades e serviços definidos, de modo não limitativo, em cada item de
serviço da planilha, e colocam o equipamento ou material e/ou acessório em
condições de capacidade operacional. Isso significa que os acabamentos e
os detalhes estão concluídos, sem que nada reste a ser executado, exceto
aquelas atividades interdependentes, de fase operacional, ou
interdependentes em relação a outros equipamentos ou sistemas.
5.2 ESCOPO A CARGO DA CONTRATADA
Fazem parte do escopo da atividade da contratada todos e quaisquer requisitos necessários

para a perfeita execução dos serviços, como a seguir estabelecidos:
• Fornecimento detalhado de todas as atividades a serem desenvolvidas nos

serviços de montagem eletromecânica;
• Fornecimento de mão de obra direta e indireta, inclusive encargos;
• Fornecimento de equipamentos, máquinas, ferramentas, acessórios,
instrumentos, etc., necessários para efetuar os serviços de montagem e
instalação;
• Fornecimento de transporte, carga, descarga e estocagem, guarda,
manutenção e conservação, no local da obra, de todos os materiais,
equipamentos, máquinas, ferramentas, acessórios, instrumentos, etc.;
• Fornecimento dos materiais a cargo da contratada e do seu pessoal
envolvido nos serviços, bem como dos materiais e equipamentos fornecidos
pela Vale que estarão sob a responsabilidade da contratada;
• Andaimes, tapumes (quando necessário) e construção provisória para a obra
com eventual perda total ou parcial de materiais;
• Fornecimento de dispositivos e equipamentos de segurança e proteção
coletiva (passarelas, guarda-corpos, etc.) na execução das atividades;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
9/92
REV.
3
• Planejamento para a montagem e desmontagem de peças pesadas e em

locais elevados;
• Retirada e transporte ao local determinado pela fiscalização das eventuais
sobras de materiais;
• Locação e controle topográfico, quando incluídos no item de serviço;
• Manutenção e conservação de todos os caminhos de serviço/acessos
necessários ao perfeito andamento da obra, inclusive utilização de água
para diminuir o nível de poeira, quando necessário;
• Sinalização provisória das obras para garantir, principalmente, a segurança
durante a fase de construção;
• Fornecimento, montagem e desmontagem de materiais, estruturas e
equipamentos provisórios, inclusive suportes provisórios;
• Ressarcimento ou recomposição de quaisquer danos causados pela
contratada à Vale ou a terceiros;
• Conservação e limpeza do local onde estão sendo realizados os serviços;
• Fornecimento e instalação provisória de equipamentos elétricos necessários
para a execução dos serviços;
• Esgotamento de águas pluviais nos locais de trabalho (valas, etc.), inclusive
limpeza em caixas, galerias, canaletas, etc. durante o período de execução
dos serviços, bem como de outras águas que, por acaso, venham a cair nas
áreas de serviço;
• Elaboração de croquis ou Notas de Alteração de Projeto (NAP), quando
necessário, bem como elaboração de desenhos para a aprovação da
fiscalização (ver item 2.3);
• Após o recebimento de cada projeto ou conjunto de projetos, e antes de
iniciar os serviços inerentes a eles, a contratada deverá apresentar à
fiscalização, para aprovação, a relação dos materiais a serem utilizados, por
item da Planilha Contratual. Tais levantamentos têm como objetivo aprovar
antecipadamente as quantidades a serem medidas após a realização dos
serviços, e deverão ser apresentados em forma de memória de cálculo
detalhada, separados por peça de projeto, com indicação do nº do contrato,
área, disciplina, item de serviço, nº e revisão do desenho, eixo, linha,
identificação das peças, elevação e croquis, se necessário;
• Fornecimento e instalação de placas de obras, conforme os padrões
municipal/estadual e o padrão adotado pela Vale;
• Eventuais ajustagens e adaptações necessárias à complementação dos
serviços;
• Execução de curvaturas em eletrodutos e tubos nos diâmetros permitidos,
em conformidade com as normas técnicas aplicáveis;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
10/92
REV.
3
• Execução de furos e roscas para a fixação de aparelhagem;

• Pequenas obras civis, quando necessárias, tais como furos em paredes de
alvenaria ou concreto para passagem de eletrodutos, tubos, leitos para
cabos, cabos, etc., bem como os acabamentos e retoques;
• Fornecimento, fabricação e montagem de calços metálicos de nivelamento,
mesmo quando se tratar de item de serviço cujos materiais serão fornecidos
pela Vale;
• Montagem de acessórios sobre equipamentos, quando fornecidos soltos e
não estiverem previstos na planilha de serviços;
• Pequenos retoques de avarias ocasionadas pelo transporte não coberto por
seguros;
• Grauteamento das placas de base de equipamentos/estruturas metálicas e
caixas de ancoragens, incluindo o fornecimento de materiais;
• Montagem de suportes provisórios;
• Fornecimento de equipamentos, aparelhos e/ou instrumentos para testes e
calibração e aferição;
• Fornecimento, fabricação e montagem de chapas de vedação em base de
painéis elétricos e em aberturas de paredes para passagem de cabos (em
ambiente pressurizado), inclusive massa de vedação, proteção passiva
contra incêndios, conforme projeto ou solicitação da fiscalização;
• Instalação de prensa-cabos de madeira, quando solicitado em projeto ou
pela fiscalização;
• Fornecimento, fabricação, pintura e montagem de suportes para eletrodutos
e leitos para cabos.
5.3 RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA NA ELABORAÇÃO DE DESENHOS

E DOCUMENTOS PARA A EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS.
As responsabilidades das contratadas incluem a elaboração (ou complementação) de

desenhos detalhados de elétrica necessários à montagem, nos padrões estabelecidos pela
Vale, conforme discriminados a seguir:
5.3.1 Desenhos Detalhados de Suportes
Os desenhos detalhados de suporte serão elaborados pela contratada, em formato A4, para
consolidar as informações recolhidas do projeto e, assim, obter os detalhes necessários à
fabricação dos suportes. Deverão conter as seguintes informações:
• Peso total (kg), dimensões, bitolas e relação dos componentes do suporte,

soldas, tratamento térmico e acabamentos.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
11/92
REV.
3
Todos os desenhos citados anteriormente deverão ser submetidos à fiscalização para

análise e aprovação. Os originais, após a aprovação, ficarão em poder da fiscalização;
Na execução dos itens de escopo, sempre que se fizer necessária a elaboração de

desenhos detalhados, estes serão elaborados de acordo com o constante neste item, os
padrões estabelecidos pela fiscalização, e as necessidades da montagem.
5.3.2 Estruturas Metálicas
Os desenhos detalhados para a fabricação e a montagem de estruturas de pequeno e médio

porte ou miscelâneas metálicas, tais como, tampas de canaletas, plataformas, passarelas,
suportes para equipamentos, etc. contêm as seguintes informações:
• Locação, dimensões, peso total (kg), bitolas e relação de todos os

componentes com seus devidos pesos e demais detalhes construtivos e
características.
5.3.3 Livros de Testes
Devem ser elaborados e emitidos, para a fiscalização, os livros de testes, conforme padrão
da Vale, composto no mínimo de:
• Folhas de dados, folhas de inspeção e folhas de testes para cabos,

equipamentos, e seus componentes;
• Folhas de calibração e folha de testes de malha para os instrumentos;
• Folhas de testes de calibração.
5.3.4 As Built
Devem ser executadas, em uma via dos desenhos liberados para construção, todas as
modificações e/ou complementações de projeto realizadas no campo, imediatamente após a
conclusão dos serviços relativos a cada desenho, para que a fiscalização providencie sua
aprovação junto à Vale e posterior emissão dos desenhos as built.
5.4 SERVIÇOS DE FORNECIMENTO DA CONTRATADA
A contratada deverá fornecer os seguintes serviços, sem a eles se limitar:
• Testes e ensaios elétricos conforme padrões da Vale;

• Testes, ensaios e calibração de instrumentos (no fornecimento dos serviços
estão incluídos os equipamentos, instrumentos, medidores e respectivos
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
12/92
REV.
3
acessórios, bem como os operadores e técnicos especializados, que os
realizarão e que manusearão esses aparelhos);
• Testes e ensaios em vazio dos equipamentos. Caso seja necessária a
recalibração ou aferição de instrumentos, será de responsabilidade e ônus
da contratada a execução de todos os testes mecânicos, elétricos e,
inclusive o preenchimento das folhas de dados conforme procedimentos
estabelecidos pela Vale constantes do projeto;
• Sinalização específica, conforme indicado na NR-26;
• Pequenos retoques e limpeza total e final da obra para entrega definitiva;
• Alimentação, hospedagens e transporte de funcionários.
O não atendimento pela contratada dos itens discriminados como escopo da contratada
poderá ser motivo de glosas em medição e/ou de penalidades, que ficarão a critério
exclusivo da fiscalização.
Todos os testes citados deverão ser planejados e executados de acordo com processo de
comissionamento Vale e suas etapas (completação mecânica, pré-comissionamento e
comissionamento), conforme PR-G-009.
Todos os serviços citados como ônus da contratada não serão objeto de medição em
separado e seus custos deverão ser considerados nos itens da PQ correspondente ao
contrato.
5.5 FORNECIMENTO DE MATERIAIS PELA CONTRATADA
Os materiais de responsabilidade da contratada deverão ser fornecidos com as

características estabelecidas no projeto e nas especificações técnicas fornecidas pela Vale,
e estarão sujeitos à inspeção da fiscalização.
O escopo de fornecimento da contratada refere-se aos seguintes materiais, sem a eles se

limitar:
• Toda a instrumentação e a aparelhagem completas, necessárias para a

execução dos testes, ensaios, calibração e aferição de dispositivos,
equipamentos ou instalações, incluídos em seu escopo de serviços, em
vazio ou em carga, dos equipamentos;
• Gases: oxigênio, acetileno, GLP, CO2, nitrogênio e argônio;
• Soldas exotérmicas, moldes, alicates de fixação, e materiais para a
execução das soldas, bem como todo e qualquer acessório pertinente;
• Carvão, carbureto, soldas exotérmicas e todos os materiais e acessórios
necessários para a execução das soldas;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
13/92
REV.
3
• Materiais de adição (eletrodos, varetas e pastas desoxidantes) para a

soldagem;
• Combustíveis;
• Solventes e removedores;
• Graxas e óleos lubrificantes, exceto os necessários aos redutores,
acoplamentos hidráulicos e sistemas de lubrificação centralizados;
• Parafusos, porcas e arruelas em geral (exceto para junção de bandejas para
cabos e para montagem final das estruturas metálicas);
• Parafina e piche;
• Estopas e trapos;
• Fitas (crepe, teflon e isolantes);
• Chumbadores em geral (parabolt, náilon, etc.);
• Pastas abrasivas e lixas;
• Lâminas de serra e serra copo;
• Discos abrasivos;
• Tirantes com rosca total;
• Cartuchos para pistolas de fixação de chumbadores;
• Talco e vaselina;
• Colas, fita inox tipo cinta para suporte de tubings;
• Água destilada;
• Massa de vedação para eletrodutos e tubulações;
• Solução limpadora;
• Papelão grafitado para a confecção de juntas provisórias;
• Areia para jateamento;
• Tintas para retoques e identificação;
• Tintas para pintura das peças e dos suportes fabricados no canteiro;
• Alvenaria para a recomposição de piso e paredes;
• Chapas, perfis, vergalhões, perfilados, chumbadores e parafusos, porcas e
arruelas necessários à fabricação de suportes, tampão, raquetes,
instalações provisórias, caldeirarias leves e pequenas estruturas fabricadas
no canteiro;
• Cabos de aço, cordas, manilhas e prensa-cabos necessários ao manuseio e
a fixação provisória dos equipamentos e estruturas;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
14/92
REV.
3
• Lonas e plásticos de cobertura;

• Peças de madeira e pregos necessários aos apoios de peças e
equipamentos, execução de andaimes e formas de concreto;
• Calços metálicos de apoio dos equipamentos e estruturas;
• Parafusos provisórios;
• Abraçadeiras ou grampo U;
• Cabos, fios e conectores para alimentação provisória;
• Instalação provisória de iluminação para trabalhos noturnos;
• Filtros-prensa e filtros de papel para óleo dos transformadores;
• Anilhas de identificação;
• Abraçadeiras e cintas para fios, cabos e eletrodutos com porcas e arruelas;
• Sacos plásticos, papelão e compensados para a proteção de instrumentos;
• Areia, brita, cimento, aditivo, forma e armação para concretos e argamassa;
• Argamassa de grauteamento com cimento tipo V-1 GROUT ou similar;
• Arames e sondas;
• Conectores terminais tipo garfo/agulha/olhal para cabos de controle e de
instrumentação;
• Resina poliéster e fibra de vidro.
Os materiais relacionados não se encontram planilhados isoladamente nas PQ nem serão

objetos de medição à parte, e seus custos deverão ser considerados nos itens de serviço
constantes da PQ relativa ao contrato.
Todos os materiais metálicos deverão ser galvanizados a fogo quando esse processo for
aplicável. Os parafusos, as porcas e as arruelas deverão ser cadmiados ou galvanizados
eletroliticamente conforme a sua aplicação;
Caso o termo fornecimento não conste no item de serviço da PQ ou caso o item esteja
acompanhado dos termos sem fornecimento de materiais ou parte do material, entende-se
que estes materiais são de fornecimento da Vale, prevalecendo, no entanto, o que estiver
estabelecido no item Serviços de cada critério de medição dos itens planilhados.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
15/92
REV.
3
6.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS E DE AUTOMAÇÃO
6.1 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE BARRAMENTOS RÍGIDOS OU FLEXÍVEIS

AÉREOS E BARRAMENTO BLINDADO - [CMS M.20.06.000]
6.1.1 Critério de medição
A execução dos serviços de montagem e ligação de barramentos rígidos ou flexíveis aéreos

e barramento blindado será medida por metro (m) de barramento efetivamente montado e
aceito pela fiscalização.
Compreende os serviços abaixo e será medida de acordo com as seguintes etapas:
Tabela 6.1 - Critério de Medição

Etapas Critério
Montagem de estruturas, suportes, isoladores,
50%
etc.
Lançamento e ligação dos barramentos 20%
Testes 20%
Pendências 10%
Todas as pendências, inclusive as identificadas por meio dos protocolos de completação

mecânica, pré-comissionamento, comissionamento, por meio das caminhadas de
transferências de custódia e por outros meios, deverão ser corrigidas e submetidas à
aprovação da fiscalização para o pagamento dos 10% referentes a este item. O tratamento
das pendências do processo de comissionamento deverá seguir os requisitos do GU-C-002.
6.1.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de barramentos será de acordo

com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes atividades,
sem a elas se limitar:
• Inspeção visual, transporte e descarga dos equipamentos desde o local

indicado pela fiscalização até o local de sua instalação;
• Locação de base/suporte, içamento, posicionamento, nivelamento,
alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes;
• Retoques de pintura em geral, incluindo a pintura dos suportes, que deverão
estar conforme EG-M-402, com o fornecimento do material de consumo;
• Interconexão completa do equipamento, conforme desenhos de projeto ou
desenhos de fornecedores do equipamento, inclusive aterramento;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
16/92
REV.
3
• Execução de todos os serviços de montagem das partes componentes e

acessórios, de forma a constituir o todo, quando este, por conveniência do
transporte, for entregue desmontado;
• Facilidades aos técnicos das empresas fornecedoras dos equipamentos que
supervisionarão a montagem;
• Reaperto geral;
• Execução dos ensaios, ajustes, testes e comissionamento a frio e a quente;
• Fornecimento de equipamentos, ferramental, instrumentos e medidores
necessários para a realização das montagens e ligações, bem como dos
ensaios e testes eletromecânicos dos componentes e/ou instalações;
Também estão incluídos todos os demais serviços necessários e suficientes para a perfeita
execução dos trabalhos, nas suas diversas etapas.
6.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CAPACITORES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA

TENSÃO - [CMS M.20.12.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de capacitores de baixa, média e alta

tensão será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) de capacitores (banco) efetivamente
montados e aceitos pela fiscalização.

Etapas Critério
Montagem de equipamento 50%
Execução das ligações 20%
Testes 20%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
17/92
REV.
3
6.2.1.1 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de capacitores ou banco de

capacitores de baixa, média e alta tensão será de acordo com o acima disposto, ao preço
unitário contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

• Reaperto geral;
6.3 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CARREGADORES DE BATERIAS E BATERIAS -

[CMS M.20.16.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de carregadores de baterias e/ou baterias

será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) efetivamente montado e aceito pela
fiscalização. Deve ser medida conforme o critério de medição de serviços descrito abaixo.

Etapas Critério
Testes 15%
Liberação de área de trabalho 5%
Pendências 10%
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
18/92
REV.
3

6.3.2 Serviços
Os serviços deste critério de medição remuneram as seguintes atividades, sem a elas se

limitar:
• Montagem de equipamento:
- Inspeção visual, transporte e descarga dos equipamentos desde o local
- Locação de base/suporte, içamento, posicionamento, nivelamento,
alinhamento e fixação, instalação dos suportes;
- Execução de todos os serviços de montagem das partes componentes
e acessórios, de forma a constituir o todo, quando este, por
conveniência do transporte, for entregue desmontado;
- Retoques de pintura em geral, incluindo a pintura dos suportes, com
fornecimento do material de consumo.
• Execução das ligações:

- Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação
de resistência de aquecimento para equipamentos;
- Interconexão completa do equipamento, conforme desenhos de projeto
ou desenhos de fornecedores do equipamento, inclusive aterramento.
• Testes:
- Suporte aos técnicos das empresas fornecedoras dos equipamentos
que supervisionarão a montagem;
- Testes funcionais.
• Liberação de área:
- Reaperto geral;
- Retirada das ferramentas, utensílios e equipamentos;
- Remoção de sinalizações de seguranças;
- Desbloqueio dos dispositivos de energização;
- Limpeza final.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
19/92
REV.
3
6.4 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CENTROS DE CONTROLE DE MOTORES (CCM),

INVERSORES DE FREQUÊNCIA, SOFT-STARTERS, PAINÉIS E QUADROS DE
DISTRIBUIÇÃO DE FORÇA EM BAIXA E MÉDIA TENSÃO - [CMS M.20.20.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de centros de controle de motores (CCM),

inversores de frequência, soft-starters e painéis de distribuição de força em baixa e média
tensão será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) efetivamente montado e aceito pela
fiscalização. Deve ser medida conforme o critério de medição de serviços descrito abaixo.

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

6.4.2 Serviços

limitar:
alinhamento e fixação, instalação dos suportes e apoio;
- Montagem e torqueamento dos cubículos e barramentos;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
20/92
REV.
3
• Execução das Ligações:

de resistência de aquecimento para equipamentos e/ou respectivos
sistemas de controle, proteção, medição, monitoramento e supervisão;
• Testes:
- Reaperto geral;
- Limpeza final.
6.5 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CHAVES SECCIONADORAS HORIZONTAIS E

VERTICAIS DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.22.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de chaves seccionadoras horizontais e

verticais de baixa, média e alta tensão, monopolares ou tripolares, incluindo as chaves
seccionadoras fusíveis, será medida considerando-se o conjunto (cj) de chaves que forme
uma unidade funcional completa no sistema em que estiverem instaladas – monofásico ou
trifásico –, efetivamente montado e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
21/92
REV.
3

Etapas Critério
Testes 10%
Pendências 10%

6.5.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de chaves seccionadoras será

de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes
atividades, sem a elas se limitar:

• Reaperto geral;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
22/92
REV.
3
6.6 MONTAGEM DE ELETROCENTROS- [CMS M.20.24.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e interligação de equipamentos,

transformadores, resistores de aterramento, sistemas e painéis elétricos, painéis de
automação e de telecomunicações, internos ao eletrocentro, será remunerada por avanço
(vb) de cada equipamento efetivamente montado, instalado e interligado e aceito pela
fiscalização.
Os serviços serão medidos em função do cumprimento de eventos de pagamento. Cada

evento deverá corresponder à conclusão efetiva de uma etapa da montagem dos
equipamentos ou parte destes previamente definido entre a Contratada e a Vale. Deverão
ser tomadas como referência as seguintes etapas:
Etapas Critério
Testes 10%
Pendências 10%

6.6.2 Serviços
A medição dos serviços de adequação, montagem, instalação e interligação de

equipamentos, sistemas e painéis será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário
contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:
• Montagem eletromecânica do equipamento e de todos os componentes de

seu conjunto, observando-se os padrões consagrados da engenharia de
montagem, assim como os desenhos e especificações do fabricante do
equipamento, os desenhos, padrões e especificações de projeto e as
normas específicas;
• Carga, transporte e descarga, desde o local armazenamento/pré-montagem
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
23/92
REV.
3
• Serviços necessários à pré-montagem dos equipamentos, tais como,

alinhamento, ajustes, conexões, soldas, furações, fixações de parafusos,
pinos-guia, etc.;
• • Retoques de pintura em geral, incluindo a pintura dos suportes, que
deverão estar conforme EG-M-402, com o fornecimento do material de
consumo;
• Fornecimento dos equipamentos, materiais, mão-de-obra e encargos
necessários para os serviços de montagem e testes, assim como de todo o
ferramental que será utilizado no desenvolvimento dos serviços;
• Carregamento e verificação de vazamentos de diesel no gerador, se
aplicável;
• • Interconexão completa do equipamento e interligação elétrica dos
painéis internos à subestação, conforme desenhos de projeto ou desenhos
de fornecedores dos equipamentos, inclusive aterramento;
• Execução de todos os serviços de montagem, de acordo com o projeto, dos
equipamentos e de todos os sistemas elétricos embarcados, incluindo os
serviços de combate a incêndio, sistema HVAC, sistema de aterramento,
SPDA, TI TA, iluminação, acessórios, acessos, proteções, porão de cabos,
passarelas, serviços adicionais e fornecimento de materiais, de forma a
constituir o todo, principalmente quando este, por conveniência do
• Execução de todas as juntas e vedações necessárias;
• Carregamento de óleo dos transformadores com filtragem, incluindo o
fornecimento de filtro-prensa e filtros de papel, quando aplicável;
• Reaperto geral;
• Também estão incluídos todos os demais serviços necessários e suficientes
para a perfeita execução dos trabalhos, nas suas diversas etapas, inclusive
testes e limpeza final.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
24/92
REV.
3
6.7 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE DISJUNTORES/RELIGADORES MONOPOLARES
E TRIPOLARES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.36.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de disjuntores e religadores monopolares e

tripolares de baixa, média e alta tensão será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj)
efetivamente montado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 10%
Pendências 10%

6.7.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de disjuntores e religadores será


PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
25/92
REV.
3
• Reaperto geral;
6.8 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE FILTROS DE HARMÔNICOS E REATORES

LIMITADORES DE CORRENTE DE CURTO-CIRCUITO E CICLO-CONVERSOR
- [CMS M.20.40.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de filtros de harmônicos, e reatores

limitadores de corrente de curto-circuito e ciclo-conversor será medida por unidade (un.) ou
conjunto (cj) efetivamente montado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

6.8.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de filtros de harmônicos e

reatores limitadores de corrente de curto-circuito e ciclo-conversor será de acordo com o
acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a
elas se limitar:

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
26/92
REV.
3

• Reaperto geral;
6.9 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE GERADORES DIESEL DE

EMERGÊNCIA, SUBESTAÇÕES MÓVEIS - [CMS M.20.44.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e ligação de equipamentos de geradores

diesel de emergência, subestações móveis e blindadas será medida por conjunto (cj)
efetivamente montado, instalado e ligado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 10%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
27/92
REV.
3
6.9.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de geradores diesel de

emergência, subestações móveis e blindadas será de acordo com o acima disposto, ao
preço unitário contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

• Carregamento e verificação de vazamentos de diesel no gerador;
• Carregamento de óleo dos transformadores com filtragem, incluindo o
fornecimento de filtro-prensa e filtros de papel;
• Reaperto geral;
6.10 MONTAGEM DE ISOLADORES EM SUBESTAÇÕES E REDES DE

DISTRIBUIÇÃO - [CMS M.20.52.000]
A execução dos serviços de montagem de isoladores será medida por conjunto (cj) de
pedestal, suporte ou cadeia efetivamente montado e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
28/92
REV.
3

Etapas Critério
Montagem e instalação dos isoladores 70%
Testes 20%
Pendências 10%

6.10.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação dos isoladores será de acordo com o
elas se limitar:
• Inspeção visual, transporte e descarga dos isoladores desde o local indicado

pela fiscalização até o local de sua instalação;
acessórios;
• Reaperto geral;
6.11 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE PARA-RAIOS EM SUBESTAÇÕES E LINHAS DE

DISTRIBUIÇÃO - [CMS M.20.64.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de para-raios será medida por unidade
(un.) ou conjunto (cj) efetivamente montado e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
29/92
REV.
3
Etapas Critério
Montagem e instalação dos para-raios 60%
Testes 10%
Pendências 10%

6.11.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de para-raios será de acordo


• Reaperto geral;
6.12 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE RESITORES DE PARTIDA E RESISTORES DE

ATERRAMENTO - [CMS M.20.72.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de reatores de partida e resistores de

aterramento será medida por unidade (un.) efetivamente montada e aceito pela fiscalização.
Deve ser medida conforme critério de medição de serviços descrito abaixo.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
30/92
REV.
3

Etapas Critério
Montagem do equipamento 50%
Testes 10%
Pendências 10%

6.12.2 Serviços

limitar a:
alinhamento e fixação, instalação dos suportes e apoios;
conveniência do transporte, for entregue desmontado, inclusive o
enchimento do tanque com o eletrólito nos resistores de partida;

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
31/92
REV.
3
• Testes:
- Reaperto geral;
- Limpeza final.
6.13 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE CORRENTE DE

MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.80.010]
A execução dos serviços de montagem e ligação de transformadores de corrente de média e

alta tensão será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) de equipamento efetivamente
montado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
32/92
REV.
3
6.13.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de transformadores de corrente

de média e alta tensão será de acordo com o acima exposto, ao preço unitário contratual,
que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes e
apoios;
• Verificação da coluna de isoladores quanto às quebras ou trincas;
• Verificação da polaridade indicada;
• Reaperto geral;
• Execução dos ensaios, ajustes, testes eletromecânicos e comissionamento a
frio e a quente;
ensaios e testes eletromecânicos dos componentes e/ou instalações.
6.14 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE FORÇA DE ALTA,

MÉDIA E BAIXA TENSÃO - [CMS M.20.84.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de transformadores de força de alta, média

e baixa tensão será medida por unidade (un.) efetivamente montada e aceita pela
fiscalização. Deve ser medida conforme critério de medição de serviços descrito abaixo.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
33/92
REV.
3

Etapas Critério
Testes 10%
Pendências 10%

6.14.2 Serviços

limitar:
alinhamento e fixação, instalação dos suportes;

ou desenhos de fornecedores do equipamento, inclusive aterramento;
- Execução de todas as juntas e vedações necessárias;
- Carregamento de óleo dos transformadores ou complementação de
seu nível, com filtragem, incluindo o fornecimento de filtros prensa e
filtros de papel (quando aplicável).
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
34/92
REV.
3
• Testes:
- Reaperto geral;
- Limpeza final.
6.15 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE ILUMINAÇÃO - [CMS

M.20.90.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de transformadores de iluminação será

medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) de equipamento efetivamente montado e aceito
pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
35/92
REV.
3
6.15.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de transformadores de

iluminação será de acordo com o acima exposto, ao preço unitário contratual, que remunera
as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

• Carregamento de óleo dos transformadores ou complementação de seu
nível, com filtragem, incluindo o fornecimento de filtro-prensa e filtros de
papel (quando aplicável);
• Reaperto geral;
frio e a quente;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
36/92
REV.
3
6.16 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL DE
MÉDIA E ALTA TENSÃO - [CMS M.20.92.000]
A execução dos serviços de montagem e ligação de transformadores de potencial de média

e alta tensão será medida por unidade (un.) ou conjunto (cj) de equipamento efetivamente

Etapas Critério
Testes 15%

6.16.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de transformadores de potencial

de média e alta tensão será de acordo com o acima exposto, ao preço unitário contratual,

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes e
apoios;
transporte, for entregue desmontado, inclusive enchimento de óleo ou
complementação de seu nível;
• Verificação da coluna de isoladores quanto às quebras ou trincas;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
37/92
REV.
3

• Reaperto geral;
frio e a quente;
7.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS AUTOMAÇÃO E CONTROLE DESCRIÇÃO

DO SERVIÇO:
7.1 MONTAGEM DE EQUIPAMENTO DE COMUNICAÇÃO - ROTEADOR, SWITCH,

BRIDGE, CONVERSOR DE MÍDIA, MODEM ÓTICO, REPETIDOR, RÁDIO,
OUTROS - [CMS M.30.10.000]
7.1.1 Critério de Medição
A execução dos serviços de montagem e instalação de equipamentos de comunicação será

medida pelo conjunto (cj) efetivamente projetado, fornecido, montado, instalado e testado,
conforme previsto no projeto e na especificação técnica, e aceito pela fiscalização. Deve ser
medida conforme critério de medição de serviços descrito abaixo.
Compreende os seguintes serviços, os quais serão medidos nas etapas indicadas:

Etapas Critério
Com o término da montagem e comissionamento
60%
das ligações
Com aceitação do(s) sistema(s) e término do
25%
treinamento
Com entrega da documentação as built 5%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
38/92
REV.
3
7.1.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de sistemas de controle e supervisão

será de acordo com o disposto anteriormente, aos preços unitários contratuais, que
remuneram as seguintes atividades, sem a elas se limitar:
• Levantamento de dados no campo;

• Acompanhamento do comissionamento das ligações externas aos sistemas;
• Treinamento das equipes de operação e manutenção;
• Pré-operação e operação assistida;
• Montagem dos equipamentos, componentes e acessórios previstos para
interligação dos equipamentos às redes de comunicação de dados e todas
as interligações das redes conforme desenhos do projeto e/ou desenhos de
fornecedores dos equipamentos;
• Elaboração dos documentos e desenhos técnicos conforme definidos nas
especificações de fornecimento
• Execução de inspeção e testes de fábrica para verificação se os
componentes estão em conformidade com as especificações e normas
aplicáveis;
• Embalagem dos componentes após sua inspeção e liberação para
transporte, em caixas separadas;
• Fornecimento de todo o material e serviços necessários para a interligação,
amarração e identificação de cabos e condutores conforme desenhos do
projeto e/ou desenhos de fornecedores dos sistemas;
• Mão de obra direta ou indireta necessária para a execução das obras,
incluindo os encargos;
• Carga, transporte, descarga e estocagem, no local da obra, de todos os
materiais fornecidos pela contratada, necessários para os serviços;
• Movimentação e transporte de materiais e equipamentos dos almoxarifados
da Vale para o local da instalação;
• Fornecimento e aplicação da totalidade dos materiais, softwares e
equipamentos necessários para a completa execução dos serviços, com
exceção daqueles que a Vale vier a fornecer, os quais estarão indicados nos
documentos do projeto e de contratação;
• Todas e quaisquer despesas com os materiais de consumo e de reposição
necessários para a perfeita execução dos trabalhos, excetuando-se somente
aqueles definidos expressamente como de fornecimento da Vale;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
39/92
REV.
3
• Fornecimento e instalação provisória de equipamentos e materiais elétricos

necessários para a execução dos serviços;
• Retoques de pintura em geral, entendendo-se como tal os retoques de
ligações (em solda ou parafusos, inclusive pintura de parafusos) e todos os
demais retoques de pintura que se tornarem necessários devido a danos
causados por ocasião do transporte e montagem, que deverão estar
conforme EG-M-402;
• Execução de eventuais acertos, arremates, reparos ou reposição de perdas
de qualquer natureza, manutenção da obra durante sua execução e no
período de garantia, até o aceite final dos serviços;
• Elaboração de croquis ou Notas de Alteração de Projetos (NAP), quando
necessário, bem como elaboração de desenhos, para aprovação da
fiscalização;
• Execução de testes de campo, com apresentação dos relatórios para
certificação do desempenho dos sistemas;
• Confecção e emissão à fiscalização dos desenhos as built, em papel e meio
magnético, referentes a todas as modificações e/ou complementações de
projetos executados no campo, imediatamente após a conclusão dos
serviços;
• Remoção das embalagens e inspeção visual, quando requerida;
• Direitos, royalties, taxas, lucros, demais despesas indiretas e tudo o que for
necessário para a perfeita execução dos serviços contratados;
• Fornecimento, manutenção e obtenção de licença para a operação do
equipamento de rádio de longo alcance, caso necessário.
7.2 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE

OPERAÇÕES DE MINA - [CMS M.30.15.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de sistema(s) de gerenciamento de

operações de mina será medida pelo conjunto (cj) efetivamente montado, instalado e
testado, conforme previsto no projeto e na especificação técnica, e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
60%
das ligações
Com aceitação do(s) sistema(s) e término do 25%
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
40/92
REV.
3
treinamento
Pendências 10%

7.2.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de sistemas de gerenciamento de

operações de mina será de acordo com o disposto anteriormente, aos preços unitários
contratuais, que remuneram as seguintes atividades, sem a elas se limitar;

• Montagem dos equipamentos, componentes e acessórios previstos para a
interligação dos equipamentos às redes de comunicação de dados, e
execução de todas as interligações das redes conforme desenhos do projeto
e/ou desenhos de fornecedores dos equipamentos;
especificações de fornecimento;
aplicáveis;
transporte, em caixas separadas e devidamente identificadas;
• Fornecimento de todo o material e dos serviços necessários para a
interligação, amarração e identificação de cabos e condutores conforme
desenhos do projeto e/ou desenhos de fornecedores dos sistemas;
• Mão de obra direta ou indireta, incluindo encargos, necessária para a
execução dos serviços;
materiais fornecidos pela contratada, necessários para os serviços.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
41/92
REV.
3

conforme EG-M-402;
fiscalização;
• Confecção e emissão, para a fiscalização, dos desenhos as built, em papel e
meio magnético, referentes a todas as modificações e/ou complementações
de projetos executados no campo, imediatamente após a conclusão dos
serviços;
equipamento de rádio de longo alcance, caso necessário;
ensaios e testes dos componentes e/ou instalações.
7.3 MONTAGEM DE MEDIDOR ANALÍTICO POR ANÁLISE POR IMAGEM - [CMS

M.30.60.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de sistemas de análise por imagem será
medida pelo conjunto (cj) efetivamente projetado, fornecido, montado, instalado e testado,
conforme previsto no projeto e na especificação técnica, e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
42/92
REV.
3

Etapas Critério
45%
das ligações
40%
treinamento
Pendências 10%
Caso a montagem do sistema tenha sido considerada fora do fornecimento, deverá ser
descontada do preço global do fornecimento.

7.3.2 Serviços
A medição dos serviços de projeto, fornecimento, montagem e instalação de sistemas de

análise por imagem será de acordo com o disposto anteriormente, aos preços unitários
contratuais, que remuneram as seguintes atividades, sem a elas se limitar;

• Consolidação do projeto básico com a emissão das especificações dos
respectivos componentes e software;
• Projeto de instalação das interligações elétricas e de redes de fibra óptica;
• Serviços de engenharia para configuração do software de operação das
estações de trabalho;
• Testes de plataforma e de integração dos sistemas;
• Carregamento do software e parametrização
• Treinamento das equipes de operação e manutenção;
• Montagem dos componentes e acessórios previstos para interligação dos
equipamentos às redes de comunicação de dados, e execução de todas as
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
43/92
REV.
3
interligações das redes conforme desenhos do projeto e/ou desenhos de
fornecedores dos equipamentos;
aplicáveis;
projeto e/ou desenhos de fornecedores dos sistemas.
• Mão de obra necessária direta ou indireta, incluindo os encargos, para a
conforme EG-M-402;
fiscalização;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
44/92
REV.
3

serviços;
equipamento de rádio de longo alcance, caso necessário;
ensaios e testes dos componentes e/ou instalações.
7.4 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE CIRCUITO FECHADO DE TV -

CFTV - [CMS M.30.25.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de sistemas de circuito fechado de TV -

CFTV será medida pelo conjunto (cj) efetivamente projetado, fornecido, montado, instalado e
testado, conforme previsto no projeto e na especificação técnica, e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
60%
das ligações
25%
treinamento
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
45/92
REV.
3
7.4.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de sistemas de circuito fechado de TV –

CFTV será de acordo com o disposto anteriormente, aos preços unitários contratuais, que
remuneram as seguintes atividades, sem a elas se limitar;

• Montagem dos equipamentos, componentes e acessórios previstos para a
interligação dos equipamentos às redes de comunicação de dados, e
execução de todas as interligações das redes conforme desenhos do projeto
e/ou desenhos de fornecedores dos equipamentos;
aplicáveis;
• Mão de obra necessária direta ou indireta, incluindo os encargos, para a
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
46/92
REV.
3

conforme EG-M-402;
necessário, bem como elaboração de desenhos para aprovação da
fiscalização;
serviços;
ensaios e testes dos componentes e/ou instalações;
necessário para a perfeita execução dos serviços contratados.
7.5 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE SISTEMAS AUXILIARES DE

ALIMENTAÇÃO: ESTABILIZADORES DE TENSÃO, FONTES DE
ALIMENTAÇÃO ININTERRUPTA, PAINÉIS E QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO
120VCA - [CMS M.30.40.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e ligação de sistemas auxiliares de

alimentação será medida considerando-se o conjunto (cj) funcional efetivamente montado,
instalado, ligado e aceito pela fiscalização. Deve ser medido conforme critério de medição de
serviços descrito abaixo.

Etapas Critério
Montagem e instalação 20%
Testes 30%
Pendências 10%
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
47/92
REV.
3
7.5.2 Serviços

limitar:
alinhamento e fixação, instalação dos cubículos, colunas, quadros e
painéis dos suportes e apoios;
- Montagem e torqueamento dos cubículos e barramentos;
• Execução das ligações:
de resistência de aquecimento para equipamentos e/ou para ensaios,
testes e comissionamento respectivos sistemas de controle, proteção,
medição, monitoramento e supervisão;
• Testes:
- Reaperto geral;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
48/92
REV.
3
- Limpeza final.
7.6 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE TRANSFORMADORES DE CONTROLE - [CMS

M.30.50.050]
A execução dos serviços de montagem e ligação de transformadores de controle será

medida considerando-se o conjunto (cj) de equipamento efetivamente montado e aceito pela
fiscalização. Deve ser medida conforme critério de medição de serviços descrito abaixo.

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

7.6.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de transformadores de controle

será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as
seguintes atividades, sem a elas se limitar:

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
49/92
REV.
3

• Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação de
resistência de aquecimento para equipamentos;
• Execução de testes, conforme mencionado na especificação, e de outros
requeridos nas normas específicas;
• Execução de todos os serviços de montagem das partes componentes
(invólucros de proteção, sensores, medidores, etc.) e acessórios, de forma a
constituir o todo, quando este, por conveniência do transporte, for entregue
desmontado;
• Reaperto geral;
• Execução de ensaios, ajustes e testes eletromecânicos, conforme
mencionado na especificação, e de outros requeridos nas normas
específicas;
ensaios e testes eletromecânicos dos componentes e/ou instalações.
7.7 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE INSTRUMENTOS E

DISPOSITIVOS DE MEDIÇÃO E CONTROLE - [CMS M.30.60.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e ligação de instrumentos e dispositivos

de medição e controle será medida considerando-se o conjunto (cj) funcional efetivamente

Etapas Critério
Montagem, instalação e ligação dos instrumentos 60%
Parametrização, calibração e testes 30%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
50/92
REV.
3
7.7.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de instrumentos e dispositivos

de medição e controle será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual,
• Retirada da embalagem e inspeção visual;

• Carga, transporte e descarga, desde o almoxarifado da Vale até o local de
sua instalação;
• Posicionamento, nivelamento, alinhamento, centralização, fixação e
torqueamento;
• Grauteamento com fornecimento e preparo da argamassa quando previsto
em projeto;
• Montagem de instrumentos e dispositivos de controle, conforme padrão de
engenharia e de acordo com orientação dos fabricantes, bem como serviços
de calibração e aferição dos instrumentos;
• Montagem de instrumento em caixa abrigo quando indicado no projeto;
• Acoplamento de partes, subconjuntos, acessórios e componentes que
tenham sido separados por conveniência de transporte;
• Preparo do local de montagem, instalação de suportes, fixação dos
instrumentos ou dispositivos de controle com a utilização de grampos,
parafusos e acessórios;
• Execução de todas as interligações do instrumento, independentemente de
sua natureza, ou seja, ligação elétrica do instrumento ou dispositivo de
controle ao sistema elétrico e aterramento, conforme desenho de projeto
e/ou fornecedor;
• Interligação entre tubulação de processo e instrumento e todos os
acessórios necessários para tal fim, como válvulas, uniões, etc.;
• Interligação do header principal de ar de instrumentos e execução das
ramificações do header secundário;
• Interligações de instrumentos pneumáticos ao header secundário, conforme
detalhes típicos existentes, incluindo corte dos tubings, dobras, limpeza e
ajuste aos pontos de conexão;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
51/92
REV.
3
• Abertura de rosca em tubulações para instalação de instrumentos, aplicação

de tinta de proteção e material de vedação, montagem de conexões, flanges
e respectivas juntas de vedação;
• Execução de testes, parametrização e calibração, conforme descrito nas
especificações, e de outros requeridos nas normas específicas;
• Retoques de pintura em geral, que deverão estar conforme EG-M-402;
• Limpeza e proteção contra poeira após a pintura final de acabamento;
• Todos os demais serviços necessários e suficientes para a perfeita
execução dos trabalhos, nas suas diversas etapas, inclusive testes e
limpeza final.
• No caso de instrumentos com comunicação em rede de campo, montagem
dos componentes e acessórios previstos para interligação dos equipamentos
às redes de comunicação de dados, e todas as interligações das redes
conforme desenhos do projeto e/ou desenhos de fornecedores dos
equipamentos.
7.8 INSTALAÇÃO DE TUBOS PARA SINAL PNEUMÁTICO, CONEXÃO AO

PROCESSO E ACESSÓRIOS - [CMS M.30.60.400]
A execução dos serviços de instalação de tubos para sinal pneumático, conexão ao

processo e acessórios será medida por metro (m) de tubo efetivamente instalado e fixado e,

Etapas Critério
Montagem dos tubos 50%
Testes 15%
Pendências 10%

7.8.2 Serviços
A medição dos serviços de instalação de tubos para sinal pneumático, conexão ao processo
e acessórios será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que
remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
52/92
REV.
3
• Carga, transporte e descarga do depósito ao local de montagem;

• Montagem de tubos, conexões, acessórios e ligações por rosca;
• Fornecimento e montagem dos suportes e dispositivos de fixação dos tubos
(abraçadeiras, parafusos, porcas, arruelas, presilhas, etc.);
• Nivelamento, alinhamento, corte e limpeza;
• Instalação das conexões e acessórios com colocação de juntas;
• Execução de testes, conforme mencionado na especificação;
• Retoques de pintura em geral, executados em conformidade com EG-M-402.
7.9 INSTALAÇÃO DE CAIXAS PARA ABRIGO DE INSTRUMENTOS - [CMS

M.30.60.450]
A execução dos serviços de instalação de caixas para abrigo de instrumentos será medida
por peça (pç) efetivamente instalada e aceita pela fiscalização.
Compreende os serviços abaixo e será medido de acordo com as seguintes etapas:

Etapas Critério
Montagem dos equipamentos 60%
Pendências 10%

7.9.2 Serviços
A medição dos serviços de instalação de caixas para abrigo de instrumentos será de acordo
sem a elas se limitar;
• Remoção de embalagem e inspeção visual;

• Carga, transporte e descarga desde o local indicado pela fiscalização até o
local de instalação;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
53/92
REV.
3
• Montagem de suportes, conforme projeto e especificações;

• Identificação;
• Execução de furações para cabos e tubos;
• Execução de furações para ligações do instrumento ao processo;
• Retoques de pintura em geral, executados em conformidade com EG-M-402;
• Execução de todos os serviços, independente de sua natureza, conforme
desenhos de projeto e/ou de fornecedor;
7.10 MONTAGEM DE COMPONENTES DE CLP MONTADOS EM PAINEL - UNIDADE

REMOTA DE AQUISIÇÃO DE DADOS - MONTAGEM, INSTALAÇÃO E
LIGAÇÃO DE PAINÉIS DE COMANDO E CONTROLE – CLP, SDCD [CMS
M.30.70.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e ligação de painéis de comando e

controle – CLP, SDCD será medida por um conjunto (cj) efetivamente montado, instalado e
ligado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

7.10.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de painéis de comando e

controle – CLP, SDCD será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual,
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
54/92
REV.
3

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos
suportes/apoios;
• Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação de
resistência de aquecimento para equipamentos;
• Reaperto geral;
• Execução de todas as ligações elétricas, independente de sua natureza,
conforme desenhos de projeto e/ou de fornecedor;
execução dos trabalhos, nas suas diversas etapas, inclusive testes e limpeza final.
7.11 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE VÁLVULAS DE CONTROLE E

ACESSÓRIOS - [CMS M.30.80.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação e ligação das válvulas de controle

(válvulas de controle, de bloqueio, motorizadas e de segurança) e acessórios será medida
considerando-se o conjunto funcional (válvula, acionamento, sensores, acessórios, etc.)
efetivamente montado, instalado, ligado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
55/92
REV.
3

7.11.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de válvulas de controle e

acessórios será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera
• Instalação de válvulas, atuadores, sensores, filtros, amortecedores de

vibração, purgadores em qualquer de suas variações, com conexões por
solda, rosca, flange ou encaixe, compreendendo as etapas a seguir, sem, no
entanto a elas se limitarem: locação, corte, chanfro, retificação do biselado,
ponteação, nivelamento e alinhamento, rosqueamento, soldagem e conexão
ao flange;
• Fornecimento e colocação de juntas, parafusos, arruelas, porcas e aperto
destes;
• Toda movimentação horizontal e vertical, bem como desembalagem,
desmontagem, limpeza prévia e lubrificação. Inclui-se também o transporte e
toda movimentação necessária para a limpeza das sobras de montagem;
• Mão de obra qualificada, ferramental, instrumentos, dispositivos,
equipamentos e instalações necessárias para a perfeita execução dos
serviços;
• Execução de pintura de acabamento (última demão) e retoques na pintura
original, caso se faça necessário.
• Reaperto de conexões elétricas e mecânicas.
7.12 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE AUTOMAÇÃO E

CONTROLE DE SISTEMAS FERROVIÁRIOS - [CMS M.30.90.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de equipamentos de automação e

controle de sistemas ferroviários será medida considerando-se o conjunto (cj) funcional
efetivamente montado e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
56/92
REV.
3

Etapas Critério
Testes 15%
Pendências 10%

7.12.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de equipamentos de automação e

controle de sistemas ferroviários será de acordo com o disposto anteriormente, aos preços
unitários contratuais, que remuneram as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

• Reaperto geral;
• Execução de todas as ligações, independente de sua natureza, conforme
• Execução de testes e ensaios conforme mencionados na especificação, e de
outros requeridos nas normas específicas.
desenhos de projeto, e/ou de fornecedor, e/ou especificação técnica;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
57/92
REV.
3
8.0 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS DE COMUNICAÇÃO DESCRIÇÃO DO

SERVIÇO:
8.1 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMAS DE INFORMÁTICA (TI) – [CMS

M.32.20.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de sistema de

informática (TI) será medida por uma unidade (un.) efetivamente montada, instalada, ligada
e aceita pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.1.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação, ligação e sistema de informática (TI) será

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes
/apoios e dispositivos de fixação (abraçadeiras, parafusos, porcas, arruelas,
presilhas, etc.);
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
58/92
REV.
3

• Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação e
testes dos equipamentos;
• Reaperto geral;
• Fornecimento de todo material e serviço para amarração e identificação de
cabos e condutores conforme desenho de projeto e/ou desenho de
fornecedor;
• Execução de instalação e configuração de sistema operacional, softwares e
sistemas em microcomputadores (estações de trabalho) e servidores;
• Execução de todas as ligações, terminações e emendas em cabos e
condutores elétricos e de sinal, inclusive fibras óticas, independente de sua
natureza, conforme desenhos de projeto e/ou de fornecedor;
• Execução de ensaios e testes, conforme mencionado na especificação, e de
outros requeridos nas normas específicas.
8.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO POR RÁDIO –

[CMS M.32.25.000]

comunicação por rádio será medida por um conjunto (cj) efetivamente montado, instalado e
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
59/92
REV.
3
Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.2.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de sistema de

comunicação por rádio será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual,

suportes/apoios e dispositivos de fixação (abraçadeiras, parafusos, porcas,
arruelas, presilhas, etc.);
• Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação dos
equipamentos;
• Reaperto geral das conexões elétricas;
• Fornecimento de todo material e serviço para conexão, amarração e
identificação de cabos e condutores conforme desenho de projeto e/ou
desenho de fornecedor;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
60/92
REV.
3

requeridos nas normas específicas.
• Montagem e instalação de painéis intermediários de conexão cabos elétricos
e de sinal, inclusive DIO;
• Montagem e instalação da linha de transmissão de sinais de áudio/vídeo,
digitais ou analógicos, bem como das antenas conectada a ela;
• Alinhamento do sistema de transmissão (antenas);
8.3 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO – ALTA VOZ –

[CMS M.32.30.000]

comunicação – alta voz será medida por um conjunto (cj) efetivamente montado, instalado e

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.3.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de sistema de

comunicação – alta voz será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual,
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
61/92
REV.
3

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes/
apoios e dispositivos de fixação (abraçadeiras, parafusos, porcas, arruelas,
presilhas, etc.);
testes dos equipamentos;
• Reaperto geral;
fornecedor;
requeridos nas normas específicas.
8.4 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE SISTEMA DE COMUNICAÇÃO - TELEFONIA –

[CMS M.32.35.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de sistema de telefonia

– comunicação será medida por um conjunto (cj), excluindo linhas externas, efetivamente
montado, instalado e ligado e aceito pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
62/92
REV.
3
Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.4.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de sistema de telefonia –

comunicação será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que

suportes/apoios e dispositivos de fixação (abraçadeiras, parafusos, porcas,
arruelas, presilhas, etc.);
teste dos equipamentos;
• Reaperto geral;
fornecedor;
condutores elétricos e de sinal, analógico ou digital, inclusive fibras óticas e
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
63/92
REV.
3
cabos especiais de áudio e vídeo, independente de sua natureza, conforme
outros requeridos nas normas específicas;
• Montagem e instalação de cabos de telefônicos para transmissão de sinais
de áudio/vídeo, digitais ou analógicos;
8.5 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE REDES DE COMUNICAÇÃO – CABEAMENTO

ESTRUTURADO – [CMS M.32.42.000]
A execução dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de redes de

comunicação tipo cabeamento estruturado será medida por um conjunto (cj) efetivamente
montado, instalado e ligado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.5.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem, instalação, ligação e testes de redes de comunicação

tipo cabeamento estruturado será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário
contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
64/92
REV.
3

alinhamento e fixação (preparo da argamassa), instalação dos suportes/
apoios e dispositivos de fixação (abraçadeiras, parafusos, porcas, arruelas,
presilhas, etc.);
• Instalação de alimentação provisória, quando necessária, para ligação dos
equipamentos;
• Reaperto geral;
fornecedor;
condutores elétricos e de sinal, analógico ou digital, inclusive fibras óticas e
cabos especiais de áudio e vídeo, independente de sua natureza, conforme
outros requeridos nas normas específicas;
• Montagem e instalação de cabos de telefônicos para transmissão de sinais
de áudio/vídeo, digitais ou analógicos;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
65/92
REV.
3
8.6 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE SISTEMA DE PROJEÇÃO DE VÍDEO – [CMS
M.32.50.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de sistemas de projeção de vídeo pelo

conjunto (cj) efetivamente montado, instalado e testado, conforme previsto no projeto e na
especificação técnica, e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Testes 40%
Pendências 10%

8.6.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de sistemas de projeção de vídeo será

de acordo com o disposto anteriormente, aos preços unitários contratuais, que remuneram

transporte, em caixas separadas e identificadas;
• Mão de obra especializada necessária direta ou indireta, incluindo os
encargos, para a execução dos serviços;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
66/92
REV.
3

conforme EG-M-402;
serviços;
• Reaperto geral;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
67/92
REV.
3
9.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE MATERIAIS ELÉTRICOS DESCRIÇÃO DO
SERVIÇO:
9.1 LANÇAMENTO DE FIOS E CABOS DE FORÇA, CONTROLE, TELEFONIA,

INSTRUMENTAÇÃO E ILUMINAÇÃO EM LEITOS PARA CABOS, EM
ELETRODUTOS, EM ENVELOPES DE DUTOS E EM CANALETAS - [CMS
M.70.10.000]
A execução dos serviços de lançamento de fios e cabos de força, controle, telefonia,

instrumentação e iluminação em leitos para cabos, em eletrodutos, em envelopes de dutos e
em canaletas será medida pelo comprimento em metros (m) de fios ou cabos efetivamente
lançados, instalados e ligados nas duas extremidades, obtido por medição no projeto, não se
computando as perdas. As emendas serão medidas por peças (pç) efetivamente executadas
e aceitas pela fiscalização.

9.1.2 Serviços
A medição dos serviços de lançamento, instalação e ligação de fios e cabos será de acordo
• Requisição, conferência do material, transporte até o local da instalação e

suporte em cavalete metálico;
• Preparação da planilha de aplicação racional das quantidades, conferência
por rota de aplicação, e informação da divergência que houver à
fiscalização;
• Instalação de fios ou cabos em leitos, eletrodutos, embutidos ou aparentes,
redes de dutos ou canaletas;
• Fixação e amarração dos fios ou cabos;
• Identificação e etiquetamento de fios ou de cabos e condutores, quando
exigidos no projeto;
• Execução de derivação com seu respectivo isolamento no interior das caixas
de passagem;
• Fornecimento de talco e vaselina para o lançamento;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
68/92
REV.
3
• Fornecimento e instalação de conectores e terminais;

• Execução de emendas, terminações e derivações, quando necessário;
fios, cabos e condutores, conforme desenho de projeto e/ou desenho de
fornecedor;
• Instalação dos componentes internos;
• Instalação de prensas para cabos.
• Ligação de fiação elétrica;
• Testes conforme normas e especificações aplicáveis;
• Toda a mão de obra e encargos, e equipamentos/instrumentos para a
realização dos testes e emissão de relatório de continuidade e isolação dos
cabos;
9.2 MONTAGEM DE REDE DE FIBRA ÓPTICA – LANÇAMENTO DE CABOS DE

FIBRA ÓPTICA - [CMS M.70.15.120]
A execução dos serviços de montagem de rede e o lançamento dos cabos de fibra óptica
será medida pelo comprimento em metros (m) de cabos efetivamente lançados, instalados e
ligados aos distribuidores ópticos (DIO) nas duas extremidades, obtidos por medição no
projeto, não se computando as perdas.

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
69/92
REV.
3
9.2.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem de rede de fibra óptica será de acordo com o acima
disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se
limitar:
• Requisição, conferência do material, transporte até o local da instalação e

suporte em cavalete metálico;
• Preparação da planilha de aplicação racional das quantidades, conferência
por rota de aplicação, e informação da divergência que houver à
fiscalização;
• Fornecimento dos equipamentos e materiais para montagem e instalação;
• Entrega da rede de fibra óptica interligada aos DIO, conectada, testada e
certificada para as interligações dos sistemas;
• Fornecimento de todos os acessórios, materiais e mão de obra necessários
para a instalação, e testes da rede de fibra óptica;
• Execução de eventuais acertos, arremate, reparos e manutenção da obra
durante sua execução até a aceitação dos serviços;
• Construção de acessos para a instalação e a manutenção das redes, onde
necessários;
• Equipes especializadas, treinadas e aparelhadas para a instalação de fibra
óptica;
• Transporte do pessoal e do material para os locais de serviço;
• Armazenamento, guarda e estocagem dos materiais;
• Sinalizações provisórias da obra;
• Limpeza dos resíduos de montagem no canteiro, solos elétricos e ao longo
da rede de fibra óptica.
desenhos de projeto, e/ou de fornecedor, e/ou especificação técnica.
• Execução de terminações e fusões de fibras óticas.
• Instalação dos DIO.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
70/92
REV.
3
9.3 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE ELETRODUTOS E DUTOS DE AÇO
GALVANIZADO RÍGIDOS E FLEXÍVEIS DE PVC, APARENTES, EMBUTIDOS E
ENTERRADOS - [CMS M.70.30.000]
A execução dos serviços de montagem e instalação de eletrodutos e dutos de aço

galvanizado, rígidos e flexíveis de PVC, aparentes, embutidos e enterrados será medida por
metro (m) do eletroduto ou duto efetivamente instalado, obtido no projeto, não se
computando sobreposições e perdas.
Os serviços incluem a fabricação e fornecimento de suportes que se fizerem necessários.

9.3.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de eletrodutos e dutos será de acordo

• Conferência geral dos materiais do projeto, dos pontos de montagem e

emissão de relatório para a fiscalização apontando divergências e/ou
interferências, se houver;
• Todos os serviços necessários para a montagem e instalação dos suportes,
incluindo montagem e instalação dos perfis, chumbadores, acessórios como
arruelas, buchas, curvas, braçadeiras, grampos, uniões, tampões, luvas,
niples, juntas de expansão, pontaletes, prensa-cabos, conduletes, plugs,
reduções, drenos, etc.;
• Fabricação de curvas, por dobramento no campo, aberturas de roscas,
cortes, limpeza, remoção de rebarbas e aplicação de cromato de zinco;
fornecimento de buchas, parafusos, chumbadores, etc.;
• Alinhamento, nivelamento, conferência de prumo, instalação de rede de
eletrodutos, incluindo caixas de passagem, conduletes, derivações e fixação
nos suportes;
• Instalação de todos os acessórios necessários para posicionamento e
fixação;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
71/92
REV.
3

9.4 MONTAGEM DE LEITOS PARA CABOS, ELETROCALHAS E PERFILADOS

COM ACESSÓRIOS - [CMS M.70.46.000]
A execução dos serviços de montagem de leitos para cabos, eletrocalhas e perfilados com
acessórios será medida por metro (m) de leitos, eletrocalhas ou perfilados montados e
instalados, medidos na linha central e obtidos no projeto, não se computando sobreposições.
Os serviços incluem o fornecimento e a fabricação de suportes que se fizerem necessários.

9.4.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de leitos para cabos, eletrocalhas e

perfilados será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera
• Instalação dos leitos de cabos, eletrocalhas e perfilados em trechos retos

horizontais e/ou verticais, derivações (tês, curvas horizontais e verticais,
reduções, instalação de suportes perfilados “U” simples e duplos, tampas de
proteção, septos divisores, emendas, junções, cruzetas, terminais,
cotovelos, etc.); sistema de aterramento dos leitos de cabos, eletrocalhas e
perfilados;
• Marcação do número de identificação do leito para cabos, eletrocalhas ou
perfilados;
local de instalação.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
72/92
REV.
3
9.5 ILUMINAÇÃO – MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE LUMINÁRIAS E

PROJETORES TIPO INDUSTRIAL (NÃO PREDIAIS) - [CMS M.70.60.010]
A execução dos serviços de montagem e instalação de luminárias e projetores (não

prediais), inclusive reatores, lâmpadas, suportes e acessórios, será medida por peça (pç) ou
conjunto (cj) completo de luminária ou projetor efetivamente montado e instalado, testado e
As quantidades serão obtidas no projeto ou diretamente no campo. Os serviços incluem o

fornecimento e a fabricação dos suportes que se fizerem necessários.

9.5.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de luminárias e projetores (não prediais)

será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as
• Fornecimento de equipamentos, ferramentas e mão de obra, inclusive

encargos, necessários para a execução dos serviços;
• Fornecimento de materiais de consumo necessários para a montagem e a
instalação das luminárias e dos projetores;
• Locação dos pontos onde serão montados os aparelhos de iluminação;
• Fornecimento, instalação e montagem de suportes de qualquer natureza,
inclusive braço para fixação de luminária e os do tipo pescoço de ganso,
grampos “U”, abraçadeiras, perfis, chumbadores, etc.;
• Instalação de luminárias, projetores, reatores em seus respectivos suportes,
sendo então aplicada à pintura final de acabamento nos suportes e retoques
de pintura nos aparelhos, se necessário;
• Identificação das luminárias e projetores conforme o projeto;
• Execução das ligações das fiações necessárias;
• Colocação de lâmpadas;
• Execução de testes, inclusive fornecimento de equipamentos para esse fim;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
73/92
REV.
3
• Montagem de caixas de proteção (com seus respectivos suportes) para os

equipamentos auxiliares (reator, ignitor, capacitor) quando estes estiverem
montados em separado, para o tipo de luminária ou projetor que o exigir;
• Carga, transporte e descarga desde local indicado pela fiscalização até o
local de instalação.
As luminárias e projetores poderão ou não ser fornecidos pela Vale.
9.6 FORNECIMENTO, MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE TOMADAS DE FORÇA,

TELEFONES, INTERRUPTORES, SIRENES, SINALEIRAS, SENSORES,
CHAVES E MISCELÂNEAS ELÉTRICAS NA ÁREA INDUSTRIAL - [CMS
M.70.65.010]
A execução dos serviços de montagem e instalação de tomadas de força (440 V – 3 e 220

V – 1), interruptores, sirenes, sinaleiras, sensores, chaves e miscelâneas elétricas na área
industrial será medida por peça (pç) efetivamente montada e instalada, obtida por medição
no projeto e aceita pela fiscalização. Os serviços incluem o fornecimento e a fabricação de
qualquer suporte que se fizer necessário.
Esse critério será utilizado para eventuais serviços de fornecimento, montagem e instalação
de tomadas de força, telefone, interruptores, sirenes, sinaleiros, sensores, acopladores,
chaves e miscelâneas elétricas na área industrial, pois, para as demais situações, esses
serviços já estão incluídos no critério de medição do “Lançamento de Fios e Cabos de
Força, Controle, Telefonia, Instrumentação e Iluminação em Eletrodutos, Leitos para Cabos,
Envelopes de Dutos, Canaletas, etc.”.

9.6.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de tomadas de força, interruptores,

sirenes, sinaleiras, sensores, chaves e miscelâneas elétricas na área industrial será de
acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
74/92
REV.
3
• Fornecimento, fabricação e montagem de suportes conforme projeto e

especificações;
• Fornecimento e fixação das réguas de bornes;
• Fornecimento e montagem das tomadas em conduletes ou caixas metálicas;
• Fornecimento e ligação da fiação elétrica;
• Identificação, incluindo o fornecimento dos identificadores, de cabos e
condutores conforme especificação;
• Testes;
9.7 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE CAIXAS DE BORNES, DE COMANDO LOCAL

E DE PASSAGEM - [CMS M.70.65.040]
A execução dos serviços de montagem e instalação de caixas de bornes, de comando local

e de passagem será medida por conjunto (cj) efetivamente montado e instalado, obtido por
medição no projeto e aceito pela fiscalização.
Serviços
A execução dos serviços de montagem e instalação de caixas de bornes, de comando local

e de passagem será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que
• Montagem de suportes, conforme projeto e fixação de réguas;

• Instalação dos componentes internos;
• Instalação de prensa para cabos;
• Ligação de fiação elétrica;
• Testes;
• Retoques de pintura em geral, executados em conformidade com a EG-M-
402;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
75/92
REV.
3

Estão incluídos também todos os demais serviços necessários e suficientes para a perfeita

MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE ATERRAMENTOS E SPCDA DESCRIÇÃO DO
SERVIÇO:
9.8 ATERRAMENTOS NA ÁREA INDUSTRIAL (NÃO PREDIAL) - [CMS M.70.70.010]
A execução dos serviços de aterramentos na área industrial (não predial, escritórios,

alojamentos, refeitórios, etc.) será medida nas seguintes etapas:
• Lançamento de cabos de cobre nu – estão incluídos todos os fornecimentos

e serviços a seguir relacionados: lançamento do cabo, instalação,
cordoalhas, fixações, ligações, execução de soldas exotérmicas, instalação
de conectores e/ou terminais, grampos e suportes, descidas dos cabos com
isoladores e tubo de PVC para proteção até 4 metros acima do piso,
cravação de hastes de aterramento com ou sem poço de inspeção;
• Quando o lançamento do cabo for enterrado, os serviços de abertura de
valas e reaterro serão de acordo com o critério específico para obras civis;
• Quando o lançamento do cabo exigir corte e/ou furos em pisos ou concretos,
estes serviços também serão medidos pelo critério específico para obras
civis;
• No caso de serviço isolado, para qualquer item fora do escopo de
aterramento como um todo, a execução será medida de forma unitária:
- O lançamento de cabos será medido em metro (m);
- A cravação de haste de aterramento será medida por unidade (un) ou
peça (pç);
- Poços de inspeção serão medidos por unidade (un);
- Soldas exotérmicas e conectores serão medidos por unidade (un).
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
76/92
REV.
3
9.8.2 Serviços
A medição dos serviços de aterramentos na área industrial será de acordo com o acima
disposto, aos preços unitários contratuais, que remuneram as seguintes atividades, sem a
elas se limitar:
• Fornecimento de equipamentos, máquinas, ferramentas e mão de obra,

inclusive encargos, necessários para a execução dos serviços;
• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos materiais e
equipamentos, máquinas e ferramentas desde o almoxarifado até os pontos
de execução dos serviços;
• Fornecimento e instalação de todo o material necessário para a execução
dos aterramentos;
• Para testes de resistência de aterramento após a execução dos serviços,
caso a resistência seja acima do estipulado no projeto ou do valor permitido
por norma, deverão ser tomadas às providências para adequar a resistência
de aterramento ao valor exigido, sem escopo adicional para a Vale;
9.9 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA

DESCARGAS ATMOSFÉRICAS (SPDA) - [CMS M.70.70.020]
A execução dos serviços de montagem e instalação do sistema de proteção contra

descargas atmosféricas (SPCDA) será medida pelo sistema completo efetivamente montado
e instalado conforme o projeto e aceito pela fiscalização da seguinte forma:
• Tipo Franklin, por conjunto (cj);

• Tipo Faraday, por metro (m);
• Montagem de cabos de cobre, por metro (m);
• Haste seção ¾ ", por peça (pç);
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
77/92
REV.
3
Os serviços incluem o fornecimento e a instalação de cabos de cobre nu, aparelhos de para-
raios, hastes de terra, suportes e isoladores para descidas dos para-raios, conectores e
soldas exotérmicas.
A execução isolada de qualquer item, fora do escopo da execução do sistema de proteção

contra descarga atmosférica como um todo, será medida de forma unitária:
• O fornecimento e instalação de cabos de cobre nu será medido em metros

(m);
• O fornecimento e a instalação de aparelho de para-raios serão medidos por
unidade (un);
• O fornecimento e a instalação de hastes de terra serão medidos por unidade
(un);
• O fornecimento e a instalação de suportes para descida do cabo para-raios,
incluindo proteção com tubo de PVC, serão medidos em metros (m);
• O fornecimento e a instalação de conectores e soldas exotérmicas serão
medidos por unidade (un).

9.9.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de sistema de proteção contra descarga

atmosférica será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que

inclusive encargos para a execução dos serviços;
• Fornecimento de todos os materiais, acessórios e aparelhos necessários
para a montagem e a instalação dos sistemas de proteção contra descarga
atmosférica, tais como: cabos de cobre nu ou copperweld, aparelhos de
para-raios, hastes de aterramento, suportes e isoladores para descida do
cabo do para-raios, tubo de PVC para proteção do cabo de descida do para-
raios até 4 m acima do piso, conectores e soldas exotérmicas e tudo o mais
que se fizer necessário para a perfeita instalação dos sistemas de proteção
contra descargas atmosféricas;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
78/92
REV.
3
• Fornecimento de transporte, carga e descarga de todo o material,

equipamentos, máquinas e ferramentas necessários, desde o almoxarifado
até os locais de instalação;
• Fornecimento e instalação das conexões das descidas dos cabos do sistema
de proteção contra descargas atmosféricas na malha de terra;
• Teste de medição das resistências de aterramento para verificação se estão
de acordo com o previsto no projeto e/ou com as normas aplicáveis. Caso
não estejam de acordo, deverão ser tomadas todas as providências para
adequar as instalações para que sejam atendidas as exigências do projeto
e/ou das normas, sem qualquer ônus adicional para a Vale.
A malha de terra não faz parte deste fornecimento e será medida pelo critério do item
específico.
10.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE REDES DE DISTRIBUIÇÃO DESCRIÇÃO DO

SERVIÇO:
10.1 MONTAGEM DE CUBÍCULOS DE MEDIÇÃO - [CMS M.72.10.020]
A execução dos serviços de montagem e instalação de cabine de medição será medida por
conjunto (cj) de cabine de medição efetivamente montado e instalado, conforme o projeto, e
aceito pela fiscalização, nas seguintes etapas:

Etapas Critério
Montagem e instalação dos equipamentos 70%
Montagem do barramento 10%
Conexão à rede aérea 5%
Testes 5%
Pendências 10%

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
79/92
REV.
3
10.1.2 Serviços
A medição dos serviços de montagem e instalação de cabine de medição será de acordo

• Inspeção visual, transporte e descarga dos equipamentos desde o local de

armazenamento, até o local de sua instalação;
• Locação da base ou suporte, içamento do equipamento, seu
posicionamento, nivelamento, alinhamento, fixação e grauteamento (com
fornecimento e preparo de argamassa), além de sua montagem;
• Instalação dos suportes;
• Retoques de pintura em geral, com fornecimento de todo o material e tinta
necessária para a execução desta tarefa;
desenhos de fornecedores do equipamento;
transporte, for entregue desmontado.
11.0 DESMONTAGEM /RETIRADA DESCRIÇÃO DO SERVIÇO:
11.1 DESMONTAGEM DE BARRAMENTOS ELÉTRICOS - [CMS D.20.06.000]
A execução dos serviços de desmontagem de barramentos elétricos (rígidos, flexíveis ou

blindados) será medida por metro (m) linear de barramento desmontado, limpo e identificado
e aceito pela fiscalização.
Os quantitativos serão obtidos do projeto ou medidos na obra (a critério da fiscalização).
A desmontagem das conexões dos barramentos a qualquer equipamento (transformador,

chaves, disjuntores, para-raios, isoladores, etc.) está incluída no preço unitário de
desmontagem do barramento. Não serão computadas as sobreposições.

Etapas Critério
Equipamento(s) desmontado(s) 100%
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
80/92
REV.
3
11.1.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagem de barramentos elétricos será de acordo com o

elas se limitar:

• Fornecimento, montagem e desmontagem de andaimes, balancins, etc.;
• Fornecimento de equipamentos de movimentação vertical e horizontal para
içamento e remoção dos barramentos;
• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos barramentos
desmontados, limpos e identificados desde o local de desmontagem até o
almoxarifado da Vale;
• Desligamento de todas as conexões e derivações dos barramentos a
equipamentos;
• Rebobinamento dos cabos flexíveis e identificação da bobina;
11.2 DESMONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS - [CMS D.20.09.000]
A execução dos serviços de desmontagem de equipamentos elétricos será medida por

conjuntos (cj) de equipamentos elétricos efetivamente desmontados, limpos e identificados e
aceitos pela fiscalização.
As desmontagens das conexões elétricas estão incluídas na desmontagem do equipamento

elétrico.

Etapas Critério
Equipamento(s) desmontado(s) 100%
As estruturas metálicas, os suportes e as bases serão medidos pelo critério específico de

desmontagem de estruturas metálicas, desde que seus custos não tenham sido computados
na desmontagem do equipamento elétrico.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
81/92
REV.
3
11.2.2 Serviços

limitar:

• Fornecimento, montagem e desmontagem de andaimes, balancins, etc.;
• Fornecimento de equipamentos de movimentação vertical e horizontal para
içamento e remoção dos barramentos;
• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos barramentos, limpos e
identificados desde o local de desmontagem até o almoxarifado da Vale;
• Desligamento de todas as conexões e derivações a barramentos.
• Limpeza, separação, identificação e embalagem de todos os materiais,
acessórios e dispositivos retirados da desmontagem do equipamento
elétrico.
Todos os demais serviços necessários e suficientes para a perfeita execução dos trabalhos,
nas suas diversas etapas.
11.3 DESMONTAGEM DE SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO, SUPERVISÃO,

CONTROLE, COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA - [CMS D.30.10.000]
A execução dos serviços de desmontagem de sistemas de automação, supervisão, controle,

comunicação e informática será medida pelo conjunto (cj) de sistemas efetivamente
desmontados, limpos, separados, identificadas todas as suas partes, e aceito pela
fiscalização.
11.3.2 Serviços
Os serviços de desmontagem de sistemas de automação, supervisão, controle,

comunicação e informática serão medidos de acordo com o acima disposto, ao preço

• Fornecimento de transporte, carga e descarga de todo o sistema
desmontado desde o local de desmonte até o almoxarifado da Vale;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
82/92
REV.
3
• Desligamento de todos os equipamentos, aparelhos e instrumentos

periféricos que fazem parte do sistema (hardware);
• Desligamento de todo o cabeamento pertencente ao sistema;
acessórios, instrumentos, equipamentos de hardware, etc.;
11.4 DESMONTAGEM DE SISTEMAS AUXILIARES DE ALIMENTAÇÃO PARA

SISTEMAS DE CONTROLE E SUPERVISÃO - [CMS D.30.40.000]
A execução dos serviços de desmontagem de sistemas auxiliares de alimentação para

sistemas de controle e supervisão será medida pelo conjunto (cj) efetivamente desmontado,
limpo, identificado e embalado e aceito pela fiscalização.

Etapas Critério
Sistemas auxiliares de alimentação para sistemas
100%
de controle e supervisão desmontados
11.4.2 Serviços

limitar:

• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos sistemas desmontados
desde o local de desmonte até o almoxarifado da Vale;
• Desligamento de todos os equipamentos, aparelhos e instrumentos ligados
ao sistema de alimentação;
• Desligamento de todo o cabeamento ligado ao sistema de alimentação;
acessórios e dispositivos retirados da desmontagem do sistema de
alimentação;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
83/92
REV.
3
11.5 DESMONTAGEM DE INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E CONTROLE - [CMS
D.30.60.000]
A execução dos serviços de desmontagem de instrumentos de medição e controle será

medida por conjunto (cj) de instrumentos e dispositivos efetivamente desmontados, limpos,
identificados e embalados e aceitos pela fiscalização.
Estão inclusos os serviços de desmontagem e retirada, quando houver, das caixas de

abrigo, dos tubos (tubing) dos instrumentos pneumáticos, das válvulas a eles ligadas, das
conexões, das fiações elétricas, dos aterramentos, etc.
11.5.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagem de instrumentos e dispositivos de medição e

controle será de acordo com o acima disposto, ao preço unitário contratual, que remunera as

• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos instrumentos e
dispositivos desmontados desde o local de desmonte até o almoxarifado da
Vale;
• Desligamento de todas as conexões de tubos e fiações existentes ligados
aos instrumentos e dispositivos;
• Vedação e isolamento das conexões efetuadas na rede;
• Limpeza, separação, identificação e embalagem de todos os instrumentos e
dispositivos desmontados e dos materiais, conexões e acessórios a eles
interligados que forem retirados;
11.6 DESMONTAGEM DE REDES DE FIBRA ÓPTICA - [CMS D.32.40.000]
A execução dos serviços de desmontagem de redes de fibra óptica será medida pelo
comprimento em metro (m) linear de rede efetivamente desmontada, retirada, limpa,
identificada e aceita pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
84/92
REV.
3
Estão inclusas as desmontagens de todas as conexões aos distribuidores ópticos (DIO) nas
duas extremidades do cabo.
As quantidades serão obtidas através do projeto ou medidas no campo (a critério da

fiscalização);
11.6.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagem de rede de fibra óptica será de acordo com o
elas se limitar:

• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos cabos e materiais
desmontados e retirados desde o local de desmonte até ao almoxarifado da
Vale;
• Desconexão de todos os DIO e retirada das interligações com instrumentos,
dispositivos de controle, equipamentos, etc.;
• Limpeza, separação, identificação, acondicionamento em bobinas e
embalagem de todos os cabos, DIO e outros materiais provenientes da
desmontagem de rede de fibra óptica;
11.7 DESMONTAGEM E REMOÇÕES DE INSTALAÇÕES ELETROMECÂNICAS -

[CMS D.50.00.000]
A execução dos serviços de desmontagem e remoções de instalações eletromecânicas será

medida de acordo com as unidades indicadas para as seguintes atividades:
• Desmontagem de estruturas metálicas: será feita em peso (kg) de estrutura

efetivamente desmontada e removida, cujas quantidades serão extraídas do
projeto. O peso será apurado no projeto (peso teórico) pelo cálculo dos
perfis, chapas, etc., através de tabelas apresentadas pela fiscalização. Não
se computam no peso perdas, desbitolamento, furação, soldas, parafusos,
porcas e arruelas;
• Desmontagem de coberturas e tapamentos laterais: será feita por metro
quadrado (m²) de área efetivamente desmontada e removida, cujas
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
85/92
REV.
3
quantidades serão aquelas medidas correspondentes à projeção no plano
paralelo à inclinação do telhado ou tapamento lateral, não se considerando
para efeito de medição a sobreposição entre as peças ou perdas por corte.
Os rufos, calhas, suportes, dutos, acessórios e cumeeiras não serão
medidos isoladamente, fazendo parte, para efeito de medição, da área
projetada, conforme este critério;
• Desmontagem e remontagem de motores elétricos: será feita por peso (t) do
motor efetivamente desmontado e removido e/ou do motor colocado no lugar
de acordo com as seguintes etapas:

Etapas Critério
Desmontagem/remontagem do motor 60%
Limpeza, identificação das peças, embalagem e
40%
transporte para o almoxarifado
• Desmontagem de caldeiraria: será feita por peso (t) de equipamentos

desmontados e removidos, obtido do projeto (peso teórico) e de acordo com
as seguintes etapas:

Etapas Critério
Desmontagem do equipamento 40%
Limpeza, identificação das peças, embalagem e
60%
transporte
• Desmontagem de redes de tubulação: será feita por peso (kg) de material

efetivamente desmontado e removido e aceito pela fiscalização, cujas
quantidades serão obtidas do peso teórico das peças e/ou em balança. Não
se computam na medição peso de soldas, parafusos, porcas e arruelas;
• Desmontagem de leitos para cabos e acessórios: será feita por metro (m)
linear de leitos e acessórios desmontados e removidos, obtido por medição
no campo;
• Desmontagem de eletrodutos e acessórios: será feita por metro (m) linear de
eletrodutos e acessórios desmontados e removidos, obtido por medição no
campo. A desmontagem e a remoção de caixas de bornes, de comando
local e de passagem estão incluídas na medição e não se computam em
separado;
• Remoção de cabos de força, controle, instrumentação, comunicação e
iluminação: será feita por metro (m) linear de cabos desligados e removidos
quer sejam de leitos para cabos, de eletrodutos, de envelopes de dutos, de
enterrados ou de canaletas, obtido por medição.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
86/92
REV.
3
• Desmontagem de rede aérea (com postes, chaves, para-raios, etc.) com

cabos de cobre ou alumínio nus ou isolados, em baixa ou média tensão, com
ou sem rede secundária e com ou sem iluminação: será medida por
quilômetro (km) de rede efetivamente desmontada e os componentes
identificados e aceitos pela fiscalização.
11.7.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagens e remoções de instalações eletromecânicas será

de acordo com o acima disposto, aos preços unitários contratuais, que remuneram as
• Para todos os serviços de desmontagem e remoções a seguir discriminados

deverão ser emitidas as respectivas Nota de Recolhimento de Resíduos,
conforme CP-N-501;
• Serviços de desmontagem de estruturas metálicas:
- Fornecimento de equipamento adequado para movimentação vertical e
horizontal das estruturas até o seu local de armazenamento,
envolvendo carga, transporte, içamento e descarga, obedecidos todos
os cuidados para não haver danificações;
- Fornecimento de mão de obra especializada, inclusive encargos,
montagem e desmontagem de andaimes e balancins, fornecimento de
materiais de consumo, máquinas de corte e solda em campo,
escoramentos, alças, grampos e demais ferramentas necessárias para
a completa execução dos serviços;
• Serviços de desmontagem de coberturas e tapamentos laterais:
- Desmontagem, carga, transporte, descarga e armazenamento de todos
os materiais;
- Fornecimento de mão de obra especializada, inclusive encargos;
- Fornecimento de equipamentos para corte, furação, fixação e tudo o
mais necessário para o desenvolvimento dos serviços;
• Desmontagem e remontagem de motores elétricos:

- Desconexão de cabos, eletrodutos, acessórios e componentes;
- Retirada de acoplamentos e redutores;
- Isolação dos cabos de interligação;
- Limpeza, identificação e embalagem;
- Carga, transporte e descarga, desde o local de desmontagem até o
local para armazenagem indicado pela fiscalização;
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
87/92
REV.
3
- Fornecimento dos equipamentos, materiais, mão de obra e todo o
ferramental que será utilizado nos serviços de desmontagem,
identificação, limpeza, preservação, embalagem e tudo o mais
necessário para a desmontagem do motor.
• Desmontagem de caldeiraria:
- Desconexão de subconjuntos, acessórios e componentes;
- Limpeza, identificação das peças e embalagem;
- Carga, transporte e descarga, desde o local de desmontagem até o
local para armazenagem indicado pela fiscalização;
- Fornecimento dos equipamentos, materiais, mão de obra e todo o
ferramental que será utilizado nos serviços de desmontagem,
identificação, limpeza, preservação, embalagem e tudo o mais
necessário para a desmontagem do equipamento de caldeiraria.
• Desmontagem de redes de tubulações:

- Fornecimento de equipamento adequado para movimentação vertical e
horizontal das tubulações e seus acessórios desde o local de
desmontagem até o local de seu armazenamento, envolvendo carga,
transporte, içamento e descarga, separação e identificação do material;
- Fornecimento de mão de obra, inclusive encargos, montagem e
desmontagem de andaimes e balancins, material de consumo,
máquinas de corte e solda em campo, alças, grampos e todas as
ferramentas necessárias para a completa execução dos serviços;
- Desmontagem de suportes de tubulação, vedação de trechos
removidos, inclusive fornecimento de materiais para processar as
vedações.
• Desmontagem de leitos para cabos e acessórios:

- Fornecimento e utilização de equipamentos e ferramentas, mão de
obra e encargos necessários;
- Remoção de leitos, incluindo curvas horizontais e verticais, reduções,
junções, cruzetas, suportes etc.;
- Remoção de suportes e retoques de pintura;
- Carga, transporte e descarga do local de desmontagem ou local de
armazenagem indicado pela fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
88/92
REV.
3
• Desmontagem de eletrodutos e acessórios:

- Remoção de eletrodutos, acessórios, caixas de bornes e de passagem,
etc.;
- Remoção de suportes e retoques de pintura;
- Carga, transporte e descarga do local de desmontagem até o local de
armazenagem indicado pela fiscalização;
- Não estão incluídos no preço unitário a escavação e o reaterro, que
serão medidos no item específico deste documento.
• Remoção de cabos:
- Desligamento das terminações, emendas e derivações de todos os
condutores, bem como seu isolamento no interior das caixas de
passagem;
- Remoção de condutores dos leitos e eletrodutos, incluindo
desamarração dos leitos;
- Limpeza, identificação e etiquetamento de condutores removidos;
- Rebobinamento de fios e cabos após a remoção, independente do
diâmetro;
- Identificação das bobinas, carga, transporte e descarga do local de
desmontagem ao local de armazenagem indicado pela fiscalização;
- Desmontagem de rede aérea convencional;
- Fornecimento de transporte, carga e descarga dos cabos e materiais
desmontados e retirados desde o local de desmonte até o
almoxarifado;
- Desconexão de todas as interligações com instrumentos, dispositivos
de controle, equipamentos, etc.;
- Limpeza, separação, identificação, acondicionamento em bobinas e
embalagem de todos os fios e outros materiais provenientes da
desmontagem da rede (postes, cruzetas, etc.).
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
89/92
REV.
3
11.8 RETIRADA DE CONDUTORES ELÉTRICOS, INTERRUPTORES, TOMADAS,
BOTOEIRAS, ETC. - [CMS D.70.10.000]
A execução dos serviços de retirada de condutores elétricos será medida por metro (m)
linear de condutores retirados. Todas as unidades de interruptores, tomadas, botoeiras,
sirenes, sinaleiras, sensores, acopladores, chaves e qualquer outro dispositivo conectado
aos condutores elétricos que não tiverem mais função deverão ser também retirados, limpos,
separados e identificados e estão incluídos no serviço de retirada dos condutores.
A execução dos serviços isolados de retirada dos dispositivos acima descritos será medida
por peça (pç) de dispositivo retirado e obtida a partir de dados de projeto ou medidas no
campo (a critério da fiscalização).
11.8.2 Serviços
A medição dos serviços de retirada de condutores elétricos e de todo e qualquer dispositivo

a eles ligados que deixarem de ter função será de acordo com o acima disposto, ao preço

• Fornecimento de transporte, carga e descarga dos materiais retirados,
limpos, separados, identificados e embalados até o almoxarifado da Vale;
• Limpeza final da área e tudo o mais que se fizer necessário para a execução
dos serviços.
Os condutores elétricos e óticos deverão ser colocados em bobinas apropriadas e

identificados.
11.9 DESMONTAGEM E RETIRADA DE ELETRODUTOS E ACESSÓRIOS,

PERFILADOS EM CHAPA DE AÇO E PVC, ELETROCALHAS E LEITOS PARA
CABOS - [CMS D.70.30.000]
A execução dos serviços de desmontagem e retirada de eletrodutos e acessórios, perfilados

em chapa de aço e PVC, eletrocalhas e leitos para cabos será medida por metro (m) linear
de eletroduto, perfilado, eletrocalha e leito para cabo efetivamente retirado e aceito pela
fiscalização.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
90/92
REV.
3
Os quantitativos poderão ser obtidos no projeto ou em medição local, a critério exclusivo da

fiscalização.
Os serviços incluem a retirada de todos os acessórios, suportes, conexões de aterramento,

buchas, prensa-cabos, arruelas, caixas de terminações e ligações, curvas, tampas, junções,
abraçadeiras, etc.
11.9.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagem e retirada de eletrodutos e acessórios, perfilados,

eletrocalhas e leitos para cabos e todas as miscelâneas a eles montados será de acordo

dos serviços;
11.10 DESMONTAGEM E RETIRADA DE APARELHOS DE ILUMINAÇÃO - [CMS

D.70.60.000]
A execução dos serviços de desmontagem e retirada de aparelhos de iluminação (luminárias

e projetores) será medida por peça (pç) de aparelho desmontado e retirado e aceito pela
fiscalização.
Os quantitativos poderão ser obtidos no projeto ou no local a critério exclusivo da

fiscalização.
Os serviços incluem a retirada, a limpeza, a separação, a identificação e a embalagem dos

aparelhos de iluminação e de todos os acessórios, dispositivos, suportes, reatores, ignitores,
braços, relés etc. a eles ligados e instalados.
PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
91/92
REV.
3
11.10.2 Serviços
A medição dos serviços de desmontagem e retirada de aparelhos de iluminação e todos os

acessórios, dispositivos, suportes, etc. a eles ligados será de acordo com o acima disposto,
ao preço unitário contratual, que remunera as seguintes atividades, sem a elas se limitar:

dos serviços;
11.11 RETIRADA DE ACESSÓRIOS PARA REDE DE ATERRAMENTO - [CMS

D.70.70.000]
A execução de retirada de acessórios para rede de aterramento será medida pelo sistema e
acessório retirado e aceito pela fiscalização, da seguinte forma:
• Tipo Franklin, por conjunto (cj);

• Tipo Faraday, por metro (m);
• Desmontagem de cabos de cobre, por metro (m);
• Retirada de haste seção ¾ ", por peça (pç).
11.11.2 Serviços
A medição dos serviços de retirada de acessórios de aterramento será de acordo com o

elas se limitar:

PE-G-608_Rev_16
CLASSIFICAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
92/92
REV.
3
dos serviços;
12.0 ATENDIMENTO AOS PADRÕES NORMATIVOS DA VALE
Os ativos, componentes e diretrizes relacionados ao objeto deste documento deverão seguir

integralmente os padrões normativos de gestão, meio ambiente, segurança, integridade de
ativos da Vale (PNR). Caso eventualmente ocorra alguma divergência entre requisitos
estabelecidos neste documento e no PNR, esse último deverá prevalecer.
Para este fornecimento, o fornecedor deverá atender os requisitos estabelecidos nos PNR-
000052, PNR-000053 e PNR-000080.
DÚVIDAS, CRÍTICAS OU SUGESTÕES

Para dúvidas, críticas ou sugestões relacionadas ao SPE, acesse a central online SPE Responde,
disponível no Portal de Projetos, ou utilize o endereço eletrônico spe@vale.com
Sua participação é fundamental nos processos de melhoria e manutenção do acervo do SPE.
PE-G-608_Rev_16

PE F 642 CM Servicos Montagem Equipamentos Eletricos Rev 3

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PE F 642 CM Servicos Montagem Equipamentos Eletricos Rev 3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CLASSIFICAÇÃO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

0 C EMISSÃO INICIAL LAD RH LL GJ 04/03/13

ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA

5.2 ESCOPO A CARGO DA CONTRATADA 8

5.5 FORNECIMENTO DE MATERIAIS PELA CONTRATADA 12

6.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CAPACITORES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA TENSÃO

6.6 MONTAGEM DE ELETROCENTROS- [CMS M.20.24.000] 22

7.7 MONTAGEM, INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO DE INSTRUMENTOS E DISPOSITIVOS

7.10 MONTAGEM DE COMPONENTES DE CLP MONTADOS EM PAINEL - UNIDADE

9.0 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE MATERIAIS ELÉTRICOS DESCRIÇÃO DO

9.3 MONTAGEM E INSTALAÇÃO DE ELETRODUTOS E DUTOS DE AÇO

11.0 DESMONTAGEM /RETIRADA DESCRIÇÃO DO SERVIÇO: 79

11.9 DESMONTAGEM E RETIRADA DE ELETRODUTOS E ACESSÓRIOS,

Estabelecer parâmetros para que as atividades possuam critério de medição de serviços

Esta especificação aplica-se a todas as áreas de desenvolvimento e implantação de projetos

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

Os documentos relacionados abaixo foram utilizados na elaboração deste documento ou

PNR-000052 Sistemas Elétricos - Geral – Aterramento - SPDA

As definições de caráter geral, comuns ao universo de implantação de projetos, podem ser

5.0 CONDIÇÕES GERAIS

Os termos estabelecidos neste documento estabelecem a abrangência da composição

Os seguintes aspectos gerais devem ser levados em consideração:

• Os critérios e os serviços discriminados neste documento esclarecem a

5.2 ESCOPO A CARGO DA CONTRATADA

Fazem parte do escopo da atividade da contratada todos e quaisquer requisitos necessários

• Fornecimento detalhado de todas as atividades a serem desenvolvidas nos

• Planejamento para a montagem e desmontagem de peças pesadas e em

• Execução de furos e roscas para a fixação de aparelhagem;

5.3 RESPONSABILIDADES DA CONTRATADA NA ELABORAÇÃO DE DESENHOS

As responsabilidades das contratadas incluem a elaboração (ou complementação) de

5.3.1 Desenhos Detalhados de Suportes

• Peso total (kg), dimensões, bitolas e relação dos componentes do suporte,

Todos os desenhos citados anteriormente deverão ser submetidos à fiscalização para

Na execução dos itens de escopo, sempre que se fizer necessária a elaboração de

5.3.2 Estruturas Metálicas

Os desenhos detalhados para a fabricação e a montagem de estruturas de pequeno e médio

• Locação, dimensões, peso total (kg), bitolas e relação de todos os

5.3.3 Livros de Testes

• Folhas de dados, folhas de inspeção e folhas de testes para cabos,

5.4 SERVIÇOS DE FORNECIMENTO DA CONTRATADA

A contratada deverá fornecer os seguintes serviços, sem a eles se limitar:

• Testes e ensaios elétricos conforme padrões da Vale;

5.5 FORNECIMENTO DE MATERIAIS PELA CONTRATADA

Os materiais de responsabilidade da contratada deverão ser fornecidos com as

O escopo de fornecimento da contratada refere-se aos seguintes materiais, sem a eles se

• Toda a instrumentação e a aparelhagem completas, necessárias para a

• Materiais de adição (eletrodos, varetas e pastas desoxidantes) para a

• Lonas e plásticos de cobertura;

Os materiais relacionados não se encontram planilhados isoladamente nas PQ nem serão

6.1 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE BARRAMENTOS RÍGIDOS OU FLEXÍVEIS

6.1.1 Critério de medição

A execução dos serviços de montagem e ligação de barramentos rígidos ou flexíveis aéreos

Compreende os serviços abaixo e será medida de acordo com as seguintes etapas:

Tabela 6.1 - Critério de Medição

Todas as pendências, inclusive as identificadas por meio dos protocolos de completação

A medição dos serviços de montagem, instalação e ligação de barramentos será de acordo

• Inspeção visual, transporte e descarga dos equipamentos desde o local

• Execução de todos os serviços de montagem das partes componentes e

6.2 MONTAGEM E LIGAÇÃO DE CAPACITORES DE BAIXA, MÉDIA E ALTA

6.2.1 Critério de medição

A execução dos serviços de montagem e ligação de capacitores de baixa, média e alta

Compreende os serviços abaixo e será medida de acordo com as seguintes etapas: