‡ ,QVSLUDomR0DUFLDO Quando você usa Inspiração,

você e seus aliados aplicam o bônus recebido em 7ƏƐƓƚƏƃƈƌ2%ƏƠƒƝ

rolagens de dano (além de testes de perícia).
1ƴƤƓƚ +ƏƐƗƚƗƒƏƒƓơƒƓ&ƚƏơơƓ
‡ /HQGDV H +LVWyULDV Você possui um acervo
1º Inspiração +1, magias (1º círculo)
mental de relatos, canções e folclore, sendo um
arquivo vivo de assuntos gerais. Além de outros 2º Poder de bardo, eclético
benefícios a critério do mestre, você pode gastar 1 3º Poder de bardo
PM para rolar novamente um teste recém realizado 4º Poder de bardo
de Conhecimento, Misticismo, Nobreza ou Religião 5º Inspiração +2, poder de bardo
SDUD LQIRUPDomR LGHQWLÀFDU FULDWXUDV RX LGHQWLÀFDU
6º Magias (2º círculo), poder de bardo
itens mágicos. 3UpUHTXLVLWR Int 13.
7º Poder de bardo
‡ 0DQLSXODU Você pode gastar 1 PM para forçar
uma criatura que esteja fascinada a fazer um teste 8º Poder de bardo
de Vontade (CD Car). Se a criatura falhar, sofre o 9º Inspiração +3, poder de bardo
efeito da magia EnfeitiçarDWpRÀPGDFHQD6HSDVVDU 10º Magias (3º círculo), poder de bardo
ÀFD LPXQH D HVWD KDELOLGDGH SRU XP GLD 8VDU HVWD
11º Poder de bardo
habilidade não conta como uma ameaça à criatura
fascinada. 3UpUHTXLVLWR Fascinar. 12º Poder de bardo
13º Inspiração +4, poder de bardo
‡ 0DQLSXODU HP 0DVVD Quando usa Manipular,
YRFrSRGHJDVWDU30H[WUDV6HÀ]HULVVRDIHWDWRGDV 14º Magias (4º círculo), poder de bardo
as criaturas a sua escolha em alcance curto. 3UpUHTXLVL- 15º Poder de bardo
WRVFascinar em Massa, Manipular, 10º nível de bardo. 16º Poder de bardo
‡ 0HORGLD &XUDWLYD Você pode gastar uma ação 17º Inspiração +5, poder de bardo
padrão e 1 PM para gerar um efeito curativo. Você e
18º Poder de bardo
WRGRVRVVHXVDOLDGRVHPDOFDQFHFXUWRUHFXSHUDPG
393DUDFDGD30H[WUDVTXHYRFrJDVWDUFXUDG 19º Poder de bardo
39 RXVHMDSRGHJDVWDU30SDUDUHFXSHUDUG39 20º Artista completo, poder de bardo
30SDUDUHFXSHUDUG39HDVVLPSRUGLDQWH 
‡ 0HORGLD 5HVWDXUDGRUD Quando você usa Me-
ORGLD &XUDWLYD SRGH JDVWDU  30 H[WUDV 6H À]HU çar uma magia de ilusão. Faça um teste de Atuação
isso, escolha uma das condições a seguir: abalado, (CD 15 + custo em PM da magia). Se passar, você
apavorado, alquebrado, atordoado, cego, confuso, lança a magia como uma ação livre. Outros perso-
esmorecido, exausto, fatigado, frustrado ou surdo. nagens só percebem que você lançou uma magia
Você remove a condição escolhida de quaisquer se passarem num teste de Misticismo (CD 20). Se
aliados a sua escolha afetados pela Melodia Curativa. falhar, a magia não funciona, mas você gasta os PM
3UpUHTXLVLWR Melodia Curativa. mesmo assim.
‡ 0HVWUHGRV6XVVXUURV Você é dissimulado, atento (ƑƚưƢƗƑƝſ A partirr do 2º nível, você pode
para rumores e ótimo em espalhar fofocas. Quando gastar 1 PM para receber todoss o oss benefícios d
dee
faz um teste de Investigação para obter informação ser treinado em uma perícia
ma perí porr um
ícia po
p m tteste.
este.
ou um teste de Enganação para intriga, você rola dois $ƠƢƗơƢƏ&ƝƛƞƚƓƢƝſ
ƛƞƚƓƢƝſ No 20 20º
0º níve
nível,
v l,
dados e usa o melhor resultado. Além disso, pode você pode usar Inspiração
spiração como uma
fazer esses testes em ambientes sociais (taverna, ação livre. Enquanto
nto estiver sob efei-
festival, corte...) sem custo e em apenas uma hora
to de sua Inspiração, qualquer
ão, qualqu
q er
(em vez de um dia). 3UpUHTXLVLWRV Car 13, treinado
habilidade de bardo
do (in-
em Enganação e Investigação.
cluindo magias) queue
‡ 3DUyGLD Uma vez por rodada, quando vê al- você usar tem seu
guém lançando uma magia em alcance médio, você custo em PM re-
pode pagar 1 PM e fazer um teste de Atuação (CD 15 duzido pela me-
 FXVWRHP30GDPDJLD 6HSDVVDUDWpRÀQDOGH tade (após aplicar
seu próximo turno você pode lançar essa magia. quaisquer outras
‡ 3UHVWLGLJLWDomR Quando faz uma ação padrão habilidades que
qualquer, você pode aproveitar seus gestos para lan- reduzam o custo)..

&ƝƜơƢƠƣƯƭƝƒƓ3ƓƠơƝƜƏƕƓƛ
Ư
45
 Bucaneiro monstros aquáticos. Muitos destes se especializam
em levar refugiados, prisioneiros foragidos, espiões
e aventureiros até locais seguros, fazendo o bem pelo
Os mares e rios são alguns dos terrenos mais
preço certo.
selvagens e misteriosos de Arton. Sua vastidão
esconde ilhas inexploradas, civilizações submersas, Numa tripulação, lealdade é tudo. Assim, mui-
tempestades, dragões... E bucaneiros. tos bucaneiros se sentem perfeitamente em casa
QXPJUXSRGHDYHQWXUHLURVPHVPRHPWHUUDÀUPH
Bucaneiros são aventureiros que singram as
Bucaneiros sabem que dependem de seus aliados
águas deste mundo, sempre metidos em missões,
— não têm preguiça para fazer sua parte do traba-
batalhas, buscas, patrulhas ou a simples luta pela
lho, não são egoístas com as riquezas conquistadas
sobrevivência. Muitos são verdadeiros piratas, fora
e protegem os companheiros com a própria vida se
da lei vivendo numa sociedade com suas próprias
for necessário. Ser bucaneiro é mais do que viajar e
UHJUDV HP GHVDÀR DRV UHLQRV GR FRQWLQHQWH (VVD
lutar num navio: é
irmandade é brutal, mas tamb
também
m ém pode pareparecer
ece
cer utó-
umm eestilo
stillo de vida,
pica: capitães piratas são
ã eleitos por sua ttripulação
ripuula
l ção Nargom. uma ma
um
uma m
maneira de
e podem ser removidos oss caso sejam tiranos s. Piratas
tiranos. Capitão pirata
enca
en caara
encararrar oso perigos
essoas rejeitadas pelo “mu
aceitam todo tipo de pessoas m ndo
“mundo falastrão e
d
de A rt
Artont on ccom ver-
(muito) fugaz
nica família que resta a alguns
seco” e podem ser a única sati
sa tili
liidaade,
satilidade, de, rebeldia
de
párias. O preço dessa aceitação é uma vida de crime, esspe
p rttez
e esperteza.eza.
a
a.
perseguindo e roubando do navios mercantes.
Bu ucaane
neir
Bucaneirosi
ir tam-
Contudo, muitos bucaneiros seguem o cami- béém não
bém não sese apegam
nho oposto: servindo na marinha de reinos pode- a re egrras e leis anti-
regras
ap
pitães trabalhando para
rosos, são marujos e capitães quad
qu a as.
ad
quadas. as. No
as N
Noso mares,
as grandes autoridadess do mundo. Mui- a única
únic
ún i a lei
ic lei obriga-
ualquer um
tos combateram de qualquer m dos tória
tóri
tó riaa é a d
ri da lealda-
ricas ou defe
lados das Guerras Táuricas f n-
defen- de.
de. El e llutam
Eles
es u
ut sujo,
deram o Reinado contratraa a Sup
pre-
Supre- usam
usam m aarmasma proibi-
rm
macia Purista. Várioss destes das
d s no m
da mundo
un seco
marinheiros militares tam- e, ddurante
uran
ur ante
an te um m n naufrágio
bém são caçadores de pira- LQHYLWiYHO
LQHY
LQ HYLW
HY LWWiY HO QmR
iYHHO QmR ÀF
Qm ÀFDP SDUD
À
tas, empreendendo sua ua afundar
afun
af un
nda com
darr co om o ba barco.
barrco.
u-
própria guerra particu-
%ƣƑƏƜƓƗƠƝơ)ƏƛƝơƝơſ Nargom,
o-
lar contra os saqueado-
James K.,, Iz Tarante,
Izzy T JJohn-de-Sangue.
a antee, Jo
ar hn-de
res dos mares.
Entre esses dois
extremos estão os cor--
sários: bucaneiros quee
recebem permissão es--
pecial de alguns reinoss para
atacar e roubar navios de
pi-
reinos inimigos. São “pi-
ratas legalizados”,
aproveitando a liber-
dade dos fora da lei
e contando com o
respaldo das autori-
dades. Contudo, muitas as vezes
são odiados por ambos. s.
Vários bucaneiros,, principalmente
aqueles que operam nos grandes rios do
continente, são meross contrabandistas e merca-
dores, interessados emm levar suas mercadorias
de um lado a outro enquanto o se esquivam de

&ƏƞƴƢƣƚƝ8ƛ
46
Características 7ƏƐƓƚƏƃƉƌ2%ƣƑƏƜƓƗƠƝ
de Classe 1ƴƤƓƚ +ƏƐƗƚƗƒƏƒƓơƒƓ&ƚƏơơƓ
3ƝƜƢƝơƒƓ9ƗƒƏſ Um bucaneiro começa com
1º Audácia, insolência
SRQWRVGHYLGD PRGLÀFDGRUGH&RQVWLWXLomR H
ganha 4 PV (+ mod. Con) por nível. 2º Evasão, poder de bucaneiro
3º Esquiva sagaz +1, poder de bucaneiro
3ƝƜƢƝơƒƓ0ƏƜƏſ 3 PM por nível.
4º Poder de bucaneiro
3ƓƠƴƑƗƏơſ/XWD )RU RX3RQWDULD 'HV 5HÁH[RV
(Des), mais 4 a sua escolha entre Acrobacia (Des), Atle- 5º Panache, poder de bucaneiro
tismo (For), Atuação (Car), Enganação (Car), Fortitude 6º Poder de bucaneiro
(Con), Furtividade (Des), Iniciativa (Des), Intimidação 7º Esquiva sagaz +2, poder de bucaneiro
(Car), Jogatina (Car), Luta (For), Ofício (Int), Percepção 8º Poder de bucaneiro
(Sab), Pilotagem (Des) e Pontaria (Des).
9º Poder de bucaneiro
3ƠƝƔƗƑƗƲƜƑƗƏơſ Armas marciais.
10º Evasão aprimorada, poder de bucaneiro

Habilidades de Classe 11º

$ƣƒƩƑƗƏſ Quando faz um teste de perícia, você
pode gastar 2 PM para receber um bônus igual ao seu
PRGLÀFDGRUGH&DULVPDQRWHVWH9RFrQmRSRGHXVDU
esta habilidade em testes de ataque.
,ƜơƝƚƲƜƑƗƏſ Você soma seu bônus de Carisma
na Defesa, limitado pelo seu nível. Esta habilidade
exige liberdade de movimentos; você não pode usá-la
se estiver de armadura pesada ou na condição imóvel.
(ƤƏơƭƝſ A partir do 2º nível, quando sofre
XP DWDTXH TXH SHUPLWH XP WHVWH GH 5HÁH[RV SDUD
reduzir o dano à metade, você não sofre dano algum
se passar. Você ainda sofre dano normal se falhar no
WHVWH GH 5HÁH[RV (VWD KDELOLGDGH H[LJH OLEHUGDGH
de movimentos; você não pode usá-la se estiver de
armadura pesada ou na condição imóvel.
3ƝƒƓƠƒƓ%ƣƑƏƜƓƗƠƝſ No 2º nível, e a cada
nível seguinte, você escolhe um dos poderes a seguir.
‡ $EXVDUGRV)UDFRV Quando ataca uma criatura
sob efeito de uma condição de medo, seu dano au-
menta em um passo. 3UpUHTXLVLWR Flagelo dos Mares.
‡ $PLJRVQR3RUWR Quando chega em uma comu-
nidade portuária, você pode gastar 2 PM para fazer
um teste de Carisma (CD 10). Se passar, encontra um
amigo para o qual pode pedir um favor (veja a perícia
Diplomacia) ou que pode ajudá-lo como um aliado por
uma cena. 3UpUHTXLVLWR&DUžQtYHOGHEXFDQHLUR
‡ $SDUDU Uma vez por rodada, quando é atingido
por um ataque corpo a corpo, você pode gastar 1 PM
para apará-lo. Faça um teste de ataque. Se o resultado
do seu teste for maior que o do oponente, você evita o
ataque. Você só pode usar este poder se estiver usando
uma arma leve ou ágil. 3UpUHTXLVLWR Esgrimista.
‡ $SRVWDGRU Você pode gastar um dia para en-
contrar e participar de uma mesa de wyrt ou outro
12º
Esquiva sagaz +3, poder de bucaneiro
Poder de bucaneiro
13º Poder de bucaneiro
14º Poder de bucaneiro
15º Esquiva sagaz +4, poder de bucaneiro
16º Poder de bucaneiro
17º Poder de bucaneiro
18º Poder de bucaneiro
19º Esquiva sagaz +5, poder de bucaneiro
20º Poder de bucaneiro, sorte de Nimb
jogo de azar. Escolha um valor e faça um teste de
Jogatina contra a CD correspondente: T$ 100 (CD
15), T$ 250 (CD 20), T$ 500 (CD 25), T$ 1.000
(CD 30), T$ 2.500 (CD 35) e assim por diante. Se
passar, você ganha o valor escolhido (ou um item ou
favor equivalente, a critério do mestre). Se falhar,
você perde esse mesmo valor. A critério do mestre, o
lugar onde você está pode impossibilitar o uso deste
poder ou limitá-lo a uma vez por semana ou mês.
3UpUHTXLVLWR treinado em Jogatina.
‡ $WDTXH$FUREiWLFR Quando se aproxima de um
inimigo com uma pirueta ou pulo (em termos de
jogo, usando Acrobacia ou Atletismo para se mover)
e o ataca no mesmo turno, você recebe +2 em seu
teste de ataque e na rolagem de dano.
‡ $XPHQWR GH $WULEXWR Você recebe +2 em um
atributo a sua escolha. Você pode escolher este poder
várias vezes. A partir da segunda vez que escolhê-lo
para o mesmo atributo, o aumento diminui para +1.
‡ $YHQWXUHLUR ÉYLGR Uma vez por rodada, você
pode gastar 5 PM para realizar uma ação padrão ou
de movimento adicional. Se possuir o poder Surto
Heroico, em vez disso seu custo diminui em –2 PM.

&ƝƜơƢƠƣƯƭƝƒƓ3ƓƠơƝƜƏƕƓƛ
Ư
47
 Bravatas
Audazes e imprudentes, bucaneiros têm o
costume da bravata — a promessa pública
de realizar uma façanha, às vezes atrelada a
uma restrição, como “Navegarei até Galrasia
com um barco furado!”. Todas as Bravatas
compartilham as seguintes regras.
‡ 8PD%UDYDWDGHYHHQYROYHUXPGHVDÀRUHDO
Em termos de jogo, deve ser uma ação com
ND igual ou maior que o nível do bucaneiro.
‡ 9RFrVySRGHWHUXPD%UDYDWDGHFDGDWLSR
ativa por vez. Caso falhe em uma Bravata ou
desista dela, você perde todos os seus PM e
só pode recuperá-los a partir do próximo dia.
‡ 4XDQGRYRFrFXPSUHXPD%UDYDWD
UHFHEHXPEHQHItFLRTXHGXUDDWpRÀPGD
aventura. De acordo com o mestre, caso
LVVRDFRQWHoDSHUWRGRÀPGDDYHQWXUDR
benefício pode se estender até a próxima.
‡ %UDYDWD $XGD] Você jura fazer uma façanha
HVSHFtÀFD FRPR URXEDU R WHVRXUR GH 6FNKDU RX
JDQKDUXPEHLMRGRSUtQFLSHHGDSULQFHVDDWpRÀP
do baile. Se cumprir a bravata, seu limite máximo de
30DXPHQWDHPGDWpRÀPGDDYHQWXUD
‡ %UDYDWD,PSUXGHQWH Na primeira rodada de um
combate, você pode jurar derrotar seus inimigos com
uma restrição a sua escolha, como lutar com uma
mão nas costas, de guarda aberta (em termos de jogo,
desprevenido), de olhos vendados (cego) etc. Uma
restrição só é válida se prejudicá-lo (por exemplo,
lutar com uma mão nas costas só vale como restri-
ção se você luta com duas armas). O mestre tem a
SDODYUDÀQDOVREUHDYDOLGDGHGHXPDUHVWULomR9RFr
sofre a penalidade durante todo o combate, mas, se
vencer, recebe +2 nos testes de ataque e na margem
GHDPHDoDDWpRÀPGDDYHQWXUD
‡ (Q*DUGH Você pode gastar uma ação de mo-
vimento e 1 PM para assumir postura de luta. Até o
ÀPGDFHQDVHHVWLYHUXVDQGRXPDDUPDOHYHRXiJLO
você recebe +2 na Defesa e na margem de ameaça.
3UpUHTXLVLWR Esgrimista.
‡ (VJULPLVWD Quando usa uma arma leve ou ágil,
você soma seu bônus de Inteligência nas rolagens de
dano (limitado pelo seu nível). 3UpUHTXLVLWR Int 13.
‡ )ODJHORGRV0DUHV Você aprende e pode lançar
Amedrontar (atributo-chave Carisma). Esta não é
uma habilidade mágica e provém de sua capacidade
de incutir medo em seus inimigos. 3UpUHTXLVLWR trei-
nado em Intimidação.
&ƏƞƴƢƣƚƝ8ƛ
48
‡ )ROLmR Você tem facilidade em criar amizades
durante festas, de noitadas em tavernas a bailes na
FRUWH2PHVWUHGHÀQHH[DWDPHQWHRTXHYRFrSRGH
fazer com este poder. Como regra geral, a atitude de
todas as pessoas em relação a você durante uma festa
melhora em uma categoria. 3UpUHTXLVLWR Car 13.
‡ *UXGDUR&DQR Quando faz um ataque à dis-
tância com uma arma de fogo contra um oponente
adjacente, você não sofre a penalidade de –5 no
teste de ataque e aumenta seu dano em um passo.
3UpUHTXLVLWR treinado em Luta, Pistoleiro.
‡ 3HUQDVGR0DU Você está acostumado à superfície
oscilante do convés. Você recebe +2 em Acrobacia e
$WOHWLVPR H QmR ÀFD GHVSUHYHQLGR TXDQGR HVWi VH
equilibrando ou escalando.
‡ 3LVWROHLUR 9RFr UHFHEH SURÀFLrQFLD FRP DUPDV
de fogo e +2 nas rolagens de dano com essas armas.
‡ 3UHVHQoD 3DUDOLVDQWH Você soma seu bônus de
Carisma em Iniciativa. 3UpUHTXLVLWR Car 13.
‡ 5LSRVWDU Quando usa a habilidade aparar e
HYLWDRDWDTXHYRFrSRGHJDVWDU306HÀ]HULVVR
pode fazer um ataque corpo a corpo imediato contra
o inimigo que o atacou (se ele estiver em alcance).
3UpUHTXLVLWR Aparar, 12º nível de bucaneiro.
‡ 7RXFKp Quando se aproxima de um inimigo e
o ataca com uma arma leve ou ágil no mesmo turno,
você pode gastar 2 PM para aumentar seu dano em um
passo e receber +5 na margem de ameaça. 3UpUHTXLVLWR
Esgrimista, 10º nível de bucaneiro.
(ơƟƣƗƤƏ 6ƏƕƏƨſ No 3º nível, você recebe
+1 na Defesa. Esse bônus aumenta em +1 a cada
quatro níveis. Esta habilidade exige liberdade de
movimentos; você não pode usá-la se estiver de
armadura pesada ou na condição imóvel.
3ƏƜƏƑƖƓſ A partir do 5º nível, sempre que faz
um acerto crítico em combate ou reduz um inimigo a
0 PV, você recupera 1 PM.
(ƤƏơƭƝ $ƞƠƗƛƝƠƏƒƏſ A partir do 10º nível,
quando sofre um ataque que permite um teste de
5HÁH[RV SDUD UHGX]LU R GDQR j PHWDGH YRFr QmR
sofre dano algum se passar e sofre apenas metade
do dano se falhar. Esta habilidade exige liberdade
de movimentos; você não pode usá-la se estiver de
armadura pesada ou na condição imóvel.
6ƝƠƢƓƒƓ1ƗƛƐſ No 20º nível, o bucaneiro está
DFRVWXPDGRDHQFDUDURVSLRUHVGHVDÀRVHULUQDFDUD
deles — pois sabe que tem a sorte ao seu lado. Você
pode gastar 5 PM para rolar novamente um teste
recém realizado. Qualquer resultado 11 ou mais na
segunda rolagem será considerado um 20 natural.