Você está na página 1de 62

PORTUGUESEWITHLEO.

COM

1000 MOST
COMMON
PORTUGUESE
WORDS

LEONARDO COELHO
ÍNDICE

Introdução p. 05
Introduction

Palavras e expressões básicas p. 07


Basic words and expressions

Artigos definidos e indefinidos p. 08


Definite and indefinite articles

Preposições p. 09
Prepositions

Substantivos p. 11
Nouns

Vocabulário de tempo p. 13
Time-related vocabulary

Dias da semana, meses e estações do ano p. 14


Days of the week, months and seasons

Feriados e dias especiais p. 15


Holidays and special days

Família e relações p. 15
Family and relationships

O corpo humano p. 17
The human body

Comida e refeições p. 18
Food and meals

portuguesewithleo.com 02
ÍNDICE

Edifícios, lugares e veículos p. 20


Buildings, places and vehicles

Divisões da casa e mobília p. 22


Rooms and furniture

Roupa e objetos pessoais p. 24


Clothing and personal objects

Natureza, clima, fauna e flora p. 26


Nature, climate fauna and flora

Profissões e mercado de trabalho p. 28


Professions and job market

Palavras abstratas p. 30
Abstract words

Outros substantivos comuns p. 32


Other common nouns

Pronomes pessoais e oblíquos p. 34


Personal and object pronouns

Pronomes possessivos p. 35
Possessive pronouns

Pronomes demonstrativos p. 36
Demonstrative pronouns

Pronomes interrogativos p. 38
Interrogative pronouns

portuguesewithleo.com 03
ÍNDICE

Pronomes relativos p. 39
Relative pronouns

Números p. 40
Numbers

Adjetivos p. 41
Adjectives

Cores p. 47
Colors

Advérbios p. 48
Adverbs

Conjunções p. 52
Conjunctions

Verbos p. 53
Verbs

Agradecimentos p. 61
Acknowledgments

portuguesewithleo.com 04
INTRODUÇÃO

Olá e muito obrigado por teres descarregado este guia!


O primeiro passo para se começar a falar qualquer língua é aprender
as palavras dessa língua. No entanto, aprender TODAS as palavras da
Língua Portuguesa é uma tarefa simplesmente impossível. São cerca
de 120.000 e muitas delas nem a maioria dos portugueses conhece!

Hello and thank you for having downloaded this guide!


The first step in learning any language is to learn the words in that
language. However, learning EVERY word in the Portuguese language is
simply impossible. There are about 120.000 words in total, and most
Portuguese people don’t even know many of them!

É aqui que entra o guia das 1000 palavras mais comuns!


Não é necessário conhecer todas as palavras do português para
podermos falar português. Basta conhecermos as 1000 palavras mais
utilizadas em português para sermos capazes de usar o português em
quase todos os contextos do dia a dia.

This is where the list of the 1000 most common words comes in!
We don’t have to know every word in Portuguese to be able to speak
Portuguese. Learning the 1000 most used words in Portuguese will allow
us to use the language in most everyday situations.

Cada vez que aprenderes uma nova palavra, recomendo que a


pesquises no site Youglish para ouvires a pronúncia correta em
português europeu.

Whenever you learn a new word, I recommend that you look it up on


Youglish to hear the correct Portuguese pronunciation.
portuguesewithleo.com 05
INTRODUÇÃO

Para facilitar a aprendizagem e dar algum contexto às palavras, as


1000 palavras estão divididas por classes de palavras. Estas classes
são artigos, preposições, substantivos (ou nomes), pronomes, verbos,
adjetivos, advérbios e conjunções.

To make learning easier and to give the words some context, the 1000
words are divided by word class. The classes are articles, prepositions,
nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs and conjunctions.

Antes de cada lista explico alguns conceitos gramaticais sobre a


classe de palavras em questão, de modo a facilitar a aprendizagem
das palavras e para que saibas em que contextos usá-las. Explico, por
exemplo, como formar o plural dos substantivos; como conjugar os
verbos no presente ou como formar adjetivos comparativos, entre
outras coisas.

Before each list I explain grammatical concepts about the word class in
question, so as to make it easier for you to learn the words and to know in
which contexts to use them. I explain, for example, how to form the plurals
of nouns, how to conjugate verbs in the present tense or how to form
comparative adjectives, among other things.

Sem mais demoras, vamos então às 1000 palavras mais utilizadas na


Língua Portuguesa!

So, without further ado, let’s move on to the 1000 most used words in
Portuguese!

portuguesewithleo.com 06
PALAVRAS E EXPRESSÕES
BASICAS

Antes de passarmos às classes de palavras em si, existem 18 palavras


e expressões que não consegui colocar em categorias gramaticais,
mas que são usadas diariamente pelos portugueses, e portanto
merecem a sua própria categoria.

Before we move on to the word classes, there are 18 words and


expressions that I couldn’t exactly fit into neat grammatical categories,
but that are used daily by the Portuguese, and therefore deserve their
own category.

1. olá / oi 1. hello / hi
2. tudo bem? 2. how are you? / how’s it going?
3. bom dia 3. good morning / good day
4. boa tarde 4. good afternoon
5. boa noite 5. good evening / good night
6. adeus 6. goodbye
7. até à próxima 7. see you next time
8. obrigado 8. thank you (if you’re a man)
9. obrigada 9. thank you (if you’re a woman)
10. de nada 10. you’re welcome
11. com licença 11. excuse me
12. desculpe 12. I’m sorry (formal)
13. desculpa 13. I’m sorry (informal)
14. não percebi 14. I didn’t understand
15. boa sorte! 15. good luck!
16. sim 16. yes
17. não 17. no
18. talvez 18. maybe
portuguesewithleo.com 07
ARTIGOS DEFINIDOS E
INDEFINIDOS

Começamos com os artigos porque são palavras que estão presentes


em todo o discurso e que precisamos de usar quando usamos nomes.

We begin with articles because these are words that are always present
in speech and that we need to use whenever we use nouns.

Existem 4 artigos definidos e 4 artigos indefinidos. Os artigos


definidos usam-se antes de um nome cuja identidade é conhecida, e
correspondem à palavra inglesa the. Os artigos indefinidos usam-se
antes de um nome cuja identidade não é conhecida e correspondem
às palavras inglesas a ou an.

There are 4 definite articles and 4 indefinite articles. Definite articles


are used before a noun whose identity is know and correspond to the
English word the. Indefinite articles are used before a noun whose
identity is not know and correspond to the English words a or an.

DEFINIDO DEFINIDO INDEFINIDO INDEFINIDO


MASCULINO FEMININO MASCULINO FEMININO

SINGULAR o a um uma

PLURAL os as uns umas

portuguesewithleo.com 08
PREPOSIÇÕES

As preposições são palavras que ligam 2 termos de uma oração,


marcando relações gramaticais entre esses termos. Não te esqueças
de que as preposições são muito arbitrárias e portanto difíceis de
traduzir de uma língua para outra.
Prepositions are words that connect 2 words in a clause, expressing
grammatical relations between those words. Don’t forget that prepositions
are very arbitrary, and therefore very hard to translate from one language
to another.

1. a 1. to / at
2. de 2. of / from
3. em 3. in / on / at
4. por 4. for / by / through
5. para 5. to / towards / for
6. até 6. until / up to
7. com 7. with
8. sem 8. without
9. contra 9. against
10. desde 10. since / from
11. durante 11. during / for
12. sobre 12. about / over
13. em cima de 13. on / on top of
14. em baixo de 14. under / below
15. à frente de 15. in front of
16. atrás de 16. behind
17. entre 17. between / among
18. ao lado de 18. next to
19. à direita (de) 19. to the right (of)
20. à esquerda (de) 20. to the left (of)

portuguesewithleo.com 09
PREPOSIÇÕES

As preposições a, de, em e por contraem-se com os artigos definidos


que as sucedem - Ex.: por + o = pelo
The prepositions a, de, em and por merge with the definite articles that
follow them - E.g.: por + o = pelo (for the).

PREPOSIÇÃO O A OS AS

A ao à aos às

DE do da dos das

EM no na nos nas

POR pelo pela pelos pelas

A preposição em também se contrai com os artigos indefinidos.

The preposition em also merges with indefinite articles (in a).

PREPOSIÇÃO UM UMA UNS UMAS

EM num numa nuns numas

portuguesewithleo.com 10
SUBSTANTIVOS

Os substantivos, ou nomes, são as palavras que usamos para nomear


coisas, como objetos, seres vivos, sentimentos, emoções e profissões.
Nouns are the words we use to name things, such as objects, living
creatures, feelings, emotions and professions.

Em português existem 2 géneros: masculino e feminino.


Regra geral, os nomes que acabam em -o são masculinos e os que
acabam em -a são femininos. No entanto, esta regra não se aplica a
todas as palavras que acabam em -o ou -a, e além disso há muitas
palavras que acabam noutras letras.
There are 2 genders in Portuguese: masculine and feminine.
As a rule of thumb, nouns ending in -o are masculine and nouns ending in
-a are feminine. However, this rule does not apply to every word that
ends in -o or -a, and plus there are many words ending in other letters.

Todos os substantivos na lista estão apresentados com o artigo


definido correspondente e estão organizados por grupo lexical. Ou
seja, as palavras são agrupadas por categorias, como por exemplo
animais, comida, membros da família, profissões, etc.
Every noun in the list is presented with the corresponding definite article,
and they are organized by lexical set. This means that words are
organized by category, such as animals, food, family members,
professions, etc.

portuguesewithleo.com 11
SUBSTANTIVOS

Como formar o plural:


Adicionar a letra -s às palavras que acabam em vogais.
Ex.: o tempo -> os tempos;
Adicionar -es às palavras que acabam em consoantes.
Ex.: a vez -> as vezes;
Se a palavra acabar na letra -m, substituir essa letra por -ns.
Ex.: o homem -> os homens;
Se a palavra acabar na letra -l, substituir essa letra por -is.
Ex.: o final -> os finais;
Se a palavra acabar no ditongo -ão, substituir esse ditongo por -ões.
Ex.: a relação -> as relações.
As exceções a estas regras estão assinaladas entre parêntesis retos [ ].

How to form the plural:


Add the letter -s to words that end in vowels.
E.g.: o tempo -> os tempos;
Add -es to words that end in consonants.
E.g.: a vez -> as vezes;
If the word ends in the letter -m, replace that letter with -ns.
E.g.: o homem -> os homens;
If the word ends in the letter -l, replace that letter with -is.
E.g.: o final -> os finais;
If the word ends in the diphthong -ão, replace it with -ões.
E.g.: a relação -> as relações.

Exceptions to these rules are signaled between square brackets [ ].

portuguesewithleo.com 12
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Vocabulário de tempo
Time-related vocabulary

1. o tempo 1. the time


2. o momento 2. the moment
3. a vez 3. the time / the turn
4. o século 4. the century
5. a década 5. the decade
6. o ano 6. the year
7. o mês 7. the month
8. a semana 8. the week
9. o dia 9. the day
10. a hora 10. the hour
11. o minuto 11. the minute
12. o segundo 12. the second
13. o calendário 13. the calendar
14. o relógio 14. the clock / the watch
15. a manhã 15. the morning
16. a tarde 16. the afternoon
17. a noite 17. the night
18. o meio-dia 18. noon / midday
19. a meia-noite 19. midnight
20. o passado 20. the past
21. o presente 21. the present
22. o futuro 22. the future
23. ontem 23. yesterday
24. hoje 24. today
25. amanhã 25. tomorrow

portuguesewithleo.com 13
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Dias da semana, meses e estações do ano


Days of the week, months and seasons

26. segunda-feira 26. Monday


27. terça-feira 27. Tuesday
28. quarta-feira 28. Wednesday
29. quinta-feira 29. Thursday
30. sexta-feira 30. Friday
31. sábado 31. Saturday
32. domingo 32. Sunday
33. o fim de semana 33. the weekend
34. janeiro 34. January
35. fevereiro 35. February
36. março 36. March
37. abril 37. April
38. maio 38. May
39. junho 39. June
40. julho 40. July
41. agosto 41. August
42. setembro 42. September
43. outubro 43. October
44. novembro 44. November
45. dezembro 45. December
46. a estação do ano 46. the season (of the year)
47. a primavera 47. spring
48. o verão 48. summer
49. o outono 49. fall / autumn
50. o inverno 50. winter

portuguesewithleo.com 14
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Feriados e dias especiais


Holidays and special days

51. as férias 51. the vacations


52. o ano letivo 52. the academic / school year
53. o feriado 53. the holiday
54. o Natal 54. Christmas
55. o Ano Novo 55. New Year’s
56. o Carnaval 56. Carnival
57. a Páscoa 57. Easter
58. o Dia do Trabalhador 58. Workers’ Day / Labor Day
59. o Dia de Todos os Santos 59. All Saints’ Day

Família e relações
Family and relationships

60. a família 60. the family


61. a relação 61. the relationship
62. a pessoa 62. the person
63. o homem 63. the man
64. o marido 64. the husband
65. a mulher 65. the woman / the wife
66. o senhor 66. the gentleman / sir
67. a senhora 67. the lady / madam
68. o adulto 68. the adult
portuguesewithleo.com 15
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

69. a criança 69. the child / the kid


70. o rapaz 70. the boy
71. a rapariga 71. the girl
72. o pai 72. the father
73. a mãe 73. the mother
74. os pais 74. the parents
75. o filho 75. the son
76. a filha 76. the daughter
77. o irmão [plural – os irmãos] 77. the brother
78. a irmã 78. the sister
79. os irmãos 79. the siblings
80. os gémeos 80. the twins
81. o avô 81. the grandfather
82. a avó 82. the grandmother
83. os avós 83. the grandparents
84. o neto 84. the grandson
85. a neta 85. the granddaughter
86. o tio 86. the uncle
87. a tia 87. the aunt
88. o primo 88. the cousin (masculine)
89. a prima 89. the cousin (feminine)
90. o casal 90. the couple
91. o namorado 91. the boyfriend
92. a namorada 92. the girlfriend
93. o casamento 93. the wedding / the marriage
94. o noivo 94. the fiancée / the groom
95. a noiva 95. the fiancée / the bride

portuguesewithleo.com 16
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

O corpo humano
The human body

96. o corpo 96. the body


97. o pelo 97. the hair (on the body)
98. a cabeça 98. the head
99. o cabelo 99. the hair (on the head)
100. a cara 100. the face
101. o olho 101. the eye
102. o nariz 102. the nose
103. a boca 103. the mouth
104. a orelha 104. the ear
105. o queixo 105. the chin
106. o pescoço 106. the neck
107. o ombro 107. the shoulder
108. o braço 108. the arm
109. o cotovelo 109. the elbow
110. o pulso 110. the wrist
111. a mão [plural – as mãos] 111. the hand
112. o peito 112. the chest
113. a barriga 113. the stomach
114. as costas 114. the back
115. o rabo 115. the ass
116. a perna 116. the leg
117. o joelho 117. the knee
118. o tornozelo 118. the ankle
119. o pé 119. the foot
120. o dedo 120. the finger / the toe

portuguesewithleo.com 17
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Comida e refeições
Food and meals

121. a comida 121. the food


122. a bebida 122. the drink
123. a refeição 123. the meal
124. o pequeno-almoço 124. breakfast
125. o almoço 125. lunch
126. o jantar 126. dinner
127. a ceia 127. supper
128. o lanche 128. the snack
129. a entrada 129. the appetizer
130. o prato principal 130. the main course
131. a sobremesa 131. the dessert
132. o prato 132. the dish / the plate
133. o copo 133. the glass
134. a chávena 134. the cup
135. a taça 135. the bowl
136. a garrafa 136. the bottle
137. os talheres 137. the cutlery
138. a faca 138. the knife
139. o garfo 139. the fork
140. a colher 140. the spoon
141. a panela 141. the pot
142. a frigideira 142. the pan
143. a tampa 143. the lid
144. a água 144. the water
145. o vinho 145. the wine

portuguesewithleo.com 18
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

146. a cerveja 146. the beer


147. o chá 147. the tea
148. o café 148. the coffee
149. o leite 149. the milk
150. os cereais 150. the cereal
151. o sumo 151. the juice
152. o batido 152. the shake / the smoothie
153. o refrigerante 153. the soda
154. a sopa 154. the soup
155. a carne 155. the meat
156. o peixe 156. the fish
157. a fruta 157. the fruit
158. o vegetal 158. the vegetable
159. o arroz 159. the rice
160. a salada 160. the salad
161. a massa 161. the pasta / the noodles
162. a batata 162. the potato
163. o pão 163. the bread
164. a sandes 164. the sandwich
165. a tosta 165. the toast
166. a torrada 166. the grilled sandwich
167. a manteiga 167. the butter
168. o queijo 168. the cheese
169. o fiambre 169. the ham
170. o ovo 170. the egg
171. o sal 171. the salt
172. a pimenta 172. the pepper
173. o azeite 173. the olive oil
174. o alho 174. the garlic
175. a cebola 175. the onion
portuguesewithleo.com 19
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Edifícios, lugares e veículos


Buildings, places and vehicles

176. a cidade 176. the city / the town


177. a rua 177. the street
178. a avenida 178. the avenue
179. a estrada 179. the road
180. a autoestrada 180. the highway
181. o beco 181. the alley
182. o passeio 182. the sidewalk
183. a passadeira 183. the crosswalk
184. a praça 184. the square
185. a esquina 185. the corner
186. o edifício / o prédio 186. the building
187. o arranha-céus 187. the skyscraper
188. o aeroporto 188. the airport
189. o metro 189. the metro / the subway
190. a estação de comboios 190. the train station
191. a paragem de autocarros 191. the bus stop
192. a bomba de gasolina 192. the gas station
193. a loja 193. the store / the shop
194. o minimercado 194. the grocery store
195. o supermercado 195. the supermarket
196. o talho 196. the butcher shop
197. o restaurante 197. the restaurant
198. o café 198. the café
199. o bar 199. the bar
200. o cabeleireiro 200. the hairdresser

portuguesewithleo.com 20
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

201. o barbeiro 201. the barber shop


202. a livraria 202. the bookstore
203. a biblioteca 203. the library
204. a escola 204. the school
205. a universidade 205. the university
206. o hospital 206. the hospital
207. os correios 207. the post office
208. o banco 208. the bank
209. o multibanco 209. the ATM
210. o centro comercial 210. the mall / the shopping center
211. o cinema 211. the movie theater
212. o teatro 212. the theater (for plays)
213. o museu 213. the museum
214. a igreja 214. the church
215. o castelo 215. the castle
216. o palácio 216. the palace
217. o tribunal 217. the courthouse
218. a embaixada 218. the embassy
219. o consulado 219. the consulate
220. a câmara municipal 220. the city hall
221. o carro / o automóvel 221. the car
222. o táxi 222. the taxi
223. o autocarro 223. the bus
224. o camião 224. the truck
225. o comboio 225. the train
226. o elétrico 226. the tram
227. a mota 227. the motorcycle
228. a bicicleta 228. the bicycle
229. o barco 229. the boat
230. o avião 230. the airplane
portuguesewithleo.com 21
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Divisões da casa e mobília


Rooms and furniture

231. a casa 231. the house / the home


232. o apartamento 232. the apartment
233. as escadas 233. the stairs
234. o elevador 234. the elevator
235. a porta 235. the door
236. o hall de entrada 236. the entrance hall
237. o corredor 237. the hallway / the corridor
238. o quarto 238. the bedroom
239. a sala de estar 239. the living room
240. a cozinha 240. the kitchen
241. a casa de banho 241. the bathroom
242. o escritório 242. the office
243. a janela 243. the window
244. as persianas / os estores 244. the blinds
245. a varanda 245. the balcony
246. o telhado 246. the roof
247. o teto 247. the ceiling
248. a parede 248. the wall
249. o chão [plural – os chãos] 249. the floor
250. a mesa 250. the table
251. a cadeira 251. the chair
252. o sofá 252. the sofa / the couch
253. a cama 253. the bed
254. o colchão 254. the mattress
255. a almofada 255. the pillow

portuguesewithleo.com 22
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

256. a mesa de cabeceira 256. the nightstand


257. a secretária 257. the desk
258. o armário 258. the closet / the cupboard
259. a estante 259. the shelf
260. a gaveta 260. the drawer
261. o espelho 261. the mirror
262. o candeeiro 262. the lamp
263. a televisão 263. the television
264. o eletrodoméstico 264. the appliance
265. o frigorífico 265. the fridge
266. o congelador 266. the freezer
267. o forno 267. the oven
268. o fogão 268. the stove
269. o micro-ondas 269. the microwave
270. a máquina de lavar a roupa 270. the washing machine
271. a máquina de secar 271. the tumble dryer
272. o estendal 272. the drying rack
273. a tábua de engomar 273. the ironing board
274. o ferro de engomar 274. the iron
275. a máquina de lavar a loiça 275. the dishwasher
276. a torneira 276. the faucet
277. o lava-loiças 277. the kitchen sink
278. o lavatório 278. the bathroom sink
279. o duche / o chuveiro 279. the shower
280. a sanita 280. the toilet
281. o caixote do lixo 281. the trash can
282. o aspirador 282. the vacuum cleaner
283. a vassoura 283. the broom
284. o balde 284. the bucket
285. a esfregona 285. the mop
portuguesewithleo.com 23
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Roupa e objetos pessoais


Clothing and personal objects

286. a roupa 286. the clothing


287. a blusa 287. the blouse
288. a t-shirt 288. the t-shirt
289. a camisa 289. the shirt
290. a camisola 290. the sweatshirt / the jumper
291. o casaco 291. the coat / the jacket
292. as calças 292. the pants / the trousers
293. os calções 293. the shorts
294. o vestido 294. the dress
295. a roupa interior 295. the underwear
296. as meias 296. the socks
297. o sapato 297. the shoe
298. o ténis / a sapatilha 298. the sneaker / the trainer
299. a bota 299. the boot
300. o cinto 300. the belt
301. o cachecol 301. the scarf
302. o chapéu 302. the hat
303. o gorro 303. the beanie
304. as luvas 304. the gloves
305. os óculos 305. the glasses
306. a toalha 306. the towel
307. a escova de dentes 307. the toothbrush
308. a pasta de dentes 308. the toothpaste
309. o sabão 309. the soap
310. o champô 310. the shampoo

portuguesewithleo.com 24
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

311. o desodorizante 311. the deodorant


312. o creme 312. the cream
313. o protetor solar 313. the sunblock
314. o computador 314. the computer
315. o rato 315. the mouse
316. o teclado 316. the keyboard
317. o cabo 317. the cable
318. o carregador 318. the charger
319. o tablet 319. the tablet
320. o telefone 320. the phone
321. o telemóvel 321. the cell / mobile phone
322. as chaves 322. the keys
323. a carteira 323. the wallet / the purse
324. o dinheiro 324. the money
325. a moeda 325. the coin
326. a nota 326. the bill / the banknote
327. o cartão 327. the card
328. a identificação 328. the ID
329. a carta 329. the letter
330. o livro 330. the book
331. o caderno 331. the notebook
332. o bloco de notas 332. the notepad
333. o papel 333. the paper
334. o lápis [plural – os lápis] 334. the pencil
335. a caneta 335. the pen
336. a tesoura 336. the scissors
337. o estojo 337. the case
338. o saco 338. the bag
339. a mochila 339. the backpack
340. a mala 340. the suitcase
portuguesewithleo.com 25
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Natureza, clima, fauna e flora


Nature, weather, fauna and flora

341. a Natureza 341. Nature


342. o tempo 342. the weather
343. o clima 343. the climate
344. o sol 344. the sun
345. a lua 345. the moon
346. a estrela 346. the star
347. o planeta 347. the planet
348. o nascer do sol 348. the sunrise
349. o pôr do sol 349. the sunset
350. a chuva 350. the rain
351. o vento 351. the wind
352. o ar 352. the air
353. a nuvem 353. the cloud
354. o arco-íris 354. the rainbow
355. a humidade 355. the humidity
356. o nevoeiro 356. the fog
357. a neve 357. the snow
358. o gelo 358. the ice
359. o fogo 359. the fire
360. o céu 360. the sky
361. a terra 361. the earth
362. o mar 362. the sea
363. o rio 363. the river
364. o lago 364. the lake
365. a gruta 365. the cave

portuguesewithleo.com 26
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

366. a montanha 366. the mountain


367. o monte 367. the mount
368. a colina 368. the hill
369. o vale 369. the valley
370. a planície 370. the plain
371. a floresta 371. the forest
372. a praia 372. the beach
373. o deserto 373. the desert
374. o campo 374. the field / the countryside
375. a costa 375. the coast
376. a ilha 376. the island
377. o continente 377. the continent
378. o oceano 378. the ocean
379. a planta 379. the plant
380. a árvore 380. the tree
381. a raiz 381. the root
382. o tronco 382. the trunk
383. o ramo 383. the branch
384. a folha 384. the leaf
385. a flor 385. the flower
386. o animal 386. the animal
387. o cão 387. the dog
388. o gato 388. the cat
389. o macaco 389. the monkey
390. o cavalo 390. the horse
391. o porco 391. the pig
392. a vaca 392. the cow
393. o peixe 393. the fish
394. o pássaro 394. the bird
395. o inseto 395. the bug / the insect
portuguesewithleo.com 27
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Profissões e mercado de trabalho


Professions and job market

Nesta secção as profissões estão apresentadas no género


masculino. Para as colocar no feminino, basta substituir o -o final
por um -a naquelas que acabam em -o; e naquelas que acabam
em -or basta adicionar um -a, ficando -ora.
Ex.: o empregado - a empregada ; o trabalhador - a trabalhadora

As profissões que não mudam estão assinaladas com um


asterisco (*) e todas as exceções a esta regra estão assinaladas
entre parêntesis retos [ ].

In this section professions are presented in the masculine form. To


make them feminine, simply replace the final -o with an -a for those
that end in an -o; and for those that end in -or, simply add an -a,
which gives us -ora.

E.g.: o empregado - a eempregada ; o trabalhador - a trabalhadora

Professions which don’t change are signaled with an asterisk (*) and
all exceptions to this rule are signaled between brackets [ ].

portuguesewithleo.com 28
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

396. a profissão 396. the profession


397. o emprego 397. the job
398. a carreira 398. the career
399. a empresa 399. the company
400. a firma 400. the firm
401. a entrevista 401. the interview
402. o candidato 402. the candidate / the applicant
403. o empregado 403. the employee
404. o empregador 404. the employer
405. o dono 405. the owner
406. o trabalhador 406. the worker
407. o empregado de mesa 407. the waiter / the server
408. o funcionário 408. the clerk
409. o vendedor 409. the seller / the salesperson
410. o professor 410. the teacher / the professor
411. o médico 411. the doctor / the physician
412. o enfermeiro 412. the nurse
413. o advogado 413. the lawyer
414. o engenheiro 414. the engineer
415. o polícia* 415. the police officer
416. o condutor / o motorista* 416. the driver
417. o mecânico 417. the mechanic
418. o cozinheiro 418. the cook
419. o agricultor 419. the farmer
420. o político 420. the politician
421. o presidente* 421. the president / the chairman
422. o músico 422. the musician
423. o ator [feminino – a atriz] 423. the actor
424. o escritor 424. the writer
425. o funcionário público 425. the public servant
portuguesewithleo.com 29
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Palavras abstratas
Abstract words

426. o amor 426. love


427. o ódio 427. hate
428. a amizade 428. friendship
429. a paixão 429. passion
430. a felicidade 430. happiness
431. a alegria 431. joy
432. a sorte 432. luck
433. a vida 433. life
434. a morte 434. death
435. o princípio 435. the principle / the beginning
436. o início 436. the beginning
437. o fim 437. the end
438. o poder 438. the power
439. a força 439. the strength
440. a fraqueza 440. the weakness
441. a calma 441. the calm
442. o caos 442. the chaos
443. a vitória 443. the victory
444. a derrota 444. the defeat
445. a coragem 445. the courage
446. a dor 446. the pain
447. o ego 447. the ego
448. a fé 448. the faith
449. a ideia 449. the idea
450. a liberdade 450. the liberty / the freedom

portuguesewithleo.com 30
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

451. a realidade 451. the reality


452. a imaginação 452. the imagination
453. a lei 453. the law
454. a justiça 454. the justice
455. o direito 455. the right
456. o dever 456. the duty
457. a causa 457. the cause
458. o efeito 458. the effect
459. o processo 459. the process
460. o progresso 460. the progress
461. a evolução 461. the evolution
462. o desenvolvimento 462. the development
463. o produto 463. the product
464. o resultado 464. the result
465. o sistema 465. the system
466. o problema 466. the problem
467. o valor 467. the worth / the value
468. a verdade 468. the truth
469. a mentira 469. the lie
470. a necessidade 470. the need / the necessity
471. o orgulho 471. the pride
472. a vergonha 472. the shame / the embarrassment
473. a decisão 473. the decision
474. a opinião 474. the opinion
475. a confiança 475. the confidence / the trust
476. a satisfação 476. the satisfaction
477. a sensação 477. the sensation / the feeling
478. o sentimento 478. the feeling
479. o sucesso 479. the success
480. o conhecimento 480. the knowledge
portuguesewithleo.com 31
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

Outros substantivos comuns


Other common nouns

481. o ponto 481. the dot / the point


482. a vírgula 482. the comma
483. a palavra 483. the word
484. a frase 484. the phrase / the sentence
485. a expressão 485. the expression
486. a língua 486. the language / the tongue
487. o parágrafo 487. the paragraph
488. o número 488. the number
489. o facto 489. the fact
490. a volta 490. the turn / the spin
491. o lado 491. the side
492. o centro 492. the center
493. o meio 493. the middle
494. a história 494. the story / the history
495. a guerra 495. the war
496. a paz 496. the peace
497. o grupo 497. the group
498. o indivíduo 498. the individual
499. o país 499. the country
500. a capital 500. the capital
501. a voz 501. the voice
502. o som 502. the sound
503. a imagem 503. the image
504. o texto 504. the text
505. a música 505. the music / the song

portuguesewithleo.com 32
SUBSTANTIVOS MAIS COMUNS

506. a figura 506. the figure


507. a posição 507. the position
508. o conjunto 508. the whole / the ensemble
509. a guarda 509. the guard / the custody
510. a técnica 510. the technique
511. a maioria 511. the majority
512. a minoria 512. the minority
513. o recurso 513. the resource
514. o título 514. the title
515. a cultura 515. the culture
516. a festa 516. the party
517. o elemento 517. the element
518. o preço 518. the price
519. a saúde 519. health
520. a doença 520. sickness
521. a cor 521. the color
522. a quantidade 522. the quantity
523. a qualidade 523. the quality
524. o interior 524. the inside / the interior
525. o exterior 525. the outside / the exterior
526. o barulho 526. the noise
527. o silêncio 527. the silence
528. o instrumento 528. the instrument
529. a ferramenta 529. the tool
530. o sentido 530. the sense
531. a direção 531. the direction
532. Norte 532. North
533. Sul 533. South
534. Este 534. East
535. Oeste 535. West
portuguesewithleo.com 33
PRONOMES PESSOAIS E
OBLÍQUOS

Os pronomes pessoais substituem o sujeito da frase.


Os pronomes oblíquos substituem o objeto da frase, podendo este
ser direto ou indireto. Existem 2 tipos de pronomes oblíquos: os
pronomes átonos, que nunca vêm depois de uma preposição; e os
pronomes tónicos, que vêm sempre depois de uma preposição.

Personal pronouns replace the subject of the sentence.


Object pronouns replace the object of the sentence, which can be both
direct or indirect. There are 2 types of object pronouns: clitic pronouns,
that never come after a preposition; and tonic pronouns, that always
come after a preposition.

PRONOMES ÁTONOS
PRONOMES PRONOMES
PESSOAIS TÓNICOS
C.D. C.I.

1ª PESSOA
SINGULAR
eu me mim
2ª PESSOA
SINGULAR
tu te ti
3ª PESSOA
SINGULAR
você / ele / ela se, o, a se, lhe si, ele, ela
1ª PESSOA
PLURAL
nós nos nós
2ª PESSOA
PLURAL
vocês vos vocês
3ª PESSOA
PLURAL
eles / elas se, os, as se, lhes si, eles, elas

portuguesewithleo.com 34
PRONOMES POSSESSIVOS

Os pronomes possessivos podem acompanhar ou substituir o


substantivo, indicando uma relação de posse entre os sujeitos e os
objetos da frase. Na tabela em baixo os artigos definidos dos objetos
estão indicados entre parêntesis ( ).
Possessive pronouns can either replace or accompany the noun,
indicating ownership of the objects by the subjects in the sentence. In the
table below the definite articles of the objects are between brackets ( ).

MASCULINO MASCULINO FEMININO FEMININO


SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL

(as)
EU (o) meu (os) meus (a) minha
minhas

TU (o) teu (os) teus (a) tua (as) tuas

VOCÊ (o) seu (os) seus (a) sua (as) suas

ELE (o) dele (os) dele (a) dele (as) dele

ELA (o) dela (os) dela (a) dela (as) dela

NÓS (o) nosso (os) nossos (a) nossa (as) nossas

VOCÊS (o) vosso (os) vossos (a) vossa (as) vossas

ELES (o) deles (os) deles (a) deles (as) deles

ELAS (o) delas (os) delas (a) delas (as) delas

portuguesewithleo.com 35
PRONOMES DEMONSTRATIVOS

Os pronomes demonstrativos podem acompanhar ou substituir o


substantivo, indicando uma relação de distância e posição entre os
sujeitos e objetos da frase. Correspondem às palavras inglesas this,
that, these e those.
Demonstrative pronouns can replace or accompany the noun, indicating
distance and position between the subjects and objects in the sentence.
They correspond to the English words this, that, these and those.

Os pronomes de 1ª pessoa referem-se a objetos que estão perto da


pessoa que fala; os de 2ª pessoa indicam objetos que estão perto da
pessoa com quem se está a falar; e os de 3ª pessoa indicam objetos
que estão longe de ambas as pessoas.
1st person pronouns refer to objects that are close to the person speaking;
2nd person pronouns indicate objects that are close to the person being
spoken to; and 3rd person pronouns refer to objects that are far from both
the speaker and the person being spoken to.

MASCULINO MASCULINO FEMININO FEMININO


INVARÁVEL
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL


PESSOA este estes esta estas isto


PESSOA esse esses essa essas isso


PESSOA aquele aqueles aquela aquelas aquilo

portuguesewithleo.com 36
PRONOMES DEMONSTRATIVOS

Contração das preposições de, em e a com os demonstrativos


Contraction of the prepositions de, em and a with the demonstratives

MASCULINO MASCULINO FEMININO FEMININO INVARÁVEL


DE
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL (só pronome)


PESSOA deste destes desta destas disto


PESSOA desse desses dessa dessas disso


PESSOA daquele daqueles daquela daquelas daquilo

MASCULINO MASCULINO FEMININO FEMININO INVARÁVEL


EM
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL (só pronome)


PESSOA neste nestes nesta nestas nisto


PESSOA nesse nesses nessa nessas nisso


PESSOA naquele naqueles naquela naquelas naquilo

MASCULINO MASCULINO FEMININO FEMININO INVARÁVEL


A
SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL (só pronome)


PESSOA àquele àqueles àquela àquelas àquilo

portuguesewithleo.com 37
PRONOMES INTERROGATIVOS

Os pronomes interrogativos são palavras utilizadas para formular


perguntas. Podem ser variáveis, quando mudam de acordo com o
género (masculino ou feminino) e número (singular ou plural), ou
invariáveis.
Interrogative pronouns are words used to ask questions. They can be
variable, when they change according to gender (masculine or
feminine) and number (singular or plural), or invariable.

Pronomes interrogativos invariáveis


Invariable interrogative pronouns

1. o quê? 1. what?
2. porquê? 2. why?
3. como? 3. how?
4. onde? 4. where?
5. quando? 5. when?
6. quem? 6. who?
7. a quem? 7. whom?
8. de quem? 8. whose?
9. por quem? 9. by whom?

Pronomes interrogativos variáveis


Variable interrogative pronouns

MASCULINO FEMININO MASCULINO FEMININO


ENGLISH
SINGULAR SINGULAR PLURAL PLURAL

quanto? quanta? quantos? quantas? how many?


qual? quais? which?

portuguesewithleo.com 38
PRONOMES RELATIVOS

Os pronomes relativos referem-se a substantivos de modo vago e


genérico. Podem ser variáveis, quando mudam de acordo com o
género (masculino ou feminino) e número (singular ou plural), ou
invariáveis.
Relative pronouns refer to nouns in a vague and generic manner. They
can be variable, when they change according to gender (masculine or
feminine) and number (singular or plural), or invariable.

Pronomes relativos invariáveis


Invariable relative pronouns
1. alguém 1. someone / somebody
2. ninguém 2. no one / nobody
3. tudo 3. everything / all
4. nada 4. nothing
5. algo 5. something
6. cada 6. each

Pronomes relativos variáveis


Variable relative pronouns

MASCULINO FEMININO MASCULINO FEMININO


ENGLISH
SINGULAR SINGULAR PLURAL PLURAL

algum alguma alguns algumas some


nenhum nenhuma nenhuns nenhumas no / none

todo toda todos todas all / whole


qualquer quaisquer any

portuguesewithleo.com 39
NÚMEROS

0. zero 30. trinta


1. um / uma 40. quarenta
2. dois / duas 50. cinquenta
3. três 60. sessenta
4. quatro 70. setenta
5. cinco 80. oitenta
6. seis 90. noventa
7. sete 100. cem
8. oito
9. nove 101. cento e um
10. dez 121. cento e vinte e um
11. onze
12. doze 200. duzentos
13. treze 300. trezentos
14. catorze 400. quatrocentos
15. quinze 500. quinhentos
16. dezasseis 600. seiscentos
17. dezassete 700. setecentos
18. dezoito 800. oitocentos
19. dezanove 900. novecentos
20. vinte 1000. mil
21. vinte e um
22. vinte e dois 1900. mil e novecentos
23. vinte e três 1999. mil novecentos e noventa e nove
24. vinte e quatro 2000. dois mil
25. vinte e cinco
26. vinte e seis 10.000. dez mil
27. vinte e sete 100.000. cem mil
28. vinte e oito
29. vinte e nove 1.000.000. um milhão
portuguesewithleo.com 40
ADJETIVOS

Os adjetivos são palavras que caracterizam os substantivos ao indicar


as suas qualidades, defeitos, estado ou condição. Variam de acordo
com o género e número, podendo ser masculinos ou femininos e
singulares ou plurais. Os adjetivos nesta lista estão na sua
forma masculina e singular..

Adjectives are words that characterize nouns, indicating their qualities,


flaws, state or condition. They vary according to gender and number,
being either masculine or feminine and singular or plural. The adjectives
in this list are in their masculine singular form.

O plural é formado da mesma forma que os substantivos (página 12) e


o feminino é formado da seguinte maneira:
Se a palavra acabar na letra -o, substituir essa letra por -a.
Ex.: bonito -> bonita;
Adicionar a letra -a ao final das palavras que acabam em -dor.
Ex.: assustador -> assustadora;
Os adjetivos que não mudam estão assinalados com um asterisco (*)
e todas as exceções a esta regra estão assinaladas entre parêntesis
retos [ ].

The plural is formed the same way as nouns (page 12) and the feminine is
formed as follows:
If the word ends in the letter -o, replace it with an –a-
E.g.: bonito -> bonita;
Add the letter -a to the end of words ending in -dor.
E.g.: assustador -> assustadora;
Adjectives which don’t change are signaled with an asterisk (*) and all
exceptions to this rule are signaled between brackets [ ]

portuguesewithleo.com 41
ADJETIVOS

Como formar adjetivos comparativos:


How to form comparative adjectives:

Comparativo de superioridade - Comparative of superiority

Sujeito + verbo + mais + adjetivo + do que + sujeito.

O João é mais forte do que a Maria.


João is stronger than Maria.

Comparativo de inferioridade - Comparative of superiority


Sujeito + verbo + menos + adjetivo + do que + sujeito.

O João é menos divertido do que a Maria.

João is less fun than Maria.

Comparativos de igualdade - Comparative of equality

Sujeito + verbo + tão + adjetivo + como + sujeito.


O João é tão inteligente como a Maria.

João is as intelligent as Maria.

portuguesewithleo.com 42
ADJETIVOS

Como formar adjetivos superlativos:


How to form superlative adjectives:

Superlativo de superioridade - Superlative of superiority

Sujeito + verbo + o/a mais + adjetivo (+ de todos).

O João é o mais forte (de todos).


João is the strongest (of all).

Superlativo de inferioridade - Superlative of superiority


Sujeito + verbo + o/a menos + adjetivo (+ de todos).

O João é o menos divertido (de todos).

João is the least fun (of all).

Superlativo relativo - Relative superlative

Sujeito + verbo + muito + adjetivo OU + adjetivo + íssimo/íssima


O João é muito inteligente OU O João é inteligentíssimo.

João is very intelligent.

portuguesewithleo.com 43
ADJETIVOS MAIS COMUNS

1. bom [feminino – boa] 1. good


2. mau [feminino – má] 2. bad
3. melhor* 3. better
4. pior* 4. worse
5. ótimo 5. great
6. péssimo 6. awful
7. grande* 7. big
8. pequeno 8. small
9. bonito 9. pretty
10. feio 10. ugly
11. certo 11. right / correct
12. errado 12. wrong
13. velho 13. old
14. novo 14. new
15. jovem* 15. young
16. alto 16. tall / high
17. baixo 17. short
18. feliz* 18. happy
19. triste* 19. sad
20. alegre* 20. joyful
21. primeiro 21. first
22. último 22. last
23. comprido 23. long
24. curto 24. short
25. largo 25. wide
26. estreito 26. narrow
27. quente* 27. hot / warm
28. frio 28. cold
29. fácil* 29. easy
30. difícil* 30. difficult
portuguesewithleo.com 44
ADJETIVOS MAIS COMUNS

31. perto* 31. near


32. longe* 32. far
33. forte* 33. strong
34. fraco 34. weak
35. esperto 35. smart / clever
36. inteligente* 36. intelligent
37. burro 37. dumb
38. estúpido 38. stupid
39. igual* 39. equal / same
40. diferente* 40. different
41. aberto 41. open
42. fechado 42. closed
43. educado 43. polite
44. mal-educado / malcriado 44. impolite
45. próprio 45. own
46. atrasado 46. late
47. importante* 47. important
48. chato 48. annoying
49. calmo 49. calm
50. nervoso 50. nervous
51. seguro 51. safe / sure
52. inseguro 52. unsafe / unsure
53. orgulhoso 53. proud
54. envergonhado 54. ashamed
55. duro 55. hard
56. mole* 56. soft
57. seco 57. dry
58. molhado 58. wet
59. suave* 59. smooth
60. áspero 60. rough
portuguesewithleo.com 45
ADJETIVOS MAIS COMUNS

61. leve* 61. light


62. pesado 62. heavy
63. barato 63. cheap
64. caro 64. expensive
65. ocupado 65. busy
66. disponível* 66. available
67. divertido 67. fun
68. engraçado 68. funny
69. aborrecido 69. boring
70. saudável* 70. healthy
71. doente* 71. sick
72. limpo 72. clean
73. sujo 73. dirty
74. assustador 74. scary
75. maravilhoso 75. wonderful
76. cansado 76. tired
77. rico 77. rich
78. pobre* 78. poor
79. famoso 79. famous
80. conhecido 80. known
81. desconhecido 81. unknown
82. lento 82. slow
83. rápido 83. quick / fast
84. fantástico 84. fantastic
85. horrível* 85. horrible
86. terrível* 86. terrible
87. honesto 87. honest
88. desonesto 88. dishonest
89. claro 89. bright / light
90. escuro 90. dark
portuguesewithleo.com 46
CORES

As cores são palavras bastante especiais que tanto podem ser nomes
como adjetivos. Decidi colocá-las nesta secção uma vez que na maior
parte das situações são usadas como adjetivos.
Colors are very special words that can be used either as nouns as as
adjectives. I decided to put them in this section since they’re most often
used as adjectives.

Para indicar a tonalidade de uma cor utilizam-se os adjetivos claro e


escuro depois do nome da cor e ligados por hífen.
Ex.: azul-escuro; castanho-claro
To indicate the shades of a color we use the adjectives claro (light) and
escuro (dark) after the name of the color and connected with a hyphen.
E.g.: azul-escuro (dark-blue); castanho-claro (light-brown).

branco white
preto / negro black
cinzento grey
vermelho red
verde* green
azul* blue
amarelo yellow
cor-de-laranja* orange
castanho brown
cor-de-rosa* pink
roxo purple

portuguesewithleo.com 47
ADVÉRBIOS

Os advérbios são palavras que modificam ou qualificam adjetivos,


verbos ou até outros advérbios, exprimindo uma relação de tempo,
modo, lugar, intensidade, inclusão, afirmação, etc. Os advérbios nesta
lista estão organizados por categoria.
Adverbs are words or phrases that modify or qualify adjectives, verbs, or
other adverbs, expressing a relationship of time, manner, place, intensity,
inclusion, acknowledgment, etc. The adverbs on this list are organized by
category.

Dicas para formar alguns advérbios:


Muitos advérbios são a variação de um adjetivo, por isso, para formar
um advérbio, basta adicionar o sufixo -mente à forma feminina do
adjetivo. Por exemplo, o adjetivo rápido torna-se rapidamente.

Outra dica é que muitos advérbios que acabam em -ly em inglês são
exatamente os mesmos em Português, mas a acabar em -mente.
Ex.: frequently = frequentemente

Tips for forming some adverbs:


Many adverbs are a variation of an adjective, so in order to form an
adverb, just add the suffix -mente to the feminine form of the adjective.
For example, rápido (quick) becomes rapidamente (quickly).

Another tip is that many adverbs that end in -ly in English are exactly the
same in Portuguese but ending in -mente.
E.g.: frequently = frequentemente

portuguesewithleo.com 48
ADVÉRBIOS MAIS COMUNS

Advérbios interrogativos
Interrogative adverbs
1. porque? 1. why?
2. como? 2. how?
3. quando? 3. when?
4. onde? 4. where?

Advérbios de tempo
Adverbs of time
1. hoje 1. today
2. ontem 2. yesterday
3. amanhã 3. tomorrow
4. cedo 4. early
5. tarde 5. late
6. agora 6. now
7. já 7. already / now
8. logo 8. later / right away / therefore
9. então 9. then / so
10. sempre 10. always
11. nunca 11. never
12. às vezes 12. sometimes
13. frequentemente 13. often / frequently
14. antes 14. before
15. depois 15. after

portuguesewithleo.com 49
ADVÉRBIOS MAIS COMUNS

Advérbios de afirmação e negação e de inclusão e exclusão


Adverbs of acknowledgment and denial and inclusion and exclusion
1. sim 1. yes
2. certamente / decerto 2. certainly / surely
3. não 3. no
4. nem 4. neither / nor
5. talvez 5. maybe
6. mesmo 6. even / really
7. senão 7. otherwise
8. também 8. also

Advérbios de modo
Adverbs of manner
1. bem 1. well
2. mal 2. badly
3. melhor 3. better
4. pior 4. worse
5. assim 5. so / this way
6. rapidamente 6. quickly / fast
7. depressa 7. fast / quickly
8. devagar 8. slowly
9. realmente 9. really
10. sobretudo 10. above all
11. principalmente 11. mainly
12. facilmente 12. easily
13. felizmente 13. fortunately
14. infelizmente 14. unfortunately
15. calmamente 15. calmly

portuguesewithleo.com 50
ADVÉRBIOS MAIS COMUNS

Advérbios de lugar
Adverbs of place
1. aqui / cá 1. here
2. ali / lá 2. there
3. perto 3. near / close to
4. longe 4. far
5. dentro 5. in / inside
6. fora 6. out / outside
7. à frente 7. in front
8. atrás 8. behind
9. acima 9. above
10. em cima 10. on top of
11. abaixo 11. below
12. em baixo 12. under

Advérbios de quantidade e intensidade


Adverbs of quantity and intensity
1. muito 1. very / much / many
2. pouco 2. little / few
3. mais 3. more / plus
4. menos 4. less / minus
5. tanto 5. as much / as many
6. tão 6. so / so much / as much
7. quanto 7. how much / how many
8. quase 8. almost
9. bastante 9. a lot / quite
10. suficiente 10. enough
11. só / apenas 11. only / just
12. demasiado / demais 12. too / too much / too many
portuguesewithleo.com 51
CONJUNÇÕES

As conjunções são palavras que ligam orações ou que ligam palavras


dentro de uma oração, estabelecendo relações lógicas entre elas.
Conjunctions are words that connect clauses or words within the same
clause, expressing logical relationships between them.

1. e 1. and
2. ou 2. or
3. se 3. if
4. que 4. that
5. mas 5. but
6. no entanto 6. however
7. embora 7. although
8. apesar de 8. despite / in spite of
9. quando 9. when
10. entretanto 10. meanwhile / in the meantime
11. assim que 11. as soon as
12. bem como 12. as well as
13. porque 13. because / for
14. pois 14. for / because
15. portanto / por isso 15. therefore
16. dado que 16. given that
17. já que 17. since / while
18. já agora 18. by the way
19. não só... mas também... 19. not only… but also…
20. tanto... como... 20. both… and…
21. ou... ou... 21. either… or…
22. não... nem... 22. neither… nor…
23. quanto mais... mais/menos... 23. the more… the more/less…

portuguesewithleo.com 52
VERBOS

Os verbos são palavras que indicam um acontecimento no tempo,


como uma ação, um fenómeno ou um estado. Os verbos podem ser
conjugados em 3 tempos principais, que são o presente, passado e
futuro; 4 modos verbais, que são o indicativo, conjuntivo, imperativo
e condicional; e 6 pessoas, que são a 1ª, 2ª e 3ª pessoas do singular e a
1ª, 2ª e 3ª pessoas do plural.
Verbs are words that indicate an occurrence in time, such as an action, a
phenomenon or a state of being. Verbs can be conjugated in 3 main
tenses, which are the present, past and future tenses; 4 moods, the
indicative, subjunctive, imperative and conditional moods; and 6 persons,
which are the 1st, 2nd and 3rd person singular, and the 1st, 2nd and 3rd person
plural.

Embora isto pareça complicado, o tempo verbal mais utlizado é sem


dúvida o Presente do Indicativo, e portanto na página seguinte vou
mostrar-te como é que se conjugam os verbos regulares neste tempo.
Não te esqueças de que muitos verbos são irregulares, e portanto não
seguem as mesmas regras de conjugação. Para consultar as
conjugações de todos os verbos em todos os tempos e modos verbais,
sugiro o site Reverso Conjugação
Although this main seem complicated, the most used tense is by far the
Present Indicative tense, so in the next page I’ll be showing you how to
conjugate regular verbs in this tense. Do bear in mind, however, that many
verbs are irregular, and therefore don’t follow the same conjugation rules.
In order to check the conjugation of every verb in every verb tense and
mood, I recommend the website Reverso Conjugation

portuguesewithleo.com 53
CONJUGAÇÃO DE VERBOS

Existem 3 grupos de conjugação de verbos, de acordo com a sílaba


em que acabam. Os três grupos são: AR, ER e IR.
There are 3 verb conjugation groups, defined by the last syllable of the
verb. The 3 groups are AR, ER and IR.

Os verbos regulares são conjugados substituindo-se a última sílaba


(-ar/-er/-ir) por uma terminação que varia consoante o tempo, modo
e pessoa do verbo. Em baixo estão as conjugações regulares no
Presente do Indicativo, com 3 verbos como exemplo: falar, escrever
e existir.
Regular verbs are conjugated by replacing the final syllable (-ar /-er/-ir)
with an ending that varies according to the verb’s tense, mood and
person. Below are the regular conjugations in the Present Indicative tense
using 3 verbs as examples: to speak, to write and to exist.

FALAR ESCREVER EXISTIR

EU falo escrevo existo

TU falas escreves existes


VOCÊ /
ELE / ELA
fala escreve existe

NÓS falamos escrevemos existimos


VOCÊS /
ELES / ELAS
falam escrevem existem

portuguesewithleo.com 54
VERBOS MAIS COMUNS

1. ser 1. to be (permanent)
2. ter 2. to have
3. estar 3. to be (temporary)
4. haver (na 3ª pessoa) 4. there to be (in the 3rd person)
5. poder 5. to be able to / can
6. conseguir 6. to be able to
7. tentar 7. to try
8. dever / ter de 8. to have to / must
9. querer 9. to want
10. fazer 10. to do / to make
11. ir 11. to go
12. vir 12. to come
13. ficar 13. to stay / to be located
14. dizer 14. to say
15. falar 15. to speak
16. dar 16. to give
17. receber 17. to receive
18. ver 18. to see / to watch
19. olhar 19. to look
20. ouvir 20. to hear / to listen
21. falar 21. to speak / to talk
22. saber 22. to know (something)
23. conhecer 23. to know (someone)
24. passar 24. to pass / to spend (time)
25. gastar 25. to spend (resources)
26. chegar 26. to arrive / to reach / to suffice
27. partir 27. to leave / to depart / to break
28. deixar 28. to leave / to let
29. procurar 29. to search / to look for
30. encontrar 30. to find / to meet
portuguesewithleo.com 55
VERBOS MAIS COMUNS

31. levar 31. to take / to carry


32. trazer 32. to bring / to carry
33. começar 33. to start / to begin
34. acabar 34. to finish / to end
35. parecer 35. to seem
36. tornar-se 36. to become
37. sair 37. to exit
38. entrar 38. to enter
39. voltar 39. to return / to go back
40. achar 40. to find / to think (that)
41. existir 41. to exist
42. sentir 42. to feel / to sense
43. chamar 43. to call
44. considerar 44. to consider / to regard
45. pôr 45. to put / to place / to set
46. tirar 46. to take out / to remove
47. criar 47. to create / to raise (someone)
48. nascer 48. to be born
49. viver 49. to live
50. morrer 50. to die
51. matar 51. to kill
52. tomar 52. to take
53. ganhar 53. to win / to gain
54. perder 54. to lose
55. andar 55. to walk
56. correr 56. to run
57. nadar 57. to swim
58. voar 58. to fly
59. pedir 59. to ask (for something)
60. perguntar 60. to ask (something)
portuguesewithleo.com 56
VERBOS MAIS COMUNS

61. responder 61. to answer / to reply / to respond


62. contar 62. to count / to tell (something)
63. afirmar 63. to say / to state / to affirm
64. acontecer 64. to happen
65. tratar 65. to treat / to handle
66. esperar 66. to wait
67. gostar 67. to like
68. adorar 68. to really like
69. amar 69. to love
70. odiar 70. to hate
71. usar 71. to use
72. realizar 72. to carry out / to direct (a film)
73. abrir 73. to open
74. fechar 74. to close
75. permitir 75. to allow / to enable
76. proibir 76. to prohibit / to forbid
77. ocorrer 77. to happen / to occur
78. mostrar 78. to show
79. esconder 79. to hide
80. pensar 80. to think
81. lembrar-se 81. to remember / to remind
82. esquecer-se 82. to forget
83. formar 83. to form / to make
84. incluir 84. to include
85. aparecer 85. to appear / to show up
86. desaparecer 86. to disappear
87. cair 87. to fall
88. levantar-se 88. to get up
89. sentar-se 89. to sit down
90. trabalhar 90. to work
portuguesewithleo.com 57
VERBOS MAIS COMUNS

91. ler 91. to read


92. escrever 92. to write
93. estudar 93. to study
94. perceber 94. to understand
95. aprender 95. to learn
96. ensinar 96. to teach
97. explicar 97. to explain
98. descobrir 98. to discover / to find out
99. desenvolver 99. to develop
100. produzir 100. to produce
101. parar 101. to stop
102. continuar 102. to continue / to carry on
103. precisar 103. to need
104. aumentar 104. to increase
105. diminuir 105. to decrease
106. manter 106. to maintain
107. defender 107. to defend
108. atacar 108. to attack
109. bater 109. to hit / to knock / to beat
110. acreditar 110. to believe
111. duvidar 111. to doubt
112. ajudar 112. to help
113. sorrir 113. to smile
114. rir-se 114. to laugh
115. chorar 115. to cry
116. comer 116. to eat
117. beber 117. to drink
118. aproveitar 118. to enjoy / to take advantage of
119. pagar 119. to pay
120. viajar 120. to travel
portuguesewithleo.com 58
VERBOS MAIS COMUNS

121. subir 121. to go up / to climb


122. descer 122. to go down
123. dormir 123. to sleep
124. acordar 124. to wake up
125. vender 125. to sell
126. comprar 126. to buy
127. aceitar 127. to accept
128. resultar 128. to result / to work
129. reconhecer 129. to recognize / to acknowledge
130. marcar 130. to mark / to score
131. apanhar 131. to catch
132. soltar 132. to release
133. crescer 133. to grow
134. publicar 134. to publish
135. aperceber-se 135. to realize
136. revelar 136. to reveal / to disclose
137. prever 137. to foresee
138. ocupar 138. to occupy / to take up
139. oferecer 139. to offer
140. tocar 140. to touch / to play (music)
141. envolver 141. to involve
142. fugir 142. to escape / to flee
143. indicar 143. to indicate
144. valer 144. to be worth
145. terminar 145. to end / to finish
146. jogar 146. to play
147. construir 147. to build / to construct
148. destruir 148. to destroy
149. definir 149. to define
150. escolher 150. to choose
portuguesewithleo.com 59
VERBOS MAIS COMUNS

151. causar 151. to cause


152. evitar 152. to avoid
153. determinar 153. to determine
154. anunciar 154. to announce
155. exigir 155. to demand
156. transformar 156. to transform
157. vencer 157. to win / to beat
158. faltar 158. to miss / to lack
159. entregar 159. to deliver / to hand in
160. casar 160. to marry
161. pegar 161. to take / to grab
162. apontar 162. to point / to aim
163. virar 163. to turn / to flip
164. concluir 164. to conclude
165. significar 165. to mean / to signify
166. depender 166. to depend
167. repetir 167. to repeat
168. abandonar 168. to abandon
169. obrigar 169. to force
170. preparar 170. to prepare
171. aplicar 171. to apply
172. pertencer 172. to belong
173. funcionar 173. to work
174. retirar 174. to remove
175. verificar 175. to verify
176. acrescentar 176. to add
177. desejar 177. to wish / to desire
178. imaginar 178. to imagine / to picture
179. discutir 179. to argue / to discuss
180. preferir 180. to prefer
portuguesewithleo.com 60
AGRADECIMENTOS

Se chegaste até aqui, os meus parabéns! Espero que este guia te


tenha ajudado e continue a ajudar a melhorar o teu português!
If you’ve made it this far, congratulations! I hope this guide helped you
and continues to help you improve your Portuguese!

Se quiseres melhorar a tua pronúncia em português e falar com um


sotaque de falante nativo, recomendo-te o meu curso de pronúncia,
o Perfect Portuguese Pronunciation Program!
Acredita quando te digo que é o melhor curso de pronúncia
portuguesa no mercado!

If you’re looking to improve your Portuguese pronunciation and to sound


like a native speaker, then I recommend that you check out my
pronunciation course, the Perfect Portuguese Pronunciation Program !

Believe me when I tell you that it’s the best Portuguese pronunciation
course in the market!

Se quiseres apoiar o meu trabalho, podes ajudar a manter o


Portuguese With Leo vivo com doações de PayPal ou inscrevendo-te
no meu Patreon!

If you’d like to support my work, you can help keep Portuguese With Leo
alive by making a PayPal donation or by joining my Patreon!

Um abraço,
Leonardo
portuguesewithleo.com 61
Todos os direitos reservados

All rights reserved

© Portuguese With Leo 2024

portuguesewithleo.com 62

Você também pode gostar