Machine

RA1 Translated by Google

AVENTURA

w^
EU

Jogo oficial de aventura

f ELENCO DE OOBLVNS
Machine Translated by Google

Deslocamento plano Remova o medo

Feitiços de Sacerdote Alterados • Só permite viajar para um domínio diferente • Permite apenas +2 de bônus em testes de resistência
Missão (não +4) • Permite a recuperação automática do medo falhado

• O lançador atribui uma punição razoável se a missão Verificações

Abjurar
ignorado Remover Maldição/ Conceder
• 50% de chance de feitiço funcionar (+ 5% por nível
Ressuscitar os Mortos'/ Matar os Vivos' Maldição' • Veja RAVENLOFT" Box Set
de rodízio sobre HD do assunto)
• A falha na verificação de sobrevivência à ressurreição indica Restauração/ drenagem de energia'
• O sucesso é transportado aleatoriamente para outro
que o alvo se tornou uma criatura morta-viva Ressurreição/ Destruição' •
área de Ravenloft
• DM determina o tipo de morto-vivo criado com base em Falha no teste de sobrevivência à ressurreição indica
Animar mortos*

• A eficácia é dobrada • Criaturas vítimas HD (ou nível) • Nada que o alvo se tornou uma criatura morta-viva • O Mestre

mais poderoso do que um vampiro pode ser determina o tipo de morto-vivo criado com base em
com DV maior que o nível do conjurador podem salvar para escapar
criada vítimas HD (ou nível) •
do controle
Reflecting Pool • Nada mais poderoso do que um vampiro pode ser
Feitiço Astral
Sempre olha para as Ravenloft Mists • 10% de chance criada
• 100% de falha
Concede Maldição' de ver algo horrível Matar a Vida'
*
reencarnação Fale com os Mortos'
• Veja o conjunto de caixas RAVENLOFT
• Sujeito tem 1 % de chance por nível de conjurador de ser Socorrer
Chame os Seres da Floresta
vindo uma criatura morta-viva • Não permite viagens para fora de Ravenloft
• Não existe nenhum povo das fadas em
• O Mestre determina o tipo de morto-vivo com base no nível e • Não pode cruzar uma fronteira de domínio fechado
Ravenloft • O senhor do domínio determina o que chega
classe do sujeito • Nenhum Visão Verdadeira
• As criaturas convocadas obedecem ao senhor, não ao
morto-vivo maior que vampiro pode ser criado • Veja a Caixa RAVENLOFT"
rodízio
com este feitiço Palavra de Recordação
Causar doença'
• Não pode ser usado para sair de Ravenloft
Comuna

• Só funciona se o deus do personagem for mau

Conjurar Elemental da Terra/ Dispensar Elemental da Terra • Uma

vez convocado, o elemental não pode sair
Ravenloft Expulsando mortos-vivos
• Elemental tem permissão para salvar em -2 para escapar
ao controle Como transformar mortos-vivos
Conjurar Elemental de Fogo/ Dispensar Elemental de Fogo •
Role 1d20 na tabela abaixo
Uma vez convocado, o elemental não pode sair
Nota: Apenas um único teste de ld20 é feito, mesmo se houver vários tipos de mortos-vivos
Ravenloft
Role 2d6 para o número máximo de monstros afetados (por Dado de Vida) 2d6 DV de
• Elemental tem permissão para salvar em -2 para escapar
ao controle
mortos-vivos são afetados, começando com a classificação de DV mais baixa
O turno termina quando o DV igual à rolagem de 2d6 tiver sido desviado ou quando as criaturas restantes exigirem uma rolagem melhor no ld20
Curar Doença/ Causar Doença*
* inicial
Destruição
Detectar o mal

• Alvo permitido salvar para negar • Detecta

apenas leal, neutro ou caótico
Defeito Bom Transformando mortos-vivos em Ravenloft
• Alvo permitido salvar para negar • Detecta
apenas leal, neutro ou caótico
nível de — Nível do Sacerdote —
Dissipar o bem/ o mal
Morto-vivo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-11 12-13 14+
• Não pode expulsar criaturas de Ravenloft • Remove

encantamentos do mal/do bem Esqueleto ou 1HD 13 10 1* r rl

7 4 1' V V
Dreno de energia' zumbi 16 13
V *
10 7 1 r

fingir morte' Ghoul ou 2HD 19 16 eu* eu*

r
13 10 47 1 V

Fingir (Indead' Sombra ou 3-4HD 20 19 10 eu* eu* eu*

16 13 147 1 r
—
• Veja a caixa RAVENLOFT"
Wight ou 5HD
20
19 16
13 10
1 r Vl
Encontre o caminho fantasma _ 20 19
16 13
4 rll 4 7 1 ii EU
*
• Veja o conjunto de caixas RAVENLOFT Wraith ou 6HD
— — 19 16 10
20 7 147 4
Portão' — — 20 19 13 10
Múmia ou 7HD 10 7 4
• Criaturas convocadas não podem deixar Ravenloft
Espectro ou 8HD
— — — 20 16 13
7
13 10 il
Palavra sagrada/ palavra profana — - — 19 16
Vampiro ou 9HD 16 19 20 13 10 4

' • Só pode ser lançada por nativos de Ravenloft • Não Fantasma ou 10HD _ — — — 20 19
16 13 7
pode ser usada para expulsar criaturas de Licor 11+HD
— — 20
_ _ 19 16 10
Ravenloft — — — —
Especial _ 20 19 13 16
• Apenas transporta o alvo para uma área aleatória de Ravenloft • O
' Se o morto-vivo não puder fugir em sua taxa máxima atual, ou sair da linha de visão, ele será destruído.
alvo deve evitar o lançador por um dia inteiro depois
| Conheça o Alinhamento
Nota: Podem aplicar-se sanções. Por exemplo, se o lorde estiver a 90 metros de seus asseclas mortos-vivos, o sacerdote geralmente sofre uma
• revela apenas leal, neutro ou caótico (não é bom
penalidade de -2 em todas as tentativas de virar.
ou mal)
Fonte Mágica
!, • Feitiço sempre vê as Névoas de Ravenloft • 10% de

chance de ver algo horrível nas névoas

Modificadores
Proteção de Plano Negativo •
- 1a-4
Mortos-vivos podem salvar contra magia de morte para evitar Priest está em uma área muito maligna (DM determina a penalidade exata)
efeito de feitiço -2 O senhor do domínio está a 90 metros dos mortos-vivos
•
Se o salvamento falhar, os atacantes mortos-vivos levam apenas
Nota: Paladinos expulsam mortos-vivos como clérigos dois níveis abaixo.
1-6 pontos
Machine Translated by Google

TABELA DE CONTE.

Introdução 2
Créditos
Resumo do enredo 8
Desenhado por Blake Mobley
O povo de Kartakass 10 Editado por William W. Connors
Arte em preto e branco de Stephen Fabian
Personagens não jogáveis 11 Arte colorida por Clyde Caldwell
Harkon Lukas 11 Design gráfico por Roy E. Parker
Duke Gundar 11 Cartografia de Karen Fonstad
Radaga 11 Composição por Gaye O'Keefe e Angelika Lokotz
Dr. Dominiani 12 Produção de Sarah Feggestad e Paul Hanchette
Akriel Lukas 13
Daglan Daegon 13 Playtesters
Lago genebra
A Coroa das Almas 14 Tim Brown, Bonnie Givens, Dale Donovan, Sandi
Donovan, Renay Mobley, David Gehring, Alan Holverson,
harmonia 16 Neal Scroggins, Steven E. Schend
Feira de jogos GEN CON® (1990)
Armadilha do Carcereiro 22 Micheal Bisberg, Carl Franklin, Johnathon Hallberg, Brad Hammet,
Marc Lueck, Charles Patwell, Joseph Rodenberg,
Beco 26 Kenny Robertson, Christopher Briesch, Chris
Doyle, Brian Henning, Richard Hooker, Jeff Tidball, Mark
Encontro na Floresta 28 Minster, Sharon Dornhoff e (último, mas não ao menos)

Skald 30 Douglas M. Leach.

A Antiga Pousada Kartakan 35

dentro do desfiladeiro
Caverna da Sacerdotisa Morta-viva
Caverna da Coroa das Almas
A Fortaleza Sombria
O Senhor de Kartakass
46 DUNGEONS & DRAGONS AVANÇADOS, AD&D, RAVENLOFT, GEN CON,
PRODUCTS OF YOUR IMAGINATION e o logotipo da TSR são marcas
registradas da TSR, Inc.
51 c
1990 TSR Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA
Distribuído para o comércio de livros nos Estados Unidos pela Random House Inc.
56 e no Canadá pela Random House of Canada, Ltd. Distribuído para o brinquedo
e comércio de hobby por distribuidores regionais. Distribuído no Reino Unido
pela TSR Ltd.
65
Este produto é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos da
América. Qualquer reprodução ou uso não autorizado do material ou arte
81 contidas neste documento são proibidas sem a permissão expressa por escrito da
TSR Inc.

O retorno de Daglan 82

O Domínio de Daglan 82 ISBN 0-88038-877-3

Terminações 92

monstros 93 TSR Inc. TSR Ltda.

POB 756 120 Fim da Igreja
Apêndice do Compêndio Monstruoso 94 Lago genebra Cherry Hinton
94 Wl 53147 Cambridge, CBI 3LB
Goblyn
95 GSA Reino Unido
Planta, Carnívora
Wolfwere, Maior 96
Machine Translated by Google
Estatísticas dos Monstros Ao
longo deste módulo, estatísticas completas são listadas
para cada monstro onde eles aparecem para
conveniência do jogo. Além disso, a experiência que
premio por superar os vários monstros também é dada .
RAUENLOfT DM'* Tela *
Folhas de registro de personagem
inclui uma adição especial ao jogo AD&D®
EmDungeon
um esforço para acelerar
Master's Screen. oEsta
jogo, Feast
tela of Goblyns
destina-
se a ser usada em conjunto com a tela original do
AD&D 2nd Edition Dungeon Master, e não reproduz as
informações nela. Em vez disso, esta nova tela fornece
gráficos, tabelas e dados exclusivos para um
Campanha RAVENLOFT*.
Além disso, este módulo inclui uma folha de registro de
personagem projetada especificamente para ser usada por
jogadores que exploram as regiões sombrias de
Ravenloft. Obviamente, a TSR Incorporated concede permissão
para fotocopiar esta folha apenas para uso pessoal.
Preparações DM
completamente pelo menos uma vez antes de se sentar
Como para
em qualquer
arbitrar. módulo, esta aventura deve ser lida
Para se preparar adequadamente para arbitrar este módulo,
você deve estar familiarizado com o RAVENLOFT Boxed Set.
Recomenda-se ainda que você releia as seções sobre Kartakass,
Harkon Lukas e Gundarak, pois todas elas são importantes para o
fluxo de eventos em Feast of Goblyns.
Foi fornecido um texto em caixa que se destina a ser lido para
os jogadores. Usando este texto como ele é apresentado ou
reformulando-o de maneiras que pareçam mais naturais para seu
próprio estilo de Dungeon Mastering, você será mais capaz de
capturar a sensação de uma campanha RAVENLOFT.
Não se sinta limitado ao uso do texto em caixa, no entanto.
Seu jogo frequentemente parecerá mais vivo e poderá fluir
melhor se você adicionar suas próprias descrições de algumas áreas
àquelas apresentadas neste módulo.
Conversas importantes também foram deixadas de lado
do restante do texto para facilitar a referência. Embora essas
seções não sejam destinadas a serem lidas em voz alta para os
jogadores, elas fornecerão ao Mestre uma ideia de como a conversa
deve ocorrer. Já que dois grupos de jogadores não seguirão
exatamente a mesma linha de pensamento ou conversa,
o Mestre terá que improvisar partes dessas conversas.
Como observação adicional, devido às muitas pequenas
alterações nas regras padrão do jogo AD&D que aparecem nesta
aventura, é recomendado que o Mestre marque todas as
partes do texto e alterações nas regras que ele considera
pertinentes antes de jogar Feast of Goblyns . Ao fazer isso, você
pode pular todo o texto incluído na primeira leitura (o que realmente
está acontecendo, história, etc.) e ainda não pular acidentalmente
nenhum item importante. Usando esta técnica, você pode
rapidamente folhear a introdução
páginas para um elemento pertinente (como a rapidez com que
os PJs aprenderão o dialeto Kartakan) quando você precisar dele
durante o jogo. Além disso, na descrição de uma sala, você não
perderá pequenos elementos como "O baú está trancado".
Estilo Mestre
isso realmente desencadeia um bom RAVENL0F T aventura de
um módulo de jogo AD&D padrão é o estilo de Dungeon
Mastering que deve ser empregado. Se
você, como um Dungeon Master, não dê atenção ao seguinte
conselho, você estará apenas jogando outro jogo típico de AD&D
que foi equipado com monstros do tipo horror, não os confrontos
assustadores com a escuridão que as campanhas
RAVENLOFT pretendem retratar.
Para começar, você deve se esforçar para transmitir aos
jogadores que seus personagens são estranhos. Eles não são
desejados neste mundo e são considerados estranhos, mal
compreendidos e indignos de confiança.
Eles devem sentir que seus personagens estão perdendo
informações pertinentes, mas que não há como eles adquirirem
todos os fatos que desejam. Eles devem se sentir um tanto
impotentes e fora de controle (embora não tanto a ponto de tirar a
diversão do jogo) porque foram isolados do mundo que conhecem
tão bem. Mais importante de tudo, no entanto, eles devem ser
instilados com uma sensação de medo e pavor sobre os eventos
que se desenrolam ao seu redor.
Para fazer essas coisas, você precisa desacelerar seus
encontros e preenchê-los com descrições detalhadas. Os seguintes
trechos de um jogo mostrarão claramente como as descrições podem
ser usadas para destacar a sensação especial de uma campanha
RAVENLOFT. Em ambos os casos, os personagens estão
sendo atacados por um lobisomem enquanto dormem em
uma pousada. Observe o sabor e os elementos de horror
incluídos no segundo.
Um típico encontro de jogo AD&D®:
Mestre: Você ouve monstros no corredor fora de sua
sala, eles parecem estar tentando abrir a porta.
Tim: Eu pulo para a porta e me preparo para atacá-la
com minha espada se ela entrar.
Bonnie: Eu carrego minha besta pesada e aponto para a
porta.
DM: A porta se abre e um lobisomem entra na sala!
Tim: Eu bato nele. Minha jogada de ataque é um acerto de 18,1!
Vejamos, fiz 8 pontos de dano nele.
Bonnie: Deixei voar minha briga. Droga! Apenas um 8,1
falhou.
DM: O lobisomem ataca o personagem de Tim com um
rosnado, causando 4 pontos de dano, etc.
Um encontro de campanha RAVENLOFT:
Mestre: Faça um teste de Constituição para seus
personagens adormecidos.
Tim: Eu consegui
Bonnie: Droga, eu falhei.
DM: Tim, você acorda no meio de um pesadelo
em que estava sendo perseguido por um lobo enorme em uma
floresta escura. (Agora mudando para um sussurro) Na verdade,
parece que você ainda pode
Machine Translated by Google

£-^**s

ouça a respiração quente do lobo atrás de você. o teto cai em pedaços de vários tamanhos e bloqueia
Enquanto você escuta, fica claro que a respiração ofegante é temporariamente sua visão. Em seguida, o ser maciço ergue
real. Embora você não possa ver a porta de seu pequeno quarto um braço de aparência perversa para cima enquanto se prepara
escuro, você pode ouvir uma respiração lenta e profunda do para atacar seu personagem novamente. Você pode sentir o cheiro
lado de fora no corredor (o Mestre imita o som). No silêncio da de carne podre em seu hálito.
noite, você ouve um leve som de arranhão na base da porta e
o cabelo da sua nuca se arrepia. O que você faz?
Como você pode ver, até o erro do lobisomem parecia terrível,
pois rasgou a camisa do personagem e arranhou seu pescoço.
Tim: Eu saio silenciosamente da cama, desembainho minha
espada e acordo o personagem de Bonnie.
Sem esse tipo de descrição, será muito difícil até mesmo para o
Mestre: (rolando dados) Sua cama ria conforme seu peso rola
melhor Dungeon Master manter a atmosfera de horror que é uma
para fora dela. O coçar e a respiração param.
parte vital do cenário de campanha de RAVENLOFT.
Tim: Eu tento tatear no escuro onde acho que minha
Certifique-se de lembrar de som, cheiro e toque em suas descrições
companheira está dormindo e bato nela com a parte plana da minha
também. Já foi dito mais de uma vez que detalhes e descrições vívidas
espada.
que atingem todos os sentidos (não apenas a visão) são o material do
Mestre: Bonnie, seu personagem acorda no meio do
horror.
dle de um pesadelo idêntico. Você sente sua mente subconsciente
gritando com você que há perigo tão alto que quase dói. Sua
Além disso, você deve escolher seus encontros em uma
infravisão capta o personagem de Tim como uma forma vermelha
campanha RAVENLOFT. É por isso que eles são chamados de
escura agachada no meio do chão segurando sua espada sobre
encontros opcionais abaixo, em vez de encontros aleatórios . Você
sua cabeça, ele parece assustado.
deve selecionar cada encontro para um propósito específico. Se os
PJs acreditarem que estão sendo perseguidos por três lobisomens,
Quando você começa a se mexer, percebe que lufadas de ar
faça-os ouvir três lobos uivando à distância naquela noite. Certifique-se
quente, um leve vermelho em sua infravisão, estão se infiltrando
sob a forma escura da porta fria. Só então a maçaneta começa a de lembrá-los de que isso pode ser apenas uma coincidência. Quando
seus jogadores estão devidamente convencidos de que o perigo espreita
girar lentamente. Tim, seu personagem pode ouvir a maçaneta
em todos os lugares, você pode se divertir com encontros como este
girando.
que não os atacam fisicamente, mas jogam com sua imaginação
Bonnie: Enfio a mão na bota e tiro minha adaga +2.
como o uivo acima.

Tim: Eu rastejo para o lado da porta de costas para a parede

Outra técnica que funciona muito bem é fazer com que seus
e me preparo para me defender contra o que quer que entre na
sala. monstros fujam de uma luta antes de serem mortos - contanto que você
faça isso dentro dos limites das regras, é claro. Isso adiciona mais
DM: O botão para de girar conforme a folga na trava
mistério e fornece a você um monstro que pode querer vingança. Assim,
mecanismo é assumido. O que quer que esteja lá fora descobriu
os PJs têm então um possível futuro inimigo.
que a porta está trancada, mas você ouve apenas o silêncio.

Outra ferramenta para pegar os personagens dos jogadores

Bonnie: Eu saio da cama de costas para a parede mais
distante e escuto. guarda é apresentar-lhes fatos opostos. Por exemplo, durante o dia
as terras ao redor devem parecer claras e bonitas. Isso permite uma
DM: (De repente, gritando bem alto, "Roaaaaaar" e representando pausa no humor frequentemente intenso de Feast of Goblyns e
a cena conforme ele a descreve) Um enorme braço peludo do
proporciona alívio do horror da noite. Por causa disso, os PJs
tamanho de sua coxa bate na parede. Você vê longas garras
raramente devem ser atacados durante o dia, a menos que estejam
afiadas na ponta de uma mão peluda de aparência perversa. Ele
no meio da floresta. É importante evitar ataques constantes de um inimigo
rasga o pescoço do seu personagem, Tim.
dominador, pois isso logo se tornará a norma, e o que é a norma logo
perderá qualquer sentido de ser horrível. Até mesmo o alívio cômico
(A jogada de ataque do monstro é feita, mas ele
é útil de vez em quando, apenas para que você possa animar a festa o
erra) Ele arranca o colarinho da sua camisa e raspa suas garras
suficiente para permitir espaço para desanimar quando a noite cair.
ao longo de sua garganta exposta. Seu pescoço arde com o
arranhão cruel, mas você parece não sofrer nenhum dano .
vem.
Tim: Dou um passo para trás e olho pelo buraco para ver o que
é. Finalmente, um último elemento que diferencia Feast of Goblyns
das aventuras comuns (ou mesmo excepcionais) de rastreamento de
DM: Uma cabeça gigante de lobo olha para você. Isto
masmorras é o conceito de um "encontro principal errante". Com isso,
repousa sobre um enorme corpo peludo que parece vagamente
queremos dizer que as coisas mais mortais neste módulo não estão
humanóide. Seus olhos penetrantes se fixam nos seus por um
presas a uma sala específica, mas se movem da mesma forma
instante, fazendo seu coração se contrair quando um surto de
que os PCs. Akriel, Harkon Lukas, os capangas de Harkon,
medo o atinge.
Radaga e o Dr. Dominiani não são características estáticas do campo.
Bonnie: Guardo minha adaga e pego meu machado de
batalha. A maioria desses NPCs nem mesmo está localizada em uma área ou
sala específica. Em vez disso, eles se movem e interagem – eles vivem!
Mestre: De repente, toda a parede se despedaça quando a
criatura pula através dela - aterrissando agilmente sobre seus dois
pés parecidos com patas traseiras. Gesso do
Machine Translated by Google

SUA MÃE.E t

Lidar com NPCs assim, que não apenas "ficam sentados
e pegue-o", adiciona muito realismo à aventura . Além disso, promove
a atmosfera do desconhecido e, portanto, o pavor que torna um
jogo Ravenloft especial. Lembre-se de que os inimigos do PC são
tão inteligentes e adaptáveis , e flexível como eles mesmos, e tão
poderoso. Não deixe que as estatísticas do NPC atrapalhem o uso de
seus incríveis poderes.
Ao longo deste módulo, muitas descrições da história e do
enredo são fornecidas ao Mestre para que os vários aspectos da
aventura façam mais sentido. Isso também adiciona muito sabor ao
módulo. Claro, seria bom adicionar esse mesmo sabor ao jogo. No
entanto, não é tão fácil escrever em seções que transmitam esses
elementos (como o passado da coroa, a intenção do Dr. Dominiani de
trair Akriel, etc.). Para fazer isso, você terá que incorporar seus
próprios métodos. Fofoca local, encontrar cartas, permitir que os
principais NPCs ocasionalmente falem demais e coisas do gênero
podem ser usados para informar os PJs sobre esses elementos.
Adj Localização
- Radaga's Caverns Dr.
3 Dominiani's Keep Homlack
-2-4
Acordar do modo de
suspensão Muitas vezes durante este módulo, você precisará
decidir se um PC será ativado ou não devido a algum ruído ou
situação. Um método sugerido para fazer isso é exigir que o PC em
questão faça um teste de Constituição - um PC resistente não
ficará tão exausto quanto os outros. Ladrões e Rangers sempre
adicionam seu Ajuste de Reação a este teste. Além disso, modificadores
de até + 1-4 podem ser atribuídos, dependendo de quão alto é o
distúrbio, avisos da mente subconsciente para "acordar ou morrer"
e quão cansado o PC está.

Encontros Opcionais

Considerações importantes Ao longo

os personagens podem se encontrar em situações em que
de suas
algum aventuras
tipo de encontroem Ravenloft,
parece os O
possível.
O DM nunca é obrigado a empregar tais encontros, mas o uso
IDolfos eram
criterioso de encontros opcionais pode adicionar muito sabor ao jogo.
Wolfweres desempenham um papel importante nesta aventura.
Como tal, é importante deixar claro um ponto que tem causado alguma Recomenda-se que os encontros para uma festa sejam escolhidos
confusão no passado. a dedo para refletir a situação em que se encontram. Por exemplo, se
No Monstrous Compendium, lobisomens são apontados eles acabaram de lutar contra um ataque de um par de lobisomens, eles
como sendo atingidos apenas por armas de ferro ou +1 ou podem ser assombrados durante a noite pelo uivo dos lobos. à distância.
melhores. A palavra "ferro" depende da interpretação aqui quanto Também é importante lembrar que nem todos os encontros devem
ao que qualifica . É importante neste módulo manter os levar ao combate. Pode ser muito mais eficaz simplesmente fazer
lobisomens uma ameaça para os PJs. Um bando de três com que o grupo saiba que as florestas ao seu redor estão cheias de
lobisomens deve ser um inimigo formidável, talvez quase lobos terríveis do que ter meia dúzia dessas criaturas atacando seu
invencível. No entanto, se você interpretar "ferro" como significando acampamento a cada poucas horas.
qualquer arma de metal, todos os seus PJs serão capazes de
atingir os lobisomens sem precisar de armas mágicas. Se nenhum encontro único parecer totalmente
Em termos de jogo, sugerimos que você interprete isso como apropriado, sinta-se à vontade para usar uma rolagem de d20 para
ferro quase puro. Essas armas seriam mais antigas do que a determinar a natureza do encontro. Claro, este teste pode fornecer
maioria das carregadas pelos PCs (que tendem a ter armas de aço na uma base para encontros posteriores. Se você rolar um encontro
maioria dos jogos). Além disso, as armas de ferro são geralmente inferiores com um chacal, não é lógico que o próximo pode ser um chacal?
às armas de aço, sendo mais quebradiças e mais fáceis de lascar e
quebrar. Em combate, qualquer rolagem natural de 1 indica que tal arma
quebrou se estiver sendo usada em uma substância mais dura (como
aço).
Encontros Opcionais de Oundarah
Isso lhe dá alguma flexibilidade no controle de quais Verifique se há encontros em Gundarak uma vez durante o
das armas não mágicas do seu PC serão eficazes contra essas dia, mas três vezes ao longo de uma noite. Em todos os casos, há
criaturas. Se nenhum dos PJs tiver armas mágicas, você provavelmente 50% de chance de que algo seja encontrado. Os viajantes que
desejará que alguns deles carreguem velhas armas de ferro ou estão nas cidades são relativamente seguros e todos os encontros
disponibilize essas armas para eles no início do jogo. Se muitos de em qualquer tipo de aldeia devem ter um propósito específico.
seus PJs tiverem armas mágicas, você deve decretar que todas as
suas armas normais são de aço ou ferro muito impuro (não as qualifica
ld20 ld20
para causar dano a um lobisomem).
Encontro role Encontro
ratos 13-14 Qualquer morto-vivo
morcegos 15-16 Qualquer licantropo
Expulsando mortos- Lobos 17-18 kobolds
rolar 1-4 5-6 7-9 10-12
aranhas 19-20 duendes
vivos Devido aos poderosos poços do mal que cercam certos
lugares em Ravenloft, extirpar mortos-vivos costuma ser muito mais difícil
do que no típico jogo AD&D®. Os seguintes ajustes devem ser feitos
em todas as tentativas de giro:
 Machine Translated by Google

*yuswo ISSO
Encontros opcionais de Kartahass A
frequência desses encontros opcionais deve ser amplamente
controlada pelo Dungeon Master. Uma regra geral é verificar
apenas uma vez durante o dia (com 50% de chance de um
encontro) e a cada hora à noite (com 25% de chance de um
encontro).
Se forem tomadas precauções especiais, o Mestre pode querer
modificar essas rolagens. Enquanto estiver em Kartakass, cerca de
um quarto de todos os encontros devem ser com algum tipo de
lobo – medonho, worg, normal, lobisomens e lobisomens (assim
como lobos de inverno no inverno).
7. Os PJs sentem que estão sendo observados por alguém ou
alguma coisa, mas não conseguem encontrar nenhuma
evidência para provar ou refutar seus medos.
8. Um estremecimento inexplicável e uma sensação de mal-estar
percorrem a festa. Pedir-lhes que façam algum tipo de teste
de resistência neste ponto servirá para aumentar a tensão no
grupo.
9. Um ou mais ruídos estranhos ou suspeitos são ouvidos.
Talvez um respingo no riacho próximo (na verdade, uma
truta pulando), um galho quebrando atrás deles (na verdade,
um pequeno animal) ou sons distantes que parecem os gritos
de um moribundo (na verdade, um chamado de animal) .

ld20 ld20 10. Vários animais irrompem da área à frente dos PJs e passam
rolar Encontro rolar Encontro
correndo por eles, sem notá-los. Do que eles estão
1-3 lobos 13 lobisomem
fugindo?
4-6 lobos terríveis 14 wights
7 lobisomens 15 ghouls
8 kobolds 16
9 17
goblins
leucrotta
Equalizando a campanha
10 javalis 18 werefox Se seus PCs são mais poderosos, você pode querer
11 19 lobo maior era EU substituir Loup-Garou para os encontros de lobisomem
12 werejavali chacal chacal20were Loup-Garou mais típicos e substituir lobisomens maiores no lugar
de lobisomens. Por outro lado, se os PJs forem bastante fracos
e você ainda quiser jogar Feast of Goblyns, poderá usar
Encontros Opcionais Não-Físicos Em muitos lobisomens no lugar de lobisomens e lobos comuns no lugar
casos, o Mestre pode querer impor algum tipo de ameaça de lobos terríveis. Tais ajustes mantêm o mesmo
sem realmente envolver o grupo em combate. A seguir está uma sabor, mas ajustam a dificuldade dos encontros.
lista de sugestões para tais encontros. É importante não usar
esses encontros enquanto exclui a ameaça de um ataque físico,
pois os jogadores logo aprenderão que eles não são realmente
perigosos e os considerarão garantidos. Assim, se o grupo vir Entrando no ftaMenloft
uma figura se movendo pela névoa ao redor de seu acampamento
duas ou três vezes durante a noite, prossiga com um ataque de algo este módulo não está atualmente em Ravenloft. Se for esse o
que pode assumir a forma humana. Assim como nas outras Supõe -sevocê
caso, que precisará
os personagens
levar o que vão
grupo jogar
para Kartakass em
tabelas de encontro, certifique-se de basear o evento que você da maneira que você achar melhor. Claro, mesmo grupos em
selecionou nas situações que o grupo já experimentou. Ravenloft podem ser transferidos para Kartakass através do
método descrito na próxima página.

1. O grupo avista um ser à distância (envolto por fiapos de névoa

intermediária) que parece alguém que os está perseguindo.

2. Os PJs ouvem galhos estalando e/ou respirações pesadas

acompanhando seu movimento pelas árvores.
3. Os aventureiros se deparam com os rastros (ou evidências
semelhantes) de um monstro assustador que está perseguindo o
área.
4. O grupo encontra as vítimas anteriores de um ataque recente
de um monstro. Talvez todos estejam mortos, mas talvez
um deles viva apenas o suficiente para dar aos personagens
uma pista ou aviso vital.
5. Olhos ardentes são avistados enquanto observam a festa
do outro lado de um campo, riacho ou outra clareira natural.
As investigações podem ou não revelar evidências físicas
adicionais sobre a natureza do
ameaça.
6. De repente, todos os animais da floresta ficam em silêncio.
Não há pássaros cantando, insetos zumbindo e folhas
farfalhando. Depois de alguns minutos, as coisas voltam ao
normal, deixando os personagens preocupados com o que
pode estar os perseguindo.
Machine Translated by Google

Para manter as sutilezas que são uma parte importante

de qualquer campanha RAVENLOFT, você deve tentar fazer a A princípio, o PC funciona normalmente ao
mudança do grupo para Ravenloft intrigante. Um método possível encontrar tal NPC. No entanto, conforme o encontro continua, a
é apresentado aqui. Se a sua configuração não se adequar a esse força de vontade do NPC enfraquece o PC mentalmente,
método, crie um semelhante que você sinta que realizará a fazendo com que ele se torne menos certo de suas próprias
mesma coisa. habilidades. Essa incerteza é uma profecia auto-realizável
(ou seja, ela realmente afeta o PC). O NPC também alimenta a
incerteza dos outros e eles realmente se tornam mais poderosos
O dia acabou sendo sombrio. Uma névoa fria paira enquanto em relação a esse indivíduo.
você avança. Você está isolado do mundo exterior enquanto
Toda vez que um PC tenta algo contra um NPC que falha, a
a névoa amortece o som e limita toda a visão a meros três
próxima tentativa sofrerá um modificador de -1 (ou -5%). Este
passos. Você começa a suar frio e tremer devido à umidade.
efeito é limitado a um total de -5 (ou -25%). As ocorrências mais
Como se para afundar ainda mais seu espírito, você começa
comuns disso são:
a coçar onde suas roupas irritam sua pele úmida e pegajosa.
Nesse estado taciturno e irritável, você começa a imaginar
que o mundo ao seu redor se foi e você está isolado e • Cada falha na jogada de ataque faz com que a próxima jogada
sozinho em uma terra interminável de névoa maligna. de ataque seja feita com uma penalidade
cumulativa de -1 . • Cada feitiço contra o qual o NPC salva,
cancela com sua resistência mágica natural, ou falha devido
a algum aspecto de seu ser, faz com que o próximo feitiço
lançado tenha 5% de chance cumulativa de falhar ou dá ao
À medida que o grupo viaja pela estrada em que NPC + 1 em seu teste de resistência contra ele.
está, seja familiar para eles ou não, faça todas as tentativas
para mantê-los de mau humor. Lentamente, eles descobrirão
• Por outro lado, cada salvamento que o PJ falha em fazer
que não estão mais onde deveriam estar.
contra os ataques do NPC causa uma penalidade
Depois de um tempo, eles podem encontrar uma fazenda cumulativa de -1 para todos os salvamentos
ou um vilarejo que nunca viram antes ou que não está em seus subseqüentes contra
mapas. A investigação revelará que nenhum dos lugares que
ataques daquele NPC. • Cada jogada de ataque bem-sucedida feita p
eles podem nomear significará algo para os habitantes da área
contra o personagem dá a ele um bônus de +1 nas jogadas
local. A área em que eles se encontram agora é uma terra
posteriores. Assim, se o NPC acertar o personagem três
escura e sombria.
vezes, ele ganha +3 em sua próxima jogada de ataque.
Neste momento, a festa deles é na verdade em
Ravenloft. Se eles desejam viajar até chegar a uma cidade,
faça seu primeiro encontro com Harmonia. Se o grupo acampar
Esses efeitos são por PC ou NPC individual, é claro.
no campo, faça-o em algum lugar perto de Harmonia. Em Assim, se o personagem de Dale falhou em dois ataques
ambos os casos, logo ficará evidente que eles estão longe das
contra um inimigo poderoso, ele tem um ajuste de -2
terras que conhecem.
em todas as jogadas de ataque contra este NPC em particular.
Se os PJs optarem por explorar as florestas de Kartakan, No entanto, Sandy, que ainda não atacou este NPC em
eles serão atacados por vários lobos terríveis. Todas essas particular, não tem tais penalidades.
criaturas têm pontos de vida máximos, portanto, descreva o
Após um encontro com um NPC principal, cada dia que
tamanho delas. Os lobos fugirão antes que todos sejam mortos,
passa durante o qual o PC não encontra novamente o mesmo
mas alertarão seu mestre sobre a presença de intrusos
desconhecidos na área. inimigo faz com que todas as penalidades sejam reduzidas
em um lugar ( 1 ponto ou 5%).
Pouco tempo depois, eles encontrarão um lenhador indo
O Mestre não deve esconder essas penalidades dos
para Harmonia. Este é o mestre dos lobos (que pode ser um
jogadores, no entanto, pois elas permitirão que eles sintam a
lobisomem ou um lobisomem maior, se você desejar). Em
crescente sensação de desamparo que seu personagem
um esforço para tirá-los de seu território, ele os levará a
certamente está sentindo. Na verdade, certifique-se de indicar
Harmonia e, em seguida, deslizará silenciosamente para a
cada penalidade, mas descreva os efeitos para obter o sabor
floresta.
adequado. Por exemplo, quando um NPC atinge um
personagem, o Mestre pode dizer "Depois que o último golpe o
atingiu, você começa a tremer e suas reações parecem menos
Regra opcional de dominância de NPC seguras". Isso também deixa os jogadores incertos quanto à
natureza do efeito. Eles estão lidando com um veneno, feitiço ou
regra opcional pode ser usada para adicionar sabor ao algo ainda mais perigoso?
jogo. Isso reflete o fato de que os principais NPCs em
Esse Ravenloft, que estão intimamente ligados à terra
em si, têm uma grande força de vontade que afeta aqueles
ao seu redor. Todos os senhores e seus servos imediatos podem
causar esse efeito de domínio, assim como qualquer outro
NPC (monstro ou personagem) maligno muito poderoso.
Machine Translated by Google

«y&
Machine Translated by Google
QUEftUI
a leste de Goblyns é um módulo maravilhosamente flexível
no qual muitos elementos de uma grande trama são
projetados para que possam se encaixar de várias
maneiras. No entanto, eventos e situações de backup
foram criados para que todo o módulo possa ser
reproduzido, independentemente do cenário específico que
os PCs causarem.
Há um enredo muito plausível que foi mais bem
desenvolvido abaixo. No entanto, se os PJs se desviarem
desse curso, deixe-os seguir seu caminho.
A trama mais plausível
Na maioria das vezes, os PJs irão naturalmente
tendem a seguir as etapas listadas abaixo enquanto
exploram os eventos e locais detalhados neste módulo.
(1) Os PJs inadvertidamente entram em
Ravenloft perto de Harmonia.
(2) Os PJs entram em Harmonia. Para conseguir
isso, você pode fazer com que eles encontrem uma pequena trilha de
caça que é simplesmente um loop que leva a Harmonia, não importa
em que direção ela esteja percorrida.
(3) Em Harmonia, eles ajudam um carcereiro em apuros. No
final, porém, eles também conseguem ser presos.
(4) Enquanto estão no prédio da prisão, eles testemunham um jovem
menina, Akriel, sendo chicoteada por seu pai Harkon Lukas.
(5) Akriel fala com os PJs através das grades da janela da
prisão. Ela esconde a verdadeira natureza da surra que recebeu
deles e se oferece para libertá-los da prisão se eles a ajudarem.
(6) Depois que eles são liberados, Akriel faz com que eles se encontrem
ela no Old Kartakan Inn perto da cidade de Skald.
(7) O guia morre e eles ficam vagando sozinhos.
(8) Eles encontram uma pobre senhora que perdeu seu filho
para um lobisomem.
(9) Os PJs ajudam a senhora e sua família de fazendeiros
derrotar o lobisomem que os tem perseguido.
(10) Eles saqueiam a casa do lobisomem e encontram um mapa
descrevendo a localização das catacumbas.
(11) Akriel então os envia em uma missão para recuperar
um item que ela chama de Coroa dos Soldados (na verdade, é
conhecida como Coroa das Almas).
(12) Ela os envia com um guia para encontrar uma série de
catacumbas perto de Bluetspur.
(13) Os PJs então vão para as catacumbas e re-
obter a Coroa das Almas.
(14) Eles devolvem a coroa a Akriel, que os agradece e os
recompensa.
(15) Ela então implora que eles o levem para seu amante
em Gundarak, que na verdade é Daclaud Heinfroth, assistente do
duque Gundar e um vampiro. No entanto, eles só o conhecerão
como Dr. Dominiani.
(16) No castelo, eles entregam a coroa ao Dr.
Dominiani.
(17) Dominiani fará com que eles devolvam um " bilhete
de amor" (na verdade, uma mensagem secreta) para Akriel em Skald.
(18) De volta a Skald, eles se encontram com alguém que eles
acho que é Akriel na Taverna de Kartakass. Na verdade, este é
Harkon Lukas em seu disfarce e é um encontro casual. Ele
joga as coisas com calma, porém, e aprenderá com os PJs o que
está acontecendo.
(19) Harkon faz com que o grupo saiba que tanto Dominiani
quanto Akriel são seres malignos que pretendem usar a coroa
para o bem do mal.
(20) Com esta informação, a parte volta para
Dominiani's Keep para recuperar a coroa.
(21) Os PJs retornam a Skald portando a coroa.
(22) Aqui, eles aprendem que a destruição deste
item mágico maligno só é possível se Radaga, uma sacerdotisa
maligna dos mortos-vivos, for derrotada.
(23) Eles marcham para destruir a coroa e confrontar
Radaga.
(24) Ao retornar às catacumbas, eles descobrem que Radaga
e seus muitos de seus lacaios partiram.
(25) Eles logo descobrem que uma horda de mortos-vivos e
seres malignos foram vistos indo para o sul a partir daqui.
(26) Aventurando-se ao sul, eles cruzam para o recém
domínio formado de Daglan.
(27) Aqui eles entram na cidade de Homlock e encontram
Radaga.
(28) O que acontece para encerrar a aventura é
altamente variável. Assim que a aventura principal terminar, no
entanto, sem dúvida haverá muitas pontas soltas que podem
ser amarradas para o jogo seguinte.
Ao longo desta aventura, os PJs serão constantemente usados
como peões por outros. Embora eles possam descobrir isso, suas ações
trarão três coisas importantes: a destruição de um poderoso clérigo
malévolo, a prevenção de uma grande guerra entre Kartakass e
Gundarak que teria ceifado muitas vidas inocentes e a destruição de
um objeto mágico poderoso e muito maligno (a coroa). Se eles
começarem a se desesperar quanto à sua eficácia, você pode
apontar isso.
JVty'or Plot Events
algum detalhe, na verdade existem apenas alguns eventos
Embora o enredo
que apresentado
são vitais acima entre
para a conclusão desteem
módulo.
Eles são:
1. Os personagens dos jogadores entram sem saber em
Ravenloft perto de Harmonia.
2. Eles encontram Akriel e concordam em empreender a busca
pela Coroa das Almas.
3. Eles entram nas catacumbas e recuperam a Coroa das
Almas de Radaga.
4. Os PCs entregam a coroa ao Dr. Dominiani como
de acordo com as instruções de Akriel.
5. Os PJs voltam para Skald.
6. O grupo descobre o esquema de Akriel e retorna à
Fortaleza de Dominiani para recuperar a coroa.
7. Eles voltam para Skald com a Coroa das Almas.
8. Os PJs procuram Radaga em Daglan e a destroem,
terminando a aventura e destruindo o
coroa.
Machine Translated by Google
Esses grandes eventos devem ocorrer para o advento
natureza a ser totalmente explorada. No entanto, se os PJs
tomarem uma ação que não foi planejada, simplesmente ajuste-se a ela.
Não os force a entrar na trama "proposta". Abaixo estão alguns
possíveis desvios de enredo e soluções sugeridas.
E se os PJs tentarem matar Akriel?
Faça a cena e permaneça neutro - não dê a Akriel nenhum
poder acima dos que ela já possui, mas também não a enfraqueça.
Mesmo que ela seja morta (o que seria difícil), a aventura pode
continuar. Simplesmente faça com que Harkon Lukas descubra o
que está acontecendo. Ele então decide enviar os PJs atrás da
coroa para seus próprios propósitos . Feito isso, ele envia os PJs para
matar o Dr.
Dominiani depois de convencê-los de que Dominiani é um vampiro.
Em troca de seu esforço, Lukas promete devolver os PJs ao seu mundo
natal. Se ele realmente cumpre ou não sua promessa, depende do
Mestre.
E se o Dr. Dominiani for morto pelos PCs em sua primeira
visita à sua propriedade?
Tudo o que é importante aqui é a coroa. Se eles o matarem
depois que ele escondeu a coroa e retornarem a Skald sem ela,
eles precisarão retornar e recuperá-la.
Se o grupo for realmente poderoso e estiver andando por cima
dos monstros, você pode até fazer o Duque Gundar aparecer em cena.
Ele poderia encontrar os PJs no caminho para o Forte e "ajudá-los" a
retornar ao Forte.
m
E se os PJs matarem Harkon Lukas?
Este evento improvável é fácil de lidar, pois Lukas pode
simplesmente transferir sua essência de vida para o lobo terrível
mais próximo de acordo com a descrição de seu personagem. Na
próxima vez que o encontrarem, certifique-se de que esteja em um
disfarce diferente daquele que foi usado pela primeira vez. Ele ainda
tentará usar os PJs para recuperar a coroa, mas agora certamente
buscará sua destruição assim que estiver em suas mãos.
E se os PJs decidirem não recuperar a coroa
do Dr. Dominiani depois de tê-lo entregue?
Existem muitas razões pelas quais os PCs podem optar por não
para retornar à propriedade de Dominioni e tentar recuperar o
controle da coroa. Se for esse o caso, faça-os descobrir que é a
única maneira de sair deste reino. Uma vez que eles acreditem
que é seu único meio de deixar Ravenloft, eles serão rápidos
em procurá-lo.
E se eles descobrirem que estão sendo enganados ou não
estão cooperando?
Se os PJs descobrirem que um determinado segmento da trama está
Empreendido para o benefício de um ser maligno (seja Akriel,
Dominiani ou Harkon Lukas), eles podem decidir não fazê-lo. Neste
caso, você pode querer usar cartomantes ciganos (conforme
detalhado no Box RAVENLOFT') para ajudar a guiar os jogadores
de volta ao caminho certo.
Machine Translated by Google
de KAftTAKASS
artakans são de cabelos claros, com azul ou violeta
olhos e tez pálida. Alguns deles são
nascido com cabelos cor de corvo. muitos
lobisomens residem em Kartakass, a maioria (80%) dos
quem tem cabelos negros quando na forma humana.
o idioma
As pessoas falam um dialeto estranho que
soa muito élfico devido às suas qualidades musicais.
Na verdade, porém, esse dialeto é na verdade uma variante
do padrão comum e os PCs serão
capaz de pegá-lo mais rapidamente do que a maioria dos outros
línguas. Há uma chance básica de 5% para qualquer
personagem do jogador para entender a essência de um
declaração ou conversa. Essa chance aumenta em 1
% para cada dia em que um PJ
passa mais da metade do tempo em áreas
onde a língua é falada.
No entanto, assim como os PCs estão começando a
entenderem as coisas, eles ficarão chocados quando
descobrirem que muitos dos membros deste domínio falam uma língua
antiga que é
diferente de tudo que eles conhecem. Quando os locais querem
conversar sem risco de ouvidos indiscretos, eles vão entrar
este antigo modo de falar.
Música e canto
As pessoas de Kartakass são grandes cantores e menestréis .
Durante o dia, cantar quase sempre pode ser
ouvido ao longe. No entanto, as pessoas são muito
desconfiado de estranhos. Sempre que os PJs forem avistados, o grupo
de canto ficará silencioso e sombrio. Esse
provavelmente não mudarão, mesmo se forem acompanhados por
nativos.
Os convidados devem cantar antes e depois de uma refeição.
Deixar de cantar antes da refeição é um insulto ao homem de
a casa, pois indica que você não deseja ser
lá. Deixar de cantar após a refeição é um insulto ao
mulher da casa e significa que você não aprovou
sua culinária e habilidade geral para servir bem como esposa.
Como uma última nota sobre este assunto, os prefeitos das
cidades de Kartakan são chamados de Meistersingers. Além de seus
deveres governamentais, eles também ensinam os jovens de sua
cidades para cantar "as velhas canções".
fofocas e boatos
É considerado muito indelicado ouvir fofocas
sem contribuir com alguns dos seus próprios. No entanto, isso
contribuição deve ser feita com cuidado. fofoca muito suculenta é
considerado não apenas uma boa informação, mas um desafio para os
demais da área igualarem a qualidade do
informações apresentadas. A maioria dos Kartakans são muito relutantes
compartilhar tal fofoca com estranhos, no entanto, e as informações
oferecidas pelos PJs serão vistas como um desafio para
instantaneamente levar os PJs ao seu interior.
confiança. Uma vez que poucos Kartakans farão isso, tais trocas
geralmente farão com que todos os ouvintes se desviem rápida e
discretamente.
Lobos
Os lobos têm um lugar estranho na sociedade Kartakan.
Eles afetam muito o que ocorre, mas poucos Kartakans vão falar
deles. Como regra, nunca se deve falar negativamente de
tais animais - aqueles que o fazem raramente são vistos novamente. Sobre
por outro lado, falar com muito carinho dos lobos também
causa uma resposta negativa - o povo comum tem medo daqueles que
elogiam os lobos. Tais pessoas também são
propenso a desaparecer como os lobisomens de Kartakass não
quero alguém levantando muita suspeita extra e
medo em relação à sua existência dupla.
A maioria dos Kartakans tenta não pensar em lobos também
muito. No entanto, grandes precauções são tomadas para manter
esses animais longe do gado e das casas. Maioria
realmente sabem o que é um lobisomem e que eles foram
encontrados nessas partes, mas eles bloqueiam essa informação do
pensamento tanto quanto possível. Levaria
persuasão mágica (como um feitiço de encanto ) para extrair este
conhecimento até mesmo de um amigo Kartakan próximo. Na
verdade, mesmo que os PJs questionem uma família que perdeu um membro
para os lobos, eles provavelmente apenas admitirão que o indivíduo se
perdeu na noite.
De fato, o povo de Kartakass se condiciona de tal forma que,
mesmo que um lobo mudasse para seu
forma semi-lupina em uma rua da cidade, os presentes iriam
Desvie o olhar e saia rapidamente da área. Naquela noite, se eles
foram questionados sobre o incidente, eles não admitiram
ser capaz de relembrá-lo.
O Domínio dos Kanakas*
O senhor de Kartakass é Harkon Lukas, um lobisomem.
Para obter informações adicionais sobre esta criatura maligna, consulte o
RAVEN/ LOFT* Box Set ou os personagens não-jogadores
seção deste módulo. Quando ele deseja fechar sua
domínio, Lukas pode envolver suas terras em uma região de
doces canções. Aqueles que tentam passar pelo
border se sentirão cada vez mais cansados.
Se eles não voltarem, eles cairão inconscientes - apenas
para despertar em Kartakass.
A maior parte de Kartakass é densamente arborizada e fica no
sopé dos Balinoks. As terras são crivadas de cavernas (algumas das
quais levam a Bluetspur). o chão é
muito rochoso e coberto por florestas densas com
caminhos que vão de cidade em cidade. À noite e às
amanhecer, antes que o sol esteja no zênite, a névoa se infiltra no
áreas baixas. Em muitos casos, as névoas perduram por todo o
noite e nem mesmo são totalmente dispersos pela vinda de
o dia.
Cidades de Kartahass
Há duas grandes cidades em Kartakass: Skald (popular
lação 2.000) e Harmonia (população 1.500). O
edifícios de Kartakass são molduras de madeira com ripas e
paredes de reboco revestidas a estuque apoiadas ainda em madeira
suporta do lado de fora. Eles têm muitos pequenos arcos
janelas com pesadas persianas azuis ou verdes brilhantes que
pode ser bloqueado e bloqueado por dentro. As portas também
extraordinariamente grossos e sempre podem ser bloqueados e
barrado. Os telhados da maioria dos edifícios são feitos de colmo
(palha), mas os dos cidadãos mais abastados são
coberto de telhas vermelhas ou ardósia.
Machine Translated by Google

Radaga não conhece sua própria herança quando foi

Harhon Luhas, encontrada - como um bebê por vários padres em uma noite envolta
em névoa em sua terra natal. Ela não tem ideia de que é a única
Senhor dos Kanakas* descendente remanescente do malvado feiticeiro Daglan, que criou
, arkon Lukas, Senhor do domínio a imunda Coroa das Almas há cerca de 500 anos.
| de Kartakass, está totalmente detalhado Além disso, ela não suspeita que esta coroa, que ela agora possui,
no Box RAVENLOFT". dos eventos que também contenha a alma distorcida de seu ancestral.
estão se desenrolando em seu domínio, Radaga já foi um sacerdote neutro de uma deusa menor.
ele pode intervir. Se isso acontecer, as Ela sempre se preocupou com sua aparência e muitas vezes desejava
informações no RAVENLOFT Box Set são melhorar sua beleza física (ela tinha então um carisma de 17). Ela
mais do que suficientes para permitir que também era apaixonada por homens e queria que todos eles a
o Dungeon Master julgue tais encontros. adorassem como a joia da terra.
Sua vaidade a levava a andar constantemente na floresta e desejar
um milagre para torná-la bonita.
Um dia, quando ela estava caminhando, ela não percebeu
que as brumas de Ravenloft a cercaram. Enquanto ela caminhava, os
Poderes das Trevas começaram a ouvir seus desejos ociosos e ela
encontrou todos os seus desejos, especialmente o de beleza,
concedidos...
Claro, seus desejos foram pervertidos pelo Dark
Poderes e ela descobriu que tinha que matar mulheres bonitas
Ouhe Cundar, para roubar seu esplendor para si mesma. Além disso, seu desejo
de que os homens obedecessem a todos os seus comandos e
Senhor de Oundarah procurassem sempre agradá-la foi concedido quando um exército de
mortos-vivos se tornou seus fiéis servos.
As brumas também entregaram em suas mãos a Coroa de
os personagens terão encontros significativos com Duke Gundar,
Assimocomo Harkon Lukas, éSeduvidoso que otrazem
jogador Almas. Entre outros poderes, pode transformar humanos normais
senhor de Gundarak. os eventos
nos temidos goblins de Ravenloft. Ela usou esse poder inúmeras
os personagens em confronto direto com ele, a informação
vezes para criar uma legião de guardas e servos goblins.
apresentada sobre ele na seção Lands Of The Core do RAVENLOFT
Box Set deve permitir que o Mestre resolva a situação.
Além dos poderes da Coroa das Almas, as névoas lhe
concederam a imortalidade. Se ela for morta, ela se levantará em
2dlO dias como uma criatura completa com seus poderes de
sacerdote existentes. Nesse ponto, seu pacto com as névoas estará
Radaga completo e ela receberá um pequeno domínio ao sul de Kartakass,
Sacerdotisa dos mortos-vivos de 7º nível na fronteira com Bluetspur e Sithicus. Lá ela irá formar um terrível
domínio de mortos-vivos. Ela está pessoalmente temendo essa
Estatísticas Humanas mudança, pois ela ficará permanentemente feia. Claro, há uma
grande possibilidade de que os personagens dos jogadores afetem
Alinhamento NE diretamente a vida dessa mulher se eles a encontrarem e lutarem com
Classe de 4 Str 12 ela (possivelmente matando-a no final).
Armadura 6 Des 9
Movimento Nível/ 7 Con 13 Enquanto suas estatísticas humanas são apresentadas no início
Dados de 35 Int 16 A partir desta entrada, aqueles que ela terá em sua forma de wight
Vida 16 Sab 1 17 estão listados na próxima página.
Pontos de Vida cha 4
THACO Nº de Id6 (bengala) feitiços
Ataques Dano/ feitiços
ataque Ataques
Especiais Defesas
Especiais Resistência Mágica XP
zero 5.000

Lista de

feitiços 1º nível: comandar, causar medo, curar ferimentos

leves (x2) e santuário.
2º nível: enfeitiçar pessoa ou animal, segurar pessoa (x2) e
retirar (x2). 3º nível:
convocar insetos, causar cegueira e animar mortos. 4º nível:
proteção contra
o bem, 3 metros de raio.
Machine Translated by Google

^T ^•;*>.l..

Wight Estatísticas Dr. Oominiani

Alinhamento LE
Vampiro de 180 anos, Chaotic Evil
Classe de 4 Str 15
Armadura 12 Dex 9
Classe de 1 Str 18/91
Movimento Nível/ 7 Vigarista 14
Armadura 12, FL 18 Des 12
Dados de 35 Int 10
Nível de Movimento/ 9+3 Con 17
Vida 15 Sabedoria 17
Dados de 43 Int 18
Pontos de Vida 1 cha
cha 00
Vida 11 Sab 17
THACO Nº de Feitiços Id6 (bengalas ou garras) , Pontos de Vida 1 Car 9
Ataques Dano/ataque feitiços de drenagem de
THACO Nº de 5-10 ou arma + 5 dreno
Ataques Especiais energia , armas de prata ou +1 para acertar
Defesas Especiais Ataques Dano/ de energia veja
Resistência Mágica XP Ataque Ataque abaixo 5%
Zero 7000
Especial Defesa Especial Resistência Mágica

Em sua forma de wight, Radaga possuirá todos os seus poderes

originais de lançamento de feitiços e ganhará as habilidades adicionais
de um wight. O toque de suas garras infligirá Id6 pontos de dano (não o usual
Id4 de uma criatura) e cada ataque corpo a corpo que ela fizer drenará a
vítima de 1 nível. Como todos esses mortos-vivos, ela se tornará imune a
magias de dormir, enfeitiçar e manter , bem como venenos e a maioria das
formas de paralisia.
O choque da transformação, no entanto, irá privá-la de suas habilidades
mágicas de 7º nível por um ano inteiro após sua morte.
Estratégias favoritas Radaga
Além do fato de que ele só pode ser atingido por +1
ou melhor, armas mágicas, o Dr. Dominiani tem várias outras defesas
que o diferenciam dos vampiros tradicionais . Por exemplo, ele não é afetado
pelo alho de forma alguma. Na verdade, ele demonstra seu amor por
esse tempero para convencer ainda mais as pessoas de que ele não é um
vampiro. Além disso, ele é parcialmente imune aos efeitos da luz solar
e pode resistir à exposição a ela por uma rodada inteira antes de sofrer
qualquer dano.
Dominiani é um sábio ávido que sabe muitas coisas.
Sua grande inteligência, sabedoria e conhecimento fazem dele um oponente
verdadeiramente formidável. O Dungeon Master deve ter isso em
mente e sempre lembrar que será muito difícil para os PJs enganá-lo.

usará seu feitiço de retirada quando ela for reduzida a um nível

Dr. Dominiani, cujo nome é na verdade Daclaud Heinfroth, é um
perigosamente baixo de pontos de vida para lançar ambos curar
vampiro e vassalo do Duque Gundar (também um vampiro). Ele se parece
ferimentos leves em si mesma.
muito com o que se esperaria de um lobisomem em forma humana.
Ela lançará um feitiço de santuário antes do combate, se possível.
Ele tem costeletas longas e espessas com sobrancelhas grossas e uma
barba grossa e crespa. Na verdade, ele reproduz essa imagem para
Radaga lançará um feitiço morto animado sempre que precisar, a fim confundir aqueles poucos inimigos que podem tentar matá-lo e, de fato,
de fazer outra montaria de esqueleto para si mesma (veja abaixo). É
ele nutre uma forte afinidade por lobos.
importante notar que esta é uma versão personalizada do feitiço que ela
pesquisou e criou para si mesma.
Seu maior desejo é derrubar Harkon Lukas e assumir o domínio de
Kartakass. Uma vez feito isso, ele governará alegremente aquele domínio
Ela sempre tentará lançar uma proteção contra o bem, feitiço de 10 'de
de lobisomens e lobos como seu. Para promover esse plano, ele atraiu o
raio sobre si mesma antes de entrar em qualquer combate.
amor da filha de Harkon, Akriel Lukas.

Radaga também possui um glifo de proteção lançado sobre sua pessoa

Ele apresentou a Akriel um grande esquema no qual eles
que causará 7d4 pontos de dano elétrico ao primeiro ser que a atacar
causarão uma guerra entre Harkon de Kartakass e o duque Gundar de
fisicamente. Gundarak. Enquanto os dois líderes estão se concentrando na guerra,
Outro glifo é colocado na ponta de sua bengala (que na verdade é um
esses dois vão entrar e assassiná-los, assumindo o controle de ambos os
bastão de murchar). Este glifo lançará um feitiço de morte fingida em
domínios. Akriel concordou de bom grado em ajudar seu amante em
qualquer um que agarre ou seja atingido por sua bengala. Ela usará
seus esquemas.
esse glifo em si mesma se uma situação parecer desesperadora.

O que Akriel não sabe, no entanto, é que Duke Gundar está

envolvido no caso e está trabalhando com o Dr. Dominiani em um plano
cada vez mais sutil e nefasto. Embora os eventos ocorram de acordo com
o plano original por um tempo, ele muda no ponto em que os senhores serão
assassinados.

Nesse ponto, Dominiani se encontrará com Akriel em local e horário

pré-combinados. Depois de informá-la que o duque Gundar está morto,
o casal viajará para a propriedade de Harkon Lukas e o matará. Com
essa figura poderosa fora do caminho, Dominiani se desfará de Akriel e
governará Kartakass sozinho . Por sua parte neste esquema, Gundar
é recompensado com um aliado leal como vizinho.

Dr. Dominiani é um médico conhecido no sul

Machine Translated by Google

rLrtTtn

Gundarak. Sua experiência com lunáticos e loucos é bem conhecida. Ele
voluntariamente leva essas pessoas para sua fortaleza escondida nas
colinas em direção a Barovia para tratamento gratuito. Como seria de
esperar, sua bondade lhe rendeu um bom grau de apoio popular.
Na verdade, porém, ele causa tanta loucura quanto
supostamente curas, pois o bom médico não é um vampiro normal. Ao
contrário de outros de sua classe, o Dr. Dominiani tem um gosto particular
por fluido cerebral. Quando ele se alimenta de uma vítima infeliz, isso causa
Id6 pontos de declínio de inteligência . Nenhuma cura exceto mágica
restaurará uma vítima, e qualquer pessoa drenada abaixo de 0 de inteligência
fica completamente louca.
Ahriel Luhas
Bardo de 3º Nível, Caótico Lobo Maligno
Embora ela considere seu pai querido, seu amor pelo poder é
ainda mais forte. Assim, ela concordou com os planos do Dr. Dominiani e
pretende segui-los quase ao pé da letra. No entanto, ela sozinha de todos
os que existem em Ravenloft sabe da habilidade de seu pai de se transferir
para o lobo terrível mais próximo quando morto. Ela acredita que se este
lobo fosse devidamente enjaulado e encantado, ela seria capaz de tirar dele
seus poderes senhoriais.
Ela compartilha o ódio de seu pai pelo duque Gundar e espera que
esse plano cause sua destruição. Como seu amante, no entanto, ela planeja
trair seu parceiro assim que seu pai for deposto. Quando esta aventura
começa, ela não tem certeza se matará o Dr. Dominiani ou possivelmente o
tornará seu servo. De uma forma ou de outra, ela governará Kartakass
incontestável.

Classe de 3 Str 18
0a$lan daemon
Armadura 15 Des 18 Necromante de 13º Nível, Caótico e Maligno
Nível de Movimento/ 5+1 Con 13
Dados de 32 Int 12 Classe de 4 Str 15
Vida 15 Sab 16 Armadura 12 Dex 11
Pontos de Vida 1(2 na forma de meio-lobo) Cha 2d6 18 Movimento 54 Vigarista 18

THACO Nº de (mais arma) Pontos de 13 Int 19

Ataques Dano/ataque Cantar traz letargia Vida THACO Nº de 2 Sabedoria 15

Ataques Especiais Ferro ou +1 necessário para acertar Ataques Dano/ Id6/ld6 cha 0
Defesas Especiais Resistência Mágica 10% ataque Ataques feitiços
Especiais Defesas feitiços, prata ou +1 para atingir
Como lobisomem, Akriel tem três formas distintas. Em sua forma humana, Especiais Resistência 10%
ela depende de armas para infligir danos a seus inimigos, mas também pode Mágica XP 15.000
empregar sua canção encantadora para provocar um estado de letargia em
outros (como um feitiço lento ). Daglan é um necromante de nível 13. No entanto, ele tem uma afinidade
Enquanto a maioria dos lobisomens depende de algum tipo de instrumento com a morte e seus aspectos mágicos, o que o torna mais poderoso do que
para causar esse efeito, Akriel pode tecer esse encantamento apenas seus pares. Embora a natureza dessa ligação não seja clara, seus efeitos
com sua voz. são inegáveis. Daglan lança feitiços como se fosse um nível acima do que
Quando ela se torna um lobo, ela pode atacar com suas mandíbulas realmente é. Assim, Daglan tem as habilidades de lançar feitiços de um
selvagens, infligindo 2-12 (2d6) pontos de dano a cada golpe. Sua terceira Necromante de 14º nível.
forma, a de um híbrido meio humano/meio lobo, é sua favorita para o
combate. Nesse estado, ela pode morder e usar armas. Informações adicionais sobre este personagem são apresentadas
na seção que descreve a Coroa das Almas.
Além do acima, Akriel tem todas as habilidades naturais de um bardo de
terceiro nível. Com exceção de sua capacidade de detectar ruídos, eles não
estão disponíveis para ela em sua forma de lobo.

Escalar paredes 80%

Detectar Ruído 40%
Bater carteiras 40%

Ler idiomas 25%

Por último, Akriel pode empregar feitiços quando em sua forma humana.
ou forma de meio-lobo. Ela pode lançar 2 das seguintes magias a cada
dia: glamour audível, enfeitiçar pessoa, spray colorido, detectar magia,
ampliar, amigos, hipnotismo, míssil mágico, força fantasmagórica, ler magia
e assombrar .

Akriel é filha de Harkon Lukas, senhor de Kartakass . Ela tem a ambição

de governar Kartakass como se fosse dela e a única coisa que está em seu
caminho é seu pai. Ela tem medo de seu poder e não irá enfrentá-lo sem um
aliado poderoso (como o Dr. Dominiani).

Também é importante notar que ela não deseja matar o pai, apenas tirar o
poder dele para ela.
Machine Translated by Google mj
hM '> •
O Crou>n of Souls é um item mágico muito poderoso.
Na verdade, é tão potente que muitos sábios o
consideram um artefato ou relíquia. Entre si, tais
estudiosos sussurram histórias de seu grande mal e dos
muitos poderes terríveis associados a ele.
A Coroa das Almas é feita do ouro mais puro,
adornada com destaques de platina e cravejada com
três pedras de sangue que se erguem no alto de sua
crista. Além disso, muitas outras gemas (de muito
menor valor) adornam sua superfície.
A coroa foi originalmente forjada em uma terra
distante por um poderoso senhor da guerra pelo
maligno necromante Daglan. A fim de proteger os
segredos da coroa e garantir que ninguém além
dele jamais a empunharia, o malévolo senhor da
guerra usou seu novo prêmio para matar o mago (ou
assim ele pensou, veja abaixo). Com a morte de
Daglan, não sobrou ninguém que soubesse como
destruir a coroa. O senhor da guerra então usou o
poder maligno da coroa para estender seu império
maligno para as terras vizinhas.
Na véspera de sua maior batalha, na qual ele certamente
esmagaria o último bastião de bondade que restava naquelas terras
escuras e distantes, seus planos se desviaram. O malvado
guerreiro estava cavalgando por uma trilha escura no interior com
sua comitiva. À medida que a noite avançava, uma névoa
pesada parecia emergir do próprio solo . Cerca de uma hora depois,
seu bando foi atacado por um pequeno grupo de elfos. O
próprio senhor da guerra foi jogado de seu cavalo, e a coroa em
sua cabeça rolou para o lado e se perdeu nas brumas.
A curta batalha que se seguiu terminou com apenas
ferimentos leves para o senhor da guerra e suas tropas. Enquanto
seus homens limpavam os cadáveres dos elfos da estrada e
começavam a saquear seus corpos caídos, ele começou a encontrar
sua valiosa coroa. Depois de procurar a noite toda nas brumas, ele
caiu de joelhos e gritou frustrado: "Parece que eles próprios
desapareceram nas brumas." Ele não percebeu a veracidade de
suas palavras, pois as Brumas de Ravenloft haviam apreendido
o item maligno e o sugado para o semiplano, onde permaneceu
envolto em névoa por muitos anos.
Só recentemente ela voltou a entrar no domínio da espécie
humana. Dada à sacerdotisa do mal chamada Radaga, a coroa
serviu para completar sua corrupção e a atraiu para as sombras
escuras de Ravenloft. Para obter informações adicionais sobre
Radaga, consulte sua entrada na seção "Personagens não-
jogadores" deste livro.
Convocando os poderes do mal em sua escura Torre da
Magia, Daglan foi capaz de prever a traição do senhor da guerra.
Foi assim que ele infundiu a coroa com uma variante do feitiço
jarro mágico . Por causa das limitações desse novo feitiço, no
entanto, ele só poderia transferir sua força vital para aquele que
usava a coroa. Quando ele tentou isso com o Warlord, ele falhou
devido à vontade quase indomável daquele indivíduo. Como o
senhor da guerra nunca deixou ninguém usar a coroa, Daglan foi
aprisionado na cabeça do mortal que ele mais odiava. Quando a
coroa foi perdida na batalha com os elfos, um deles realmente
a encontrou durante a batalha e a colocou em sua cabeça.
Assim que ele fez isso, Daglan viu sua chance e enviou
sua própria essência surgindo para assumir o controle do elfo.
No entanto, os poderes sombrios de Ravenloft não permitiriam que
seu prêmio escapasse tão facilmente. Eles causaram o elfo
"se
espírito seja sugado para dentro da coroa, prendendo os dois
indivíduos dentro do artefato antes que Daglan pudesse escapar.
As vontades dos dois lutam constantemente dentro da coroa,
cada um tentando superar o outro e dominar sua pequena
prisão. Embora Daglan sempre tenha a vantagem, a batalha
o enfraquece tanto que ele ainda não conseguiu escapar.
No entanto, conforme cada um dos descendentes de Daglan
morre, seu espírito é convocado para a coroa e aumenta sua força
de vontade. Quanto menor a distância entre a cena da morte e a
Coroa das Almas, maior o poder que ele ganha.
Com o tempo, seu poder chegará ao ponto em que ele
triunfará sobre o valente elfo cujo nome não é mais lembrado.
Mow, no entanto, resta apenas um descendente de
Daglan, e ela não pode ter filhos. Ainda assim, nem tudo está
perdido para o necromante negro, pois a adição de sua força à
dele lhe dará energia suficiente para reativar o feitiço jarro mágico .
Assim, ele espera ansiosamente a morte dela.
Daglan foi capaz de negociar com os poderes sombrios
de Ravenloft para trazê-la para cá quando ela era um bebê. A terra
obedeceu, mas equilibrou o ato dando-lhe a imortalidade. Quando
ela morrer, sua forma mortal será transformada em imortal (a de
uma criatura), impedindo que sua força vital escape para a
coroa.
Quando isso acontecer, a coroa ficará impotente por 2dlO dias. No
final deste tempo, Radaga se levantará novamente como uma
criatura. Se sua nova forma for morta, Daglan assumirá sua
vontade e poderá escapar da Coroa das Almas.
A única maneira de destruir Radaga sem libertar Daglan é
que sua forma imortal (a do wight) seja destruída por alguém que
esteja usando a Coroa das Almas na época. Se Radaga for
destruído como um morto-vivo por alguém usando a coroa, o golpe
para Daglan será tão grande que ele deixará de existir e o
espírito do valente elfo interior será liberado.
Se Radaga for destruída como um morto-vivo, então a alma
aprisionada do feiticeiro sairá de dentro da coroa e tentará assumir
o controle de seu corpo caído. É importante notar que este é o
único caso em que Daglan pode usar a habilidade jarra mágica da
coroa como um ataque à distância. Se ele for incapaz de assumir o
controle do corpo dela, ou se ele tiver sido destruído, ele deve
esperar até que alguém coloque a coroa antes de poder atacá-lo.
Machine Translated by Google
Poderes mágicos
A Coroa das Almas é um objeto sombrio e maligno que
concederá ao seu dono os seguintes poderes: • A Coroa
das Almas pode ser usada para transformar homens normais
(mas não outros humanóides ou semi-humanos) em goblins.
Para fazer isso, o dono da coroa apenas a segura na cabeça da
vítima com as duas mãos e pronuncia um antigo encantamento.
À medida que a transformação ocorre, a vítima gritará de
angústia e terror ao perder a mente e a vontade e se encher de
maldade.
• Na testa de um ser maligno, a coroa concede os seguintes
poderes especiais: - 2 de ajuste de CA, +2 em todas as
jogadas de ataque e dano, +2 em testes de resistência, +
20 pontos de vida e todas as habilidades de classe (não
pontos de vida ) funcionará como se o usuário fosse dois
níveis acima • Qualquer um usando a coroa deve fazer um
salvamento contra magia de morte a cada dia. Falha significa
que um teste de Sabedoria deve ser bem sucedido ou o
personagem sofre uma ligeira alteração de alinhamento. Os Dungeon Masters são encorajados
iMzM
envelhecido para ajustar o teste com base na adesão anterior
dos personagens ao seu alinhamento, com um bônus máximo ou
penalidade de 4. Seu alinhamento lentamente se tornará neutro
e mau. O aspecto leal/caótico primeiro mudará para neutro. Em
seguida, o aspecto bom/mau se tornará um lugar mais
próximo do mal (o bem se tornando neutro e o neutro se
tornando mau). Uma vez que esta transformação esteja
completa (para aqueles já neutros do mal, eles ainda devem
falhar no teste de sabedoria uma vez), a coroa estará em controle
total sobre eles. O espírito do feiticeiro Daglan os levará a
matar Radaga sem a coroa.
A coroa também pode se proteger de danos. Isso só pode ser
feito se for fisicamente atacado ou ameaçado (ou seja ,
tentativas de esmagá-lo, jogá-lo de um penhasco, derretê-lo no
fogo, etc.). Nesse caso, ele pode executar as seguintes
habilidades semelhantes a feitiços uma vez por rodada
quantas vezes forem necessárias: afetar fogos normais, piscar,
levitar, rajada de vento, mão espectral e toque frio . Estes
serão realizados no 13º nível de proficiência.
Somente aquele que é puro de coração (isto é, leal e bom)
pode tirar a Coroa das Almas do domínio em que ela se encontra.
Machine Translated by Google
SEG
IP
armonia é uma cidade de 1.500 habitantes no sul de
Kartakass. É conhecida por seus grandes cantores
e menestréis. Muitas pessoas de regiões próximas,
incluindo os abastados de Skald, a única outra
grande vila de Kartakass, se reúnem em Harmonia
para ouvir suas canções e compartilhar de sua
bebida. Uma vez por semana, os mestres e
aprendizes do Harmonic Hall apresentam uma
grande apresentação em seu grande anfiteatro
à beira do penhasco.
Embora lobisomens sejam encontrados em Harmo-
nia, eles parecem menos prevalentes aqui do que
em Skald. Talvez seja porque Harkon Lukas se baseou
no Old Kartakan Inn em Skald para ter acesso mais
rápido a todos os Kartakass. Além disso, sua filha, Akriel,
se apaixonou pelas apresentações semanais dos
cantores do Harmonic Hall e gosta de frequentar o
Crystal Club em Kartakass (para muitos propósitos).
A única estrada bem percorrida para Harmonia
entra pelo norte de Skald. Chama-se The Road to
Harmony, pois aqui termina. Dentro da cidade, há uma única rua
principal. Por circundar a mansão dos Meistersinger, é
coloquialmente denominado The Loop.
As terras agrícolas ao sul de Harmonia são usadas para
cultivar ração para as ovelhas mantidas pelos fazendeiros locais, bem
como vegetais para os habitantes da cidade. O solo preto é
especialmente adequado para raízes bulbosas e as beterrabas
são o alimento básico em Harmonia, com algumas crescendo até 10 libras
As casas aqui são geralmente maiores do que as de Skald e
às vezes contêm compartimentos separados na parte de trás para as
ovelhas ficarem seguras durante a noite.
Locais de Interesse
deles está claramente marcado no mapa de Harmonia para
As seguintes
facilitar áreas merecem
a referência, atenção
mas a maiorespecial.
parte daCada
cidade pode ser
personalizada pelo Dungeon Master para se adequar a seus próprios
gostos.
I. O Anfiteatro
Um enorme anfiteatro foi esculpido na rocha da face do
penhasco ao longo da extremidade noroeste de Harmonia . Tem
cinco níveis concêntricos e é composto

Machine Translated by Google
totalmente de pedra. Os primeiros quatro níveis são 5' mais altos
que os anteriores e 25' de profundidade. O nível mais baixo tem 10
pés de altura e o topo do penhasco de 40 pés cobre esse nível
como uma concha. Escadas são esculpidas em ambos os lados
que levam apenas ao quarto nível.
As cadeiras de pedra do teatro foram desgastadas pelo
passar dos anos e pelo patrocínio de centenas de cidadãos locais.
Um cheiro de terra crua e pedra paira no ar, contaminado com
os odores de uma multidão recente. Há uma sensação de
presença aqui que pode ser nada mais do que a rica cultura e
herança desta grande estrutura.
Os grandes cantores e menestréis da Harmonia se
apresentam neste anfiteatro semi-natural. O nicho no penhasco era
natural, mas os residentes de Harmonia o trabalharam nos cinco
níveis existentes.
A acústica desta instalação é excelente. Se alguém ficar de pé
no palco (o quinto nível) e falar com voz normal, o som será
transmitido pela maior parte da cidade. Este anfiteatro é estritamente
reservado para os discursos do Meistersinger of Harmonia, e a
performance semanal dada aqui pelos do Harmonic Hall.
Este evento festivo começa ao meio-dia quando os aprendizes
menores do salão começam a se apresentar. Quando a noite cai, no
entanto, o evento principal começa quando os famosos bardos
e cantores mestres do Harmonic Hall sobem ao palco. Estas
atuações são marcadas pelo acendimento do topo da falésia
sobranceira à vila com uma série de enormes fogueiras. Quando
os mestres cantores começam sua parte no programa, o silêncio
cai sobre toda a cidade. O povo vem de quilômetros ao redor e sobe
os quatro degraus do anfiteatro para ouvir a doce música. Aqueles
que não conseguem encontrar assentos no teatro descansam no
parque gramado entre o anfiteatro e o Harmonic Hall.
Os próprios artistas entram no nível superior do anfiteatro por
meio de uma passagem secreta que se abre na Crystal Club Tavern
e sai na parte de trás do nível superior. A existência dessa
passagem é um segredo bem guardado e acrescenta muito à magia
da performance.
O melhor lugar para contemplar os eventos no palco são as
escadarias do anfiteatro. No entanto, em cada nível, vários aspirantes
a aprendizes do Hall ficam para ajudar os clientes a encontrar
assentos e coletar "doações". As doações esperadas de baixo para
cima dos quatro níveis são: lcp, lsp, lgp, lpp. Para muitos, um bom
lugar no teatro pode custar uma semana de salário, mas conseguir
um lugar tão importante é uma espécie de símbolo de status na
cidade.
Quem optar por não fazer uma doação ao salão cairá na
desgraça dos demais frequentadores e do próprio salão. Isso
geralmente resulta em desaparecimentos misteriosos.
Akriel é uma grande fã das apresentações semanais e
constantemente usa suas faculdades para promover o caso.
St*V
. eu , ••:•«•
2 . O Clube de Cristal
Uma magnífica caverna se abre na extremidade sul do
primeiro nível do anfiteatro. O teto da caverna é forrado com
cristais brancos claros, ocasionalmente pontilhados com um
aglomerado de rubi, esmeralda ou safira aqui e ali. O ar nesta
caverna é frio, embora um tanto úmido, e carrega o cheiro de
perfumes e vinhos finos. Cada passo seu ecoa suavemente nas
paredes reluzentes, fazendo com que você olhe por cima do ombro
de vez em quando para se certificar de que ninguém está
seguindo você.
A 4,5 metros da boca da caverna há uma parede de pedra
de 4 pés esculpida na própria pedra da caverna. Duas armaduras
completas ficam perto de um portão de ferro embutido na
pedra viva. Atrás do portão esperam duas belas donzelas.
Cada um deles sorri docemente para quem entra. Conforme
você se aproxima deles, fica claro que o leve perfume no ar é
deles.
Além das mulheres jovens, você pode ver que as passagens
e salas laterais deste pequeno complexo de cavernas estão
cheias de mesas de jantar, cachoeiras intrincadas e outras
curiosidades intrigantes. Perto da parte de trás da câmara
principal há uma grande coluna de cristal. Ao redor da frente de sua
base está construído um maravilhoso bar. Muitas taças e
copos de cristal puro pendem de um teto falso suspenso. A
parte superior da barra e a parte inferior do teto falso são
revestidas com espelhos. Tudo parece limpo e brilha com uma
luz suave e nítida.
Jantar no Crystal Club é uma declaração de posição social.
O couvert, que é cobrado pelas recepcionistas no portão, é uma
peça de platina. Um décimo do dinheiro arrecadado vai para sustentar
o Harmonic Hall, o restante vai para as despesas operacionais do
clube e para os cofres de Harkon Lukas. Ele é o proprietário secreto
do clube e ocasionalmente o visita de uma forma ou de outra. Akriel
é um visitante regular do clube.
Durante as apresentações no anfiteatro, este lugar
Está embalado. O canto reverbera nos cristais que começam a
zumbir com vibrações simpáticas. O zumbido continua por algum
tempo após a apresentação . Muita gente acredita que a
persistência do cantarolar reflete a qualidade do cantor.
O clube também emprega aprendizes menores do Hall e
menestréis para se apresentarem, pois nunca é aberto se não houver
música e música dentro.
No entanto, tal lugar de beleza deve ter seu lado sombrio. Este
também é o lugar mais comum em toda Harmonia para lobisomens
atrair e atacar suas vítimas. As muitas pequenas passagens tortuosas
e salas dos fundos dessas cavernas naturais são quase um labirinto.
É aqui que as vítimas encantadas são levadas, tontas com
Meekulbrau. Ao se virarem com o riso nos lábios, eles descobrem
que estão sozinhos. Logo uma sensação de pânico se instala
enquanto eles são perseguidos pelo labirinto. Correndo
descontroladamente pelas passagens em um estado de terror meio
bêbado, eles logo perdem todo o senso de direção.
Depois de vários minutos (ou mesmo horas) desse pesadelo,
outra vítima (bem temperada com horror) é devorada por um
lobisomem devastador.
}««™«*j;->3|«,.
Machine Translated by Google Elevador
& -* -•»
Ocasionalmente, os lobisomens de Harmonia e arredores
reservam todo o clube para uma noite , convidando em particular um
pequeno grupo de humanos. À medida que a noite avança e os
convidados ficam tontos, eles começam a brincar com a
imaginação. O barman começará a se transformar um pouco , de
modo que o cabelo apareça na palma da mão enquanto ele
entrega um copo a uma jovem .
Uma mulher de cabelos negros de repente bate com uma adaga no
tampo de uma mesa rosnando com dentes excessivamente afiados
e depois se senta , rindo dos humanos assustados. À medida que
a noite avança, as pegadinhas se tornam mais difíceis de
ignorar
e mais mortais. se os personagens dos jogadores
comparecerem a este bar, um lobisomem tentará afugentar um
deles e caçá - lo conforme descrito acima .
3. Salão Harmônico
Harmonic Hall é uma mansão imponente com pináculos
que imitam um pequeno castelo. Ele fica próximo ao Loop e é
cercado por um parque gramado. Ao amanhecer , o aroma fresco
do orvalho paira no ar e ao entardecer o canto dos insetos cria
um delicado pano de fundo para esta pitoresca estrutura.
Uma grande fonte ergue-se entre o hall e o anfiteatro que o
confronta. Retrata um homem barbudo tocando alaúde e
cantando . _ A seus pés estão dois cachorros enormes,
aparentemente cochilando. Ele parece muito bonito , mas o
escultor o esculpiu de tal maneira que
para transmitir uma sensação de poder e mistério. Assim que a
lua nasce no céu noturno, há um lampejo de luz nos olhos que
faz parecer que a figura está prestes a se levantar.
Este salão produz os melhores cantores e menestréis
encontrado em todo Kartakass. Ele ganha uma boa quantia de
dinheiro com suas apresentações semanais no anfiteatro e o
"dízimo" que arrecada com as taxas de entrada no Crystal Club.
Além disso, muitos de seus membros estão disponíveis (por um
preço) para entreter em festas e confraternizações.
Ocasionalmente, uma grande quantia em dinheiro será
secretamente entregue aos Coordenadores do Salão. Embora a
origem desses "depósitos" seja um assunto frequente de conversa,
ninguém persiste em descobrir sua verdadeira origem por
inúmeras razões. Na verdade, eles vêm de Akriel e Harkon Lukas.
Cada um contribui separadamente, sem perceber que o outro
também participa desse apoio.
4 . Sul
Harmonia fica em terreno relativamente plano. O ex-
A percepção disso é a colina íngreme e de topo plano que
fica no extremo sudeste da cidade e é localmente , embora um
tanto insípida, conhecida como "South Hill". South Hill é
sustentada por uma velha e em ruínas muralha da cidade de 15
pés de altura. Sua encosta leste é um penhasco de 45 pés de
altura. Embora essa elevação seja pequena, ela é alta o
suficiente acima da paisagem circundante para produzir
uma vista deslumbrante das áreas vizinhas.
O que realmente distingue South Hill do resto de Harmonia
são as pessoas que vivem nela, pois são a aristocracia, os ricos
e os influentes que se aglomeraram nas grandes casas e
pequenas mansões que margeiam suas ruas. Sem exceção,
essas casas são ricamente adornadas e bem conservadas.
Jardins cobrem os gramados e inúmeras fontes e estátuas
decoram o terreno.
Além do Loop, essas são as únicas outras ruas
em Harmonia que são de paralelepípedos, e caminhar por
este bairro recompensa com o bater rítmico de couro na
pedra que pode ser ouvido a alguma distância.
Os residentes de South Hill se orgulham de hospedar e
hospedar aprendizes no Hall, embora muitas vezes cobrem
por essa hospitalidade com uma música noturna na mesa de
jantar. Vários dos residentes são na verdade lobisomens,
embora tendam a não empregar seus poderes inumanos perto da
própria colina .
Uma das mansões menores tem um galpão construído contra
a muralha da cidade velha . Embora tais estruturas não sejam
incomuns em South Hill, esta é bem conhecida e usada (por outros
lobisomens) , pois contém uma entrada secreta para a cidade.
Machine Translated by Google
5. Mansão do Meistersinger
Além de South Hill, a única elevação significativa em Harmonia
é aquela abaixo da Mansão dos Meistersinger.
Esta propriedade é bem fortificada por uma parede octogonal de
cerca de 12 pés de altura que repousa sobre um monte de
terra de 15 pés. O motte abaixo da estrutura é claramente feito
pelo homem e destinado a dar aos que estão dentro das paredes
uma vantagem sobre qualquer um que possa atacar o Meistersinger.
Esculturas delicadas cobrem a parte superior da parede, prestando
homenagem aos cantores e músicos que fizeram de Harmonia a
joia de Kartakass.
Atrás da parede, uma torre solitária de pedra ornamentada
pode ser vista apenas espreitando seu topo por cima da parede. O
resto da mansão está escondido pela parede de pedra.
Embora sons misteriosos às vezes sejam ouvidos de dentro e o
vento muitas vezes leve o cheiro de ervas exóticas para as ruas
de Harmonia, ninguém pode dizer com certeza o que acontece
dentro da mansão.
O Meistersinger de Harmonia, Zhone Clieous, é um homem muito
influente. Por causa de sua posição, espera-se que ele sirva como
prefeito e principal educador da cidade. Ele também é o Mestre Artesão
do Harmonic Hall.
Zhone Clieous é um bardo de 5º nível que espera se tornar o
Meistersinger de todos os Kartakass. Essa ambição muitas vezes lhe
rendeu a atenção do próprio Harkon Lukas. Atualmente, Lukas
tem vários de seus associados mais confiáveis tentando "persuadir" o
Meistersinger a desistir desse plano. Até o momento, ele não recusou.
Para adicionar algum mistério extra, uma possível aventura
paralela ou até mesmo uma sequência dos eventos deste módulo,
Zhone pode ser encontrado morto. As evidências levariam rapidamente
os personagens dos jogadores a descobrir que ele havia sido morto por
lobisomens.
Se os personagens dos jogadores passarem pelas paredes e
entrarem na própria propriedade, seja ilegalmente ou como convidados
do Meistersinger, eles descobrirão que a mansão parece uma pequena
fortaleza. É ornamentado, mas bem equipado e solidamente construído.
Além de Zhone e sua família, esta estrutura robusta abriga toda a
guarda da cidade de Harmonia e seus oficiais.
(>. Portões da cidade
Uma grande ponte levadiça de madeira de quase 20 pés de
comprimento e feita de vigas pesadas é construída aqui para
completar a muralha da cidade de 15 pés de altura. Sua superfície
está lisa devido a décadas de uso, mas parece sólida e segura.
Grossas correntes de ferro, recém-lubrificadas e bem cuidadas,
vão de alfinetes na madeira até as torres de pedra de cada lado do
portão. Os guardas perto do portão lançam um olhar desconfiado
sobre os recém-chegados, mantendo as mãos nas espadas o
tempo todo ao lidar com aqueles que não reconhecem.
Esses portões são abertos apenas para aqueles que chamam
os guardas. Não há taxa regular, embora alguns dos guardas do portão
ganhem algum dinheiro adicional enganando os recém-chegados
ou viajantes. O Portão Sul é geralmente
usado para obter acesso às fazendas além de Harmonia, enquanto o
Portão Oeste é usado quase exclusivamente pelos pastores que
vivem fora da cidade.
7. Fosso da Cidade
Um fosso de água estagnada de 20 pés de largura fica
entre você e um muro de pedra de 15 pés de altura. Uma fileira de
estacas de madeira está cravada na terra em ambos os lados do
fosso, fazendo com que pareça uma boca aberta esperando
para devorar qualquer um tolo o suficiente para se aproximar dela.
Aqui e ali, manchas de uma película oleosa aderem ao
superfície da água. O zumbido dos insetos, muitos deles propensos
a picar e morder, enche o ar, distraindo você do cheiro pesado
e sufocante da água parada. De vez em quando, você vislumbra
algo escuro se movendo sob as águas imundas, mas é impossível
dizer se isso é algo mais do que uma sombra ou mancha de óleo.
O fosso tem 15' de profundidade e é forrado com estacas de
madeira perto de ambas as bordas. A água para o fosso é canalizada
do rio Minstrel, mas ali o canal que liga os dois foi mal projetado e há
pouca ou nenhuma corrente no fosso.
Apesar disso, a entrada do fosso está constantemente aberta
na tentativa de expulsar a água contaminada.
O topo da porta principal é forrado com pontas de ferro de aparência
cruel, tingidas com o laranja da ferrugem. O relógio cobre
constantemente essas pontas com uma pasta malcheirosa
raspada da borda do fosso.
Atravessar o fosso escalando o portal requer dois testes de
Destreza. A falha em ambas as verificações indica que o escalador
escorregou e se empalou nas pontas. Além de receber 2-8 (2d4)
pontos de dano, ele deve resistir contra veneno ou contrair uma
doença fatal (como um feitiço de causar doença ). O sucesso indica
que ele desenvolverá uma doença debilitante (como um feitiço
causador de doença ). Se qualquer um dos testes falhar, a pessoa foi
cortada por um dos espinhos. Além de sofrer de 1 a 4 pontos de dano,
ele deve resistir contra veneno ou ser afetado por uma doença debilitante
(como um feitiço de causar doença ). Se ambos os testes forem
feitos, o personagem cruzou o fosso com segurança.
É importante notar que, porque os picos são
ferro e o potencial de infecção é alto, mesmo os lobisomens
evitam esse método de cruzar o fosso.
Há uma portaria da cidade que proíbe jogar lixo no fosso. A
penalidade vai de uma peça de ouro a uma noite na masmorra do
Meistersinger. Na realidade, porém, essa lei raramente é aplicada e
as pessoas constantemente jogam seu lixo nela.
Por causa da poluição, bactérias e sujeira na água, quem nadar
no fosso tem 10% de chance de contrair uma doença debilitante.
Qualquer um tolo o suficiente para beber do fosso deve fazer um
teste de resistência contra veneno. A falha indica que ele contraiu
uma doença fatal, enquanto o sucesso significa que ele contraiu apenas
uma doença debilitante. Em todos os casos, tais doenças são
semelhantes àquelas causadas por um feitiço de causar doença .
Machine Translated by Google
8. A Ponte Giratória de Harmonia
Uma construção inusitada está situada no meio da
rio Minstrel. À primeira vista, parece ser nada mais do que uma
sólida torre quadrada de pedra coberta de musgo colocada no
topo de uma base rochosa um pouco maior.
O topo da torre é decorado com esculturas ornamentadas de gárgulas
e monstros, muitos deles tão realistas que parece que eles só
precisam esperar o pôr do sol para ganhar vida e aterrorizar o
campo.
Um olhar mais atento, no entanto, mostra que há um túnel
passando pelo centro da torre que acomodaria facilmente o maior dos
vagões. Além disso, um par de pontes de madeira desgastadas, mas
robustas, correm de ambos os lados do rio até as entradas deste
túnel.
Em vários pontos ao longo de seus comprimentos, pinos de anel
foram colocados nas pontes. Correntes bem lubrificadas se
estendem desses pontos para desaparecer nas bocas das gárgulas
no topo da torre.
Enquanto você observa, várias pessoas atravessam a ponte,
entram no túnel e saem do outro lado da torre para completar sua
passagem sobre o rio.
Eles parecem demorar algum tempo, talvez um minuto, dentro do
túnel escuro antes de saírem, mas não há sinal do que acontece lá
dentro.
Um túnel secundário atravessa a base da rocha,
mas seu propósito não pode ser facilmente adivinhado, pois
apenas cerca de 2 'de sua altura está acima da linha d'água.
Esta estrutura é uma ponte com pedágio com uma taxa rígida imposta
sobre aqueles que não são nativos de Harmonia. A lista abaixo indica
os preços legais de utilização da ponte.
Embora os guardas de plantão aqui sejam geralmente honestos, um ou
dois deles são conhecidos por enganar os viajantes .
Custo Situação 1
cp por pessoa (residentes de Harmonia) 1 sp por animal
(exceto montaria) 1 ep por pessoa (não
residentes) +1 gp se armado (mais de uma
adaga) +1 gp se montado +1 pp se não não sei o
penhor de Harmonia
Este pedágio enfurece aqueles do norte (especialmente Skald) que
não podem facilmente cruzar o rio e entrar no Portão Sul de graça.
Ainda assim, a cidade acha que é uma máquina de fazer dinheiro e a
aplicação das leis de pedágio é rigorosa.
Aqueles que se recusam a pagar são devolvidos. Indivíduos que se
tornam violentos podem ser emboscados por óleo quente, tochas e
flechas de buracos assassinos dentro do túnel.
O pedágio mais rígido (1 peça de platina) é reservado para
aqueles que parecem ter dinheiro para gastar. Como regra, a maioria dos
comerciantes ricos e personagens de jogadores cairão nesta categoria.
Um pouco de pesquisa permitirá que os jogadores descubram a letra do
juramento e evitem essa taxa, mas um bom Dungeon Master insistirá para
que cantem o juramento em voz alta. Afinal, a falta de entusiasmo
pode ser considerada um insulto à honra da cidade.
O Piedje de
Ó Harmonia, Ó Harmonia,
uma cidade grandiosa e verdadeiramente livre.
Oh Harmony, oh Harmony, é a ti
que sempre desejo ver.
Para Harmonia, para Harmonia,
Eu juro lealdade eterna.
Como se pode imaginar, as pontes de ambos os lados da torre
podem ser erguidas em tempos de dificuldade, cortando todo o acesso à
torre. O túnel cortado na base contém uma roda d'água que é usada
para alimentar as pontes levadiças gêmeas.
Como proteção adicional, toda a torre pode ser girada em 90° (isso
é conhecido como "fechar a ponte").
Existem várias alavancas localizadas em uma sala de máquinas
especial perto do topo da torre. Quando são lançados na sequência
correta, eles ativam uma gigantesca engrenagem saca-rolhas que gira
lentamente a torre sobre sua base. Assim, mesmo que as pontes
levadiças fossem de alguma forma rebaixadas, elas apenas se
estenderiam inofensivamente ao longo do canal do rio.
O processo para girar a torre requer uma hora inteira e, uma vez iniciado,
não pode ser revertido até que pare.
Via de regra, a ponte é "fechada" todos os dias ao entardecer e
"aberta" novamente ao amanhecer. Assim, o acesso à cidade à noite é
geralmente restrito a todos, exceto às pessoas mais importantes, e mesmo
elas devem esperar pelo menos uma hora para atravessar, a menos
que um barco seja enviado.
<). Torres de Cuard
Você pode ver várias torres de guarda redondas de sua
localização. Dois deles estão situados nos penhascos escarpados
que ladeiam o desfiladeiro esculpido pelo rio Minstrel.
O único acesso a eles parece ser por um caminho estreito e
perigoso. Uma terceira torre ergue-se na margem do Minstrel, no
lado oposto de Harmony, lançando seu olhar atento sobre aquele
canal vital.
Todas as três torres são semelhantes em design, com 35 pés
de altura e uma única e grande porta de madeira em sua base. A
base de cada torre se inclina suavemente para cima por 20'
sem nenhuma abertura, exceto pela porta. A parte superior da torre é
vertical e pontilhada com fendas de seta e olho mágico ao longo de
seu comprimento. Parapeitos circundam o topo da torre, tornando
impossível dizer que tipo de arma mortal está escondida sobre eles.
De vez em quando, um rosto aparece brevemente no
olhos mágicos ou nas seteiras. A luz ambiente capta um brilho
de metal ou reflexos de um olho, mas é impossível dizer se aqueles
dentro das temíveis torres são humanos ou... algo mais.
As três torres são compostas por 7 a 14 (ld8 + 6) guardas da cidade
(guerreiros de 1º nível). Suas únicas entradas são portas de ferro com
cerca de 60 centímetros de espessura, feitas de carvalho resistente. Estes
são geralmente selados com três pesadas barras de ferro no interior.
 Machine Translated by Google
•rf*

No topo de cada torre há uma pequena catapulta (THACO 17; #AT
1/3; Dmg 2d8 + 4). Três balistas (THACO 15; #AT 1/2; Dmg ldl2+4)
também são mantidas prontas para uso, embora sejam armas
portáteis e não sejam montadas a menos que o combate pareça
provável. Cada uma das balistas pode ser fixada em orifícios de
montagem perfurados no topo de todos os parapeitos, permitindo
que sejam rapidamente reposicionadas para uso em qualquer direção.
Esta catapulta (THACO 14; #AT 1/2 (dez homens), 1/3 (8
homens), 1/4 (5 homens); Dmg 2d20 +10) é uma arma muito eficaz.
O que poucas pessoas percebem, no entanto, é que ele pode
realmente girar 180° e, assim, atirar tanto na cidade quanto nas três
torres de guarda. Embora a intenção original fosse afundar navios que
pudessem atacar Harmonia a partir do Minstrel, os projetistas sentiram
que essa versatilidade adicional poderia ser importante .

Torres de guarda AL LN; CA 7; VM 12; PV 6; TACO 20; # AT1;

Dmg Id6 (arcos ou espadas); MR Nil; S M; ML 14 (na torre); XP 175 (na
torre).

10. Elevador do Penhasco

Uma plataforma de madeira de 20'xlO' com várias pedras

grandes repousa no chão aqui. A madeira está lisa, assim
como as pedras. Toda a área é cuidadosamente vigiada por oito
guardas de aparência forte. Uma sólida corrente de ferro se
estende de cada canto da plataforma de madeira para se
encontrar com uma única e grande corrente. Este, por sua vez, sobe
o penhasco até dar uma volta em torno de uma roda pontiaguda no
alto do penhasco. A partir daqui, a corrente volta para baixo
até se dividir em quatro correntes menores que sustentam uma
segunda plataforma de madeira que agora fica pendurada
perto do topo do penhasco.
Embora a engenhoca pareça segura, os ventos nesta área
são fortes. Ao passarem pela pesada corrente, não é incomum
ouvir um gemido baixo . Se você ouvir o suficiente, soa quase
como se fosse o gemido de um espírito torturado.

Este é o mecanismo de transporte de guardas e outros itens

para o topo do penhasco. À medida que a carga é colocada em uma
plataforma, as pedras são colocadas na plataforma oposta para
equilibrar aproximadamente as duas. Uma vez alcançado o equilíbrio ,
vários homens corpulentos giram o guincho no topo do precipício e as
plataformas gradualmente trocam de lugar.
A subida ou descida do penhasco leva vários minutos, e um
mecanismo de freio automático evita que a roda fique fora de
controle se for acidentalmente solta.

I I. A Grande Catapulta

Uma enorme catapulta fica bem na beira do penhasco aqui.

Ele olha para a ponte levadiça principal e as docas da cidade
abaixo como uma grande ave de rapina em busca de uma vítima
infeliz. A arma é construída com os melhores materiais e
ornamentada para se assemelhar a um falcão. Um par de
olhos de vidro no rosto finamente detalhado capta o sol do meio-
dia e lança um aviso a todos que se aproximam de Harmonia.

Vários guinchos são montados nele para puxar para trás seu
boom e gire- o. Uma pilha de 50 pedras grandes (2 ' de diâmetro)
está próxima, pronta para derrubar qualquer um que ousar atacar
a cidade.
Machine Translated by Google hum
m
.••-.eu

Preparações fora suas palavras.

seu evento deve ocorrer no início da aventura . O grupo
foi transportado para Ravenloft (Kartakass, para
ser preciso) e ainda não tem certeza do que está
acontecendo. De uma forma ou de outra, eles se
encontraram em Harmonia e a cena seguinte prepara o
palco para uma longa cadeia de decepções.
Quando a festa estiver na cidade, deixe- os
explorar um pouco e descobrir a língua, as atitudes e os
costumes dos locais. Depois que eles confirmarem seus
medos de que coisas estranhas estão acontecendo, lance
esse encontro sobre eles.
O Pesadelo Começa ...
Um velho baixinho e de pele coriácea sai
saltando de um prédio logo abaixo
a rua. Ele está carregando uma velha espada curta em uma mão
enquanto um anel de chaves mestras se agita na outra. Ele vê
sua festa e corre em sua direção com pânico em seus olhos. Embora
seu domínio do idioma local ainda seja fraco, você é capaz de
fazer
"Socorro! Socorro!" ele chora. Quando ele chega até você,
ele tropeça, para e continua. "Socorro, eu digo! Um de meus
internos escapou de sua cela! E eu serei amaldiçoado se ele não
for mau!"
Quando ele passa a mão pela testa escura, você vê que
ela sai ensopada de sangue. Um corte desagradável corre ao
longo de sua linha do cabelo, acima de seu olho esquerdo, e
permite que uma fina corrente de sangue escorra por sua
bochecha. Misturando-se com sua pesada transpiração, pinga
em sua túnica esfarrapada, sem dúvida arruinando a já inútil
vestimenta.
O Dungeon Master deve fazer tudo o que puder para ajudar o
carcereiro em suas tentativas de recrutar os Personagens dos Jogadores.
Sua história é honesta, embora haja coisas que ele não conta. Ele
irá, honestamente, informar aos personagens que é ilegal não ajudar
um policial em perigo e que uma recompensa pode muito bem ser
paga por sua ajuda.
Uma vez dentro da prisão, ele dirá aos PJs para entrar na área
da cela com dois de seus guardas e avançar lentamente sobre o homem
solto lá dentro. Ele explica que entrará em uma área secreta abaixo
das celas para que possa acionar o maquinário que abre e fecha as
portas levadiças. Se o

Mapa da prisão :
1 o
o
o
p
eu ^ -JT

1 J se

r c) O

J,
( 3

eu j

o O
j
1
c o
você
1

O O
—1
j
-e
\b

•
1
—t- —t j—
>

}
•

®® 3-
1
1
•"II eu Moinho eu

z)

•<• * *^sr,; ?".T^'rr^^5»\'

 Machine Translated by Google
ARMADILHA DE TH
Se os PJs desejarem ajudá-lo, ele explicará que apenas o carcereiro e seus
assistentes podem saber a localização e o funcionamento dessas máquinas.
Kahrus the Jailor, um lutador de 2º nível: AL N; CA 8
(couro); VM 12; PV 15; TACO 19; #EM 1; Dmg Id6 (espada curta); SA
Nada; SD zero; MR Nil; SM; ML 12; EXP 120.
Devon e Bakki (guardas da prisão), lutador de 1º nível como
AL NG; AC 8 (couro); VM 12; pv 9, 8; TACO 20; #EM 1; Dmg Id6 (espada
curta); SA Nada; SD zero; MR Nil; SM;ML10;XP35.
Quando os PJs entrarem na área das celas, o carcereiro irá para a
área 8 no mapa para abrir as portas para eles. Os PJs encontrarão
Jaconos Hanabara, um loup-garou em forma meio-humana, na última cela
(área 9). Ele pretende matar os enviados para contê-lo e depois tentar
escapar.
Lembre-se que os dois guardas estão aqui para atuar como
armaduras adicionais para os personagens. Faça Jaconos atacá-los (e
provavelmente matá-los) primeiro. Se suas mortes forem assustadoras o
suficiente, os jogadores sentirão a ira da criatura sem arriscar a
licantropia.
Enquanto a batalha está ocorrendo, o carcereiro irá puxar as
alavancas que farão com que as portas levadiças do corredor se fechem e travem.
Ele até fará com que uma porta levadiça secreta se levante ao longo da
porta que leva à rua, bem como ao que leva à cozinha.
Se todos os PJs não estivessem presos na ala oeste, ele
tentará levá-los para lá dizendo coisas como: "Por favor, movam-se
todos para a ala oeste para que eu possa abrir a porta secreta para vocês."
Se isso não funcionar, ele simplesmente deixará os PCs como estão.
O carcereiro sabe que Jaconos é um loup-garou e está
preocupado que o grupo e seus homens possam agora estar infectados
com licantropia. Ele não explicará isso ao partido, entretanto, e eles não
terão mais contato com ele por algum tempo. Todas as outras celas
estão vazias, exceto pela sujeira e o fedor produzidos pelos antigos
ocupantes .
Fechando esta cena
descobriu que eles estão trancados com segurança, vire para a
Uma vez que os
próxima personagens
seção tenham
(The Alley) lidadoo com
e comece esta ameaça e
encontro.
É natural que os PJs tentem escapar da prisão. O Dungeon
Master deve permitir-lhes alguns pequenos sucessos, mas frustrar
suas tentativas de fuga no final. Lembre-se que esta prisão foi
construída para manter alguns clientes bastante selvagens e que
a fuga de hoje foi uma
ocorrência muito rara.
Chave do mapa e descrições dos quartos
I. Sala do Carcereiro
Esta sala contém uma mesa pequena e muito gasta rodeada por
várias cadeiras. As pessoas parecem ter saído da sala às pressas,
pois as cadeiras foram derrubadas e um baralho de cartas espalhado
pela mesa e pelo chão. Várias canecas de cerveja repousam sobre a
mesa, duas das quais foram viradas, enchendo a sala com o aroma
pungente de lúpulo e cevada.
Uma pequena lareira está instalada na parede oposta à mesa.
Embora possa ter mantido um fogo capaz de afastar o frio que
permeia este lugar, agora não contém nada além de brasas fumegantes.
Um par de grossas portas de carvalho foi colocado na parede
norte. Eles parecem fortes o suficiente para manter afastados até os
homens mais fortes. Um segundo conjunto de portas, de aparência
muito menos formidável, sai da prisão para o leste. Uma única janela
colocada ao lado da entrada permite a entrada de luz suficiente na sala
para torná-la sombria sem fogo na lareira.
Por fim, uma porta leve leva para o oeste. É montado em
dobradiças que permitem a abertura em qualquer direção e
não possui trava ou mecanismo de travamento.
2. Cozinha
Um pequeno fogão de ferro preto fica em meio a uma
mas cozinha amigável. Uma variedade de alimentos em conserva,
pães e queijos se alinha nas prateleiras, oferecendo ao candidato a
lanchonete uma seleção bastante boa. Vários barris estão
encostados na parede, alguns contendo mais comida e um que foi
batido e agora repousa em um suporte elevado. Várias canecas de
cerveja estão penduradas em ganchos na parede ao lado do
último barril.
Duas portas abrem-se para fora desta sala: uma é uma porta de
vaivém situada na parede leste e a outra é uma peça simples de pinho
situada na parede oeste.
Uma verificação rápida da sala revelará que a porta a oeste está
trancada. Esta fechadura não é de forma alguma extraordinária, então
aqueles que tentarem arrombá-la receberão um bônus de +20% em sua
rolagem normal. As duas portas secretas nesta sala (nas paredes norte e
sul) estão bem escondidas e difíceis de encontrar sem uma busca. Uma
vez descobertos, eles serão fáceis de deslizar para abrir, pois estão bem
conservados.
Machine Translated by Google
'.< •
3. Escada Sttrtt
Você descobriu um painel secreto que leva a uma escada
de aparência frágil que desce para a escuridão. O ar fresco com um
cheiro de terra crua sobe de baixo e passa por você. O odor não é
desagradável, mas a umidade do ar combina com ele para lembrá-
lo de uma sepultura recém-cavada.
Esta passagem secreta leva à sala 7 na parte inferior
nível da prisão. Conforme os personagens descem as escadas,
rangidos sinistros e gemidos de madeiras protestando serão ouvidos.
As escadas são seguras, elas simplesmente não soam assim.
4. Armazém
Esta área é um alpendre construído ao lado da cadeia e
utilizado para armazenar lenha. O chão é de terra e coberto de
serragem e farpas. O ar está impregnado com o doce aroma de
madeira recém-cortada. As pegadas na serragem correm para lá e
para cá, mas é difícil dizer quais são novas e quais são antigas.
À direita da porta está uma mesa velha e quebrada.
Partes dela foram cortadas ou quebradas, provavelmente para uso
como lenha. Várias cordas de madeira estão empilhadas ao longo
da parede externa, algumas claramente mais velhas que outras.
Não há nada de sinistro nesta área, embora o Mestre seja
encorajado a não deixar os jogadores saberem disso.
A porta da cozinha está trancada, mas os dois guardas que acompanham
os personagens têm as chaves.
5. Corredores CHI
As paredes interiores deste edifício são todas de madeira
de lei, manchadas de castanho escuro ou preto com o passar do
tempo. O cheiro de óleo de lamparina enche o ar e logo fica claro
que grande parte da coloração das paredes é fuligem.
Ao caminhar por esta área, você não pode evitar
mas observe que o corredor de madeira escura à frente é
interrompido por uma série de portas levadiças de ferro de
aparência sólida .
Em ambos os lados do corredor há grossas portas de madeira
com pequenas janelas instaladas neles. Apenas a escuridão é
visível através dessas janelas, mas há um odor de podridão e
decomposição - o cheiro da morte - flutuando para a área além
delas.
As portas levadiças estão todas trancadas, mas serão abertas por
o carcereiro conforme os PJs vão até eles. Depois que a festa
passar por eles, eles serão fechados e protegidos novamente.
Devido à sua natureza incomum, não é possível abri-los deste andar.
Para passar por um sem a ajuda de alguém na sala 8, as barras
teriam que ser dobradas ou a porta levadiça contornada
magicamente.
As portas das celas estão todas trancadas (exceto a porta da
última cela, veja a sala 9), mas os assistentes do carcereiro têm as
chaves que as abrirão. Arrombar as fechaduras também é possível,
embora sejam fechaduras finas e as tentativas de abri-las sem as
chaves serão metade das porcentagens normais. Quebrá-los está
fora de questão para homens normais.
6. Células
Quando a porta da cela se abre, um cheiro avassalador
de corrupção enche o ar. Por um segundo, você é dominado por
isso e teme que possa ficar doente.
Uma vez que você se recuperou deste momentâneo
falha em sua constituição, você é capaz de olhar ao redor da
cela. Os únicos itens de interesse na câmara escura são um
banquinho torto e um tapete de palha esfarrapado e
maltratado. O chão de pedra dura da sala está coberto de terra
compactada, fuligem e resíduos em decomposição.
O chão e as paredes estão manchados com uma combinação de
sangue, comida podre e sujeira não identificável. As paredes da
sala são feitas da mesma madeira escura das outras paredes
internas. Muitos sulcos e cortes profundos os estragam, mas eles
ainda parecem muito resistentes. Um som de pés correndo pode
ser ouvido enquanto numerosos roedores se espalham para se
proteger após a intrusão das luzes de sua lâmpada, mas você
nunca parece ser capaz de dar uma boa olhada nas figuras
sombrias.
7. Sala Secreta
Vários dispositivos menores para extrair confissões
dos culpados (e inocentes) estão pendurados na parede aqui.
Há parafusos de dedo, uma manopla de ferro e coisas do gênero,
todos pendurados ameaçadoramente em pinos de madeira.
O ar está pesado com o cheiro de suor e sangue.
Uma cadeira de madeira robusta com algemas para as
mãos e pés do ocupante fica perto da escada.
Há uma porta de carvalho de ferro na parede norte que parece
solidamente fechada.
Duas alavancas sólidas estão posicionadas aqui, uma na
parede leste e outra na parede oeste. Não há indicação quanto ao
seu propósito.
As alavancas laterais controlam cada uma das portas levadiças
que podem ser baixadas sobre duas das portas na área 1. A alavanca
na parede oeste fecha a entrada principal da prisão, enquanto a outra
fecha a porta de vaivém para a cozinha.
A porta ao norte está trancada e apenas o próprio carcereiro
tem a chave. Além disso, é uma fechadura bem construída e corta pela
metade as chances de qualquer personagem que esteja tentando
arrombá-la.
Machine Translated by Google

ARMADILHA DE TH

8. Área do Mecanismo Portcullis Jaconos Hanabara, Lobisomem: AL CE; CA 5; VM

15; HD 4 + 3; PV 24; TACO 15; #EM 1; Dmg 2d4; SA surpresa;
SD atingido apenas por armas de prata ou +1 ; RM nulo;
Existem seis dispositivos mecânicos de aparência estranha SM;ML12;XP420.
ao redor desta sala. Cada um está equipado com várias
alavancas e rodas e, embora se encontrem claramente bem Uma vez que os personagens tenham lidado com o lobisomem,
conservados, apresentam sinais de uso extensivo. Todos eles este encontro está completo. Usando as informações apresentadas
tocam a parede e se estendem por três metros dentro da sala.
anteriormente na seção "Fechando esta cena", o Mestre pode prosseguir
Os mecanismos são montados no piso e se estendem até o teto.
para o próximo encontro ("O Beco") e continuar com a aventura.
A sala inteira cheira a óleo de máquina e metal.
É impossível dizer a que propósito esses dispositivos misteriosos
podem servir.

Essa câmara está localizada abaixo da área da prisão e cada

um desses dispositivos controla uma das portas levadiças
localizadas acima (consulte a área 5).
Por causa da natureza incomum do maquinário e das muitas
proteções incorporadas a ele, é necessário um teste de Inteligência para
descobrir como os dispositivos funcionam. Uma vez examinados e
compreendidos pelos personagens, eles podem ser usados para
fechar, trancar, destravar e abrir as portas levadiças no andar de
cima.

4. Covil do Lobisomem

À medida que a última porta levadiça se abre diante de

você com um rangido de engrenagens girando, você começa a
sentir a consciência de que algo está observando você. A porta da
última cela foi aberta por uma grande força. Várias de suas barras
estão dobradas e torcidas, como se alguém tivesse batido
nelas com um grande martelo, e ela está pendurada em apenas
uma de suas três dobradiças. Muitos sulcos profundos e
paralelos são esculpidos na mobília de madeira, fazendo parecer
que alguém a cortou repetidamente com uma faca muito afiada.

Enquanto você olha para a cela escura como breu, dois

olhos amarelos brilhantes olham para você. O cabelo na parte
de trás do seu pescoço se arrepia quando você percebe que
os olhos estão muito separados e redondos para pertencer a
qualquer humano. A partir desse trecho aparentemente
interminável de escuridão , um rosnado gutural surge para preencher a sala.
Mais rápido do que seus olhos podem acompanhar, uma enorme
criatura parecida com um lobo cinza avança e ataca você. Há
assassinato em seus olhos e sangue em suas garras.

Dois conjuntos de estatísticas são fornecidos abaixo. Use o

primeiro (o loup-garou) se o grupo estiver bem equipado e em boas
condições. Se o grupo estiver enfraquecido ou despreparado para
tal encontro, use o segundo (um lobisomem padrão) para o encontro.

Jaconos Hanabara, Loup-garou: AL CE; CA 4; VM

15(18);HD5 + 4;hp24;THAC0 15;#AT3;Dmg Id4/ Id4/2d4; SA
Surpresa; SD atingido apenas por armas de prata ou mágicas; RM
20%; SM; ML 13; XP 2000.
Machine Translated by Google

Se os PJs conseguirem entrar no beco e correr para

Uso deste Encontro
Os eventos a seguir devem ocorrer na terceira noite do
cativeiro do grupo ou se o grupo estiver prestes a
escapar da prisão por algum meio próprio . Se eles
conseguiram escapar da armadilha do carcereiro, essa
mesma cena ocorrerá em alguma outra área isolada de
Harmonia. A coisa mais importante é que os
Personagens dos Jogadores devem ser os únicos na
área, então o que acontece aqui pode ser mantido em
segredo, se assim o desejarem.
do lado da moça, o homem mergulhará nas sombras e
desaparecerá por uma rua contígua. Seus companheiros lupinos
(juntados por outros dois do beco pelo qual Lukas fugiu) atacarão
os intrusos.
Quatro lobos terríveis: AL N; CA 6; MV 18;HD4+4;hp 24, 23,
21, 19; TACO 15; #EM 1; Dmg 2d4; SL; ML 12; XP 700 (175 cada).
Se os jogadores não fizerem nada para evitar o espancamento,
Lukas vai parar em breve e sair. Seus leais lobos trotarão atrás
dele com passos medidos de caçadores à espreita.

Estranhos na noite
Durante a noite, você percebe algum movimento
no beco ao lado deste prédio . Você pode ouvir uma
Uma Donzela em Apuros
conversa suave entre um homem e uma mulher.
Você não pode ver nenhum deles ou entender o Depois que a excitação diminui , há uma mudança na
que eles estão dizendo, mas a voz da mulher atmosfera. Com a partida do estranho sombrio e ameaçador, uma
quase encanta presença opressiva parece ter deixado a área.
você com sua beleza. Logo a conversa termina tão
misteriosamente quanto começou. Com um leve gemido de exaustão e dor, Akriel cai de joelhos
Do outro lado do beco, uma jovem esbelta sai de uma e começa a chorar em um atoleiro de óbvia miséria. Ela nem parece
lacuna entre dois prédios e começa a caminhar cautelosamente notar o que está ao seu redor.
pelo beco. Ela usa uma capa com capuz que mantém
puxada para cima para esconder o rosto. Ela parece assustada,
pois constantemente olha para trás. Não há sinal do outro
Na verdade, Akriel está longe de ser indefeso neste momento.
indivíduo.
Ela já sentiu o temperamento do pai antes e, no fundo, sente que a
De repente, da escuridão, uma voz áspera quebra o silêncio
raiva dele é compreensível. Seu comportamento agora nada mais é do
da noite. "Você me desafiou pela última vez, Akriel!" ele estala.
que um ato planejado para atrair os PJs para perto dela e convencê-
O tom é tão ameaçador e a voz tão cruel que os cabelos da nuca
los de que ela é indefesa. Quando os personagens se moverem para
se arrepiam. O mal parece flutuar como a névoa no beco e cair
ajudá-la ou confortá-la, leia o próximo diálogo para eles.
sobre você como a água estagnada de um pântano esquecido.

Conforme você caminha em direção a ela e sua sombra

Lentamente, um homem flanqueado por dois lobos do
cai sobre seu corpo, ela levanta as mãos como se para se
tamanho de pôneis aparece. Há um brilho em seus olhos
proteger de mais golpes do chicote. Ao fazê-lo, seu capuz cai
semelhante à fome e os lobos começam a olhar de soslaio para
para trás para revelar uma jovem incrivelmente bela.
a bela jovem. Enquanto ele se posiciona entre seu ponto de
vista e a garota, você o vê erguer um chicote de aparência cruel Seu cabelo é longo e ondulado, com a cor escura de um
sobre a cabeça. A cada golpe do chicote, ela grita de dor e soluça corvo, e seus olhos são de um castanho suave e tímido. Por
por misericórdia. baixo do manto, ela veste uma blusa branca sob uma jaqueta
curta sem mangas aberta de brocado dourado. Lágrimas
Ao longo desta provação, o homem escuro lança uma
escorrem por seu rosto, mas ela parece não ter sofrido nenhum
torrente de palavras sibilantes em Akriel. Embora a maior parte
dano duradouro do chicote.
seja perdida sob seus gritos e protestos, as palavras "mudança" e
"Por favor não mais!" ela chora. "Eu me casarei com você
"vampiro" são discerníveis.
como você deseja. Serei uma esposa obediente, só não me bata
mais."
A festa acabou de entrar em contato com Harkon
Lukas, o Senhor de Kartakass. Já que ele e sua filha Akriel são
na verdade lobisomens, sua surra foi feita para causar apenas dor e
não danos reais. conto de Ahriel
A essência de seu aviso para Akriel é simples o suficiente para
entender se alguém souber todos os fatos (o que os PJs
Seção Personagens Não-Jogadores), ela sabe que deve
obviamente não sabem). As referências que eles conseguiram captar Para promover
recuperarseus esquemas
a lendária (veja
Coroa dassua descrição
Almas. A no
pouco lhes servirão neste ponto. A palavra "mudança" era um aviso
A cartomante cigana revelou a ela que a coroa pode ser encontrada
para Akriel não mudar de forma, enquanto a palavra "vampiro" era
em um lugar de morte ambulante, onde as leis da vida não se aplicam.
uma advertência para não lidar com vampiros. Harkon suspeita que
Ela deduziu que este é um dos dois lugares.
Akriel esteja lidando com um vampiro de Gundarak, um domínio
adjacente . Suas suspeitas estão corretas, e ele quase a pegou em
flagrante, pois a outra voz era, na verdade, uma assistente do Dr. A primeira delas, uma misteriosa cripta nas montanhas
Dominiani. Forlorn, ela mesma investigou. Aqui, ela conheceu muitos horrores
que fizeram até seu sangue correr
Machine Translated by Google
1 ?• ' •» •

frio e ela mal escapou com vida. Desnecessário dizer que a coroa não para ajudá-la, ela está mais do que disposta a recorrer a outras
estava lá. medidas (suborno, promessas de grandes recompensas, apelos às suas
O segundo lugar, ela decidiu, teria que ser crenças morais ou religiosas, etc.) a fim de convencer a parte a ajudá-la.
as Catacumbas de Kartakass. No entanto, Akriel não pode entrar
nesses locais devido à grande quantidade de acônito que cresce naquela
área. Assim, ela decidiu que precisa de alguns peões para fazer seu "Só há uma maneira de me livrar da mão cruel que o destino
trabalho por ela, e os Personagens dos Jogadores parecem ser as me deu. Devo recuperar a secreta Coroa dos Soldados que foi
pessoas certas para o trabalho. perdida por meus ancestrais. Consultei uma cartomante
Ao longo de sua conversa com o personagem errante que lançou os ossos em meu nome . Acredito que agora sei
depois, ela contará a seguinte história para eles. onde está localizado, mas o lugar está repleto de perigos e alguém tão
frágil como eu nunca poderia sobreviver a tais perigos.
"Ele é um bardo errante e lenhador dessas partes que tem
procurado minha mão em casamento. Como você viu, ele tem um
temperamento violento e não consegue lidar com minha rejeição a
ele."
Por um segundo, ela parece vacilar e parece que está prestes Se os PJs concordarem em fazer isso por ela, ela ficará
muito grata. Levará algum tempo para reunir as informações
a começar a chorar novamente. Seus pensamentos, no entanto,
necessárias para sua busca, ou assim ela diz, porque várias referências
parecem se voltar para uma direção mais agradável e um pouco de
devem ser verificadas com membros da família espalhados. Ela
cor volta ao seu rosto. Com um olhar sonhador e distante, ela
instrui os personagens a encontrá-la na Old Kartakan Inn em Skald
volta a falar com a voz abafada de quem compartilha um segredo
cerca de sete dias depois, quando o sol estiver mais alto.
profundo.
"Veja, eu amo outra pessoa. Meu coração está comprometido
com o bom e gentil Dr. Dominiani. Ele mora em uma terra vizinha
Ela adverte os personagens para manterem seu
conhecida como Gundarak e trabalha dia e noite para curar outras
acordo em segredo, pois se o lenhador descobrisse que ela
pessoas de seus males. Eu estava conversando com um de seus
servos antes de eu ser descoberto e espancado. Oh, se eu planejava escapar dele, ela certamente seria espancada severamente.
tivesse um daqueles cavaleiros míticos em armadura brilhante para vir
em meu socorro. Sim, mas os contos de fadas não me farão bem Qualquer sugestão dos PJs de que eles podem ficar com
ela ou vigiá-la na próxima semana será recusado.
agora."
Ela explicará que há muito em jogo e que as chances de sua aliança ser
descoberta seriam muito grandes. Se os personagens do jogador ainda
estiverem na prisão, ela providenciará para que sejam libertados. Ela é
Plano de Ahriel uma grande amiga do carcereiro e do Meistersinger.

Dominiani são apresentados na seção Personagem Não-

Os detalhes do deste
plano livro.
de Akriel e sua aliança com o Dr.
Jogador Em suma, eles planejam O Lenhador Fantasma
trabalham juntos para derrubar Harkon Lukas e Duke Gundar de
Gundarak. Então, eles tomarão seus lugares e governarão esses dois
domínios como um só. O lenhador responsável pela surra de Akriel terá sucesso,
Como nenhum dos dois tem o poder de fazer isso sozinho, Claro ,pois
nenhuma tentativa
não existe de localizar
tal indivíduo. o misterioso
Akriel vai
porém, Dominiani formulou um plano. Eles farão parecer que Duke avise-os para não seguirem seu rastro, pois ele é um homem sombrio
Gundar atacou Kartakass. Harkon Lukas, um homem com muitos aliados.
conhecido por seu temperamento, ficará furioso porque o duque é um
velho inimigo dele.
No entanto, existe uma pequena falha em seus planos - nenhum deles Ahriel parte
tem um exército grande o suficiente para perpetrar tal farsa.

Os personagens dos jogadores terão uma semana para fazer

É aqui que entra a Coroa das Almas , pois este artefato Uma vez que este
a jornada encontro
para Skald etenha sido totalmente
se encontrar explorado,
com Akriel no o
pode transformar os inocentes em goblins horríveis sob o Pousada. Quando o momento parecer oportuno, encerre esse
controle de quem os criou. Assim, um exército de guerreiros
encontro com a seguinte narrativa:
goblyn dispostos e capazes pode ser formado da noite para o
dia. Assim que tiverem tal força, eles podem ser enviados contra
Lukas e, no caos que se segue, derrubar os dois líderes. Enquanto você falava, uma névoa baixa foi
rastejando para o beco. Seu toque úmido penetra até mesmo na
armadura mais poderosa e causa arrepios em seus corpos.
Claro, tanto Dominiani quanto Akriel planejam trair o outro assim que
seu plano atingir o clímax.
Olhando em volta quase nervosamente, Akriel sorri e diz: "As
névoas estão ficando densas e é melhor eu sair das ruas. Eu me
Apelo de Akriel despeço e aguardo nosso encontro em Skald."

Com isso ela se vira e sai, desaparecendo no

armadura brilhante" ou se oferecer para ajudá-la de qualquer maneira, neblina como um navio saindo de um porto enevoado.
Se os
elaPersonagens dosfabricar
irá novamente Jogadores
umacomentarem sobrepara
teia de mentiras seu enredá-los.
"cavaleiro em
Se
eles não prosseguirem com o assunto e não fizerem nenhum movimento
Machine Translated by Google
seu encontro ocorre na estrada entre Harmonia e
Skald. Sem dúvida, os PJs tentarão determinar o
que seu próximo encontro com Akriel trará e esse
pequeno encontro pode servir como uma espécie de
diversão.
Enquanto você está viajando pela estrada
entre Harmonia e Skald, de repente você percebe
um som fraco flutuando no ar.
Ouvindo com mais atenção, você decide que é
alguém soluçando. A origem do som está escondida
por um banco de arbustos que corre ao longo
da estrada neste ponto.
Se os PJs investigarem, descobrirão uma
camponesa inocente ajoelhada ao lado do túmulo
recente de seu amado filho. Ela está tão distraída
que nada menos que uma investida uivante chamará
sua atenção para os PJs.
Uma mulher de meia-idade está ajoelhada no chão em uma
área recentemente desmatada cercada por três lados por
arbustos. Ela está espremendo terra preta recém-remexida do
que parece ser um túmulo em suas mãos e espalhando-a em
seu avental que já foi azul e branco. O cheiro de terra molhada
é doce no ar. Ela está chorando sozinha e parece não perceber
a festa que se aproxima.
a história de maria
perigo é apresentado, no entanto, ela logo se acalmará .
Se perturbada,
Embora ela ela
nãoficará
possaassustada
deixar de echorar
assustada. Se não
de vez em quando, ela fala abertamente com os personagens.
Embora exija esforço da parte do grupo (palavras de conforto,
perguntas instigantes, etc.), a seguinte história acabará
sendo revelada: O nome dela é Maria, seu marido
é Ontosh e seu outro filho e filha são Frantosh, e Jelena.
Joshua está enterrado na cova cavada à mão abaixo dela.
Duas semanas atrás, seu marido foi gravemente ferido. Ele
havia saído depois de escurecer (contra os apelos dela
para fazer o contrário), pois havia se esquecido de apagar a
lanterna em nosso celeiro e temia que a palha pudesse pegar fogo.
Quando estava voltando para casa, ouviu um barulho atrás de si
e se virou para ver um grande animal nas sombras perto do celeiro.
Ele correu para a casa, ficando logo à frente de um grande lobo que
o perseguia. Ao chegar em casa, ele caiu e quebrou a perna,
mas conseguiu entrar com segurança.
Todas as noites desde então, eles foram atormentados por um
medo terrível à noite, todos os sons que ouviam pareciam malignos
e sombrios. O medo finalmente superou Joshua, um de seus
filhos, e ele saiu na noite com um velho bacamarte para
acabar com o terror. Embora ela o chamasse para parar, ele não
ouviu. Ao relatar essa parte de sua história, ela começa a chorar
e cai sobre a sepultura recente.
Depois de se acalmar, ela continuará sua história relatando
que, alguns minutos depois, eles ouviram o distante
estrondo da arma. Após um segundo de silêncio, eles ouviram um
uivo terrível e um grito horrível. Na manhã seguinte, eles
saíram para encontrar o corpo (que havia sido dilacerado por
alguma besta selvagem).
Mow ela teme por seus outros filhos como ela deve
proteger a família até que seu marido se cure. Ela aceitará
de bom grado qualquer oferta de ajuda ou proteção.
fazenda da maria
O mapa da fazenda
segunda capa de
(aoMaria e Ontosh
lado da ficha deaparece no
personagem). O
Os detalhes exatos desta fazenda não estão listados, pois
provavelmente não serão explorados em detalhes. Você pode ad lib
como achar melhor.
Se os PJs se oferecerem para ajudá-la, ela preparará
para eles uma refeição esplêndida. Quando conhecerem a
família dela, eles parecerão bons e gentis, embora claramente
abatidos pelos acontecimentos dos últimos dias. A fazenda deles,
no entanto, parece um lugar saído de contos de fadas. Está situado
em um lindo bosque de árvores e é bem cuidado. Um pequeno
riacho passa por seu quintal, e a grama cresce alta e exuberante
ao redor.
Porém, à noite, tudo será transformado. As árvores
ficará escuro e ameaçador. As sombras crescerão e algumas
parecerão se mover. Mesmo os PJs sentirão um medo cada
vez maior, como se um animal poderoso os perseguisse e eles
estivessem presos. Ontosh preparará o bacamarte da família
enquanto Maria e as crianças se amontoam em torno dele.
Finalmente, todos vão subir e tentar dormir, embora a atmosfera
de terror em sua casa não seja propícia a isso.
Filhos do Nioht _
vizinho, Jackques (que na verdade é um lobisomem) e seus
A fazenda está sendo
três lobos visitada todas
de estimação. as noites
Ele espera por umpara
afastá-los distante
que
possa assumir sua propriedade. Assim que eles forem embora,
ele fará a arrumação da casa deles por considerá-la um local muito
mais agradável do que aquele em que mora atualmente. Por isso,
ele não deseja prejudicar a casa da fazenda, os animais trancados
no celeiro , ou qualquer outra coisa na propriedade.
Jackques (Wolfwere): AL CE; CA 3; VM 15; HD 5 +1; PV
34; TACO 15; #EM 1; Dmg 2dl2; O canto SA traz letargia; SD de
ferro ou +1 para acertar; RM 10%; SM; ML 14; XP 2.000.
Três lobos: AL N; CA 7; VM 18; HD 2+2; pv 11, 9, 9; THACO
19;#ATl;Dmg Id4 + 1; SS; ML 10; XP 65 cada.
Eles vão visitar a família por mais três dias.
Todas as noites, eles perseguem o terreno e atacam qualquer um
que se aventurar na escuridão.
No quarto dia, porém, Jackques perderá sua
paciência. Ele abrirá a porta dos fundos e ficará rosnando
na escuridão com seus três lobos. Nesse ponto, ele enviará
seus lobos para dentro de casa para atacar a primeira pessoa que
encontrarem. É sua esperança que isso vai assustar o
Machine Translated by Google
WOODLAND E,
descanse. O próprio Jackques não pode entrar na casa devido ao acônito
que a família colocou a todo o momento.
transes.
Se Jackques for morto pelos PJs, ele voltará a uma forma que a
família pode identificar como Jackques, seu vizinho. A família insistirá
para que os PJs os acompanhem até sua fazenda, onde poderão saquear
tudo o que desejarem em troca de sua ajuda.
Na casa de Jackques será encontrada uma lista de nomes em uma
gaveta da escrivaninha, incluindo: Akriel, Harkon Lukas e vários outros
sem importância. Esta é uma lista de outros associados
lobisomens. Talvez mais valioso para os PJs seja um mapa de trilha que
leva tanto a Harmonia quanto à fronteira de Bluetspur (onde as
Catacumbas de Radaga são marcadas por muitos crânios
pequenos, embora o nome de Radaga não apareça).
Ele também tem um saco de 890 sp escondido debaixo da cama.
Outra sacola com três gemas de 225 po está no bolso de uma jaqueta em
um armário. Em sua lareira está um frasco cheio de óleo de queimadura ardente
// _ eu \
LI
1 quadrado = 2V2 pés
PM
ing. Um cofre na parede da casa contém uma coleção de armas de
prata, ouro e ferro puro. Ele valoriza essas armas acima de muitas
outras mágicas, pois são mais formidáveis em Ravenloft. Ele mantém as
armas de ferro como uma declaração de desafio ao destino. Muitos
outros itens comuns podem ser encontrados, como roupas (a maioria é
larga), comida (principalmente itens de carne) e utensílios domésticos.
Uma caixa com quatro filhotes de lobo será encontrada em uma
das salas dos fundos. Esses filhotes estão em um estágio altamente
impressionável e seriam animais de estimação interessantes se os PJs
decidissem mantê-los. Claro, a reputação incomum que os lobos têm
em Kartakass pode torná-los uma coisa perigosa para transportar. Eles
só atacarão para se defender e terão as seguintes estatísticas:
Filhotes de lobo: ALN; CA 8; VM 12; HD 1+3; PV 11, 10,
8, 7; TACO 20; #EM 1; Dmg Id3; SA Nada; SD zero; MR Nil;
SS; ML 8; XP 35 cada
Casa de Ontash
Machine Translated by Google
kald é uma cidade murada com cerca de 2.000
residentes no coração de Kartakass. É a maior cidade
de Kartakass e abriga a Old Kartakan Inn, um
local frequentado por Harkon Lukas, Senhor do
Domínio. A cidade faz fronteira ao norte e ao leste
com o Sing Song, um dos dois principais rios de
Kartakass. A leste ergue-se um penhasco de 60
pés de altura encimado por uma parede de
pedra e poderosas fortificações.
O Sing Song cai sobre o penhasco ocidental em
cachoeiras gêmeas ao entrar em Skald. No fundo das quedas,
a água está sempre agitada , cortando, e a área nunca
deixa de ter um fino véu de névoa fina. Este lugar é
conhecido como O Caldeirão devido à sua aparência
fervente. Na verdade, foi essa falsa impressão de calor
escaldante que levou ao nome da cidade.
O Caldeirão escoa por uma série curta, mas
acidentada, de corredeiras e depois continua seu alegre
caminho. O verdadeiro segredo do caldeirão é mantido dentro
das paredes da Old Kartakan Inn, que fica em uma ilha
semelhante a um planalto em seu meio (e névoa). Mais informações sobre
a pousada são fornecidas abaixo.
Três estradas entram em Skald. O chamado "Road to Harmony"
segue para o sul e termina na cidade de Harmonia. A estrada Kartakan
segue para o norte em Qundarak (onde eles a chamam de estrada
Gundar). Por último, os Camponeses
Way deixa a cidade para o oeste e finalmente entra na Terra de Sithicus.
A maioria dos barcos pode subir o Sing Song até Skald. De fato,
muitas mercadorias e pessoas viajam de barco de Skald para Harmonia.
No entanto, o Caldeirão e as quedas forçam o porte neste ponto. A
partir daqui, o rio torna-se mais rápido, estreito e traiçoeiro. Sem as águas
de Dire Creek, também se torna mais raso. Apenas jangadas, canoas
e outras pequenas embarcações são empregadas acima do Caldeirão.
No entanto, esses barcos servem uma grande área de Kartakass e
uma área de transporte é fornecida.
Pontos de Interesse
deles está claramente marcado no mapa de Skald para fácil
As seguintes áreas
referência. A merecem atenção
maior parte especial.
da cidade, Cada
no entanto,
pode ser personalizado pelo Dungeon Master de acordo com seus
próprios gostos e necessidades.
1. A Antiga Pousada de Kartahan
Este é um lugar tão importante na aventura que
ele é detalhado em sua própria seção mais adiante neste capítulo.
2. O Moinho da Torre do Relógio
Projetando-se nas águas do Caldeirão está uma extensão
natural de rocha, há muito desgastada pela ação da água. Erguendo-
se sobre ela está uma torre branca circular construída coberta com
videiras e trepadeiras. Uma roda d'água de aparência acidentada corre
do lado da torre até o caminho das águas profundas da cachoeira ao
sul do Caldeirão.
As águas turbulentas lançam uma cortina de névoa espessa
ao redor da ilha rochosa e da base da torre, fazendo a área
parecer algo saído de um sonho meio esquecido. A ação da água
mantém as rodas girando em um ritmo constante, mas seu rugido
estrondoso obscurece os sons de quaisquer mecanismos que possam
ser acionados por elas.
Uma ponte giratória vai de uma porta na metade da lateral da
torre até um grande edifício em meio a um aglomerado de docas na
margem do rio. A água ondulante produz uma brisa constante que
faz com que a ponte balance ameaçadoramente o tempo todo.
No topo da torre está um relógio quadrado
com um rosto apontando para cada um dos pontos cardeais.
Os mostradores do relógio são feitos de madeira com uma camada
uniforme de tinta branca. Os números são de ferro preto, assim como
os ponteiros, e mostram sinais claros de manutenção recente. Em
suma, parece que todo o caso é mantido com orgulho.
Este relógio é movido por uma roda d'água especial e um
elegante conjunto de mecanismos que também acionam um moinho na
parte inferior da torre. Esta operação é tão produtiva , devido ao poder
da cachoeira, que colocou todos os outros moinhos importantes em Skald
fora do mercado. As pessoas que trabalham aqui são cidadãos normais,
nenhum dos quais percebe que a proprietária, Madame Lupapus, é na
verdade um dos traidores de Harkon Lukas. Na verdade, essa é a
principal fonte de renda de Lukas.
3. A Casa do Moinho
Vários vagões contendo sacos de estopa de trigo foram puxados
para o longo cais de carga deste grande armazém. Homens robustos
estão trabalhando arduamente para descarregar os grãos dos vagões
e transportá-los para dentro do prédio. Aqui e ali, onde um saco caiu
e se abriu, os jovens estão transferindo o grão derramado para
novos sacos.
Este armazém funciona como uma área de espera para os
produtos que estão sendo processados pela fábrica. Metade dela está
cheia de sacos de aveia, trigo, cevada e milho esperando para serem proces
A farinha e a farinha são armazenadas em uma seção do armazém
que foi trancada para evitar roubos.
4 . Fortaleza do Meistersinger
No alto do penhasco de 60' a leste de Skald há uma parede
conectando-a com uma pequena fortaleza a sudeste. Esta fortaleza,
embora não seja grande, tem uma aparência escura e poderosa. As
paredes são cravejadas de pontas mortais que tornam as
ameias mais sinistras.
Todo o edifício parece pairar sobre a cidade como uma grande fera
esperando para atacar.
As notas fracas de uma música podem ser ouvidas descendo
da fortaleza. A melodia é assombrosa e sombria, aparentemente
um lamento para os soldados que morreram em combate.
 Machine Translated by Google '.** **2
SKAL
Uma grande torre começa na base da falésia e
sobe para se tornar parte da própria fortaleza, dando ao
estrutura um olhar enervante. O desenho parece muito
incomum ser obra de homens mortais. O Kartakan
A bandeira, um campo preto com um alaúde amarelo incrustado, tremula
de uma torre colocada no topo desta poderosa torre de pedra.
A torre de menagem tem duas grandes paredes, a interior com
30' de altura e a exterior com 15' de altura. À noite, um grande rebanho
de ovelhas, que passam seus dias na mesa acima de Skald, são conduzidas
para a área entre as duas paredes. Aqui e
ali ao longo das paredes, catapultas estão prontas para defender o
cidade.
O capitão do relógio e seus associados têm
escritórios aqui, assim como o próprio Meistersinger de Skald .
Como a guarda da cidade, ambos moram na Grande Torre.
Existem apenas duas maneiras de entrar na fortaleza
em si. A primeira é através de uma passagem de conexão com a torre
e a segunda é através do portão usado para mover o
as ovelhas saem ao amanhecer e voltam ao entardecer.
6. A Velha Fortaleza
A estrada do sul para Skald passa
através do corpo despedaçado de uma outrora poderosa fortaleza.
É de forma hexagonal, com paredes de cerca de 20 pés de altura. Duas
torres são definidas no norte e sul
cantos da fortaleza, ambos com 25 pés de altura. um addi
;*•* .
•*•*?,
cortina nacional parece ter sido removida entre eles. As paredes do
norte ainda fazem parte do
defesas da cidade e, como tal, estão bem conservados. O
a metade sul do edifício, no entanto, morreu há muito tempo.
Ao olhar para este edifício deserto, o
as próprias sombras parecem assumir a forma de
guardas de pé em seus postos. Este lugar tem uma presença sobre
isso, uma longa e honrosa tradição de dever
e serviço. Quando o vento sopra, pode-se quase
ouça a marcha das tropas e as ordens dos oficiais.
Se alguma vez um lugar pareceu certo para fantasmas, é este.
Esta foi a fortaleza original de onde todos Skald
é descendente. No entanto, todas, exceto as paredes externas, desde então
sido derrubado. Agora serve apenas como um lembrete do
passado e uma curiosidade para os viajantes. Embora não seja
assombrado, não há razão para deixar os jogadores saberem disso.
Abundam histórias de sentinelas espectrais andando em seus postos
e soldados fantasmas lutando batalhas há muito vencidas ou
perdido.
7. Fora da cidade
Uma dispersão de edifícios fica ao sul do
muralhas da cidade. A maioria deles é feita de sucata de madeira
e mesmo aqueles que foram construídos com materiais melhores têm
uma aparência de pobreza. Apesar de seus
aparência inicial, no entanto, muitos deles parecem bastante
Machine Translated by Google
ts'»•?.
resistentes e são protegidos com portas grossas e persianas com
grandes fechaduras ou barras.
O zumbido constante dos insetos serve para distrair
você da constante corrida de roedores enquanto os pobres e
miseráveis realizam seus trabalhos diários. De vez em quando,
um dos habitantes para para olhá-lo com desconfiança. Sem
exceção, há um olhar de fome e ameaça que não pode ser
dissimulado por um sorriso fingido ou um aceno de cabeça educado.
Out Town é um lugar muito variado. As pessoas aqui vão desde
aqueles que são pobres demais para viver dentro dos muros da cidade,
até aqueles que hesitam diante da covardia das pessoas que "se
escondem da noite atrás dos muros", até aqueles que estão aliados
aos lobisomens de Kartakass.
Os PCs podem encontrar a comida e hospedagem mais barata aqui
bem como quase todos os itens não mágicos que desejarem. É claro
que esses itens podem levar algum tempo para aparecer (já que
precisam ser roubados primeiro) e os estranhos são tratados com
total suspeita, se não com hostilidade instantânea. Todos os tipos de
organizações corruptas (uma guilda de ladrões, um próspero mercado
negro, uma guilda de assassinos, etc.) podem ser encontrados aqui.
À noite, Out Town é mortalmente silenciosa. A noite é
perturbada apenas por aqueles tolos, corajosos ou bêbados o suficiente
para arriscar "a noite". Como todos em Out Town (e Skald) sabem, as
noites aqui pertencem aos lobisomens.
$. os cais
Vários barcos fluviais e outras embarcações menores
estão ancorados no cais. A corrente aqui é bastante forte e
até mesmo os barcos mais bem ancorados balançam e balançam
com a água. O cheiro de peixe e cerveja é forte no ar, misturando-se
para formar um odor distinto e penetrante. Os edifícios ao longo
da margem do rio Sing Song estão manchados com uma cor de
ferrugem suja até cerca de 8 pés acima do nível do rio.
A descoloração dos edifícios é resultado de inundações passadas.
Na primavera, não é incomum que a água transborde e invada a cidade
ao redor do cais.
O Sing Song é repleto de várias espécies de trutas e corre salmão
na época certa do ano. Assim, não é incomum ver pescadores ao
longo do cais lançando suas linhas na água.
Os PJs podem facilmente ganhar passagem para Harmonia
por qualquer lugar, desde alguns cobres a cinco platina cada,
dependendo de sua sorte e do estilo em que desejam viajar. Uma vez
fora da cidade, no entanto, os viajantes em tais embarcações
são frequentemente alvos de um jogo cruel de gato e rato que
invariavelmente termina em suas mortes.
CALD
4. Escald inferior
Esta parte da cidade varia de favelas perto do rio e dos muros
a um belo parque cercado por lojas limpas e bem cuidadas bem no
centro. As pessoas estão fazendo suas tarefas rapidamente e você
pode ouvir os trabalhadores cantando à distância de várias
direções.
As ovelhas estão sendo conduzidas ao longo da rua principal
que leva da Velha Fortaleza à Estrada Kartakan.
À medida que você se move pela multidão, ela logo se torna
óbvio que todo mundo está evitando você. A multidão se abre
um pouco, como as águas de um riacho por ordem de um padre,
para permitir a passagem sem contato físico. Embora seja um
alívio, a princípio, poder se mover no meio da multidão com tanta
facilidade, você rapidamente percebe que eles o estão tratando
como se você carregasse alguma doença vil.
Também é um tanto curioso que você nunca pareça
para encontrar a fonte do canto distante.
Em geral, esta parte da cidade é a mais movimentada.
As lojas aqui vendem tudo o que você precisa para a vida cotidiana.
Muito poucas frivolidades podem ser encontradas, e aquelas que são
representadas serão superfaturadas.
A estrada principal foi projetada para ser uma maneira
excessivamente longa e indireta de passar por Lower Skald. Leva
seus viajantes através da maioria das piores seções de Inner Skald (as
áreas dentro das paredes). Há duas razões principais para isso:
incentiva os viajantes a pagarem o pedágio mais alto na Upper Toll
Bridge e atende mais a Lower Skald dessa maneira. Um efeito colateral
de tudo isso que não foi previsto pelos construtores é que dá aos
ladrões e outros de sua laia mais tempo para procurar suas vítimas
e várias oportunidades para atacar.
10. Serraria
O cheiro fresco de bétula e madeira de pinho enche o ar
aqui. Toda a vegetação desaparece quando você se aproxima
da Serraria Skald, pois aparas de madeira e pó de serra cobrem o
solo. Várias pilhas grandes de madeira estão empilhadas
aqui e ali e meia dúzia de galpões abrigam ferramentas,
equipamentos e madeira. Uma grande roda d'água se projeta
na extremidade estreita do Sing Song aqui e gira preguiçosamente
sob a influência da corrente constante.
Logo acima do rio a partir deste ponto, um aglomerado de
toras foi protegido. Os homens saltam sobre eles habilmente e
gradualmente os guiam em direção ao moinho. A agilidade desses
madeireiros parece quase desumana.
A serraria é administrada por humanos comuns que nunca são
ferido por lobisomens. Este é um dos poucos negócios muito lucrativos
em Skald que não pertence ou é controlado por alguma organização
corrupta.
No entanto, há uma razão para tudo. Muitos dos lobisomens
nesta área de Kartakass (particularmente ao longo do Dire Creek, que
serpenteia até o norte de Kartakass) ganham o dinheiro que precisam
cortando árvores e trazendo-as flutuando até o Moinho. Quase metade
de todos os lenhadores e lenhadores serão lobisomens ou estarão em
conluio com eles. Embora isso possa ser adivinhado por
Machine Translated by Google

para os que trabalham na usina, raramente é mencionado porque ninguém

envolvido no processo quer que algo mude.
12. Cais Alto
I I. Pontes com pedágio inferior e superior
Duas ilhas rochosas permanecem como mártires desafiadores
contra o ataque de Sing Song aqui. A correnteza rápida da água
desgastou quaisquer bordas afiadas que possam ter existido nas ilhas
no passado, deixando-as bastante inexpressivas.
Embora estejam a apenas algumas centenas de metros de distância,
cada ilha serve como ponto de ancoragem para uma ponte que liga a
cidade à Old Kartakan Road. A ilha oriental, conhecida como Ilha Superior,
tem uma muralha guarnecida com duas pequenas torres cruzando-a.
A ponte que cruza o rio neste ponto é um poderoso caso de pedra com
arcos orgulhosos e gravuras ornamentadas.
Um maravilhoso barco fluvial com casco de ébano balança lentamente
na água aqui. Preso a um cais privado com uma corda robusta, esta
embarcação ostenta um dossel vermelho brilhante para sombrear o
luxuoso interior. Cada centímetro do artesanato é uma obra-prima do
design artístico. Embora existam vários outros belos navios ancorados
aqui, nenhum deles se compara a este excelente navio.
Toda a área é murada com uma cerca de madeira.
A madeira, embora claramente antiga, está bem conservada e
apresenta sinais de manutenção constante. Um único portão, claramente
projetado mais para privacidade do que para afastar invasores, está
fechado com uma fechadura resistente. Uma pequena guarita fica ao
lado do portão com uma placa gravada dizendo "Docas particulares,
mantenha-se afastado para que todos possam ver.

Uma porta levadiça elaborada fica aberta para permitir a passagem dos
viajantes através da grande parede de pedra. O barco fluvial de ébano é de Akriel, recentemente dado a ela por seu
pai, Harkon Lukas. Ambos adoram receber convidados e encantá-los com sua
Por outro lado, Lower Island tem apenas uma pequena e robusta
música. O destino de tais indivíduos encantados depende inteiramente do
construção de rocha. Duas estruturas de pedra menores, obviamente casas
humor do comandante do navio na época.
de guinchos, ficam ao lado das pontes levadiças que saem desta ilha.

Apenas a classe alta de Skald pode manter seus barcos nesta doca.
Os PJs provavelmente podem alugar passagem aqui, mas o custo pode muito
A Upper Island Bridge é usada por indivíduos montados bem estar além de suas possibilidades.
grupos e caravanas entrando na cidade. Todas essas cargas pesadas são
excluídas da menos resistente Ponte da Ilha Inferior. Além disso, a Lower
Island Bridge é considerada adequada apenas para as classes mais baixas,
e nenhum cidadão que se preze das classes alta ou média a usaria. Os
pedágios são os seguintes:

Categoria Pedágio Pedágio

pessoa desarmada
pessoa armada
Se montado superior
rebanho de ovelhas lsp
Outros animais lpp
vagão ou carrinho inferior lcp 1 gp n/a lcp 1 +cp n/an/a lsp i gp
5sp

Ambos os mestres de pedágio levarão mais se conseguirem.

Embora os pedágios sejam marcados em placas, eles simplesmente
compensarão outros ajustes, como uma moeda de ouro extra se estiver usando
armadura ou uma sobretaxa de 5 cp para montarias com alforjes.

A fim de fazer cumprir as leis da terra, ambas as pontes são guarnecidas

até certo ponto. A Lower Toll Bridge é operada por três homens de armas
corpulentos, além do Toll Master.

A Upper Toll Bridge está muito melhor equipada. É guarnecido por

doze guardas (lutadores de 1º nível) e um tenente de guarda (lutadores
de 2º nível). Além disso, cada uma de suas duas torres contém um barril
cheio de óleo grego que pode ser incendiado e jogado sobre agitadores da
ralé . A porta levadiça é mantida fechada até que o pedágio seja pago
integralmente .
Machine Translated by Google

• 1*
mc
•

13. Escald Superior
As ruas nesta parte da cidade são todas de
paralelepípedos. Os edifícios aqui são maiores e mais
artísticos do que os das outras áreas da cidade. Claramente,
este é um lugar para os ricos. Aqui e ali, gramados e jardins
acentuam os bairros, e o perfume das flores dança levemente
no ar.
Enquanto você caminha por esta parte da cidade, no
entanto, você percebe que há muito mais patrulhas do que em
outros bairros. Embora pareça não haver nenhum sinal
externo de suspeita em seus olhos, os guardas sempre
parecem olhar para o seu grupo por alguns segundos a mais
do que qualquer outra pessoa. De vez em quando, uma
conversa sussurrada começa entre os membros do relógio
quando você passa por eles.
Há uma patrulha de guarda constante aqui por causa da
riqueza dos cidadãos desta área. A menos que os personagens
estejam agindo de maneira suspeita, os guardas não notam
nada incomum. Em vez disso, os PJs estão apenas sentindo
a paranóia usual associada a viajar para um lugar estranho.
Um portão na Old Fortress (#6) serve como o principal
ponto de acesso desta área. Uma pequena guarnição, idêntica à
da Upper Toll Bridge, está de plantão o tempo todo ali. As
patrulhas regulares nesta área normalmente consistem em
1d4 + 2 guardas (lutadores de 1º nível) e um tenente (lutador
de 2º nível) se houver 5 ou mais guardas.
A maioria dos itens de natureza mundana pode ser comprada
em Upper Skald. As pessoas desta parte da cidade gostam
muito de música, teatro e dança. Todas essas funções sempre
incluem cantar. O maior edifício em Skald (exceto apenas o
Forte dos Mestres Cantores) é o Grande Salão de Canção e
Dança na beira do Caldeirão. É uma tentativa fracassada de
rivalizar com o Harmonic Hall em Harmonia.
Em suma, não é surpreendente que você tenha a nítida
sensação de que alguém está observando cada movimento seu.
Os edifícios são usados aleatoriamente por
lobisomens visitantes e sua turma enquanto eles entram ou
saem da cidade à noite. Na verdade, suas vítimas costumam
ser atraídas para cá antes de serem mortas. O rugido do
Caldeirão impede que até mesmo os gritos mais altos sejam
ouvidos por aqueles em Skald, e ninguém nesta área é tolo o
suficiente para ajudar um estranho na escuridão enevoada.
As plantas e bagas mencionadas na descrição são vitais
para a produção anual de Meekulbrau. Como foi dito, as bagas
meekulbem crescem naturalmente em seus arbustos
semelhantes a videiras aos milhares aqui. Quando se aproxima
a época da colheita, todos os filhos de Skald são levados para
esta área e colhem as bagas durante os três dias em que estão
devidamente amadurecidos. Um bando de cervejeiros errantes
sempre chega no dia seguinte e começa a fazer a bebida.
Muitos dos edifícios aqui contêm o equipamento necessário para
este processo.
Há rumores de que os cervejeiros são todos descendentes
de uma única família. Diz-se que eles vivem nas florestas do
norte profundo de Kartakass e têm desempenhado esta função
para Skald por décadas. Na verdade, os cervejeiros são
lobisomens, e as próprias bagas crescerão apenas no solo
onde a vítima morreu de uma morte horrível nas mãos de
tal criatura.
Meekulbrau é vendido em muitos estabelecimentos da
alta sociedade em Skald. É um gosto adquirido, sendo bastante
amargo, mas supostamente relaxa a garganta e proporciona uma
voz melhor para cantar. Assim, o Grande Salão de Canção e
Dança compra quase um sexto de todos os Meekulbrau
produzidos a cada ano. Meekulbrau mancha a boca, dentes,
lábios e qualquer outra área em que toca com um vermelho
intenso por cerca de uma hora. Ao final desse tempo, a mancha
fica marrom e descama. Mais de um lobisomem escapou da
suspeita de brincadeira de galinha culpando Meekulbrau pelo
sangue em seus lábios.

14. As Velhas Barracas

Esta área é uma espécie de favela. A maioria dos

edifícios tem uma aparência em ruínas, com muitos
necessitando obviamente de algum reparo. Até as árvores
foram tomadas, com muitos barracos de apoio e outras
pequenas estruturas de madeira. Toda a área parece
estranhamente deserta e silenciosa.
Uma das características mais interessantes desta área
é a sua flora. Trepadeiras finas e retorcidas dominam todas
as áreas não percorridas (e várias outras percorridas), suas
gavinhas tomando conta de cada pedaço de madeira vertical
que podem encontrar. Cada planta brota algumas pequenas
flores e vários cachos de bagas. As flores emprestam um
odor adocicado, quase avassalador, ao ar já úmido.

Os ruídos de fundo normais de uma cidade são perdidos

aqui, pelo rugido estrondoso das cascatas que despejam
no Caldeirão mudo, exceto o mais agudo dos sons. A névoa
das cataratas torna o ar denso e abafado. Manchas escuras
no solo parecem ser qualquer coisa, desde vinho
derramado até sangue seco.

c
Machine Translated by Google
ota: Esta estalagem é retratada em
um dos cartões
grandes do Box RAVENLOFT™.
Este cartão tem uma boa imagem
da pousada que pode ser mostrada
aos PJs enquanto você lê a
cópia em caixa abaixo.
Você está diante de uma visão
de tirar o fôlego. Do alto de um
penhasco de pedra, cachoeiras
gêmeas despencam para destruir
o que poderia ser um lago
tranquilo. O rugido é incrível,
silenciando todos os outros
sons, e uma nuvem de névoa
preenche o ar o tempo todo.
No centro do lago
borbulhante e agitado (conhecido
localmente como O Caldeirão) fica
uma ilha de pedra natural. Há
muito tempo polido para um liso,
forma arredondada pela água furiosa que agora suporta
uma estrutura imponente e orgulhosa: The Old Kartakan Inn.
A névoa perpétua das águas do Caldeirão paira pesada
sobre a pousada, dando ao local uma aparência quase
sobrenatural. Aqui e ali, corpos em movimento podem ser
vistos nas brumas. As propriedades obscuras deste
sudário, no entanto, tornam difícil dizer se eles são
humanos ou alguma forma de aparição fantasmagórica.
A Old Kartakan Inn tem muitos nomes: The Inn of Kartakass,
The Great Inn, The Inn, Bard's Home, The Old Inn e The Lord's
House. O significado deste sobrenome é conhecido por poucos.
A pousada tem a reputação de ser um lugar seguro durante o
dia, um pouco turbulento no final da tarde e à noite e
estranhamente mortal à noite. Todos culpam os espíritos do
Caldeirão, que supostamente assombram a pousada à
noite.
O Kartakan Inn é frequentado por Harkon Lukas mais do
que qualquer outro edifício em Kartakass. Ele é até conhecido
por ser o dono do estabelecimento por alguns indivíduos.
Harkon não esconde sua presença ou nome dentro da terra,
apenas sua identidade como lobisomem e como senhor do
domínio. Poucos sabem que ele é um lobisomem, e menos ainda
percebem que ele é o Senhor de Kartakass. O fato de Harkon
Lukas frequentar este estabelecimento também não é percebido
pela maioria, pois ele só visita a pousada disfarçado.
A pousada em si fica em uma ilha rochosa natural no
coração do Caldeirão de Skald. As cascatas gêmeas do rio Sing
Song caem no Caldeirão, giram em torno da ilha e,
eventualmente, correm por corredeiras na extremidade inferior
do Caldeirão. O próprio Caldeirão é a ampla área entre as quedas
e as corredeiras. Sua superfície é constantemente agitada e a
névoa brinca perpetuamente em sua superfície. À noite, a névoa
se eleva para envolver tudo, exceto as partes superiores do
The Old Inn. Este manto de neblina, combinado com o rugido
manto de ruído do Caldeirão, fornece um ambiente perfeito para
Harkon Lukas caçar.
É através das florestas envoltas em névoa ao norte que os
lobisomens vêm à noite para festejar na Velha Estalagem de
Kartakan e Harkon Lukas costuma estar entre eles.
Durante o dia, o Old Inn é "o lugar para jantar" em
Skald, especialmente para o almoço. A vista é excepcional, a
comida excelente e os preços razoáveis (considerando tudo). À
noite, a atmosfera muda. A taberna abre pouco antes do pôr-
do-sol e a atmosfera do local torna-se gradualmente mais áspera. tfl.
Muitos dos cidadãos mais íntegros de Skald, aqueles que
frequentam o Old Kartakan Inn para almoçar, evitam o local à
noite, pois a multidão continua a ficar mais "mortal" à medida que
a noite avança.
Por fim, à noite, a hospedaria enche-se quase
exclusivamente com os que não são completamente humanos
ou com humanos que gostam da sua companhia. Esses
ocupantes consistem em lobisomens, lobisomens maiores,
lobisomens, homens maus e um lobisomem ocasional (normal, planície ou montanh
Entre os lobisomens, é considerado um teste de coragem passar
a noite na Old Kartakan Inn, pois aqueles que são descobertos
correm muito mais perigo do que um ser humano normal devido
ao grande ódio que os lobisomens têm pelos lobisomens.
passar a noite
a estalagem depois de escurecer, há algumas coisas
Comoimportantes
não é improvável que os PJs
que o Dungeon decidam
Master devevisitar
ter em mente. Sobre
notando a chegada de estranhos, a multidão tentará descobrir
se os PJs são "um deles". À medida que a noite avança, eles
provavelmente serão convencidos do contrário.
Nesse ponto, os PJs serão o centro secreto das
atenções. Os ocupantes tentarão primeiro descobrir por que
estão aqui. Então eles se tornarão um pouco turbulentos e rudes
com os PJs. Isso será misturado com tentativas de assustar os
PJs (como uma transformação parcial em forma meio-humana
para que todos pareçam um pouco mais peludos do que os PJs
se lembram). Os ocupantes tentarão prolongar isso o máximo
possível.
Se os PJs alegaram que vão dormir aqui, então a multidão
vai esperar até que eles durmam para realmente começar a
atormentá-los. Caso contrário, eles começarão a ser tão
turbulentos e rudes que os PJs acabarão atacando.
Neste momento, um e apenas um dos ocupantes (aquele que
foi atingido) se transformará. Ele então lutará até que ele (ou os
PJs) seja morto. O resto da multidão ficará para trás e parecerá
um pouco chocado (mas ainda agirá como "caras durões"). Se
os PJs sobreviverem e matarem o ocupante, ele não receberá
muita simpatia de seus companheiros, que o considerarão
apenas um fracote por ter morrido. Nesse ponto, a farsa pode
recomeçar, dependendo do humor da multidão.
É óbvio que você poderia destruir completamente todo o
grupo aqui, mas esse não é o objetivo de um jogo Ravenloft.
Você deveria estar tentando aterrorizar os jogadores. Portanto,
assuma que a multidão está de bom humor esta noite e só vai
querer "brincar" com os aventureiros. Se os PJs decidirem que já
estão fartos e tentarem sair, eles podem descobrir que a porta
foi trancada contra eles. Quando eles finalmente conseguirem
deixar a pousada, os lobisomens não terão fim de se divertir
perseguindo-os durante a noite.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
•»• !St\
KAft
Reunião com Akriel
Depois de ter encontrado a famosa Old Kartakan Inn e
adquirido uma mesa, não há nada a fazer agora a não ser
esperar e torcer para que Akriel chegue logo como foi prometido.
Embora a pousada pareça pacífica e imponente em sua antiga
grandeza, você não pode deixar de sentir que alguns dos
buracos em forma de olho nos antigos painéis de pinho
contêm alguma aparência de consciência.
Essa sensação estranha é instantaneamente tirada de
sua mente quando um velho retorcido manca até você, inclina-
se sobre sua mesa e sussurra: "Você encontrará sua beleza
no bar". Ele começa a tossir e o fedor de seu hálito é
notável . Durante essa interrupção, um pequeno embrulho de
couro cai de seu colete no centro da mesa.
Este velho é um lobisomem venerável com apenas um dente
em sua mandíbula. Ele foi enviado por Akriel para embaralhar os PJs
no bar. O bar estará escuro e sem clientes.
É provável que os PJs sintam um resquício sutil dos horrores que
ocorreram aqui em muitas noites em que os humanos do passado
festejaram até tarde da noite, para nunca mais serem ouvidos.
Akriel está na sala de conferências (área 10). O envoltório
de couro que foi jogado "intencionalmente" na mesa dos PJs contém
uma chave de esqueleto de cabeça de lobo que abrirá a porta para
esta área. Os PJs descobrirão (se tentarem) que não cabe em
nenhuma outra fechadura da pousada.
Akriel interpretará novamente a jovem inocente e assustada.
Ela apressará freneticamente os PJs para dentro da sala de
conferência, fechará e trancará a porta (pegando a chave deles).
Então, ela puxará o capuz para trás e falará em sussurros suaves,
mas urgentes. Akriel alegará que descobriu a rota para o local de
descanso da Coroa do Soldado. Fica a leste de Harmonia, perto da
fronteira entre Kartakass e Bluetspur. Ela irá sugerir aos PJs que
retornem a Harmonia e então viajem para o leste. A única ajuda que
ela pode dar a eles é que a coroa é mantida em um desfiladeiro
seco e desolado onde "os ossos jazem". Ela pede que os PJs
encontrem a coroa para ela e voltem para cá com ela. Ela vigiará a
pousada e se encontrará com eles se estiverem na área.
Se Akriel for realmente pressionada, ela oferecerá ajuda
como enviar seu "primo" (na verdade, um capanga lobisomem),
com os PJs como guia. Se enviado como guia, será um
companheiro fiel, mas sempre terá em mente os objetivos de sua
amante. Além disso, ele nunca revelará sua verdadeira natureza
(se possível). Claro, ela tem um bom estoque de dinheiro disponível
para ela, mas só usará isso como último recurso para manter sua
fachada. Assim que tudo estiver resolvido, ela incitará os personagens
a seguirem seu caminho imediatamente.
Ela mesma partirá rapidamente "para evitar ser descoberta".
r? ^ S~r
Chave do mapa e descrições dos quartos
Nesta seção,
Inn são as Ovárias
detalhados. salas
tipo, número do Velho
e natureza Kartakan
dos hóspedes
encontrados em cada quarto foi deixado para
Dungeon Master para determinar, pois eles irão variar muito
dependendo da hora do dia e da composição do grupo de
aventureiros. As descrições estão assumindo uma visita inicial
durante o dia, mas podem ser facilmente alteradas pelo Mestre para
refletir a melancolia e a escuridão de um encontro noturno.
I. Vestiário
Empurrar para o lado as pesadas portas de carvalho
da pousada libera um rangido estremecedor e revela uma
câmara de entrada. Em ambos os lados, há um porta-chapéus
ao lado de um banco. Alcovas projetam-se em ambos os lados
dos bancos onde vários casacos e agasalhos estão pendurados.
A sala está extraordinariamente escura e o cheiro de couro
molhado paira no ar. No outro extremo da sala há outro conjunto
de portas pesadas.
A maioria das roupas serão as do povo comum. Se os
aventureiros começarem a vasculhar os casacos e tal, é quase certo
que serão descobertos e marcados como ladrões. Desnecessário
dizer que Harkon Lukas não tolera tais pequenas atividades
criminosas em seu estabelecimento e os infratores serão tratados
com severidade. O Dungeon Master é livre para lidar com isso
como achar melhor.
2. Corredor
As grossas portas de carvalho que conduzem a esta
sala a partir do vestiário se abrem quase sem som para revelar
um longo corredor. O cheiro de comida é doce no ar, despertando
lembranças de refeições requintadas e noites relaxantes com os
amigos. A decoração básica da área é elegante, mas de forma
modesta e despretensiosa. A luz é fornecida por uma série de
lâmpadas finas presas no alto das paredes. Ao lado da
entrada do salão, na parede sul, há uma pequena alcova na qual
vários xales e outras roupas delicadas estão penduradas.
A leste há um corredor em arco que desce alguns
degraus e termina em uma cortina grossa e pesada de algum
tecido marrom escuro. Você pode ouvir várias vozes baixas
vindo de além dela e o cheiro convidativo de aguardente é forte.
Ao norte, um funcionário trabalha atrás de uma mesa,
obviamente cuidando dos negócios da pousada. Atrás dele,
um corredor leva ao coração do edifício. A oeste, há uma área
de jantar movimentada com várias mesas preparadas para os
convidados. O cheiro de comida vem claramente desta área.
O Mestre deve decidir quantos e que tipo de
pessoas que os PJs veem nas mesas com base no horário de
sua visita. Durante o dia, esses serão principalmente os cidadãos de
classe alta e média que vivem em Upper Skald.
À medida que a noite se aproxima, no entanto, a área de jantar (sala
Machine Translated by Google
• *,
3) ficará cada vez mais vazio à medida que o negócio principal da
estalagem muda para a taberna (sala 9).
3. Sala dos Comuns
Embora esta grande sala seja mantida bastante escura
para promover uma sensação de intimidade, é obviamente um
refeitório. Mesas bem construídas estão espalhadas por esta sala
de maneira ordenada. Apesar de serem modestamente colocadas,
uma vela curta e grossa queima dentro de uma esfera de vidro
vermelho no centro de cada mesa. À primeira vista, é fácil confundir
esses pontos de luz com os olhos ardentes de criaturas selvagens.
O cheiro de comida boa, embora presente em toda a pousada,
é avassalador aqui. É fácil ver por que o Old Kartakan Inn adquiriu
sua reputação de restaurantes requintados .
Este é geralmente o lugar mais movimentado da pousada porque
seus preços não o colocam fora do alcance da maioria dos residentes
de Skald. Um assento nesta área de jantar custa 1 sp.
No entanto, a comida servida aqui (embora muito boa) não é
exatamente a mesma qualidade que é servida além. Além disso, o
serviço tende a ser mais lento e a multidão um pouco mais turbulenta. A
vista da janela na parede norte, no entanto, é magnífica. Daqui, os
fregueses podem observar a dança interminável das águas do
Caldeirão sem ficarem encharcados pela névoa que lançam.
Os dois bancos desta sala (nas paredes nascente e sul) são
utilizados para acomodar os clientes que aguardam um lugar numa das
mesas durante os períodos de maior movimento. Em dias realmente
lotados, uma multidão se formará no saguão de entrada e voltará para
o vestiário. Claro, muitos simplesmente entram na área da taverna e
esperam até que a multidão se dissipe.
4 . Escadas de Empregados
Você fica na base de um pequeno lance de escada que
sobe abruptamente para o leste na escuridão. Não há janelas ou
ventilação, dando à passagem uma sensação abafada e confinada.
As escadas de madeira têm várias manchas descoloridas, mas é
impossível dizer se elas vêm de comida derramada, meekulbrau ou
sangue. Uma sensação estranha, uma sensação de que você está
fora do lugar, se insinua em seus pensamentos enquanto você
está aqui.
Apenas os empregados em tempo integral da Old Inn têm as
chaves desta escada e da porta para o exterior. Nenhum plebeu ou
§ cidadão jamais subiu essas escadas, a menos que estivessem sendo
levados para morrer nas mãos de um dos ocupantes. Os habitantes da
cidade veem regularmente indivíduos entrando e saindo por esta
porta e aceitam o fato de que ela leva aos aposentos dos empregados
e está fora do alcance dos outros.
-;*
','' "• \ /, '>(••/' •%, ' '
5. Refeitório
Embora a única coisa que diferencie esta área dos
assentos dos plebeus seja um pilar de design simples com cerca
de 4 pés de diâmetro, a atmosfera aqui é bem diferente. Esta
mesa está posta com porcelana fina e utensílios ornamentados.
Taças de cristal estão prontas para serem enchidas e lanternas
alegres fornecem uma luz quente e reconfortante.
A norte e a sul, encontram-se outras duas áreas de restauração
afundado abaixo do nível do chão aqui para não obscurecer a
visão do Caldeirão. Assim, a deslumbrante exibição de luz que
brinca constantemente entre a névoa e as pontas das águas
agitadas do Caldeirão brilha para destacar toda a área.
Uma grande lareira é colocada na parede oeste, e um fogo
crepitante é mantido aqui o tempo todo para afastar o frio
associado à névoa que envolve a pousada.
Flanqueando a lareira há dois arcos, cada um feito para se parecer
com cachoeiras. O aroma dos alimentos cozinhados vem
claramente de além desses portais.
Esta seção da área de jantar é muito mais cara do que a reservada
para os plebeus. Reservar uma mesa aqui custa lpp mais 1 po adicional
para cada indivíduo sentado à mesa. Via de regra, as mesas são
reservadas com dias ou até semanas de antecedência. Como
regra, qualquer grande grupo que vier será imune ao assédio dos
lobisomens que freqüentam a pousada por causa de sua óbvia riqueza
e status. Além disso, é menos divertido aterrorizar multidões (apenas
perde aquele toque pessoal).
A comida, serviço e atmosfera geral nesta seção são sempre
de extrema qualidade. Aqueles que podem pagar para jantar aqui vão
achar que é o ponto alto de sua visita a Skald.
6. Baías de jantar norte e sul
Esta área está afundada vários pés abaixo do chão do
as principais áreas de refeições. Várias mesinhas, todas
luxuosamente decoradas, estão aninhadas aqui ao lado de janelas
de vidro que dão para as águas do Caldeirão. A névoa que envolve
a pousada parece bater nas janelas como ondas na praia,
dando a impressão de algo sinistro tentando entrar.
A taxa de assento aqui é uma moeda de ouro por pessoa (não
há taxa de mesa). Esta área é a favorita das senhoras locais,
especialmente para o café da manhã. Em dias agradáveis, as
janelas estão abertas e você pode sentir a umidade nebulosa das
cachoeiras espirrando em suas bochechas quando a brisa sopra
bem. Mais uma vez, a comida, o serviço e a atmosfera aqui são da mais
alta qualidade.
Machine Translated by Google
7. A Cozinha
Esta área é bem equipada, embora um tanto utilitária.
ian, cozinha. O aroma de comida cozinhando enche o ar
aqui e deixa um sabor maravilhoso na boca.
Uma grande variedade de alimentos são armazenados
em caixas, barris e sacos espalhados pela cozinha. Embora a
maioria dos itens seja familiar, alguns são bastante
exóticos. Um grande fogão de ferro preto domina a parede
oeste desta sala. Numerosas panelas e frigideiras ficam em
cima do fogão ou penduradas em ganchos nas paredes ao redor.
Aqueles no fogão fervem e fervem com delícias para os
convidados.
Uma pesada mesa de corte fica no centro da sala com
uma variedade de facas e vários utensílios de cozinha
espalhados por sua superfície. Cada centímetro quadrado de
espaço livre é ocupado com prateleiras ou utensílios
pendurados.
O cozinheiro do Old Kartakan Inn é Heinstock (Beeter)
Lupock. Ele é na verdade um lobisomem (além de ser um
cozinheiro fantástico). Ele está entre os poucos que conhecem
a verdadeira identidade de Harkon Lukas, tanto como lobisomem
quanto como Lorde de Kartakass. Ao mesmo tempo,
Heinstock serviu como assistente-chefe de Harkon, mas ele
envelheceu demais para correr pelo campo.
Embora o cardápio padrão da taberna tenha permanecido
constante por muitos anos, Heinstock pode preparar
praticamente qualquer coisa solicitada. Ele mantém seu porão na
(sala 8) bem abastecido com todos os tipos de esquisitices
em comestíveis. O menu padrão inclui todos os tipos de
pratos que variam de preço de 5 pp a 2 po para um prato
principal, refeições mais leves (almoço e café da manhã)
custam um pouco menos.
A especialidade de Heinstock, no entanto, são as beterrabas recheadas.
Embora a gama de preços acima referida inclua várias variantes
sobre este tema, podem ser solicitados temperos ou preparações
especiais (com um modesto acréscimo de preço).
Heinstock costuma cantar enquanto prepara as refeições e
seu grande repertório de canções junto com sua grande voz
antiga manteve mais de um cliente retornando vez após vez.
Há um criado designado para cada uma das quatro
principais áreas de estar. Todas, exceto Coraline (que serve
a grande mesa central), são garotas comuns da cidade que
aparecem de madrugada e saem por volta das 2h da tarde.
Coraline é na verdade uma lobisomem e também serve como
uma prostituta no bar da taverna à noite. Ela é a favorita entre os
homens por seu charme e beleza requintada (Cha 18). Ela
mantém sua natureza élfica bem escondida de todos, menos de
Harkon. Ela sabe que Harkon é na verdade um lobisomem,
mas não percebe que ele também é o Senhor de Kartakass.
Embora ela esteja na pousada há apenas alguns meses, ela é
uma das poucas pessoas que sabem de seu quarto secreto sobre
o vestiário.
Machine Translated by Google
* ti
OtpKART
Helnstock (Beeter) Lupock, Wolfforam: AL CE; AC
3; VM 12; HD 5 + 1; PV 22; TACO 16; EM 1 ou 2; Dmg 2d6 e/ou Id4
(folheador de carne); O canto SA traz letargia; SD de ferro ou +1
para acertar; RM 10%; SM; ML 14; XP 2000.
Coraline, lobisomem: AL CE; CA 2, 4 ou 6; VM 14, 18 ou 12;
HD 8+1; PV 48; TACO 12; ATI; Dmg Id2, 2d6, ou por arma; SA
Encantos, feitiços; SD Prata ou +1 para acertar; RM especial; SM; ML
13; XP 1400.
Coraline funciona como uma maga de 3º nível com as seguintes magias
memorizadas: 1º nível -
Enfeitiçar pessoa e hipnotismo. 2º nível - Esquecer
8. Adega
Nota: A porta que se abre para a escada que desce para
esta sala está trancada e presa. Se a chave não for inserida em um
segundo buraco de fechadura escondido no batente da porta, uma das
pedras do teto sobre a escada será liberada.
A abertura da porta arma a armadilha, mas ela é acionada por uma
placa de pressão na própria escada. Assim, a primeira pessoa a
passar pela porta sofrerá 3d8 pontos de dano. Nenhum teste de
resistência é permitido e a armadilha também causa barulho suficiente
para alertar todos na cozinha sobre a presença de intrusos.
A escada rangente leva a um porão frio esculpido na rocha
sobre a qual se ergue a estalagem. O ar está fresco e parece
anormalmente seco. As paredes não estão acabadas e numerosos
sulcos e marcas permanecem das ferramentas dos operários que a
construíram pela primeira vez, incontáveis anos atrás. A superfície
irregular das paredes cria pequenos bolsões de escuridão e sombra
que dançam como espectros conforme você move as luzes que está
carregando. O ar carrega um leve aroma que parece familiar, mas
que está além de sua capacidade de identificação.
Esta adega de raiz de pedra fria é surpreendentemente seca.
Está tão cheio quanto a cozinha acima, pois vários barris grandes se
alinham na parede leste e uma mesa cheia de potes e temperos fica
no centro. Prateleiras percorrem a maior parte do espaço da parede e
várias carcaças estão penduradas em ganchos no teto. Uma lata de gelo
meio derretido fica em um canto.
Embaixo da escada há uma garrafeira cheia de garrafas.
De longe, os itens mais valiosos nesta sala são as 12 garrafas de
meekulbrau (no valor de mais de 5.000 po no total) que ficam na prateleira
de vinhos. O valor total dos vários itens alimentares chega a cerca de
500 po e o total de todos os vinhos e bebidas (meekulbrau incluído)
chega a quase 8.000 po.
. O Tauern
Esta barra é mantida com pouca luz, mesmo durante o brilho
est de dias. A maior parte da metade leste da sala é ocupada
por uma área rebaixada que contém o bar e várias mesas. Uma
grande variedade de garrafas e copos fica em uma pesada
prateleira atrás da festa, prontamente disponível para o taverneiro.
A parede oeste da sala é composta por uma longa fileira de
cortinas marrom-escuras protegendo três alcovas. As cortinas que
cobrem a alcova central estão abertas, revelando uma mesa redonda
e várias cadeiras robustas ao redor. Sussurros podem ser ouvidos
atrás dos outros dois, mas as cortinas são tão grossas que
tornam impossível ouvir as discussões além.
Como mencionado acima, Coraline (ver sala 7) prostitutas
aqui à noite e à noite. O barman é Haldrake Moonbaun, um
lobisomem maior. Quando não está atendendo no bar, seu assistente,
Ledalar, comanda o local.
Ledalar é um lobisomem grande. Além de Coraline, duas outras
garçonetes (Gleeda e Teena, ambas bardas de 3º nível) trabalham aqui
à noite.
Haldrake Moonbaun é o atual braço direito de Harkon e, como
tal, conhece sua verdadeira identidade. Ledalar, por outro lado, sabe que
Harkon é um lobisomem com mais influência do que faz sentido, mas
isso é tudo. Os outros nada sabem.
Haldrake Moonbaun, Greater Wolfwere: AL NE; AC2;VM 18;
HD 8+2; PV 50; TACO 11; EM 1, 2 ou 3; Dmg 2d4, 2d6/ld6 + 6 (espada
curta), ou Id6/ld6/2d6; letargia SA e habilidades de bardo; SD +1 armas
necessárias para dano e regeneração; RM 50; SML; ML 15; XP 8000.
Ledalar, Wolfforam: ALCE; CA 3; VM 15; HD 5+1; PV 31; TACO
15; EM 1 ou 2; Dmg 2d6 e/ou 1 d8 ( machado de batalha); O canto SA
causa letargia; ferro SD ou +1 necessário para acertar; RM 10; SM; ML
14; XP 2000.
Gleeda e Teena, bardos de 3º nível: AL NE; CA 6 (feitiço de
armadura); VM 12; pv 15, 12; TACO 19; EM 1; Dmg Id3 (faca); Lâmina
envenenada SA (Classe D, Início 2d4 min, For 30/2d6); habilidades de
bardo SD; SM; ML 12; XP 975 cada.
Habilidades de ladrão:
Escalar detectar Escolha Ler
Paredes Ruído Bolsos Idiomas 15%
60% 30% 30%
Feitiços:
Gleeda (1º): spray de cor , mudar a si mesmo
Teena (1º): míssil mágico , salto
À noite, muitos seres malignos (lobisomens e sua laia) vêm a
este bar. As brumas do Caldeirão se elevam e isso, combinado com o
som das cascatas, é uma ampla cobertura para eles atravessarem a
ponte ao norte da Estalagem. Eles então deslizam pela porta do
estábulo e se juntam às festas selvagens que tendem a evoluir na
taverna.
A maioria desses seres estão aqui simplesmente porque sabem
Machine Translated by Google
E VELHO KAR
a multidão é quase exclusivamente "seu tipo de pessoa".
No entanto, alguns são agentes de Harkon e vêm se encontrar com
ele. Harkon e seus agentes usam a comoção no bar para cobrir seus
próprios negócios. Esses agentes podem entrar no salão de
reuniões no andar de cima pela escada dos servos (todos eles
carregam as chaves) ou pelas muitas portas secretas que correm
por toda a pousada.
As três salas a poente destinam-se a reuniões privadas e estão
disponíveis sem custos adicionais para os hóspedes.
10. A Sala da Morte
Mote: Esta sala é mantida trancada o tempo todo. A chave é a
mesma usada para entrar na área 4.
Esta sala tem bancos ao seu redor com uma grande mesa
circular exatamente no centro. A mobília mostra sinais de briga com
arranhões, cortes e sulcos marcando suas superfícies. Manchas
marrons cobrem as paredes, os móveis e o chão. Um cheiro forte,
talvez de suor e esforço, paira no ar.
As manchas nesta sala são manchas de sangue. Este lugar é
usado para privacidade ao falar e matar. As paredes são feitas de
madeira grossa e são bastante à prova de som.
Além disso, uma porta secreta sai para (área 11). Haldrake às vezes
desbloqueia esta sala para uso de outros se o preço for justo.
eu eu. segredo
Harkon costuma usar essa passagem para entrar e sair da área 10.
Apenas Harkon, Akriel, Haldrake e Heinstock sabem disso.
12. Caixa de Registro.
O salão se abre aqui como uma pequena cabine é construída
na parede. Você vê várias caixas de madeira construídas na parede
do fundo e um sino de prata reluzente repousa sobre o balcão. Uma
caneta de pena e um frasco de tinta vermelha estão prontos
ao lado de um livro de registro de convidados. A tinta escura
parece extraordinariamente espessa e as assinaturas anteriores no
livro parecem ter desbotado para um marrom escuro.
Se o sino de prata for tocado, um velho dará um passo à frente.
Ele está sob um feitiço lançado por Harkon Lukas e cuida da
pousada. Uma vez que recebe poucos negócios, ele também gerencia
a manutenção geral do prédio. Ele fará com que os PJs entrem,
recolham seu dinheiro (1 PO por quarto por noite ou 5 PP por
pessoa hospedada nas Salas Comuns (área 14)) e entregue a eles
suas chaves. A menos que seja pressionado a fazer o contrário, ele
atribuirá pelo menos parte da parte aos quartos com portas secretas em
suas paredes (ver 13e).
Os PJs logo descobrirão que são os únicos na pousada. O
velho descartará isso simplesmente como uma noite lenta e não parecerá
preocupado com essas coisas.
WT.
>»* *
13. Booms de Ouests
Nota: Obviamente, essas salas estão trancadas quando não estão
usar.
Você destranca a porta e a abre. Ar mofado
escorre para fora da sala, lavando você como água estagnada.
Dentro da sala, tudo está escuro. Uma vez que seus olhos se
acostumaram, você pode ver que as camas na Old Kartakan Inn
são feitas de armações de ferro resistentes com muitos cobertores
em cima. Ao lado de cada cama há uma mesinha convenientemente
colocada contendo uma lanterna a óleo. As persianas estão
fechadas, trancadas e barradas com uma tábua grossa.
Você pode ver um suporte de ferro embutido na moldura da porta
para prender uma viga grande na porta de carvalho de três
polegadas de espessura. Essa viga fica ao lado da porta, então a
segurança obviamente não é um problema.
Se os quartos forem inspecionados de perto, sinais de batalha e
conflitos serão aparentes aqui e ali. Apenas um lobisomem maior
poderia romper as portas quando barradas sem exigir várias
rodadas. No entanto, Harkon não quer que sua pousada seja destruída.
Assim, se os PJs forem atacados enquanto estiverem nesta pousada
(o que é quase certo), será nos corredores ou pelas portas secretas.
Iniciar ataques
Os meios pelos quais o lobo estava no Velho Karta-
kan Inn pode entrar furtivamente nos quartos dos PJs são muitos
e variados. As cinco maneiras mais comuns dependem das salas
selecionadas pelos (ou atribuídas) aos jogadores.
13a: Quando os personagens que ficam nestes quartos são
atacados, os painéis secretos ao lado das camas são
silenciosamente removidos. Assim que o caminho estiver livre, um
(ou mais) lobisomens entrará no quarto (aparentemente estourando a
parede), navegará pelo ar acima da cama e atacará. 13b: Os
lobisomens que estão atacando os personagens nessas salas
vão entrar no armário por meio de um painel secreto. Uma vez lá
dentro, eles fazem barulho para acordar o indivíduo e assustá-lo no
corredor (onde outro lobisomem está esperando), esgueirar-se para
dentro da sala quando tudo está escuro ou esperar até que o personagem
se aproxime da porta do armário e então irrompa para atacar. .
13c As paredes dessas salas são muito finas e de estrutura
fraca, de modo que uma criatura forte, como um lobisomem, pode
atravessá-las. Como os reparos nesses quartos são bastante fáceis,
Harkon Lukas permite esse pequeno dano à sua casa por uma questão
de entretenimento.
mento.
13d Da área 15, lobisomens podem escalar
uma porta secreta no piso sob as camas nestes quartos.
Freqüentemente, eles jogam com os medos do "monstro debaixo da
cama" que assombravam os personagens quando eram mais jovens.
Assim, eles podem começar a respirar com dificuldade (esperando
acordar o PJ e induzi-lo a olhar debaixo da cama) ou jogar a cama
do outro lado do quarto (com o personagem ainda dormindo sobre ela).
13e As camas destes
quartos são realmente montadas
em uma porta secreta especial. Quando a porta funciona, a cama é
virada para o lado por meio de um poderoso mecanismo de mola.
Qualquer pessoa na cama naquele momento é arremessada através do
Machine Translated by Google
KART
sala e cai no chão (recebendo 2d6 de dano). Este poderia ser um
despertar muito rude, de fato.
14. Salas Comuns
Os únicos itens nesta sala são as peles de dormir jogadas no
chão de madeira dura. A sala em si é mofada e escura, sem
janelas que se abrem para ela. Como era de se esperar, o quarto
cheira como se muitas pessoas morassem aqui por muito tempo.
As peles no chão são de lobisomens. Se os PJs decidirem dormir
aqui, um "comerciante" se juntará a eles durante a noite. Ele é na
verdade um lobisomem maior que ganhou o jogo de cartas para decidir
quem mata os aventureiros.
À noite, ele se senta, se transforma em homem-lobo e fixa seu olhar frio
em um dos personagens. Em pouco tempo, este PC começará a ter
pesadelos e então acordará para descobrir que os pesadelos de lobos
que ele estava tendo eram muito reais.
15. Passagens Secretas
Apenas aqueles aliados de Harkon Lukas sabem disso
passagens. Eles são freqüentemente usados por tais indivíduos para se
mudarem secretamente para o segundo andar e se encontrarem com ele.
l(>. Interno
Isto é uma privada. Ele deságua em uma fenda que leva para baixo
para uma caverna interna que foi escavada abaixo da pousada.
Seria possível, ainda que desagradável, escapar da estalagem
por este quarto. No entanto, um PJ teria que nadar debaixo d'água por
dez metros (resistência contra Con ou sofrer Id6 pontos de dano)
duas vezes seguidas. Além disso, a ação oscilante da água causará
1dlO pontos de dano a cada mergulho conforme o personagem for
arremessado contra as laterais do túnel.
17. Roupa de cama e armário de zeladoria
O cheiro de sabonetes e fluidos de limpeza é forte nesta sala.
Cobertores, toalhas, um esfregão de pano velho e vários outros
suprimentos semelhantes estão cuidadosamente guardados
neste armário. Parece haver um número excessivo de escovas
pesadas aqui.
18. Sala dos Convidados
O Lounge dos Hóspedes parece bastante adequado. Um fogo-
lugar fica contra a parede da escada, e uma pequena pilha de
madeira fica ao lado dela. Vários sofás almofadados espalhados pela
área. Há ainda uma mesa e cadeiras fornecidas para um jogo de
cartas à noite. O forro é a parte inferior do telhado de inclinação
acentuada e torna-se mais baixo em direção às bordas. A sul, a
parede inclina-se para longe desta área onde o telhado da estalagem
se junta ao telhado do edifício principal.
A chaminé da lareira é, infelizmente, estreita demais para escapar
da pousada.
. quarto da ariel
Você descobriu um quarto secreto luxuosamente decorado.
Uma grande cama de dossel, primorosamente esculpida e
ornamentada, domina este quarto. Ao lado, um tapete de pele de
lobo cobre o piso de madeira polida. Vários retratos estão
pendurados nas paredes.
As decorações e objetos pessoais nesta sala
são predominantemente femininos. Tudo é da mais alta
qualidade. Um cheiro de perfume, doce e inocente, paira no ar.
Por um momento, a cena traz à mente pensamentos de romance e
caminhadas ao luar.
Um guarda-roupa fica no canto noroeste da sala, seus
cabides suportam uma grande variedade de roupas finas. Um exame
mais atento revela que os vestidos são obras-primas de alfaiataria
dignas apenas das damas mais altas da sociedade.
Os retratos retratam Akriel e seu pai, o Mestre
Bard of Harmonic Hall, e um belo jovem cavalheiro que foi a refeição
mais deliciosa que Akriel já comeu.
Um painel escondido no armário contém muitos itens de joalheria
(no valor aproximado de 1.100 PO). Um fundo falso em
Machine Translated by Google
esta alcova oculta cobre um cache bastante grande. A coisa mais
óbvia escondida aqui é um retrato do Dr. Dominiani.
Ao lado está uma carta enrolada amarrada com uma fita vermelha.
Está escrito em uma escrita mágica incomum que só pode ser lida
à luz da lua ou pelo uso de um feitiço de leitura . A carta fala dos
planos de Akriel e Dominiani para derrubar os senhores de Kartakass
e Gundarak.
Por fim, o compartimento contém um alaúde, duas poções de cura
extra e uma espada curta +1 .
Apenas Harkon conhece a porta secreta entre seus falsos
aposentos (sala 20) e esta sala.
20. As falsas câmaras de Harhon
Esta sala secreta é de forma octogonal. É bem
iluminado com janelas em todas as paredes, exceto na norte.
Três sofás almofadados e ornamentados descansam contra uma
área central isolada. Eles dão a toda a sala uma sensação de
elegância e charme. O restante da decoração é de bom gosto e
refinada. A vista das janelas aqui é fabulosa. Você pode ver a
maior parte de Skald, muito do Caldeirão e todas as idas e
vindas da Pousada.
Harkon tenta manter esta sala em segredo. No entanto, todos os
servos em tempo integral da pousada sabem de sua existência (assim
como Akriel). Apenas Coraline sabe que não é o verdadeiro quarto de
dormir de Harkon. Akriel adivinhou isso, mas não tem certeza.
21. Segundas Câmaras Falsas
A porta secreta na parede norte é o único caminho
dentro ou fora desta câmara de cama secreta. Uma cama de
aparência pequena , mas confortável, é construída na parede sul e
uma mesa robusta de 3 pés de altura fica no centro da sala. Tanto
a cama como a mesa são compostas por uma madeira escura e
retorcida que foi bem polida. O brilho de suas superfícies muda
constantemente com seus movimentos na sala, fazendo parecer
que a própria madeira está em convulsão. Há também um
baú considerável, composto de materiais de aparência mais
comum , no canto mais distante .
Embora esta sala seja feita para se parecer com a de Harkon
câmaras de cama, é na verdade uma armadilha mortal. Se a cama
for perturbada, oito lanças afiadas surgirão (THACO 15; Dmg
Id8; veneno SA (Classe C, Início Id4 + 1 min, For 25/2d4)).
O peito é na verdade uma imitação. Como nota, quando esta
mímica ataca, tente se concentrar em descrever como ela parece
se transformar em um horror disforme.
Mímico Comum (1): AL N; CA 7; VM 3; HD 8; PV 36; TACO
13; EM 1; Dmg ldlO + 2; SA Cola; SD Cam ouflage; MR Nil; SL; ML
15; XP 1.400.
A mesa, se examinada, provará estar bem gasta em cima. O chão
perto de cada uma de suas pernas está marcado com vários arranhões
e arranhões. Ambos se devem ao
fato de que Harkon fica de pé sobre ela para alcançar uma porta
secreta no teto que leva ao quarto 22.
22. Câmara da cama de Harhon
Você entrou em uma sala de luz no alto da
torre octogonal. Todo o lugar está inundado de sombras e
escuridão. Ao olhar ao redor do quarto, você vê uma cama de
dossel pesada e confortável, um velho guarda-roupa de nogueira,
uma escrivaninha com uma cadeira de espaldar alto e uma
mesa sobre uma volumosa cômoda de madeira.
De repente, seus olhos detectam um movimento no escuro.
ness ao redor da cama. Algo não muito humano está se movendo
em sua direção. Quando um feixe de luz atinge seus rostos, você
não pode deixar de suspirar ao ver dois lobisomens prontos para
atacar em ambos os lados da cama.
Harkon montou um sistema de polias para que, quando o
alçapão for aberto, dois lobisomens empalhados ao lado da cama
deslizem cerca de um metro para a frente. Se o alçapão for fechado
antes de deslizá-los para trás, ele travará e só poderá ser aberto por
dentro.
A escrivaninha contém pena, tinta de sangue e várias
folhas de pergaminho. Muitos deles contêm listas de itens, poemas
de amor maravilhosamente redigidos de Coraline a Harkon e
outras coisas diversas. No entanto, lê-se o seguinte:
Mal posso acreditar, mas minha própria filha parece ter se
voltado contra mim. Eu acredito que ela está trabalhando com 'Daclaud
Heinfroth, aquele oli bat Jrom Qundarak, em uma tentativa de controlar
o lago qj Kartakass. Eu a teria impedido muito antes, mas devo ter
certeza de que finalmente realizarei todo o seu plano. Recentemente, meus
agentes relataram ter visto ela lidando com vários estranhos de outra
terra. Eu odeio vê-los na minha pousada. 1 $ eles aii ela, eu vou caçá-los
lentamente e destruir cada um deles. Meus poderes são muito maiores do
que eien Tlkriel pode imaginar, e ela subestimou minha Ira.
Não é dirigido a ninguém nem assinado.
Um pequeno livro de poemas e canções elegantes também
está dentro da mesa ao lado e uma adaga de veneno de cabeça
de lobo ornamentada + 3 que pulará na mão de qualquer um sussurrando
"pular".
O guarda-roupa de Harkon contém 1.800 po em elegância,
bem como um alaúde, flauta e uma harpa com acabamento em
platina de 800 po, que na verdade é uma harpa da discórdia.
Quando Harkon toca esta harpa, ele pode controlar os efeitos que
ela terá (nenhum, mas ele pode fazer isso).
A mesa contém um jogo de xadrez com lobisomens dourados
contra lobisomens de prata. Ao todo, o conjunto vale
aproximadamente 5.000 PO. Se retirada desta sala, uma das
miniaturas se transformará em um ser real de seu tipo uma vez
por noite e atacará o grupo.
Por fim, o baú está trancado, mas não preso. Ele contém 3.000
sp, 2.000 po e 800 pp. Os itens nesta sala são apenas uma pequena
parte da vasta riqueza e posses de Harkon. No entanto, a maioria
está escondida em vários locais secretos nas florestas de Kartakass,
onde ele sente que estão mais seguros.
Machine Translated by Google
Apenas Harkon conhece a porta secreta atrás da cabeceira de sua
cama. Ele ocasionalmente usa isso para obter acesso ao telhado da
pousada ou vice-versa.
23. Sala dos Empregados
Duas mesas idênticas às encontradas na área de jantar abaixo
preenchem o centro desta sala.
Muitas portas, todas de construção leve, revestem as paredes.
A única luz vem de duas pequenas janelas redondas no teto em ambas
as extremidades desta área. A posição do sol é tal que lança um único
raio de luz através do ar como uma grande espada brilhante.
Como regra, esta área será ocupada por servos Id4 quando a pousada
não estiver aberta para negócios.
24. Quartos dos Empregados
Observação: todas as portas dessas salas estão trancadas.
No entanto, as fechaduras não são de excelente qualidade, portanto,
qualquer pessoa que tente abri-las pode aumentar suas chances de
sucesso em 25%.
Este pequeno quarto de 10'xlO' obviamente funciona como
alojamento para um dos funcionários da pousada. Sob essa luz, parece
extraordinariamente bem decorado. Embora uma cama, uma
cadeira e uma escrivaninha sejam os únicos móveis do quarto, todos
eles são de boa construção. Quem mora aqui está definitivamente bem
de vida.
Esses quartos são para Coraline, Haldrake, Ledalar, Heinstock, as
três garçonetes e o velho da área 12. O quarto com a porta secreta que leva
ao 25 é do velho, mas ele não sabe que existe. Aqueles que desejam
usar a porta quando ele está na sala simplesmente dizem para ele fechar os
olhos e tapar os ouvidos.
As salas individuais devem conter equipamentos e itens que você ache
adequados aos indivíduos. Algum tesouro menor deve, sem dúvida, ser
encontrado na maioria deles. Os detalhes são deixados em aberto para
que itens particularmente úteis para o grupo (com base em seu estado atual)
possam ser encontrados.
25. Corredor Secreto
Muito desse espaço do corredor secreto é desperdiçado. No
entanto, Harkon tem vários planos em mente para renová-lo assim que
encontrar tempo.
26. Câmaras do Conselho
Nem uma única janela se abre para este grande se-
sala cret. Todo o chão está coberto de pele de lobo. Um pequeno bar
fica ao longo da parede sul da sala com vários bancos reunidos ao redor.
O centro da sala é ocupado por duas mesas compridas separadas por
cerca de 3 metros. Há treze cadeiras de aparência confortável dispostas
em torno das duas mesas de forma a
dar a impressão de uma sala de conferências. Uma grande
escrivaninha, trabalhada em madeira nobre e escura, está posicionada
na cabeceira das mesas. Velas pretas da meia-noite e vermelho-sangue
repousam sobre as mesas. Uma das 13 velas fica perto de cada um
dos 13 assentos.
Ao longo da parede norte desta sala estão três grades
células. Algemas de couro são rebitadas às barras internas aqui e ali. A
cela central contém um corpo amarrado às barras. A figura tem
enormes cortes semelhantes a garras em todo o corpo e parece ter
sido morto por algum animal horrível. Um olhar mais atento revela que
o corpo foi parcialmente comido. O cheiro de corrupção é forte aqui.
Sobre a lareira está um conjunto de cachimbos de dor.
Harkon e seu bando de amigos malvados adoram matar lentamente as
vítimas que interrogam nas celas tocando essas flautas (claro, todos
eles tomam medidas para cortar os sons agonizantes colocando cera de vela
em seus ouvidos). Depois disso, eles se movem silenciosamente até a
vítima indefesa amarrada em couro e começam a feri-la da maneira mais
horrível. As próprias feridas raramente matam o indivíduo, ao contrário, seus
gemidos e gritos ativam os efeitos residuais dos canos e ele morre de dor
causada por sua própria voz.
Se os PJs forem capturados, esse provavelmente será o destino deles.
Os tapetes de pele são mais para absorção de som do que qualquer
outra coisa.
A barra contém apenas Meekulbrau vintage no valor total de 1.300
PO. Na escrivaninha há listas de nomes com uma linha traçada na maioria
deles. Os PJs encontrarão cada um de seus nomes na lista (todos os que
estiverem mortos serão riscados ). É uma lista de assassinatos. Esta é a
única documentação guardada relativa a estas reuniões. Mesmo os nomes
dos membros não são registrados em nenhum lugar.
Os treze principais capangas (ou capangas conforme o caso) de Harkon
Lukas não são detalhados. Dessa forma, você pode personalizar manualmente
esses seres para corresponder adequadamente às habilidades dos PCs. A
maioria, se não todos, deveriam ser lobisomens ou lobisomens
maiores. Os únicos especificamente listados neste módulo são Haldrake
e Jackques (consulte a seção Encontros). Durante o curso da aventura, você
pode querer que Coraline se torne um membro (especialmente se os PJs
matarem um membro existente). Você pode equipá-los com itens, tesouros
e conhecimentos conforme julgar apropriado. Cada um também terá um
número de seguidores menores que cumprem suas ordens sem perceber
que seu mestre realmente responde a Harkon Lukas, Senhor de Kartakass.
Após os PJs visitarem a Estalagem pela primeira vez, você deve ter um ou
mais desses capangas constantemente "perseguindo-os". Eles irão
rastreá-los, rastreá-los e caçá-los por Kartakass, e talvez até mesmo em
Gundarak.
27. Passarela Estável
Uma passarela coberta corre entre duas portas, uma entra na Old
Kartakan Inn, a outra é uma porta lateral para os estábulos. Correndo
pelo centro dela, há um arco de 15 pés de largura forrado com laje.
Machine Translated by Google

O VELHO KAR

28. Sala Coadi C . Estábulos

Nota: A porta oeste está normalmente trancada e as portas
principais (norte) estão sempre trancadas quando não estão Em ambos os lados desta área estão quatro estábulos de
usar. duas baias equipados com comedouros. Uma caixa de feno fica
no canto noroeste da sala, enquanto uma escada que leva ao
loft superior fica no nordeste.
Uma imponente carruagem preta com os lados abertos fica
Há algo incomum neste lugar, mas você não consegue identificar.
nesta área. Um pó fino cor de ferrugem cobre o chão e é mais
Enquanto você pensa nisso, você ouve um cavalo bufar de dentro
pesado perto do próprio carro. No canto mais distante está
de uma das baias.
um barril grande e sem identificação com vários trapos cor de
ferrugem em uma pilha ao lado dele. Há um cheiro amargo
vagamente familiar no ar aqui, mas é mascarado pelos odores
naturais de cavalos em um estábulo e você não consegue Na verdade, existem dois cavalos mantidos nas baias distantes.
identificá-lo.
Estes são atendidos durante o dia por um jovem da cidade.

A carruagem é usada abertamente de vez em quando e é

puxada pelos dois cavalos estabulados em 29. No entanto, quando
Harkon deseja empregá-la como "a carruagem do Senhor", ele
30. Palheiro
esfrega Meekulbrau por toda parte, o que a mancha de vermelho.
Ele então convoca vários grandes lobos terríveis para puxá-lo. O barril Um grande monte de feno preenche o centro deste loft.
está cheio de Meekulbrau de baixa qualidade (no valor de 800 Existem várias aberturas no chão perto das paredes leste e oeste.
PO). A carruagem em si valeria 12.000, mas ninguém em Kartakass Um forcado está preso no feno. Vários sacos de grãos estão
a compraria de estranhos. A ferrugem é, na verdade, Meekulbrau alinhados contra a parede norte.
seco, que se desprende depois de um tempo.
As aberturas são para lançar o feno no estábulo
alimentadores abaixo. Em uma emergência, um dos personagens
do jogador pode escapar pelas baias abaixo se espremendo por
essas aberturas.

•5**
Machine Translated by Google
Conforme o grupo se aproxima do covil de Radaga,
eles ouvirão um som estrondoso distante. A
princípio, será confundido com um trovão. No
entanto, à medida que se aproximam do
desfiladeiro, soará mais como a batida de um grande tambor.
Na verdade, esse som vem da árvore
espiã (madeira movediça) com a qual Radaga
fez um pacto. A festa foi avistada por uma
árvore sob o controle do distante Quickwood e
agora está lançando um aviso de que estranhos
eu
estão se aproximando.
Patrulhas de Radaga
onde Radaga reside agora é menos de
A distância até a eárea
uma milha, das
se os catacumbas
PJs seguirem o crescente
som eles vão caminhar direto para ele.
No entanto, Radaga enviará várias
patrulhas para expulsar os intrusos . Role
Id8 no gráfico a seguir para determinar
pelo que
os jogadores
são atacados. 1
3d4 Goblyns 2
2d6 Skeletons 3 2d4 Zombies 4 2d3
Zombies e Id3 Ju-ju
Zombies 5 Id4 Giant Skeletons* 6
Id8 Skeletons e
Id4 Zombies 7 Id2 Leucrotta 8 Id4 Giant Ravens**
* veja a área 8 abaixo ** veja Os Pássaros abaixo
Aproximando-se do Canyon
Depois de lutarem contra a patrulha, eles começarão
A a se mover para uma área estéril . Uma área ainda
mais desolada se tornará visível a leste.
Conforme você se aproxima da fonte dos sons
dos tambores, você vê uma terra verdadeiramente abandonada.
As árvores e a grama dão lugar a arbustos baixos que logo
morrem para deixar uma terra árida e rachada que parece um
leito marinho seco com desfiladeiros afundados nele. Rochas
redondas e vermelhas pontilham as áreas sem vida entre os cânions.
Entrando no Canyon
não está cheio de coisas vivas. O terreno pode ser
Viajartraiçoeiro,
por esta região
mas aéimpressão
bastante fácil,
geralpois
é deo uma
terreno
viagem
rápida. Depois que o grupo tiver percorrido mais um quarto
de milha, eles estarão nas profundezas da região
sem vida das cavernas.
Agora que você entrou nesta região abandonada, você
percebe que as grandes rochas que você viu de longe nada mais
são do que nódulos especialmente duros de sujeira vermelho-
ferrugem. De fato, nenhuma rocha pode ser vista nesta área.
Tudo é feito de lama queimada pelo sol, varrida pelo
vento, como tijolos. Os cânions são bastante quadrados com
paredes verticais puras de adobe endurecido. A maioria
tem entre 15' e 40' de profundidade. As cordilheiras entre
os cânions são apenas ligeiramente arredondadas, enquanto
os pisos dos cânions são muito quadrados. No fundo dos
desfiladeiros existem pequenos riachos secos que traçam
padrões brancos na terra cozida.
O próprio sentimento da morte parece vazar da
chão neste lugar. Mesmo o deserto mais quente pareceria
mais vivo do que esses desfiladeiros desolados. No alto do
céu você pode ver um grande corvo cavalgando as
correntes de vento em círculos preguiçosos e graciosos.
Parece ser a única outra coisa viva à vista.
Escovas com o Macabro
faz dela sua casa, eles encontrarão várias
Conforme o grupo Eles
esquisitices. se aproxima da área
não precisam seronde Radagaem
encontrados
nenhuma ordem, mas todos devem ser apresentados aos
PJs antes que eles comecem a explorar Radaga's Canyon.
os corpos
Nas extremidades de várias das beldades, um único
pequeno poste de madeira pode ser visto. Todos esses postes
têm um conjunto de algemas penduradas em correntes presas ao
topo. Muitas das algemas estão presas ao redor de corpos
humanos em algum estado de decomposição. Enquanto
alguns nada mais são do que coleções quase intactas de carne
murcha e ossos esbranquiçados, outros ainda estão nos
estágios iniciais de decomposição. A maioria dos últimos corpos
mostra sinais de ter sido parcialmente comida.
Radaga coloca as vítimas aqui por vários motivos
obscuros . Os corvos gigantes desta área acabam matando a
maioria deles depois que os elementos os enfraqueceram o
suficiente . Se os PJs forem capturados, eles provavelmente
terão esse destino.
Os pássaros
Ocasionalmente, corvos gigantes atacam aqueles que
vagam por esses cânions. Se o Mestre desejar , o grupo pode
ser atacado por um ou mais desses pássaros malignos.
Caso contrário, eles devem ver pelo menos um ou dois deles
se alimentando dos corpos suspensos no alto das paredes do cânio
Corvo Gigante: AL N(E); CA 4; MV 3, FL 18; DH3+2;
PV 16cada;THAC0 17; # AT1; Dmg ld4+2; SA Nada; SD
zero; MR Nil; SL; ML 15; EXP 175.
Os ossos
À medida que o grupo se aproxima da área de Radaga,
eles encontrarão um desfiladeiro que possui vários ossos embutidos
em suas paredes. Esses ossos variam em tamanho, desde os de
um camundongo até alguns que parecem ter pertencido a um
humanóide maciço de cerca de 30 metros de altura. Esses
ossos serão espalhados por todo o desfiladeiro e estão embutidos
em todo o adobe em qualquer profundidade que os PJs
possam examinar.
Machine Translated by Google

Cânions do Radar

1 quadrado = 10 pés

Os Quebrados O carvalho é na verdade uma madeira movediça (árvore espiã). Isto

Os últimos 100' da parede do cânion antes da entrada para
As Catacumbas de Radaga estão repletas de esqueletos humanos
pendurados em estacas de madeira. Em intervalos cada vez menores , uma
estaca de madeira encimada por um crânio humano e algumas penas de
corvo será vista em ambos os lados do cânion. Radaga os chama de "Broken
Ones", e eles servem como um aviso final para aqueles que podem entrar
no covil.
significa muito para Radaga, pois usa vários dos carvalhos a quase um
quilômetro de distância como espiões para informá-la sobre intrusos.
O som de batida que os PJs ouviram anteriormente foi causado por
esta criatura.
Quickwood (árvore espiã): AL N; CA 5; MV 1 (3 raízes); HD 10; PV
58; TACO 11; MT especial e boca; Dmg 0 e 3d4; raízes SA; canalização de
feitiço SD; RM especial; SL; ML 16; XP 3.500.

cânion de ftadaga Se a madeira rápida for atacada e não puder cuidar de

em si, ele vai soltar uma série especial de baques. Ao ouvir este sinal,
oito goblins saltarão de alçapões secretos colocados na terra que
O covil de Radaga. Este desfiladeiro só pode ser alcançado depois de circunda a árvore. Eles ajudarão a defendê-lo contra qualquer invasor.
Eventualmente
viajar por ,um
os estreito
PJs terão que fazer
trecho o seu caminho
de desfiladeiro para por seus
flanqueado
vigias (veja acima). Assim, o grupo entrará no desfiladeiro por uma passagem
larga no canto noroeste do mapa do Canyon de Radaga. Goblyns (8): AL NE; CA 4; VM 12; HD 4 +4; hp: 29, 25,22,21,21, 19, 16,
12, ; THACO 13;#AT3;Dmg Id6/ Id6/2d6; SA Especial; SD Mil; RM 10; SM; ML
especial; XP 975 cada.
I. Árvore Espiã

Se o grupo conseguir derrotar os guardas goblins e ainda ameaçar

A estaca e o crânio marcaram o caminho que você percorreu
a árvore, uma coisa muito assustadora acontecerá. Como nota, Radaga
seguindo conduz à frente e se abre para cercar um grande carvalho
também pode ativar esta cena à vontade, e sua destruição também irá acioná-
escuro. Você tem uma sensação distinta de que algo sombrio e sinistro
la.
está observando você. Olhando para cima, você pode ver as formas
Assim que ficar óbvio para Radaga que sua árvore de troncos ainda
escuras de corvos gigantes circulando acima de você. Seus gritos
está em perigo e que seus goblins falharam, ela lançará um feitiço
assombrosos ecoam pelo desfiladeiro como a risada rancorosa de um
poderoso. Esta magia mortal anima esqueletos escondidos sob a
fantasma.
Machine Translated by Google

H£0 #

estacas que mantêm os vigias de Radaga. De repente, com um som de
arranhão seco, portas secretas se abrirão para revelar câmaras
semelhantes a caixões sob cada uma das estacas. Com um estalar
de ossos, um esqueleto salta de cada caixão e ataca o grupo.
As áreas de retenção dos esqueletos são travadas na parte inferior
para que qualquer pessoa que puxe uma estaca não as descubra. No
entanto, uma busca bem-sucedida por portas secretas os revelaria. Há
um total de 180 esqueletos.
Esqueletos (180): AL N; CA 7; VM 12; HD 1; hp 20 cada um de 8,
7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1;THAC0 19; # AT1;Dmg Id6; SD sim; RM especial;
SM; mortos-vivos ML; XP 65 cada.
2. Costela
Ao entrar no final deste desfiladeiro, você vê uma enorme caixa
torácica embutida no chão de argila do desfiladeiro.
As costelas ficam a cerca de 15' do chão e todas elas se arqueiam
até uma grande placa óssea. Parece que a criatura de onde
vieram esses ossos tinha algum tipo de concha cobrindo-a.
Aqueles atingidos pela catapulta devem resistir contra paralisação
em -3 ou serão presos. Os goblins então jogarão as cordas e descerão
até o chão do desfiladeiro. Eles irão colocar a rede no chão,
prendendo os personagens pegos nela. Eles então os protegerão de
perto por vários dias até que fiquem muito fracos de fome, sede
e medo para serem uma ameaça. Em seguida, eles serão
silenciados magicamente, despojados de todo o equipamento
significativo e colocados na caixa torácica. A partir daqui, eles morrerão
de doenças, serão enviados para uma das catacumbas para perecer
nas mãos dos horrores que ali habitam, serão pendurados em uma
das estacas encontradas no topo dos cânions ou sofrerão qualquer
um de vários destinos nada agradáveis.
Qualquer um que não seja pego na rede pode tentar tirar os
outros dela. Cada vertente tem 8 pontos de vida e apenas armas
afiadas podem ser usadas contra ela. Devido à sua flexibilidade, todos
os danos infligidos aos fios são reduzidos à metade, a menos que uma
segunda pessoa segure a rede com firmeza.
Se os personagens dos jogadores conseguirem alcançar os goblins
e enfrentá-los em combate, eles podem colocar a catapulta fora de
serviço. As estatísticas para os goblins são as seguintes:

Goblyns: AL NE; CA 4; VM 12; HD 4 + 4; PV 27, 22, 21(x3), 20, 18,

Dentro da caixa torácica há uma pilha de homens e mulheres em
vários estágios de decomposição e podridão. Vários deles chamam
lamentavelmente por você, acenando com membros doentes em sua
direção e implorando para serem resgatados.
Embora até um homem grande pudesse andar entre as
costelas, nenhum deles está fazendo isso. Ao redor da caixa
torácica há vários tocos apodrecidos que parecem estar
pendurados em redes feitas de vinhas grossas.
17; THAC0 13; #ÀS 3; Dmg Id6/ld6/2d6; SA Especial; SD zero; RM 10;
SM; ML especial; XP 975 cada.
Qualquer tentativa de resgatar (ou mesmo investigar) aqueles na
gaiola fará com que todos os zumbis na gaiola (que são difíceis de
distinguir de vários cativos) ataquem.

Há um total de 25 humanos nesta jaula. Dez são zumbis, dois são
zumbis ju-ju e o resto são humanos presos. Todos os humanos foram
magicamente silenciados para que não pudessem falar. Na verdade, eles
estão tentando afastar os PJs da armadilha, não pedindo ajuda. Um
personagem que toma cuidado especial para examinar a situação pode (a
critério do Mestre) perceber isso. Os tocos e redes são realmente kampfult
(uma planta mortal).
Zumbis (10): AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 15, 15,
14, 13, 11, 11, 10, 10,6,2, ;THAC0 19;#ATl;Dmg Id8; RM especial;
SM; ML Nenhum; XP 65 cada.
Zumbis Ju-ju (2): AL N(E); CA 6; VM 9; HD 3 +12; pv 27, 22;
THAC0 15; #EM 1; Dmg 3d4; SA sim; SD sim; RM especial; SM; ML
nenhum; XP 975.

Kampfult (10): AL N(E); CA 4; VM 3; HD 2; PV 15,

15, 12, 11, 10, 8, 7, 4, 4, 2;THAC0 19;#AT6;Dmg 1; SA surpresa e
paralisação; SD zero; MR Nil; SS; ML 12; EXP 175.

Embora não mais do que duas dessas criaturas sejam capazes

de atacar qualquer PJ (devido à sua colocação e à sua lenta taxa de
movimento), o perigo real para o grupo está escondido no topo da casca
de osso.
À espreita acima das cabeças do grupo na concha de osso estão
oito goblins. Eles manejam uma pequena catapulta esquelética
armada com uma rede especial. Ao ser disparada, a rede gira (com o
peso das caveiras) e cai sobre quem entra ou tenta sair da área. A rede
é feita de tendões e é muito forte, de modo que aqueles que são pegos
nela devem rolar uma porta aberta para tentar quebrar um fio. Se cinco
fios forem quebrados, eles podem escapar. A rede se expandirá
para cair em uma área de 30 'de diâmetro, e duas dessas redes podem
ser disparadas (a segunda deve vir três rodadas após a primeira devido
ao tempo de recarga).
Machine Translated by Google

Esqueletos (48): AL N; CA 7; VM 12; HD 1; hp 7(x8), 5(xl6),

. sentinelas
Você vê diante de você uma sentinela silenciosa e imóvel de um
tipo muito incomum. Um esqueleto gigante é montado em um grande
lagarto esquelético. O esqueleto está sentado em uma sela de couro
branqueado e seco e segura um conjunto de rédeas em uma mão
e uma lança aparentemente esculpida em osso na outra. A ponta
da lança está manchada com uma cor marrom que se parece
desconfortavelmente com sangue seco.
Qualquer tentativa de chegar a 500 pés do cânion a partir do
topo será contestada por essas sentinelas. Além disso, qualquer um
que escalar para fora do desfiladeiro também será atacado.
Esqueleto Gigante: AL N; CA 6; VM 12; HD 8; PV 40; TACO 13;
#EM 1; Dmg Idl2 (lança óssea); SA dobra o dano se estiver
carregando; SD como esqueleto, sem dano de ataques baseados em
fogo , Vire como Múmia; S L (12' de altura); ML Nenhum; XP 1400.
Se o esqueleto atacar com uma carga de 19 ou 20, a lança se
estilhaça, causando 2dl2 de dano adicional.
Em um ataque de 1 ou 2, a lança também se estilhaça sem sucesso.
Em ambos os casos, a lança é arruinada e o esqueleto puxará uma
bola e uma corrente para novos ataques (também Idl2 Dmg, mas sem
carga).
Esqueleto do Lagarto de Fogo: AL N; CA 5; VM 15; HD 10; PV
45; THACO ll;#AT3;Dmg Id8/ld8/2d8; SA Nada; SD se transforma em
um espectro, imune ao fogo, como morto-vivo; MR morto- vivo; SG;
mortos-vivos ML; XP 5000.
3(x24); TACO 19; #EM 1; Dmg Id6; SD sim; RM especial; SM; mortos-
vivos ML; XP 65.
Presos dentro da estátua do corvo estão dois esqueletos gigantes.
toneladas. Eles foram instruídos a girar a estátua em torno de uma
viga de pivô de madeira para que ela sempre olhe para qualquer
coisa que se mova por essa área. Assim, a estátua irá girar para seguir
o movimento dos PJs. Se eles se dividirem em vários grupos, ele
seguirá o maior grupo que acabou de se separar do grupo atual que
está rastreando. Certifique-se de fazer isso parecer ameaçador e não
cômico.
Se os PJs romperem a estátua (que é feita de argila endurecida
pintada com algum fluido escuro), os esqueletos dentro dela não
atacarão, mas continuarão seu trabalho de girar o que restou da estátua.
Esqueletos Gigantes (2): AL N; CA 6; VM 12; HD 8; pv 48, 33;
TACO 13; #AT 0; Dmg Nil; SD como esqueleto, sem dano de ataques
baseados em fogo, Vire como Múmia; SL (12' de altura); ML Nenhum;
XP nulo.
Existe um alçapão secreto no topo do zigurate. Isto
só pode ser encontrado se a casca da estátua for quebrada e
penetrada, ou se aqueles que desejam entrar disserem, "Raven Rise".
Nesse caso, os esqueletos gigantes levantarão o poste do pivô e
segurarão o corvo alto o suficiente para que o personagem suba. O
corvo é muito pesado para os não-gigantes levantarem, a menos que
meios mecânicos (como alavancas) sejam usados.

4. Monumento do Corvo

Um zigurate de quatro andares de adobe encimado por uma

grande estátua de corvo ergue-se cerca de 50 pés para cima. A
cabeça do corvo está nivelada com o topo das paredes do
desfiladeiro. Atualmente, está voltado para sua direção. Em cada um
dos patamares abaixo do corvo estão guardas esqueléticos
parados em atenção imóvel e silenciosa. Você pode ouvir o vento
gemer enquanto sopra através de seus ossos branqueados. Cada
um está segurando uma lança com uma lâmina de osso na ponta.
Penas negras de corvo flutuando na brisa adornam as hastes das
lanças e faixas na cabeça desses guardas mortais.
Com um som de arranhão e rangido, o corvo começa a girar
até que seus olhos de pedra preciosa fiquem de frente para a festa.
No centro de cada olho há um vislumbre de luz que enche sua
alma de pavor.

Cada nível do zigurate tem 10 pés de altura e os patamares têm 10

pés de largura. Existem três níveis de guardas, o inferior contém 24
esqueletos, o próximo 16, e aquele logo abaixo do corvo contém 8.
Todos eles são ordenados a não fazer nada além de defender o
zigurate. Os esqueletos nos níveis mais altos não farão nada a menos
que um oponente esteja no nível diretamente abaixo deles (então
eles jogarão suas lanças).
Após a saraivada de lança, nenhum outro ataque ocorrerá, a menos
que um oponente esteja na camada do esqueleto, caso em que atacará
com mãos e dedos ossudos. Obviamente, qualquer esqueleto
atacado se defenderá, não importa em que nível o atacante esteja.
Machine Translated by Google

A porta secreta leva a uma pequena sala do tesouro alguns
25 pés de lado e 20 pés de altura que Radaga colocou aqui em
homenagem ao corvo. Ele contém 250 cp, 130 sp, 50 ep, 430 gp, 50 pp,
12 pedras de sangue em forma de ovo (no valor de 100 gp cada),
uma estatueta de ônix de 350 gp de um corvo e dois cristais transparentes
do tamanho de moedas (na verdade, são os olhos do águia).
No canto da sala há uma pequena mesa coberta
coberto com um pano vermelho. De toda a sala, este é o único lugar
onde a poeira é espessa. Abaixo do pano está uma velha folha de
pergaminho pressionada sob uma vidraça. O pergaminho tem escritos
em um dialeto estranho. Se um ladino ler idiomas com sucesso, ou
magia for empregada, ele lerá o seguinte:
/ Queria beleza. Eu queria homens. Eu queria poder. Eu sussurrei nas
brumas, apenas uma jovem sacerdotisa de um deus fraco . "Rni as névoas sussurraram hack.
Ohey me prometeu a beleza de qualquer dama da terra. 3eles me prometeram o
rebaixamento total de muitos homens. Ohey falou do poder de criar Maravilhas.
Eu escutei, eu ponderei . . . mas eu recusei, sabendo que nunca negociaria
com as brumas.
Então, das brumas surgiu um grande raien. Sobre sua cabeça estava
uma coroa de três gemas. Ao acender, suas asas agitaram as névoas e elas
sussurraram mais uma vez: "Arrume a coroa e torne-se rainha, para nunca
.
mais ser tocada pela morte.
Imortalidade, junto com beleza absoluta, homens para me adorar, poder
para Wieli, M! . . . e eu aceitei.
Os PJs notarão que a superfície do pergaminho está
esburacada como se gotículas de água tivessem sido espalhadas por ela.
5. As Catacumbas
Além do uso de um feitiço remover maldição , há uma outra
maneira de se livrar da maldição. Se Radaga for morto, a maldição
será suspensa . Além disso, se um personagem amaldiçoado
testemunhar a morte de Radaga, o espírito liberto do lenhador
realmente concederá a ele o carisma de sua esposa (18).
Este esqueleto pertencia a um belo jovem lenhador de uma
cidade próxima cuja família inteira foi capturada por Radaga. Ela os
manteve em cativeiro por um longo tempo enquanto seus asseclas
tentavam capturá-lo também.
Ele era esquivo, mas eventualmente ela o segurou também. Ela
então o forçou a observá-la enquanto ela atormentava sua bela jovem
esposa e família.
Enquanto ela o matava lentamente com uma dose diária de
causar ferimentos leves enquanto ele estava cravado no chão neste
exato local, ele convocou toda a angústia de seu ser e lançou uma
maldição poderosa: "Que você que me toca sofra o destino isso
aconteceu com minha esposa."
Radaga saiu naquela manhã para descobrir que o jovem
havia morrido durante a noite. Assim, ela não o tocou com o feitiço
causar ferimentos leves que teria alterado sua existência. Ela ordenou a
um escravo que movesse o corpo e viu sua careta quando ele tocou o
corpo.
Rapidamente, ela percebeu o que estava acontecendo e desde então
deixou o corpo aqui por vários motivos: como um aviso para si
mesma, como uma forma de tortura para os outros, para servir de guarda
em seu covil e para que ela possa aproveitar o uso do poder da maldição
destinada a ela contra os outros.
Se o esqueleto for cortado solto, ele será animado (como um stand-
ard esqueleto), e marchar para atacar Radaga. Certamente será
destruído pelos gigantes guardas esqueléticos que a protegem. Mas
isso pode aproximar os PJs e , conforme ele morre, todos os esqueletos
que o atacam se desfazem em pó.

Duas rachaduras secas se abrem em ambos os lados deste morto 7. Caverna da Sacerdotisa Morta-viva
final do desfiladeiro. As rachaduras são altas, mas estreitas.
Uma fissura estreita na lateral do desfiladeiro leva de volta à lama
Embora você não veja nada que o assuste, uma angústia terrível
cozida. Se o grupo explorar esta área, vá para o próximo capítulo,
parece pesar sobre este corte de saco. As paredes ressequidas do
"Cavern of the Undead Priestess".
desfiladeiro aqui parecem ainda mais secas e endurecidas do que em
qualquer outro lugar do complexo do desfiladeiro. Bem no centro do
desfiladeiro está um esqueleto humano desenhado amarrado por tiras
de couro presas nos pulsos e tornozelos. Cada uma das tiras de 8. Caverna da Coroa das Almas
couro é presa a uma estaca de madeira cravada profundamente
no solo. Uma divisão delgada corta profundamente o lado da parede de
barro cozido aqui. Se os aventureiros entrarem, eles descobrirão a
Caverna da Coroa das Almas, vá para essa seção do livro.

Qualquer pessoa que o examine pode determinar que está aqui há

muito tempo. Embora o esqueleto não seja um morto-vivo, ele possui uma
poderosa maldição sobre ele. Qualquer um que o tocar cairá para trás e
sentirá uma dor terrível e profunda na mão que o tocou, nenhum teste
de resistência é permitido. No dia seguinte, o uso do braço será doloroso
e desajeitado (-3 de Destreza). A artrite se instalará nas articulações e
começará a subir pelo braço. Dentro de um dia, mesmo movimentos
simples serão feitos com extrema dor (diminuindo a Destreza do
personagem em mais 3 pontos). A pele da pessoa vai secar e
aparecerão manchas da idade. Eventualmente, a pessoa ficará
emaciada e morrerá (leva cerca de uma semana). Toda a carne cairá
rapidamente, secará e explodirá, deixando apenas uma estrutura
esquelética para trás. A qualquer momento durante o desenvolvimento
da maldição, um feitiço remover maldição restaurará a pessoa ao seu
estado original.

' $«*&£fcl"'V"*v *^ •?*

C?'
Machine Translated by Google

o Arkalias que repele vampiros, lobisomens e lobisomens. Esta planta é

As Catacumbas chamada de nightblight pelos nativos. Isso é
As Catacumbas de Kartakass são poderes de proteção duram apenas alguns (Id6) minutos após
sendo colhida e se recusa a crescer em qualquer lugar, exceto
famoso em todo o país. Eles
sobre as Arkalias. Talvez só isso mantenha Harkon
"* existem abaixo das colinas Arkalias
Lukas de expulsar uma força tão poderosa de sua
região perto de Bluetspur. Uma vez o
domínio, ou talvez os dois tenham alcançado anteriormente
rios de Bluetspur corriam para o
um acordo.
borda do Arkalias e depois
mergulhou no subsolo, lentamente erodindo
muitas passagens tortuosas no
rocha desta área. No entanto, um
CaMern do
pequeno terremoto derrubou o
Sacerdotisa morta-viva
A entrada de Bluetspur para as
catacumbas e os rios foram para sempre
bloqueadas para esses I. fissura
labirintos subterrâneos.
Dizem que as catacumbas se Conforme você empurra uma rachadura nas paredes
queimadas pelo sol do cânion, você descobre que ela se alarga
estendem até Bluetspur. No entanto,
em uma passagem de aparência perigosa. O ar está escuro e
poucos escapam de Kartakass neste
seco, com poeira subindo de cada passo seu para
caminho para as cavernas são assombradas
arranhar seus olhos e pulmões. A passagem é irregular, com duas
por uma sacerdotisa maligna de
longas estalactites perto da entrada que dão
considerável poder. Os poderes da sacerdotisa
você tem a impressão de uma abertura de boca cruel e com presas
parecem estender-se apenas ao
largo para morder você. O chão parece ter sido
borda do Arkalias. Assim, ela nunca sai dessa área.
manchado aqui por algum fluido escuro.
Além disso, uma estranha forma de acônito cresce sobre

Caverna da Sacerdotisa Morta-viva

1 quadrado = 2V2 pés

Machine Translated by Google
H£ UNDEAOSACERDOTISA
2. Câmara de Runas
Muitos símbolos malignos de poder e dor estão profundamente
marcados nas paredes aqui. Sua aparência terrível faz com que um
arrepio percorra seu corpo por um breve momento. A escuridão nas
passagens à frente parece anormalmente profunda, tendo uma
aparência quase líquida.
Faça com que todos os jogadores façam testes de resistência
contra magia para seus personagens neste momento. Aqueles que
falharem em seus testes de resistência terão que fazer um teste para
dobrar as barras para puxar suas armas de suas bainhas quando
tentarem. Armas sem bainha não são afetadas. Para lançadores de
feitiços, o uso de feitiços exigirá um teste de Inteligência para magos ou
um teste de Sabedoria para sacerdotes. Aqueles que falharem em seus
testes não conseguirão lançar o feitiço corretamente e ele
simplesmente falhará. Todas as penalidades existirão até que este
complexo de cavernas seja encerrado.
3. As Brumas
O chão à frente está coberto por uma estranha névoa em
movimento. É de cor preta, talvez na altura do joelho de um ser
humano, e parece quase uma tinta vaporosa.
Parece haver coisas se movendo na névoa, pois ela tem ondulações
e redemoinhos como os causados por peixes em um rio, mas você
não vê sinal de qualquer coisa viva nessa fumaça negra fervente.
Todo personagem que avistar a névoa negra deve fazer um
teste de resistência contra feitiços. Quem o fizer terá um mau
pressentimento sobre a "passagem" à frente. Nada do que fizerem,
entretanto, provocará qualquer resposta ou revelará qualquer
informação sobre os vapores misteriosos. A única maneira de fazer
algo acontecer aqui é entrar na névoa. Personagens que não
estiverem carregando objetos mágicos podem passar com segurança
pela região. Aqueles com tais dispositivos, no entanto, ficarão em choque .
Determine qual item mágico em sua pessoa está mais próximo do
chão e então leia o seguinte texto:
Você percebe uma mão branca fantasmagórica com longas e afiadas
pregos saindo da névoa. É esguio e magro, mas não
completamente esquelético. Com uma velocidade que parece
impossível de acreditar, ele ataca e agarra o seu (item mágico).
Embora pareça ter um aperto firme no objeto, você não sente nenhuma
força sendo exercida.
As mãos agarrarão o item mágico mais baixo que conseguirem.
Haverá uma mão por personagem com objetos mágicos.
As mãos são na verdade fantasmas da névoa e não são
corpóreas. Eles não podem ser atacados de forma alguma , exceto por
algo que destruiria toda a névoa (um desejo de que a névoa
desaparecesse, por exemplo). Seu toque fará lentamente com que o item
que está sendo agarrado se transforme em névoa e flua para longe.
Para evitar que isso aconteça, os personagens devem escapar das
brumas. No entanto, todos aqueles na névoa estarão sob os efeitos de
um feitiço lento . Cada rodada tem o
o personagem faz um teste de resistência contra feitiços (ajustando
pelos pontos positivos do item ou seu equivalente). Falha significa que o
item desapareceu e a mão passará para outro (se houver algum).
4. Buraco da Pia
O chão desta sala é coberto com areia fina que o torna um
pouco escorregadio. No centro da câmara há um largo buraco no
chão que parece ser natural. O ar está parado e o único som
que se ouve é o ranger da areia sob as botas.
Qualquer um que pise a menos de 5' do sumidouro causará o
colapso de sua borda. Eles deslizarão para dentro do poço e ficarão
meio enterrados em seu fundo. Todos os personagens que caírem
devem fazer um teste de Destreza. Falha significa que eles estão
enterrados de cabeça (consulte o Manual do Jogador do AD&D® 2ª
Edição para obter detalhes sobre como prender a respiração).
A regra de um metro e meio também se aplica àqueles que tentam
ajudar seus companheiros presos .
5. A Sala Despedaçada
O final desta passagem mostra sinais de uma violenta
choque geológico. Pequenas rachaduras e fissuras preenchem
as paredes, mas parece não haver saída desta câmara além da
passagem óbvia para o norte. Duas passagens promissoras se
separam do oeste e do sul, mas rapidamente se reduzem à
inutilidade. De dentro das sombras das rachaduras, você vislumbra
ocasionalmente algo que pode ser um olho brilhante e cruel .
No alto (20') na parede leste há uma saliência que é tão difícil
de distinguir das paredes ásperas da caverna que é necessária uma
busca por portas secretas para descobri -la. Na parte de trás da
borda há uma passagem que continua na área 6.
6. Pedra da Morte
Uma laje de pedra lisa bloqueia sua visão no coração da
sala à frente. Você pode ver um esqueleto pendurado em correntes
no lado leste da sala e um corpo apodrecido algemado está
suspenso a oeste. O ar cheira a morte e decomposição, mas o
zumbido de insetos que se poderia esperar em tal lugar é
visivelmente ausente. Uma sensação de pavor paira sobre este
lugar.
Esta sala contém quatro esqueletos e quatro zumbis,
embora apenas 2 sejam visíveis para os PJs quando eles entram na
sala. Todos eles aparecem algemados às paredes. No entanto, os
pinos da parede podem ser facilmente deslizados para fora e esses
guardas mortos-vivos usam as algemas como manguais. As criaturas
serão animadas assim que os personagens estiverem bem dentro da sala.
Esqueletos (4): AL N; CA 7; VM 12; HD 1; hp 3, I(x3); TACO
19; #EM 1; Dmg Id6 (cadeias); SD sim; RM especial; S M; ML Nenhum;
XP 65 cada.
Machine Translated by Google
O CAUMM DE VOCÊ ,
Zumbis (4): AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 14, 11,9,
8;THAC0 19; #EM 1; Dmg 1 d8 (punho) Id6 (corrente); RM especial;
S M; ML Nenhum; XP 65 cada.
Quando o grupo puder ver o outro lado da laje de pedra, eles
observarão o seguinte:
A figura quebrada de uma mulher humana é esticada
sobre a laje de pedra. Ela é mantida no lugar por faixas de ferro em
volta do pescoço, pulsos e tornozelos que são cravadas na laje.
Embora ela possa ter sido bastante adorável, ela mostra todas as
indicações de ter morrido de fome aqui.
Apenas um exame da menina revelará que ela é
realmente ainda vivo. Embora ela esteja muito ferida para gritar ou falar,
qualquer um que a toque a fará gemer fracamente de angústia.
Se qualquer tentativa de removê -la for feita, a tensão a matará . A
única maneira de ajudá-la seria usar a cura mágica. No entanto, mesmo
isso simplesmente prolongará sua miséria , pois a laje de pedra é mágica
e capturou sua essência para se alimentar. Ela continuará a perder
um ponto de vida por dia até morrer ( atualmente ela tem apenas 3
pontos de vida restantes) .
Se ela for removida da laje, um fio de névoa se estenderá da laje
até seu corpo. À medida que ela se afasta da laje , o tufo ficará mais
fino até que não seja perceptível, mas ainda estará lá . A única maneira
de realmente salvá -la é destruir a própria laje . Isso exigiria magia ou
outros métodos extremos (armas normais irão lascar apenas um pouco,
pois é anormalmente durável). Uma das poucas maneiras pelas quais a
laje pode ser destruída é com um feitiço transmutar rocha em lama .
Outros feitiços podem ou não funcionar, a critério do Mestre.
Esta laje é onde Radaga coloca donzelas indefesas uma vez por
mês. Em troca de suas oferendas , a laje dá a ela o poder de sobreviver
sem comer ou beber e concede a ela a habilidade de mudar sua forma
para a da última vítima à vontade (sem necessidade de teste de choque
do sistema).
7. Os Estreitos Ósseos
Uma estreita passagem de pedra se alarga aqui para formar
uma câmara natural. Toda a área está repleta de ossos de todas as
formas e tamanhos. Alguns são obviamente humanos, enquanto
outros obviamente não são. Uma velha mesa podre está
encostada na parede oposta da sala. Duas de suas pernas parecem
ter dobrado de modo que está inclinado para longe de você em
um ângulo agudo. Por causa disso , é impossível dizer se algo está
sobre a mesa ou não.
A mesa já continha uma estatueta dourada de um
lobo, no entanto, ela caiu e agora está enterrada por
ossos. Vale 450 gp, mas chegar à mesa será perigoso , pois
os ossos cobrem um poço de 20 pés de profundidade .
No fundo do poço estão quatro corpos humanóides meio
decompostos. Pousar em um deles exigirá um teste de horror. Além disso,
quem cair no poço assustará as dez centopéias gigantes que ali vivem.
Radaga os mantém aqui para torturar as pessoas, e eles são rápidos
em rastejar para fora de suas fendas e atacar.
Centopéias Gigantes (10): AL N; CA 9; VM 15; HD 1/4 ; PV 2 cada;
TACO 20; #EM 1; Dmg 0; SA veneno; ST; ML 7; XP 35 cada.
8. Templo da Sacerdotisa Morta-viva
Você pode ver uma luz estranha à frente. Ao se aproximar
desta sala, você contempla uma visão incrível. Dois esqueletos
gigantes ficam como sentinelas perto de uma ponte composta
inteiramente de ossos. Nas plataformas em suas cavidades torácicas,
duas enormes fogueiras queimam. As chamas desses incêndios
se elevam no ar, dançando contra as clavículas dos gigantes. Cada
um empunha uma arma de haste de aparência perversa .
A ponte, que se estende por um mar de névoas esverdeadas,
é uma criação complexa de vários tipos de ossos. Crânios
adornam as grades do fêmur, enquanto o chão é uma malha de
muitos ossos diferentes . Esta ponte leva a um esqueleto de
aparência medonha de enormes proporções. Sua espinha dorsal
desaparece nas névoas rodopiantes do abismo abaixo. Uma
aterrissagem de osso está suspensa na caixa torácica do enorme
esqueleto e você mal consegue distinguir uma escada em espiral lá
dentro.
Os dois esqueletos atacarão apenas se forem atacados ou se
alguém pisar na ponte . Assim que forem acionados , porém, cortarão
as cordas que sustentam a ponte . Isso fará com que aqueles em sua
superfície façam um teste de Destreza ou caiam nas névoas abaixo.
Aqueles que fizerem seus testes serão capazes de se pendurar na ponte,
mas balançarão com ela quando ela cair e colidir com a pélvis do
esqueleto. Quando isso acontecer, eles devem sofrer 2d6 pontos de dano
e terão que fazer outro teste de Destreza se quiserem evitar cair nas
névoas . Eles podem então subir até o patamar no centro do
esqueleto colossal com apenas um esforço mínimo.
Nesse ínterim , os esqueletos sentinelas atacarão todos aqueles
que não estavam na ponte. Eles primeiro enfiam suas armas dentro do
peito, fazendo com que as lâminas se incendeiem. Qualquer oponente
que for derrubado durante o combate será jogado para fora da borda
nas névoas, a menos que um teste de Destreza seja feito.
Esqueletos Gigantes (2): AL N; CA 6; VM 12; HD 8; pv 45, 41;
TACO 13; se AT 1; Dmg Idl2; SD como esqueleto, sem dano de ataques
baseados em fogo, Vire como Múmia; SL (12' de altura); ML Nenhum;
XP 1400 cada.
O abismo está cheio de uma névoa misteriosa. Qualquer um usando
a magia para se mover através de sua abertura notará a névoa
subindo para encontrá-los. Se persistirem, ela os envolverá e eles cairão
nela . Qualquer um que caia na névoa misteriosa sentirá como se
estivesse caindo sem parar. Seus gritos serão ouvidos por aqueles
acima deles como se estivessem caindo cada vez mais longe. Na
verdade, a névoa os mantém cerca de 30' abaixo de seu limite. Se
uma corda fosse abaixada no local exato em que eles desapareceram ,
eles poderiam agarrá- la e sair . Tentar encontrar o fundo do poço é
impossível , pois é virtualmente infinito.
A enorme estátua de esqueleto está de pé sobre um pedestal de
pedra flutuante que tem uma parte inferior áspera e irregular (como se
tivesse sido arrancada do chão ).
Machine Translated by Google

U£ IMTftCJliY iliilCCTCCC
Machine Translated by Google
, A Escadaria dos Ossos
A festa fica sobre uma plataforma feita de osso no coração
de um imenso esqueleto. Uma grande escada em espiral,
construída a partir de enormes omoplatas, conduz para cima.
Um corrimão, formado por mãos e braços entrelaçados, corre
ao longo da lateral da escada. É usado bastante liso e é quente ao
toque.
10. No topo da escada
Uma cortina preta está pendurada ao longo de uma parede desta sala.
É extraordinariamente profundo e rico em cores, tornando difícil
dizer exatamente onde está a superfície do tecido. Uma
imagem é formada no tecido por linhas brancas, mas elas
parecem estar acima da superfície da cortina. A imagem mostra
uma jovem algemada a uma laje vertical de pedra. Um círculo de
esqueletos, armados com manguais e chicotes, está ao seu redor
como se estivesse pronto para atacar. Uma ondulação ocasional
na superfície do material faz parecer que os esqueletos estão
se movendo levemente.
Além da cortina macabra, um grande
mesa repleta de fragmentos de ossos e pedaços de carne fica
à sua esquerda. Os ossos estão amarelados com a idade e a carne
está começando a apodrecer, enchendo o ar com um cheiro
doce e enjoativo de corrupção.
I I. Além do Sudário de Ébano
A descrição deste quarto dependerá principalmente
se o grupo já esteve ou não na área 6.
Se a área 6 não foi explorada:
Uma bela jovem está sentada amarrada a uma cadeira
esquelética que lembra um gigante agachado. Ela parece
assustada ao vê-lo, mas então uma expressão de alívio toma
conta de suas feições. Ela rapidamente tenta se libertar
quando você se aproxima dela. Ela tem um olhar preocupado, como
se temesse que quem quer que a prendesse nesta cadeira
de pesadelo pudesse voltar a qualquer momento.
Sem o conhecimento dos jogadores, esta é a própria Radaga. Se
for libertada, ela tentará fazer amizade com o grupo. Isso será difícil,
porque ela é uma mulher muito cruel, vaidosa e sem coração. Embora
ela seja uma atriz justa, ela terá dificuldade em evitar lapsos em seu
verdadeiro eu sombrio.
Mais tarde, ela trabalhará com seus feitiços e usará seu
conhecimento para prejudicar o grupo tanto quanto possível, enquanto
tenta parecer prestativa. Seu objetivo real, no entanto, é capturar a
personagem feminina mais carismática presente e acorrentá-la à laje
na área 6.
Se a área 6 foi explorada: Se o
grupo explorou a área 6, Radaga estará ciente de sua
visita à laje. Nesse caso, ou se o grupo parecer relutante em libertá-la
de sua aparente escravidão, ela fará com que sua "montaria"
esquelética se levante e ataque o grupo. Se o grupo já a viu em sua
bela forma, certifique-se de descrever a transformação como horrível
e coisa grotesca.
Uma velha bruxa grisalha se curva em uma cadeira esquelética
que se assemelha a um grande esforço artístico no osso. Mais um
traço de bondade repousa sob seu rosto duro e rachado. Ela bate
com a bengala na lateral da cadeira e toda a cena começa a mudar.
Com velocidade incomum, os ossos começam a se mover.
Em meio ao ranger e estalar dos ossos que se movem, a risada da
velha aumenta para se tornar um grito maníaco. Com uma onda
final de velocidade, os ossos ao redor da cadeira ficam eretos e
você se encontra cara a cara com um esqueleto gigante. No fundo
de sua caixa torácica, sentada em um trono composto
inteiramente de vários ossos, a velha de repente para de rir e fixa
seu olhar maligno em você.
Com esforço deliberado, o esqueleto dá um passo
à frente...
Se possível, Radaga tentará negociar com o grupo para dar-
lhe uma vantagem (ela tentará descobrir quem é o mais forte, que tipo
de itens mágicos o grupo possui e assim por diante).
Se for para o combate, ela vai lutar até o fim, cast-
fazendo seus feitiços sem remorso. Ao mesmo tempo, sua
"montaria" esquelética atacará os oponentes e tentará defendê-la.
As estratégias e táticas de combate favoritas de Radaga são
descritas na seção NPCs deste livro.
Esqueleto Gigante (1): AL N; CA 5 (um escudo de osso); VM
12; HD 8; PV 62; TACO 13; #EM 1; Dmg Idl2; SD como esqueleto,
sem dano de ataques baseados em fogo, vira uma múmia; S H (15'
de altura); ML Nenhum; XP 1.400.
Radaga (sacerdote de 7º nível): AL ME; CA 4 (dividir os ossos
correio sob um manto); VM 6; PV 35; TACO 16; #EM 1; Dmg Id6
(bengala); feitiços SA; feitiços SD, e se o esqueleto salvar, ela não
será afetada pela magia lançada nela; XP 5.000.
Feitiços de Radaga
1º Nível: Comando, causar medo, curar ferimentos leves (x2),
santuário 2º Nível:
Enfeitiçar pessoa ou animal, segurar pessoa (x2), retirar-se (x2)
3º Nível: invocar
insetos, causar cegueira, animar mortos 4º Nível: Proteção contra
boas,
raio de 10'
Ela estará razoavelmente bem protegida pelo esqueleto do
costelas e qualquer ataque físico que a atinja tem 50% de
chance de danificar o esqueleto.
Se Radaga for morto, o enorme esqueleto começará a
desmoronar. Devido ao tremor, arremesso e giro, será necessário um
mínimo de duas rodadas para alcançar a borda da plataforma na área
9. A cada uma dessas rodadas, todos os personagens na área devem
fazer um teste de Destreza ou eles não fará nenhum progresso.
Aqueles que falharem devem fazer um segundo teste ou cair nas
brumas abaixo. A cada rodada, todos dentro do esqueleto estão
sujeitos a danos causados pela queda de ossos (role um THACO 15 e
os atingidos sofrem ldlO Dmg). De qualquer forma, todo o lugar
entrará em colapso na névoa na sexta rodada após sua morte.
Machine Translated by Google
averna da Coroa das Almas I.
Estátua de Radaga
Uma estátua feia e de aparência maligna de uma
velha bruxa fica no final desta passagem. Ela está
segurando um crânio humano na mão esquerda que
parece bastante real. No fundo de suas órbitas
enegrecidas estão minúsculos lampejos de luz. Parece
não haver explicação natural para esse estranho
fenômeno. Você não pode escapar da sensação de
que há mais nesta estátua do que parece.
A mão direita da velha está firmemente
apertada em torno de uma bengala retorcida. Seus
muitos sulcos e curvas lembram a carne enrugada
de uma múmia.
O crânio tem uma tampa secreta que permite que
seja aberto. Embora a tampa não seja óbvia,
ALMAS
não está escondido e quem olhar de perto o crânio poderá encontrá-lo.
A abertura da tampa revela um pequeno compartimento, dentro
do qual está preso um morcego solitário.
Quando a tampa for aberta, ela voará rapidamente para longe e
retornará a Radaga (como um morcego-correio). Assim que o
morcego se for, uma chave mestra será encontrada por qualquer um
que der uma segunda olhada dentro do crânio.
Morcego (1): AL N; CA 8 (4 se estiver voando); MV 1, Fl 24 (B); HD
V4; PV 2; TACO 20; #EM 1; Dmg 1; SS; ML 2; EXP 15.
2 . Fenda
O chão de pedra desta passagem está aberto aqui
como se pelo golpe de algum martelo titânico. Olhando para a
escuridão além, você vê um solo arenoso cerca de 3,6 metros
abaixo. Há um leve sopro de vento subindo pelo buraco que está
um tanto frio em seus rostos. Um leve cheiro de umidade paira na
brisa, mas o odor não é insuportável.
W">» *
,' ^
Machine Translated by Google
A fenda se abre em uma pequena câmara com cerca de um
metro e meio de diâmetro. Uma passagem estreita, que será
encontrada por qualquer um que vasculhar a área, leva para fora da
câmara. O personagem que está descendo esta passagem estreita
terá que rastejar de bruços para caber e qualquer pessoa com uma
armadura volumosa terá que removê-la para continuar.
Se o morcego da área 1 escapou e Radaga está vivo, ela
enviará um grupo de esqueletos para jogar o primeiro fêmur na área
4 no abismo e acionar a armadilha de areia no local 3. Além disso,
ela postará quatro grandes esqueletos aqui como guardas pelas
próximas semanas.
Esqueletos Gigantes (4): AL N; CA 6; VM 12; HD 8; pv
43,43,41,28;THAC0 13; (CAT 1; Dmg Idl2; SD como esqueleto, sem
dano de ataques baseados em fogo, Turn as Mummy; S L
(12' Tall); ML undead; XP 1.400 cada.
3. Armadilha de areia
Uma passagem estreita se abre aqui para formar uma grande
câmara de pedra. O chão é arenoso e o ar úmido. Uma única
costela, aparentemente de uma criatura humana ou semi-
humana, foi enfiada na parede desta caverna. Não há
indicação de por que está aqui, mas o fato de estar amarelado
pelo tempo indica que pode estar aqui há muito tempo.
Cerca de 20 'à frente, o chão termina repentinamente e
deixa você olhando para uma caverna cheia de névoa. Os vapores
nesta área são de cor azul muito pálida, dando a impressão de
neblina em um campo de flores azuis.
As ondulações na névoa são quase hipnóticas.
Mais impressionante do que a névoa, no entanto, é a
ponte que atravessa o abismo. É claramente nada menos que
um osso de 20 pés de comprimento, o fêmur de algum humanóide
imenso. O osso arqueia acima do véu de névoa para alcançar
um patamar a alguma distância.
Uma inspeção mais detalhada do osso da costela revelará que é,
na verdade, uma alavanca e isso parece ser pouco usado. O
mecanismo que a alavanca de ossos ativa é uma proteção vital
para essas cavernas. Uma vez puxado, ele libera uma torrente de
areia na passagem entre as áreas 2 e 3. O processo é lento,
dando uma volta completa. Qualquer um que disser que está
tentando escapar desta câmara assim que a areia começar a
entrar, voltará para a área 2 se tiver uma taxa de movimento de pelo
menos 12. Qualquer um mais lento do que isso acabará enterrado
vivo no espaço de rastreamento. Eles provavelmente irão sufocar
(consulte o Manual do Jogador do AD&D 2ª Edição para obter as
regras sobre como prender a respiração), pois desenterrá-los
levará uma rodada por pé de areia removida (apenas um trabalhador
de qualquer direção devido aos quartos apertados).
4. Abismo de Névoa
Esta é uma saliência de rocha estreita que fica no
centro de uma ampla câmara. Abaixo da borda há um
abismo cheio de névoas rodopiantes. Eles parecem se mover
e ondular como água fervendo em um caldeirão. Um cheiro
amargo, quase ácido, se eleva das brumas, mas nada pode ser
visto através das pálidas ondas azuis da névoa.
Dois ossos enormes formam pontes fora desta borda e
acima do abismo enevoado. Um se dirige aproximadamente
para o norte, enquanto o outro se curva para o oeste. Os
ossos estão amarelados com a idade, embora uma fina camada
de umidade, sem dúvida um produto da névoa, se agarre a eles
como lágrimas. Embora seja óbvio que esses ossos pertenceram
a um humanóide, seu dono deve ter sido enorme.
Embora as pontes sejam completamente seguras para cruzar,
elas estão molhadas de umidade. Quando o primeiro PJ chegar à
saliência central, os fantasmas na névoa perceberão o grupo.
Estes são os espíritos mortos-vivos daqueles que morreram aqui sob
o comando de Radaga. Eles são muito solitários e querem que outros
se juntem a eles. À medida que os PJs cruzam as pontes, eles se
erguem parecendo redemoinhos e redemoinhos na névoa, então de
repente assumem as características de corpos apodrecidos e
tentam assustar o grupo (teste de horror).
Qualquer um que falhe em seu teste de horror ou que tente cruzar
a ponte de osso a uma velocidade maior que a de caminhada
deve fazer um teste de Destreza ou cair.
Aqueles que caírem cairão na pilha de ossos no fundo deste
abismo de 40 pés de profundidade e sofrerão 4d6 pontos de dano.
Há 30% de chance de cair em uma costela virada para cima, que
irá empalar o PC por Id8 pontos adicionais. Qualquer um morto
por esta queda se tornará instantaneamente um dos espíritos mortos-
vivos. Esses espíritos retornarão rapidamente e tentarão
assustar seus amigos para que se juntem a eles. Qualquer um
que veja o fantasma de um ex-companheiro sofre uma penalidade
de -4 em seu teste de horror.
A névoa torna as paredes do abismo bastante escorregadias.
Qualquer um que tente escalá-los sofre uma penalidade de -25%
em suas chances de sucesso. Cuidados especiais ou o uso de
equipamentos de montanhismo podem reduzir essa penalidade a
critério do Mestre.
Logo abaixo da saliência sobre a qual repousam os ossos, há
uma abertura de passagem. Está tão escondido que apenas alguém
que está no fundo do abismo pode encontrá-lo. Mesmo assim, é
necessário um teste para detectar portas ocultas por causa das
névoas. Mais informações sobre esta passagem são apresentadas
na área 12.
5. Caverna Nebulosa
Esta passagem estreita parece ser uma criação natural
ção. A textura lisa da pedra aqui indica que esta caverna pode
ter sido preenchida com água em movimento rápido. Agora, porém,
está quase seco.
O único sinal de umidade na área é uma névoa misteriosa
que paira sobre o solo. Ele nunca atinge mais de um pé ou mais
e parece brilhar quando a luz o atinge. Há um cheiro no ar que
lembra limão, mas é tão fraco que você rapidamente aprende
a ignorá-lo.
Daqui em diante, o chão da caverna será coberto com essas
névoas incomuns. Além disso, tudo ficará úmido e frio. Qualquer
pessoa que use roupas de lã começará a coçar excessivamente.
Os personagens começarão a ficar com frio e a tremer após um turno.
A chama aberta queimará fracamente, estalará constantemente
e faiscará e estalará de
Machine Translated by Google
i COROA DE ALMAS
de vez em quando (corte o raio de qualquer fonte de luz flamejante pela
metade). Os sons parecerão ecoar alto se forem produzidos localmente,
mas os de mais longe serão estranhamente silenciados. Começar um
novo fogo com pederneira e aço se tornará quase impossível.
Depois de uma hora, uma sensação de opressão se instalará na
festa. A cada hora depois disso, todos os PJs devem fazer um teste
de resistência contra petrificação ou fazer algum comentário
desagradável a um de seus companheiros. Essa chance pode ser
ajustada para cima ou para baixo em + 1-4 com base na avaliação
do Mestre sobre a personalidade do personagem. Um personagem
gentil e amoroso pode ser mais resistente, enquanto um personagem
sarcástico ou cínico pode sucumbir mais facilmente.
Dormir neste local será muito desagradável, pois o frio penetrará
em qualquer forma de cobertura. Assim, serão necessárias 12 horas de
tentativa de sono para obter o equivalente a 8 horas de sono
confortável. O tempo todo, é claro, a névoa estará corroendo a
festa
nervos.
fc. Pilha de Ossos
Uma passagem muito estreita se abre para um
câmara de pedra aqui. Tem uma forma aproximadamente
retangular, mas se espalha ao longo de sua parede leste de
maneira um tanto triangular. As paredes estão nuas e não mostram
sinais de obras recentes. Embora seja impossível adivinhar a
idade desta sala, um sentimento de grande antiguidade parece
ressoar de toda a câmara.
A única característica nesta sala é uma pilha de ossos
humanos ou semi-humanos ao longo da parede leste. Um leve
brilho vermelho, como as brasas de um fogo moribundo, parece
irradiar do centro da pilha de ossos e uma fina fumaça cinza
sobe deles. O estranho brilho não irradia calor e a fumaça, que
cheira a enxofre perto dos ossos, perde rapidamente o cheiro ao
se misturar com as névoas que se espalham pelo chão de
toda essa área.
Se esses ossos forem mexidos, um poço será descoberto
abaixo deles. O brilho vermelho desaparecerá assim que a pilha de
ossos for rompida, mas a fumaça permanecerá.
Claro, o poço também está cheio de ossos e a fumaça parece
subir entre eles.
O poço tem 30 pés de profundidade e está completamente
cheio de ossos. Removê-los exigirá seis horas. No entanto, qualquer
um parado na fumaça e desejando fortemente chegar ao fundo do
poço se desfará em fumaça (qualquer um que testemunhar isso deve
&' fazer um teste de horror) e então desaparecer. Eles reaparecerão
^ na área 7.
pés 7. Sala de Provas
XA A primeira coisa que você nota nesta área é o rosto de uma
mulher incrivelmente bonita. Seu cabelo é longo e escuro, seus
olhos amendoados e convidativos e sua tez morena e rica.
Enquanto seus olhos observam o resto dela, no entanto, você
não pode deixar de suspirar de horror. Conforme você se move
em direção a ela e as sombras escapam de sua pele perfeita,
você percebe que ela tem três pares de braços. Em cada uma de
suas seis mãos, ela segura uma pequena haste preta com uma
crânio humano montado nele. Ao se aproximar, você vê que ela
não tem pernas, mas fica de pé sobre o corpo enrolado de uma
cobra.
Com um suspiro de alívio, você percebe que isso não é nada
ing mais do que uma estátua incrivelmente realista. A vários
metros de distância, no entanto, você não pode deixar de sentir
que ele fixou seu olhar em você. Parece quase impossível tirar
os olhos dela, eles parecem tão gentis e preocupados. Mas há
algo mais, uma centelha de perigo e maldade que não pode ser
negada.
Assim que os personagens tiverem alguns segundos para
apenas para o choque dessa criatura incomum, eles serão capazes
de absorver o resto da sala. Nesse momento, eles perceberão que há
três alcovas na seção da sala atrás dessa mulher asquerosa. Os
das paredes norte e sul contêm urnas fumegantes, com a alcova na
parede leste cheia de ossos.
Assim que eles olham ao redor da sala, uma voz (que
aparentemente vem da estátua) diz: "Escolha com uma cabeça
equilibrada, o crânio do seu destino".
A voz é uma forma de telepatia originada do
estátua. Os crânios podem ser retirados das mãos da estátua e
claramente terão algo dentro deles. Na verdade, eles são uma forma
de chocalho arcano. Qualquer tentativa de quebrá-los falhará e
todos os danos que possam ter sido infligidos a eles ricochetearão e
atingirão a pessoa que está atacando o chocalho. Faça com que
cada jogador anuncie qual chocalho vai sacudir e então leia o
seguinte para ver o que acontece com eles: Superior Esquerdo:
Quando este chocalho é sacudido, a
fumaça
das duas urnas brotará, dissolvendo tudo menos os ossos da
vítima. Esta pode ser uma morte bastante dolorosa e demorada, pois
a fumaça inflige apenas 1d4 pontos de dano por rodada. A única
maneira de escapar dessa morte é sair da câmara, uma coisa difícil
de fazer na melhor das hipóteses.
Superior direito: Assim que este chocalho soar, a fumaça das
urnas girará em torno do personagem. Ele gradualmente (ao longo
de 1 rodada) evaporará em fumaça e reaparecerá na área 6.
Centro Esquerdo: A estátua se animará e atacará o
personagem que ousar sacudir esta caveira.
Estátua: AL CE; CA -5 ; VM 12; HD 7+7; PV 32; TACO 13;
#ÀS 6; Dmg 2d4; SL; estátua ML; XP 3.000.
Centro à direita: A fumaça das urnas correrá ao redor do
personagem que sacode este chocalho como cobras espectrais.
Depois de um turno desse comportamento frenético, a fumaça
voltará ao normal. O personagem não se sentirá diferente, mas o
Mestre deve observar que ele ou ela agora ganhou um dos benefícios
comuns de ser um morto-vivo.
Role na tabela a seguir para determinar qual deles:
1 imune ao medo
2 Imune a ataques baseados em frio
3 Imune a feitiços de sono
4 Imune a feitiços de encantamento
5 Imune a segurar feitiços
6 Anda sempre sem fazer barulho
Machine Translated by Google
i COROA DE ALMAS
de vez em quando (corte o raio de qualquer fonte de luz flamejante pela
metade). Os sons parecerão ecoar alto se forem produzidos localmente,
mas os de mais longe serão estranhamente silenciados. Começar um
novo fogo com pederneira e aço se tornará quase impossível.
Depois de uma hora, uma sensação de opressão se instalará na
festa. A cada hora depois disso, todos os PJs devem fazer um teste
de resistência contra petrificação ou fazer algum comentário
desagradável a um de seus companheiros. Essa chance pode ser
ajustada para cima ou para baixo em + 1-4 com base na avaliação
do Mestre sobre a personalidade do personagem. Um personagem
gentil e amoroso pode ser mais resistente, enquanto um personagem
sarcástico ou cínico pode sucumbir mais facilmente.
Dormir neste local será muito desagradável, pois o frio penetrará
em qualquer forma de cobertura. Assim, serão necessárias 12 horas de
tentativa de sono para obter o equivalente a 8 horas de sono
confortável. O tempo todo, é claro, a névoa estará corroendo a
festa
nervos.
fc. Pilha de Ossos
Uma passagem muito estreita se abre para um
câmara de pedra aqui. Tem uma forma aproximadamente
retangular, mas se espalha ao longo de sua parede leste de
maneira um tanto triangular. As paredes estão nuas e não mostram
sinais de obras recentes. Embora seja impossível adivinhar a
idade desta sala, um sentimento de grande antiguidade parece
ressoar de toda a câmara.
A única característica nesta sala é uma pilha de ossos
humanos ou semi-humanos ao longo da parede leste. Um leve
brilho vermelho, como as brasas de um fogo moribundo, parece
irradiar do centro da pilha de ossos e uma fina fumaça cinza
sobe deles. O estranho brilho não irradia calor e a fumaça, que
cheira a enxofre perto dos ossos, perde rapidamente o cheiro ao
se misturar com as névoas que se espalham pelo chão de
toda essa área.
Se esses ossos forem mexidos, um poço será descoberto
abaixo deles. O brilho vermelho desaparecerá assim que a pilha de
ossos for rompida, mas a fumaça permanecerá.
Claro, o poço também está cheio de ossos e a fumaça parece
subir entre eles.
O poço tem 30 pés de profundidade e está completamente
cheio de ossos. Removê-los exigirá seis horas. No entanto, qualquer
um parado na fumaça e desejando fortemente chegar ao fundo do
poço se desfará em fumaça (qualquer um que testemunhar isso deve
&' fazer um teste de horror) e então desaparecer. Eles reaparecerão
^ na área 7.
pés 7. Sala de Provas
XA A primeira coisa que você nota nesta área é o rosto de uma
mulher incrivelmente bonita. Seu cabelo é longo e escuro, seus
olhos amendoados e convidativos e sua tez morena e rica.
Enquanto seus olhos observam o resto dela, no entanto, você
não pode deixar de suspirar de horror. Conforme você se move
em direção a ela e as sombras escapam de sua pele perfeita,
você percebe que ela tem três pares de braços. Em cada uma de
suas seis mãos, ela segura uma pequena haste preta com uma
crânio humano montado nele. Ao se aproximar, você vê que ela
não tem pernas, mas fica de pé sobre o corpo enrolado de uma
cobra.
Com um suspiro de alívio, você percebe que isso não é nada
ing mais do que uma estátua incrivelmente realista. A vários
metros de distância, no entanto, você não pode deixar de sentir
que ele fixou seu olhar em você. Parece quase impossível tirar
os olhos dela, eles parecem tão gentis e preocupados. Mas há
algo mais, uma centelha de perigo e maldade que não pode ser
negada.
Assim que os personagens tiverem alguns segundos para
apenas para o choque dessa criatura incomum, eles serão capazes
de absorver o resto da sala. Nesse momento, eles perceberão que há
três alcovas na seção da sala atrás dessa mulher asquerosa. Os
das paredes norte e sul contêm urnas fumegantes, com a alcova na
parede leste cheia de ossos.
Assim que eles olham ao redor da sala, uma voz (que
aparentemente vem da estátua) diz: "Escolha com uma cabeça
equilibrada, o crânio do seu destino".
A voz é uma forma de telepatia originada do
estátua. Os crânios podem ser retirados das mãos da estátua e
claramente terão algo dentro deles. Na verdade, eles são uma forma
de chocalho arcano. Qualquer tentativa de quebrá-los falhará e
todos os danos que possam ter sido infligidos a eles ricochetearão e
atingirão a pessoa que está atacando o chocalho. Faça com que
cada jogador anuncie qual chocalho vai sacudir e então leia o
seguinte para ver o que acontece com eles: Superior Esquerdo:
Quando este chocalho é sacudido, a
fumaça
das duas urnas brotará, dissolvendo tudo menos os ossos da
vítima. Esta pode ser uma morte bastante dolorosa e demorada, pois
a fumaça inflige apenas 1d4 pontos de dano por rodada. A única
maneira de escapar dessa morte é sair da câmara, uma coisa difícil
de fazer na melhor das hipóteses.
Superior direito: Assim que este chocalho soar, a fumaça das
urnas girará em torno do personagem. Ele gradualmente (ao longo
de 1 rodada) evaporará em fumaça e reaparecerá na área 6.
Centro Esquerdo: A estátua se animará e atacará o
personagem que ousar sacudir esta caveira.
Estátua: AL CE; CA -5 ; VM 12; HD 7+7; PV 32; TACO 13;
#ÀS 6; Dmg 2d4; SL; estátua ML; XP 3.000.
Centro à direita: A fumaça das urnas correrá ao redor do
personagem que sacode este chocalho como cobras espectrais.
Depois de um turno desse comportamento frenético, a fumaça
voltará ao normal. O personagem não se sentirá diferente, mas o
Mestre deve observar que ele ou ela agora ganhou um dos benefícios
comuns de ser um morto-vivo.
Role na tabela a seguir para determinar qual deles:
1 imune ao medo
2 Imune a ataques baseados em frio
3 Imune a feitiços de sono
4 Imune a feitiços de encantamento
5 Imune a segurar feitiços
6 Anda sempre sem fazer barulho
Machine Translated by Google

Assim que a névoa dançante se dissipa, o personagem

evaporará em fumaça e aparecerá na área 6.
Inferior esquerdo A fumaça das urnas correrá em direção a
esse indivíduo e o envolverá como uma mortalha.
Como um vento gelado , ele roça sua pele e causa arrepios em seu
corpo. Depois de um minuto ou mais, ele desaparece e as urnas
fumegantes voltam ao normal. Este indivíduo agora ganhou uma das
penalidades comuns de ser um morto-vivo, role na tabela abaixo para
determinar qual :

1 Dano infligido é sempre Id6

2 Pode ser girado (Hit Dice = nível)
Água benta causa 2d4 pontos de dano 3 4
Personagem torna-se estúpido
5 Pode ser afetado por feitiços que afetam mortos-vivos 6
Sofre Id4 acertos/turno na luz do sol

Inferior direito: À medida que os sons deste chocalho

diminuem , a estátua fala novamente. Desta vez, ele faz uma pergunta.
"O que é que você deseja saber."
Assim que a pergunta for feita, a estátua responderá com
conhecimento divino . No entanto, a resposta pode (25% de chance) ser
obscura ou na forma de um enigma. Assim que a resposta for dada, o
personagem evaporará em fumaça e será transportado para a área
6.

Uma vez que um crânio foi selecionado, nenhum outro crânio será
causar qualquer efeito especial se for abalado por aquele indivíduo
em particular. Além disso, os outros sempre verão alguém selecionando
uma caveira para escolher aquela no braço esquerdo superior .
Qualquer um morto nesta sala será dissolvido em meros ossos pela
fumaça. Seus restos então chocalharão pelo chão e se espremerão na
alcova sul, empurrando todos os outros ossos para cima na rampa para Doze esqueletos estão em alcovas que circundam a base deste
a área 6 um pouco mais longe. fosso circular, e todos eles se moverão como um para atacar qualquer um
Qualquer um que tocar nas urnas deve salvar contra a magia da morte que cair nele. O fundo do fosso é magicamente silenciado, de modo
ou ter sua força vital sugada para dentro deles, tornando o personagem que nenhum som de impacto ou batalha será ouvido por aqueles .
morto para sempre. Aqueles que salvarem evaporarão em fumaça e que evitam o poço. Gritos de socorro vindos do fundo do poço também
reaparecerão na área 6. passarão despercebidos.
Qualquer um atacando a estátua fará com que ela se anime, veja o
resultado "Centro Esquerdo" apresentado anteriormente. Além disso, Esqueletos (12): AL N; CA 7; VM 12; HD 1; PV 7, 5,
qualquer um que não selecionar uma caveira em tempo hábil ( decisão 5, 4(x3), 2(x3), I(x3); TACO 19; # AT1; Dmg Id6; SD sim; RM especial;
do DM ) também sofrerá a ira desse horror de pedra. S M; mortos-vivos ML ; XP 65 cada.

Assim que um crânio for selecionado e sacudido, ele se
transformará em fumaça e reaparecerá na mão da estátua.
$. Poço da Morte
Esta seção da caverna de pedra natural se alarga ligeiramente
à medida que faz uma curva para o sul. A névoa aqui parece menos
densa do que em outras partes da caverna, mas pode ser uma ilusão
criada pelas manchas incomuns de fungos brilhantes que
pontilham esta área. O estranho brilho verde dessas manchas
de cavernas lembra vaga-lumes em uma noite fria de primavera.
Se a primeira pessoa que cair for morta, um dos esqueletos
colocará seu equipamento e esperará que uma corda seja lançada . Se
isso acontecer, ele sairá e tentará derrubar outros PJs no fosso.
Assim que dissipar a névoa do poço, o resto dos membros do grupo
deve fazer testes de medo ao ver (o que eles acreditam ser) seu antigo
companheiro.
Enquanto isso, os esqueletos ainda na cova irão sacudir
na corda na tentativa de desequilibrá -los . Aqueles que estiverem no
topo da corda terão que fazer testes de Força para evitar cair no
fosso.

9 . coluna de névoa
O fungo não tem importância e perderá suas propriedades
bioluminescentes se raspado das paredes da caverna. Uma coluna ondulante de névoa desce de um
No entanto, o fungo brilhante serve para distrair os aventureiros do fenda no teto muito acima. A coluna tem mais de 10 pés de largura
perigo real nesta sala: um poço de 20 pés de profundidade escondido e é muito grossa para ser vista. A névoa cai no chão e flui para
sob a névoa. Qualquer um que cair no fosso sofrerá Id6 pontos de dano. longe. Diversos
Machine Translated by Google
•£. « '*•
membros esqueléticos retorcidos se projetam da névoa aqui e ali
como se fosse algum cemitério etéreo. Várias tochas apagadas
repousam em arandelas esqueléticas ao longo da parede.
Qualquer um que entrar na coluna parecerá se fundir com
a névoa e desaparecer. Na verdade, eles serão elevados para a área
10. Assim que isso acontecer, um esqueleto rastejará para fora de um
alçapão secreto escondido pela coluna de névoa e sairá da coluna
para a sala. É instruído a cair e parecer morto (nem mesmo se
defenderá). A visão, como eles veem, de seu camarada despojado até
os ossos é mais do que suficiente para fazer com que os outros
aventureiros façam testes de horror.
A pequena sala abaixo da coluna contém doze esqueletos de
vários tamanhos (embora nenhum tão pequeno quanto um anão). Um
esqueleto aproximadamente do mesmo tamanho que o PC entrando na
coluna sairá dela. Obviamente, a intenção deste plano é tentar
enganar os PJs fazendo-os acreditar que a coluna os despoja de tudo,
menos de seus ossos.
Doze Esqueletos: AL N; CA 7; VM 12; HD 1; hp 8(x3), 7, 7, 6,
6, 5, 4, I(x3); TACO 19; #EM 1; Dmg Id6; SA Nada; SD mortos-vivos;
MR morto-vivo; SM; mortos-vivos ML; XP nulo.
10. A Alma Btthontr
Nota: Os eventos descritos aqui começam assim que um
personagem entra na coluna de névoa na área 9. Tudo o que acontece
nesta sala deve ser mantido em segredo dos outros membros do
grupo até que o grupo seja reunido de alguma forma.
Você se sente subindo no ar, sustentado por uma névoa
insubstancial, e logo emergirá em uma caverna diferente. Você não
consegue sentir a névoa em si, mas seu toque frio parece cortar
profundamente seus ossos. Há uma sensação distinta de
formigamento nas partes do seu corpo engolfadas pelo vapor.
Parte da névoa se espalha pela sala e rasteja pelo chão
para escorrer por duas passagens, uma para o sul e a outra
para o leste. Ambos são escuros e pouco convidativos, mas um
som estranho está saindo do túnel leste. Parece uma voz
sussurrante, mas suas palavras estão escondidas de você.
Embora a maldade dessa voz oca não possa ser disfarçada, há algo
de sedutor no canto dessa estranha sereia.
O som emana de um aceno de alma localizado na câmara a
leste desta sala. Aqueles que o ouvirem devem resistir contra feitiços
ou serão atraídos por seu chamado. Assim que o personagem entrar
em seu covil, o aceno de alma atacará.
Embora magicamente forçado a responder ao chamado do aceno, o PJ
é capaz de se defender de seu ataque. O invocador de alma tentará
matar o personagem, assumindo sua forma para se infiltrar e matar o
resto do grupo.
Chamador de Alma: AL NE; CA 2; VM 6; HD 4
(inicialmente ); PV 12 (inicialmente); THACO 17 (inicialmente); #AT 2; Dmg
id6/ld6; SA sussurro, dreno de energia; SD precisa de +1 para acertar,
disfarce; MR Nil; SM; ML 15; XP O
invocador de almas é uma criatura maligna que existe apenas para
matar. Aqueles que ouvirem seu sussurro devem resistir contra magias
ou serão atraídos pela criatura. Se o personagem resistir ao sussurro
estranho, um segundo teste de resistência é necessário para evitar
fugir aterrorizado por 1d4 + 1 rodadas após ouvir o sussurro. Qualquer
um sob a influência do sussurro é atacado pela criatura com um bônus
de +4. Um salvamento é permitido a cada rodada para escapar dos
efeitos do sussurro, com um bônus cumulativo de +2 permitido.
Qualquer golpe bem-sucedido do invocador de alma quebra
automaticamente o feitiço. Sempre que o acenador acerta com uma
de suas garras, ele drena 1 nível de sua vítima. Cada nível drenado
aumenta seus próprios dados de vida em 1, alterando assim seu total
de pontos de vida e THACO. Chamadores de almas podem ser
desviados por sacerdotes com base em sua pontuação atual de
dados de vida .
A coluna de névoa não suportará ninguém depois que eles
saírem dela. Assim, se um personagem acaba fugindo com medo do
aceno de alma, ele não pode contar com a névoa como um meio
de fuga segura. Assim que pisarem nele, eles cairão 12 metros no chão
da câmara 9 abaixo (sofrendo 4d6 pontos de dano na
aterrissagem). Uma coisa que a névoa faz, no entanto, é obscurecer a
passagem de sons entre os quartos 9 e 10.
Assim, aqueles na sala 9 são imunes ao sussurro do aceno de alma,
mas aqueles na sala 10 são incapazes de pedir ajuda a seus aliados .
II. Fabe Crown
O chão desta sala é totalmente coberto por
névoa. No outro extremo, meio escondido na escuridão e
na sombra, há vários degraus naturais que levam a um pedestal
de mármore preto. Descansando em cima deste suporte de
aparência escura e sinistra está um travesseiro vermelho-sangue.
Descansando em segurança sobre o travesseiro está uma coroa
de ouro cravejada de várias joias valiosas. Embora seja difícil
dizer desta distância, parece provável que este seja o objeto de sua
busca!
A coroa é apenas estanho banhado a ouro com pedras de vidro.
Tem um valor total de 50 PO. Quando levantado do travesseiro, faz com
que toda a sala se abra em um poço de 20 pés de profundidade.
Todos que caírem no fosso sofrerão 2d6 pontos de dano.
Poucos segundos após a abertura do fosso, a extremidade norte
da sala começa a desmoronar em uma cascata de pedra. Esta chuva
mortal se move lentamente em direção ao extremo sul.
Qualquer um que tentar passar pelo colapso sofrerá 3d8 pontos de
dano. Após quatro rodadas, a fuga será bloqueada. A área em
colapso avança a uma taxa de 5' por rodada. O único meio seguro de
escapar dessa armadilha é encontrar a porta secreta que leva à
área 12.
Se o pedestal for levantado ou deslizado para o lado (é necessário
um rolo bem-sucedido para dobrar as barras para fazer isso), um poço
secreto será descoberto que desce da sala. Ele é coberto com óleo,
então escalar é muito difícil (-75% para testes de habilidade de escalar).
Para aqueles que falham em seus testes de escalada, ele age
como um escorregador e despeja os personagens na área 12.
v 'A*VV>*
Machine Translated by Google
eu
ll. Passagem Oculta
Este corredor é bastante largo, mas o chão está ainda mais
coberto de névoa do que o resto dessas cavernas.
Quando você olha para baixo, não consegue ver nenhum traço de
suas pernas abaixo dos joelhos. Quando você se move em qualquer
direção, as névoas giram diante de você momentaneamente, quase
como se estivessem tentando avisá-lo de um perigo que você não
pode sentir.
13. A Toca das Aranhas
A passagem termina numa falésia abrupta que lhe permite
para olhar para um cruzamento de quatro vias que não tem piso. As
névoas neste poço aparentemente sem fundo borbulham e ondulam
para frente e para trás. De vez em quando, uma corrente parece
passar por entre o nevoeiro, mas é impossível dizer se é natural ou
provocada pelo homem.
Duas enormes costelas formam duas pontes sobre este abismo
mortal. O osso que liga as passagens norte e sul se curva para cima,
enquanto o que vai de oeste para leste se curva para baixo. Saltar de
uma ponte para outra seria muito perigoso. Como as outras pontes de
osso que você encontrou nesta caverna, elas parecem ser restos
de uma criatura humanoide gigante.
Quinze pés acima da festa há uma saliência estreita que corre ao
longo de todas as paredes. De pé sobre esta borda estão vinte e quatro
esqueletos imóveis com lanças curtas descansando em suas mãos.
Correntes vão de argolas no teto, cerca de 30 pés acima da cabeça,
até algemas ao redor dos tornozelos de cada esqueleto.
Assim que os PJs começarem a cruzar uma das pontes, os 24
esqueletos pularão da borda, virarão de cabeça para baixo (já que as
correntes estão presas em seus tornozelos), passarão pela ponte e atacarão.
Qualquer um que sofra dano deve fazer um teste de Destreza ou cairá na
névoa.
Esqueletos (24): AL N; CA 7; VM 12; HD 1; hp 8, 7(x7), 6, 5(x3),
4(x4), 3(x3), 2(x3), I(x2); TACO 19; (CAT 1; Dmg Id6 (lanças); SA Nil; SD
undead; MR undead; SM; ML undead; XP 65 cada.
Depois que eles terminam de balançar, os esqueletos podem usar
suas lanças para empurrar as paredes e se balançar de volta para as
bordas.
O poço tem 40' de profundidade, mas qualquer um que caia na névoa
será pego por uma teia de aranha gigante cerca de 20' abaixo (portanto,
não sofrerá danos). No entanto, as quatro grandes aranhas que construíram
a teia atacarão as vítimas que lutam.
Machine Translated by Google
COROA DE ALMAS
Aranhas Grandes (4): AL N; CA 8; VM 6, Wb 15; HD 1 + 1; pv 9,
7,6,6;THAC0 19;#ATl;Dmg 1;SA veneno (classe A, For 15/0); SD zero; MR Nil;
SS; ML 7; XP 175 cada.
Aqueles pegos na teia podem lutar até a borda em
um número de rodadas igual a 19 menos sua Força.
Assim, um personagem com Força de 15 precisaria de 4 rodadas para
alcançar a borda da teia. Pessoas que lutam contra aranhas não podem se
mover em direção à teia e se defender de seus atacantes, devem fazer um
ou outro. As aranhas que atacam aqueles que escolheram se mover na teia
ganham um bônus de +4 em sua jogada de ataque.
Quando um personagem vê essas aranhas horríveis pela primeira
vez, ele deve fazer um teste de medo. Aqueles acima devem fazer um teste de
medo (com um bônus de +5) se ouvirem seus camaradas gritando de terror
abaixo, mas não puderem ver o que os está atacando.
14. Passarela Estreita
A passagem cai abruptamente cerca de 15 'e então continua. A
névoa aos seus pés se derrama sobre a borda do precipício como água
em movimento lento. Uma escada de osso feita de braços de tamanho
gigante firmemente agarrados um ao outro está aqui.
A escada é segura. No entanto, dez garras rastejantes se disfarçam
como parte dela. Eles atacarão quando um PC se aproximar deles.
Garras Rastejantes: AL N; CA 7; VM 9; HD V2; hp 5(x3), 4, 3(x4),
2(x2); TACO 20; #EM 1; Dmg Id4 (inimigos armados) Id6 (inimigos desarmados);
SA Nada; SD mortos-vivos; MR morto-vivo; ST ; ML 20; XP 35 (350).
A passagem estreita além não será visível até
um personagem atinge a base da escada enquanto a névoa cobre o
espaço vazio e a passarela. No entanto, o chão ecoará especialmente alto
quando pisado, pois é simplesmente uma ponte de pedra. Quem pisar na borda
cairá 40'. À medida que a fenda abaixo se inclina para dentro, aqueles que
caírem sofrerão apenas 3d6 pontos de dano ao pularem até parar
diretamente sob a passarela. As duas portas são falsas e não abrirão ,
embora a chave mestra da área 1 encaixe em suas fechaduras.
(5. Pequeno Orifício
Uma pequena abertura na parede da caverna desce para a
esquerda. Não parece ter sido usado recentemente, e a névoa escorre
por ele como água em um canal. Há um cheiro no ar que parece fazer
você pensar em máquinas, mas você não sabe dizer por quê.
Essa rachadura logo se transforma em uma camada de óleo e
túnel suavemente trabalhado. Qualquer um que continuar vai escorregar e
escorregar até a área 16. Qualquer um que tentar usar sua habilidade de
escalar paredes para se mover com segurança por este túnel está sujeito a
uma penalidade de -45%.
16. Protetores Esqueléticos
Esta sala é uma grande câmara feita pelo homem. As paredes
estão cobertas de runas que parecem exsudar morte e maldade no ar.
Oito esqueletos blindados ficam como soldados em atenção quando
você entra na sala. Enquanto você assiste horrorizado, uma luz
vermelha opaca ganha vida em seus olhos e eles se voltam para você.
Com um barulho de ossos, eles avançam para atacá-lo com espadas de
duas mãos de aparência mortal.
Esqueletos (8): AL N; AC 3 (correio de placas); VM 12; HD
1; PV 5 cada; TACO 19; #EM 1; Dmg Id6; SA Nada; SD mortos-vivos; MR
morto-vivo; SM; mortos-vivos ML; XP 65 cada.
Se os PJs encontrarem a porta secreta na parede sul e ativá-la, um
buraco de fechadura aparecerá no centro da parede. A porta secreta não abrirá
a menos que a chave da área 1 seja inserida. A fechadura pode ser
arrombada, mas é de qualidade excepcional e qualquer rolagem para
derrotá-la sofrerá uma penalidade de -20 % .
17. Portais de Névoa
Esculpido na parede oposta deste quarto escuro e maligno
é uma inscrição. Quando você olha pela primeira vez, a linguagem é
desconhecida para você. Enquanto você observa, no entanto, as letras
parecem derreter e mudar até que seu significado fique claro para você.
A gravura diz: "Coloque sua vida em minhas mãos e eu lhe mostrarei o
caminho."
Abaixo desta mensagem misteriosa está um baixo-relevo de um
guerreiro esquelético. Suas duas mãos cobertas por manoplas se
projetam da parede com as palmas curvas voltadas para cima. Vários
cadáveres jazem no chão de pedra a seus pés.
Se as mãos forem examinadas, um pequeno orifício será encontrado
no centro de cada palma. As próprias palmas estão limpas de outros itens.
Se o sangue for colocado em cada palma, a escultura será animada.
Uma aura negra macabra parece se formar ao redor do
imagem do esqueleto. Lentamente, a pedra derrete e muda como
argila nas mãos de um oleiro. De repente, o guerreiro sai da parede e fica
diante do grupo.
Com movimentos lentos e deliberados, ele remove seu
manoplas. Com um propósito que você não pode adivinhar, ele
começa a entrelaçar os dedos como se estivesse lançando um feitiço.
Ele curva seus dedos de osso para cima e, enquanto balança seus
antebraços e mãos, um profundo canto de rosnado sai de seu
capacete. Lentamente, a névoa quase branca que permeia esta catacumba
muda de cor para assumir o rico vermelho do sangue fresco. Um cheiro
de ferro bruto enche o ar e o chão começa a borbulhar como água fervendo.
Lentamente, esta pedra fervente começa a subir. Ele se
estende para formar uma laje de pedra sólida com cerca de 2,5 metros de
altura e 1,5 metro de largura.
•-• "** v.
Machine Translated by Google
Até agora, o encantamento do esqueleto tornou-se um
cacofonia ensurdecedora de rosnados estrondosos. Quando
parece que você não aguenta mais o barulho, a sala mergulha
no silêncio. O esqueleto bate com os braços ao lado do corpo
e um flash ofuscante de luz vermelha irrompe da laje de pedra.
No instante seguinte, você vê que o esqueleto voltou ao
seu lugar na parede. Além disso, a laje de pedra agora se tornou
um arco de pedra composto por três lajes de pedra separadas
com runas escuras cobrindo suas superfícies. O único som na
câmara é o barulho de sua própria respiração.
Se os PJs atacarem o esqueleto a qualquer momento durante o
lançamento do feitiço, ele será sugado de volta para a parede e a
sala voltará ao que era quando os PJs entraram.
O arco é feito de vigas de pedra de três pés de espessura
dispostas como uma moldura de porta. Quando os PJs começarem
a examiná -los, eles começarão a emitir faíscas azuis. Isso
aumentará até que arcos de eletricidade azul estejam correndo sobre
eles. Então a névoa se levantará como se fosse atraída para o
centro do portão e ficará tão densa que bloqueará a visão através
do portão. Neste ponto , o portão está totalmente operacional.
Qualquer pessoa que passar pelo portão se encontrará em
um lugar que parece ser nada além de névoa e um chão frio de
pedra . O portão atrás dele não estará lá. Assim que ele caminhar
mais de 30', ele emergirá de um portão aleatório na área 18. Assim
que um PJ entrar no portão da sala 17, toda a névoa acumulada
desaparecerá com o personagem . Será necessária outra volta
completa para o portão "recarregar".
18. Câmara da Coroa das Almas
Você se encontra em uma sala estranha.
Há quatro arcos cheios de névoa ondulante que parecem sair da
sala. A névoa flui para fora dos arcos e rola pelo chão para
derramar em um poço de 30 pés de diâmetro no centro da
área. Dez pés abaixo da borda deste poço, a cascata de névoa
desaparece em uma nuvem de névoa como uma cachoeira
mergulhando em um lago.
Um grande disco de metal está suspenso no centro do poço
por quatro correntes pesadas que vão da borda do poço até o
disco. Neste disco está a metade superior de um esqueleto.
Suas vértebras simplesmente desaparecem na placa plana
de metal como se a criatura fosse uma ilusão mágica.
Descansando orgulhosamente sobre a cabeça do
esqueleto está uma grande coroa de joias que brilha com
beleza e luz interior. Embora emita um brilho quente e
dourado, há uma frieza na luz que parece enchê-lo de
pensamentos sombrios de desespero.
Qualquer um tentando sair da sala através do nevoeiro
os portões serão confrontados com alguma forma de guardião
morto-vivo. Se mais de uma pessoa tentar usar um portão, um
morto-vivo aparecerá para cada personagem. Até que essa
criatura seja derrotada, o portão não permitirá que ninguém passe
por ele e as névoas no portão parecerão uma parede sólida. Cada
portão tem sua própria raça de defensor:
Portão Norte - Heucuva: AL CE; CA 3; VM 9; HD 2; PV 9;
TACO 16; #EM 1; Dmg Id6; Doença SA; SD precisa de prata ou +1
para acertar; RM especial; SM; ML 11; EXP 270.
Portão Leste - Guerreiro Esqueleto: AL NE; CA 2; VM 6;
HD 9 +2; PV 43; THACO ll;#ATl;Dmg Idl0(espada de duas
mãos); SA +3 ataque e especial; SD especial; RM 90%; SM; ML
15; XP 4.000.
Portão Sul - Swordwraith: AL LE; CA 3; VM 9; HD 7; PV
32 cada; TACO 13; #AT 3/2; Dmg ldlO; dreno de força SA; SD
precisa de +2 para acertar; MR Nil; SM; ML 20.
Portão Oeste - Esqueleto: AL N; AC 3 (correio de placa); VM
12; HD l;hp5;THAC0 19; #EM 1; Dmg Id6 (espada longa); SA Nada;
SD mortos-vivos; MR morto-vivo; SM; mortos-vivos ML; XP 65.
Quando esses seres mortos-vivos aparecerem, o Mestre deve
evitar enfatizar suas diferenças. Em vez disso, ele deve tentar fazer
parecer que são criaturas muito semelhantes.
Desta forma, os PJs ficarão muito chocados quando um esqueleto
morrer com um simples golpe enquanto outro parece atacar sem
parar.
A coroa do esqueleto é, na verdade, a Coroa de
Almas. Está firmemente colocado na cabeça do esqueleto.
Qualquer tentativa de recuperar a coroa com corda, postes ou
ganchos fará com que o esqueleto remova a coroa e a segure,
claramente ameaçando jogá-la no poço abaixo (ele fará isso se
a tentativa persistir). Se alguém tentar voar e recuperar a coroa,
fará o mesmo.
Somente se alguém sair pelas correntes ele não responderá.
Assim que esse indivíduo chegar ao esqueleto, ele entregará a
coroa.
No entanto, se o esqueleto não for morto imediatamente (use
as estatísticas do esqueleto acima) depois de entregar a coroa, ele
alcançará o disco em que repousa e ativará um mecanismo que
fará com que todas as quatro correntes se libertem do disco. Assim,
qualquer pessoa em uma corrente será jogada para baixo e cairá
na lateral do poço. Isso causará 2d6 de dano, exigirá um teste
de Força para manter o controle do personagem na corrente e um
teste de Destreza para manter a posse da coroa.
Aqueles que caem (ou sobem) no poço descobrirão que
tem 50 pés de profundidade. As névoas aqui farão com que
qualquer um que caia aja como se estivesse empregando um feitiço
de queda de penas . No fundo do poço está uma fera morta-viva.
Besta Morta: AL N; CA 6; VM 9; DH 12+12; PV 61; TACO 7;
#ÀS 3; Dmg 3d3/3d3/3d8; SA Enredar e arremessar; SD especial;
RM 20; SH; ML 14; XP 8.000.
No momento em que a coroa for removida da posse do
esqueleto, um morto-vivo passará por cada portão conforme listado
acima. Os portões não funcionarão até que o morto-vivo seja
morto. Então, apenas uma pessoa pode passar por aquele portão,
a próxima pessoa que tentar liberará outro morto-vivo para lutar.
Machine Translated by Google
. T.
ARKK
Machine Translated by Google
UMnli llCC
Retorno a Skald
O texto a seguir assume que os Personagens
dos Jogadores chegaram a Skald à noite.
Se este não for o caso, o Mestre pode
modificá-lo facilmente para refletir uma
hora diferente do dia. A essência disso
é que é um momento sombrio e miserável
para estar do lado de fora em Skald.
Você chegou em Skald
numa noite escura e tempestuosa.
Cruéis garfos de relâmpago rasgam
o céu e pousam brevemente
sobre cata-ventos e pára-raios antes de
desaparecer na noite com um tremendo
estrondo de trovão. A chuva torrencial
cai em cascatas terríveis que
enchem o ar com um martelar
incessante. As estradas pavimentadas
são escorregadias, as não pavimentadas são impossíveis de
percorrer. Em suma, é o tipo de noite em que se espera morrer.
Poucos habitantes da cidade estão por aí no dilúvio, e
aqueles que estão parecem que seus negócios são nefastos, na
melhor das hipóteses. Aqui e ali, um cidadão de aparência mais
honesta corre de casa em casa, fazendo o possível para não ficar
ensopado até os ossos durante a viagem. Curiosamente, o clima
cruel parece não ter obscurecido os espíritos dos que estão na Old
Kartakan Inn, pois mesmo à distância você pode ver o brilho quente de
suas luzes e ouvir o canto melódico de seus clientes. Talvez você
possa encontrar calor e conforto lá, mas em uma noite como esta
parece improvável.
Já que Akriel realmente reside na pousada, ela terá
nenhum problema em aprender sobre o retorno dos PJs a Skald.
Assim, ela rapidamente tomará providências para marcar um encontro
com os personagens.
Esta reunião em particular será organizada de uma maneira um
pouco diferente da primeira. Em vez de um velho deixar cair a chave em
sua mesa, Akriel fará com que um ladrão mestre plante a chave em um
dos personagens.
Quando eles colocarem a mão no bolso (ou cinto de dinheiro, ou
qualquer outra coisa), eles encontrarão a chave mestra. Eles
descobrirão, como antes, que a chave cabe apenas na porta da sala
de conferências.
Ao entrarem nesta sala isolada, eles encontrarão Akriel
esperando por eles. Tão amável e indefesa como sempre, Akriel informará
aos PJs que seu cruel pretendente está de olho nela, e que ela não
pode transportar a coroa para o Dr. Dominiani sozinha, como havia
originalmente planejado. No entanto, ela mandou dizer a ele que um
bando de bravos heróis colocará a coroa em suas mãos. Uma vez que
este tesouro tenha sido confiado ao seu amado, eles podem se casar.
Akriel fará um apelo choroso aos personagens, lembrando-os de
que sua felicidade eterna está em jogo aqui. Se pressionada, ela
garantirá aos PJs que Dominiani é muito grato pelo trabalho que foi
feito em seu nome. Para mostrar sua gratidão, ele tem um re
enfermaria aguardando sua chegada para retribuir aos aventureiros por
sua generosa generosidade em tempos tão cruéis.
Assim que os PJs concordarem em ajudar Akriel, ela dirá aos PJs
para pegar a estrada ao norte de Skald e viajar para o reino ao norte
de Kartakass chamado Gundarak. Eles logo chegarão a uma bifurcação
na estrada. Os PJs devem pegar a menor das duas estradas que segue
para o leste até um vale florestal. A fortaleza de Sir Dominiani pode
ser encontrada lá.
Akriel aguardará seu retorno com notícias de seu amor.
Claro que tudo isso é um estratagema, mas Akriel é um grande ator
e será um "amante inocente" crível para os PCs.
Se eles se recusarem terminantemente a ajudá-la, ela organizará uma
cena em que os PJs devem resgatá-la de uma gangue de bandidos
supostamente enviada pelo mítico lenhador maligno para levá-la
embora. Cenas como essa serão repetidas várias vezes até que os
personagens finalmente concordem em ajudar Akriel. Se eles
permanecerem relutantes, Akriel eventualmente tentará matá-los, pois
eles são um grande perigo para seus planos.
Dependendo do ritmo do jogo até este ponto, o Mestre pode ou
não desejar apresentar aos personagens encontros na estrada para a
propriedade do Dr. Dominiani. Se as coisas correram bem em Skald e os
PJs não tiveram nenhum problema real recentemente, então um breve
encontro pode não estar fora de linha. Na verdade, uma tentativa de
amigos ou parentes de Jackques de vingar sua derrota (ver a seção
Woodland Encounter).
Se as coisas estão acontecendo na festa velozes e furiosas,
então a viagem para Gundarak deve ser segura.
Isso é especialmente verdade se a parte foi perturbada ou perturbada
após seu encontro mais recente com Akriel em Skald.
Além disso, se o grupo suspeitar de Akriel (e pode ser!), ela pode
marcar um encontro para tornar sua história mais verossímil. Talvez eles
encontrem um par de lenhadores que se gabam de como seu amigo logo
se casará com a garota mais bonita de toda Kartakass - quer ela
goste ou não. Claro, tudo isso será uma armação.
Chegando no Ualley
Gundarak, o tempo vai contrastar nitidamente com o que era
À medida que oeles
quando grupo viaja mais
deixaram fundo
Skald. nesta
O céu região
está claro de
e o ar doce, o sol
está quente e os pássaros cantando.
Em suma, as coisas realmente não poderiam ser melhores para viajar.
Seus espíritos são leves como a brisa suave que
sopra do vale à frente. Apenas as mais amigáveis nuvens
brancas flutuam no céu azul claro acima. O doce aroma das flores
silvestres que pontilham o fundo do vale é uma saudação bem-vinda
para viajantes cansados como vocês. O aroma é especialmente
refrescante quando se atravessa um passadiço de madeira
sobre um esguio ribeiro que corre alegremente ao longo
do seu percurso. Você percebe que os bosques de álamos prateados
atrás de você estão gradualmente dando lugar a pinheiros e
abetos.
Conforme os PJs avançam pelo vale, informe-os de que a brisa
aumentou para um vento leve e está soprando um frio dos picos de Balinok
a nordeste. Certifique-se de que eles cheguem ao castelo pouco antes
do anoitecer.
Machine Translated by Google
Então leia o seguinte. Ao longo do dia , o tempo vai mudando
gradativamente, ficando mais frio e até com uma garoa fraca. No
momento em que chegam à fortaleza, ela se tornou muito desagradável.
A tempestade que se aproxima
Seu humor piorou assim como o dia. O vento ficou frio, forte
e parece soprar uma boa tempestade . Os últimos raios vermelhos
de sangue do sol estão desaparecendo atrás das colinas negras
que se aproximam. As flores silvestres deram lugar a arbustos
espessos e silvas. Quando a escuridão começa a descer pelo vale,
você vê um flash de luz brilhante que brilha na janela de uma
pequena fortaleza à frente. De acordo com as instruções dadas por
Akriel, esta é a Fortaleza do Dr. Dominiani.
À medida que o sol se põe, torna -se impossível viajar
sem uma fonte de luz. Com a fortaleza apenas a uma curta
distância , no entanto, parece improvável que o grupo opte por
acampar durante a noite no caminho de uma tempestade que se aproxima.
No entanto , o mau tempo torna difícil manter as luzes acesas e todas
as tochas têm uma chance de 1 em 6 de serem apagadas a cada
rodada. Para lanternas, essa chance é de 1 em 20 e velas, fósforos ou
itens semelhantes não têm chance . Na verdade, como o vento frio
e cortante aumenta, mesmo usando uma caixa de pólvora , é quase
impossível .
À medida que os PJs se aproximam da fortaleza, faça
com que façam testes de Sabedoria. Qualquer um que conseguir
ouvirá galhos quebrando à sua esquerda no mato. Assim que
eles decidem o curso de ação, a tempestade começa com um
grande relâmpago .
Enquanto seus olhos lutam para superar o brilho ofuscante
da primeira erupção da tempestade, há um movimento ao lado do
caminho. Um grande arbusto parece explodir como se atingido por
um poderoso feitiço, e uma enorme criatura surge diante de você no
caminho. Sem a iluminação da tempestade, é impossível ver nada
além do brilho de duas grandes presas e um par de olhos ardentes .
Um segundo relâmpago , ainda mais intenso que o primeiro,
atravessa o céu acima, revelando que a criatura é um grande
javali. Com um bufo e um guincho, ele se vira e foge pelo caminho.
No último instante antes de virar , parecia que havia algo semelhante
à inteligência em seus olhos. Mas, claro, isso é impossível.
Javali: AL N; CA 7; VM 15; HD 3 + 3; PV 21;
TACO 17; #EM 1; Dmg 3d4; SS; ML 8; EXP 175.
Pouco importa se os personagens decidirem perseguir e
atacar o javali ou deixá-lo ir. Na verdade, não há nada de especial na
criatura, ela apenas se assustou com a tempestade e os outros animais
da floresta (veja abaixo). Se os PJs optarem por atacar o javali, o próximo
encontro pode pegá-los de surpresa.
Os arbustos à sua esquerda são repentinamente arremessados
e alguma forma de besta enorme e peluda salta sobre a festa.
Ele cai atrás de você com um rosnado arrepiante e um rosnado
maligno. Virando-se rapidamente para ver que novo horror a floresta
de Gundarak lançou sobre você, você se vê diante de um lobo
tremendo . Com pelo menos 2 metros de comprimento, a criatura
tem olhos malignos que brilham a cada golpe de relâmpago no céu.
Sua boca está aberta, revelando uma longa fileira de dentes
perigosos.
Algo em seu olhar lhe diz que ele vai matar antes que a noite
acabe. Com um uivo que soa quase como um grito de guerra, o
monstro ataca você.
Este worg é acompanhado por outros dois que emergirão da
floresta e atacarão os grupos pelas costas . Para aqueles sem infravisão
e com falta de luz, seus ataques terão uma penalidade de -4 . Esses
três worgs são animais de estimação do Dr. Dominiani. Eles foram
enviados para assustar o grupo e prejudicá-los, se possível. Se
puderem , eles matarão todos os membros do grupo , exceto dois . Eles
são cautelosos com os aventureiros e se retiram durante a noite quando
ameaçados de morte.
Worgs (3): AL N(E); CA 6; VM 18; HD 3+3; hp21, 21, 16; TACO 17;
#EM 1; Dmg 2d4; S M; ML 11; XP 120 cada.
Primeiras impressões
espreitam no deserto ao redor da casa de Dominiani, eles
Após oschegarão
personagens lidarem
ao próprio com os
castelo animaiseles
. Embora quepossam ter vislumbrado
a fortaleza através das árvores enquanto a estrada serpenteia em direção
ao prédio. Ao longo dos últimos quilômetros , as paredes do cânion
gradualmente se fecharam , embora isso não tenha sido óbvio
para os personagens por causa das árvores que cercam a estrada.
A primeira visão real da fortaleza ocorre quando eles saem de um
bosque e param na beira de um campo .
A estrada de repente entra em um campo limpo. Dois
relâmpagos descem das nuvens espessas para dançar ao redor
dos postes de iluminação nas torres de uma grande mansão. Seu
misterioso brilho azul pinta as paredes do cânion, que estão muito
mais próximas do que da última vez que você as viu, com uma forte
luz azul.
O velho castelo que está diante de você é um lugar escuro
e ameaçador. Videiras de aparência maligna cruzam sua superfície
e se agarram às paredes como as teias de uma grande e terrível
aranha. As duas torres da mansão , ainda irradiando um leve brilho
azul dos relâmpagos, são esbeltas e elegantes, parecendo as
presas mortais de alguma cobra venenosa.
Um par de altos muros de pedra, também envoltos em
trepadeiras emaranhadas , correm para o norte e para o sul.
Eventualmente, eles ligam os lados da mansão com as paredes
de pedra estéreis do cânion e isolam as regiões mais a leste
do vale.
 Machine Translated by Google
Uma única grande cachoeira cai da face do penhasco
atrás da propriedade. Embora esta cascata seja realmente
esplêndida, ela não tem nem a fúria nem o rugido do Caldeirão
em Skald. A água parece escura e fria ao fluir por baixo do muro
e passar pelo campo ao norte da estrada.
À medida que o grupo avança pela estrada, eles chegarão a
uma estrada lateral que segue para o sul. À distância, eles
conseguem distinguir uma pequena estrutura, mas sem detalhes claros.
Se eles virarem por esta estrada secundária, chegarão à área 25 no
mapa da Fortaleza do Dr. Dominiani. Se continuarem em
direção ao forte, chegarão ao portão da frente sem serem desafiados.
Fora dos Portões
Duas grandes portas de madeira estão diante de você.
Eles são robustos e de aparência robusta, sem nenhum sinal de
entalhes ou decorações intrincadas. É fácil imaginá-los
desviando um aríete sem dificuldade. Em cada uma das
portas há uma grande carcaça de ferro da cabeça de um
lobo. Presos nos dentes de aparência mortal estão pesados
anéis de ferro, claramente destinados a serem usados como batentes de porta.
ers.
Quando os PJs batem, uma voz pesada preenche a noite.
Parece sair da própria boca de qualquer lobo com quem eles
estão batendo e pergunta, simples: "Quem é?" Claro, o Dr. Dominiani
sabe quem é, mas deseja brincar com o grupo. Quando eles
responderem, ele instruirá os PJs a, "Fale na boca do lobo para
que eu possa ouvi-lo claramente." A razão para isso é que tubos
de fala ocos correm da boca do lobo, através das dobradiças
ocas da porta e para a sala do trono (área 1) na qual o Dr.
Dominiani está sentado atualmente.
Após mais conversa, o Dr. Dominiani instruirá os PJs a,
"Por favor, prossigam para a ala interna assim que a porta for
destrancada por meus monges." Eventualmente, a porta se abrirá e
duas figuras de mantos e capas marrons ficarão obedientemente
de cada lado. Eles não falarão, apenas acenarão para que os PJs
entrem.
Esses dois são na verdade zumbis que foram revestidos
com óleo da eternidade para evitar que apodrecessem. Mesmo
que seus capuzes sejam puxados para trás, o grupo só notará
que são dois homens de pele clara com movimentos muito
mecânicos. Eles irão escoltar os PJs para dentro da ala e até
as portas da sala 1.
Eles então se virarão e sairão, indo para o galpão da carruagem
e retornando às suas outras funções.
. Jf> '- . Wfm^jTiTl
Dr. Dominiani
áreas 1 e 2 pelos monges. Os Dungeon Masters devem
Como consultar
foi mencionado,
a chaveosdoPJs serão
mapa conduzidos
mais através
adiante nesta seção para
descreva essas salas enquanto os personagens passam por
elas. Quando chegarem à porta da área 9, os monges farão
sinal para que a abram e depois se afastem. Se eles não abrirem
a porta em tempo hábil, ou mostrarem algum interesse em
perambular, a porta se abrirá para eles como num passe de mágica.
Você pode distinguir vagamente um corredor escuro à
sua frente. Ao entrar, o estalo de um raio projeta luz contra os
vitrais desta sala.
Tingido pelo vidro, fluxos de luz vermelho-sangue caem por
esta câmara, aquecendo um cavalheiro de aparência
imponente sentado em um pequeno trono na extremidade do
salão.
Ele está olhando para você com mais intensidade. O
tempo parece congelar por um segundo e apenas o grito do
vento tentando entrar no corredor pode ser ouvido. A
breve tensão se desfaz rapidamente quando o cavalheiro
se levanta e fala.
"Perdoe-me, tenho passado muitas noites nesta cadeira
refletindo sobre a situação de meu amor Akriel. Entre. Meus
servos prepararam uma refeição para você e, depois de jantar,
você pode me contar sobre Akriel e suas viagens. .Com isso,
ele vira as costas e desaparece por um arco à sua
esquerda.Você ouve uma porta se abrir e uma luz fraca se
infiltra no corredor.
Dominiani os conduzirá rapidamente pelos corredores até a
sala de jantar (consulte a área 10 para obter uma descrição), onde
planeja entretê-los por um tempo. O bom doutor não olhará com
carinho para aqueles que recusam suas oferendas, mas não
provocará diretamente a festa. Em vez disso, ele insistirá que "os
deveres de um anfitrião são bastante claros neste caso, o costume
não me permite opções". Recusar sua comida, ele dirá, é um grande
insulto.
A comida é excelente, composta por queijos, pães, vinhos de
safra e um belo javali assado. O Dr. Dominiani solicitará que os
PJs se sentem enquanto ele cumpre algumas tarefas (instruir os
servos, proteger o castelo para a tempestade que se aproxima,
etc.). Se for convidado a se juntar à festa enquanto eles jantam, ele
apontará que já comeu.
A evidência disso pode ser vista no fato de que um prato repousa
na cabeceira da mesa com vários restos deixados sobre ele. Se
for realmente pressionado, ele concordará em fazer um lanche leve
e se juntar aos personagens em sua refeição antes de pedir licença
para cuidar dos assuntos de sua casa.
Ao sair, ele trancará a porta. Suas tarefas incluem
chamar seus worgs e selar o castelo para que os PJs não
possam escapar durante a noite. Ele colocará uma barra pesada
em ambos os portões da área 2 e retornará assim que os PJs
estiverem terminando sua refeição.
Ao entrar, Dominiani anunciará que sua cozinheira
faz um excelente pudim de arroz. Na verdade, ele vai se gabar
de que tem bastante fama na região e convidar os personagens
para experimentá-lo. Assim que ele souber quantos membros do
grupo estão interessados em sobremesa, ele se moverá para
um elevador na parede. Inclinando-se para um
•s$m?m%
k
•**
Machine Translated by Google

ARCA FORTALEZA

Machine Translated by Google
ESCURO
com a cabeça do lobo na parede, ele pedirá a "Margaret" que envie
várias porções. Em alguns momentos, eles chegarão e ele os
distribuirá. Ao ocupar seu lugar à cabeceira da mesa, com uma
pequena tigela de pudim de arroz para si, ele pede aos personagens
que relatem a história de sua busca pela Coroa dos Soldados.
Ele ficará muito atento à história, muitas vezes perguntando
sobre os detalhes que o grupo deixou de fora. Quando o grupo estiver
cansado, ele os acompanhará até o corredor e lhes dirá que seus
aposentos foram preparados no final da escada. Com isso ele os levará
até a área 11, onde há escadas que levam ao quarto de hóspedes da
mansão. Assim que os personagens subirem e se instalarem, ele
trancará a porta e, sem o conhecimento dos personagens, sairá à
noite para caçar uma presa.
A noite passará silenciosamente. Os personagens não serão
perturbado, exceto pelo uivo dos lobos lá fora e os pesadelos quase
certos que assombram estranhos em Ravenloft.
Pouco antes do amanhecer, ele destrancará a torre e deixará
um bilhete na mesa da sala de jantar junto com uma refeição esplêndida
de mingau temperado, melão e suco de uva espremido na hora.
A nota vai ler:
Meus queridos
convidados, sinto muito, mas tive que correr para Cfeufeliorflate ontem à
noite. 71 mensageiro veio e me informou que um louco estava correndo pelas ruas
e que eles precisavam de minha ajuda. Espero voltar ao meio-dia, mas se eu me atrasar,
basta ligar para o tubo de fala e seu almoço será enviado.
Tomei a liberdade de selar as paredes do castelo para que os santos não entrassem
durante a noite.
} nosso humilde
anfitrião, "Dr. Dominiani
Os PJs podem explorar a pequena fortaleza à vontade.
Se eles pedirem o almoço, ele será levado exatamente como
prometido.
Ele retornará logo após o anoitecer daquela noite, alegando
foram amarrados porque nenhum parente próximo foi encontrado
para ajudar o pobre sujeito. Amanhã cedo, ele explica, ele deve
retornar a Teufeldorf para trazê-lo aqui para mantê-lo seguro. "Eu
preparei uma carta para ser enviada de volta para Akriel, e ficaria muito
grato se você a entregasse para mim. Para seus problemas, juntei um
pequeno pagamento de meus cofres." Com isso, ele entrega uma
bolsa de veludo fino que chocalha com 200 moedas de platina. Além
disso, ele segura um tubo de osso. Ele adverte a parte para garantir
que ninguém além de Akriel ponha suas mãos sobre esta mensagem .
"Claro", diz ele, "a mensagem é de natureza pessoal e devo
pedir - lhe que não a leia. Como você deve estar ciente, você tem nossa
mais profunda gratidão por sua ajuda neste momento difícil."
Se os personagens abrirem o tubo em qualquer ponto, eles
descubra que contém uma gema amarela (no valor de 1.000 po) e
uma folha de pergaminho enrolada com uma carta escrita nela:
«««
&
Meu querido Cote Mriel, Odeio
ter tido um longo dia em UeufeBorf brigando com um louco. Espero que meu
trabalho com essas pobres criaturas não o perturbe. Com isso, estou tentando dizer
que o confio e, com a aceitação da coroa, peço que se apresse em se juntar à minha
fortaleza, ao meu lado e ao meu espírito no casamento.
Odeio um topázio dourado que me foi dado certa vez por um paciente agradecido
após sua recuperação. Embora eu tenha certeza de que deslumbra seus olhos, por favor,
dê-o a seus amigos prestativos. Ory para deixar claro a eles nossos agradecimentos
pelo grande serviço que eles nos odeiam. Eu vou odiar outro igual a um broche na
próxima vez que você me ver.
}jour 'Eternal Cote, Dr.
Dominiani
Esta carta foi escrita especificamente para os olhos dos PJs,
pois Dominiani pensa que eles irão abri-la e lê-la. Ele também
contém uma mensagem para Akriel. Esta mensagem está escrita no
verso em escrita lunar, que só pode ser lida se for levantada de
forma que a luz da lua atinja suas costas ou se um feitiço de leitura for
lançado sobre o pergaminho. Diz:
Caro TOiriel,
Nosso plano está em andamento. Com a Coroa das Almas em minha posse, eu
pode abrir as fronteiras de Qundarak ou Kartakass à vontade. Eu odeio já
acumulou um grande número de humanos lamentáveis para serem transformados em nosso exército.
Em breve, Kartakass e Qundarak cairão diante de nossos exércitos! Farei com
que a fronteira de Kartakan seja aberta exatamente à meia-noite, daqui a duas
semanas. 'Fuase venha imediatamente para o meu castelo. Faça o que quiser com esses
miseráveis estrangeiros. Você pode trazê-los de volta com você e nós vamos festejar
juntos com a tolice deles.
Até a próxima Nos beijamos,
Daclaud Heinfroth
A segunda carta explica claramente o fato de que os personagens
foram feitos de tolos. Eles não podem deixar de ficar furiosos se o
encontrarem. Este pode ser um ponto muito volátil no jogo, mas as
chances são de que os personagens procurem Akriel de Dominiani
na esperança de se vingar. É claro que ambas as rotas estão
repletas de perigos que os jogadores nem podem imaginar, pois
nenhum desses indivíduos está indefeso.
Chave do Mapa
I. Casa do Portão
Cada extremidade desta casa com portão ao ar livre é bloqueada
por um pesado conjunto de portas duplas. Ganchos de ferro são colocados
de forma que grandes barras possam ser usadas para barricar as portas.
Ao redor do topo desta área estão oito estátuas de gárgulas
de pedra pairando como se fossem atacar. Uma cabeça de
lobo está montada no centro das duas portas.
As portas podem ser barradas com pesadas tábuas de
madeira encadernadas de ferro. Essas portas serão seladas dessa
maneira quando os PJs as encontrarem pela primeira vez. A porta
interna pode ser trancada em ambos os lados (uma para manter os
inimigos do lado de fora, a outra para manter os "convidados"
dentro). Quando barrado, seria necessário um valor combinado de Força de 100
Machine Translated by Google
para forçar as portas. Cortar exigiria oito horas de trabalho constante
para um homem normal usando um
Machado.
As cabeças dos lobos são tubos falantes, como ficou óbvio na
aventura apresentada anteriormente. As gárgulas, por outro lado,
são reais e atacarão os PJs se eles entrarem neste local sem serem
convidados ou se conseguirem escapar do forte voando ou escalando
as paredes. Eles tentarão levar o grupo de volta ao forte, se possível .
No entanto, matar a festa é melhor do que deixá-los escapar em seus
olhos.
Gárgulas (8): AL CE; CA 5; MV 9, Fl 15 (C); HD 4+4;hp25, 22,
21,20, 20, 18, 17, 16; THACO 17;#AT4; Dmg Id3/ld3/ld6/ld4; SD +1
necessário para acertar; Tamanho M; ML 11; XP 650 cada.
2. Pátio
Este pátio de paralelepípedos tem uma grande fonte em seu
centro. A fonte retrata três lobos de mármore uivando silenciosamente
para a lua. O detalhe dessas estátuas é incrível, e elas são
mantidas bem polidas e muito limpas. Curiosamente, as bocas dos
lobos estão um tanto descoloridas. A construção da fonte torna
óbvio que a água deve jorrar de seus lábios. Agora, no entanto,
apenas um leve assobio é ouvido quando o vento sopra na direção
certa. Apesar disso, a tigela da fonte está cheia de água limpa.
Três conjuntos de portas duplas e três conjuntos de portas
simples se alinham neste pequeno pátio. A única janela a ser vista é
a roda da carroça de vitrais vermelhos que fica bem acima das portas
duplas orientais. Em alguns lugares, os paralelepípedos terminam
e o mato enche os canteiros.
Se o sangue for derramado na boca dos três lobos, a água
na bacia ficará vermelha escura. Se a lua estiver em qualquer lugar no
céu, um feixe de sua luz atingirá o vitral e refletirá na piscina.
Neste momento, qualquer pessoa que olhe para a lua e pense sobre
esta fortaleza pode ser comunicada telepaticamente. É assim que Akriel
e o Dr. Dominiani mantêm contato. Este método foi usado para alertar
Dominiani sobre a abordagem dos PCs .
Se a fonte for inspecionada, sangue seco será visto
na boca dos lobos. Dominiani alegará que pendura faisões e outras
caças para drenar.
Debaixo da barriga de um dos lobos há um gancho no qual são
mantidas as chaves mestras dos estábulos e do galpão da carruagem.
3. Estável*
Este é um grande estábulo para uma fortaleza tão pequena.
Cinco baias se alinham na parede sul. Você pode ouvir o ruído em
dois deles. O cheiro de feno e grãos é forte, assim como o cheiro de
cavalos.
EU:
Dois dos estábulos contêm os cavalos do Dr. Dominiani.
Outros dois estão cheios de feno e o último tem vários sacos de
aniagem com grãos e aveia. Os cavalos são bem alimentados.
Cavalos (2): AL N; CA 7; VM 24; HD 3; pv 17, 12; TACO 17; #AT
2; Dmg Id2/ld2; SL; ML 6; XP 65 cada.
Esses cavalos foram condicionados a não temer lobos, sangue,
morcegos e tempestades. Eles são de boa qualidade, embora
nunca tenham sido montados (eles certamente empinariam se uma
tentativa fosse feita). No entanto, eles vão puxar o treinador com
confiança e habilidade. Vale lembrar que atrelar cavalos a uma carruagem
(principalmente a de Dominiani) não é uma coisa simples. Além disso,
dirigir uma carroça requer muita habilidade e sutileza. Se os personagens
tentarem deixar o forte roubando a carroça de Dominiani, é melhor que
sejam bem habilidosos.
4 . Galpão de Treinadores
Observação: as portas desta área são mantidas trancadas o
tempo todo, exceto quando o ônibus não está aqui.
Uma carruagem de aparência imponente preenche esta sala.
Tem um teto guarda-chuva vermelho com assentos estofados
em marrom. O artesanato é de alta qualidade e bom gosto.
Aderência para dois cavalos de tração está anexada a ele. Em outra
parte do pequeno galpão há várias ferramentas de trabalho em
madeira e pedra, todas parecendo bem usadas.
O ônibus é usado pelo Dr. Dominiani para transportar
mercadorias de e para Teufeldorf. Embora valha 7.000 po, seria
reconhecido em quase qualquer lugar no sul de Gundarak como
pertencente ao Dr. Dominiani. Como o bom médico é tão bem visto
pelas pessoas da região, outras pessoas que dirigem sua carruagem
podem até ser presas por roubo. Quaisquer contos selvagens de vampiros,
lobisomens ou similares provavelmente confirmariam as suspeitas de que
o grupo era um bando de lunáticos fugitivos do asilo de Dominiani.
5. Escadas
Nota: As portas desta área estão sempre trancadas. As
fechaduras, no entanto, não são de qualidade excepcional.
Uma escada íngreme se estende diante de você. Os degraus
são toscamente construídos, mostram grandes sinais de
envelhecimento e estão cobertos de teias de aranha. Uma espessa
camada de poeira os cobre e as impressões deixadas nela mostram
que as escadas foram usadas recentemente.
Estas escadas ligam a cozinha (área 6) ao telheiro (área 4).
Machine Translated by Google

T|J£* (% A A Se
ITIC U/lnll

A segunda coisa interessante que descobrirão é o

b. Arsenal
Mote: Esta área é mantida sempre trancada, mais fora de
hábito do que impedir os invasores de se armarem.
Vários suportes de armas revestem as paredes deste arsenal.
No entanto, todas as armas são velhas, enferrujadas e parecem bastante
negligenciadas. Há três armas de haste, cinco lanças, dois escudos
surrados, uma besta pesada sem corda e uma espada de duas mãos.
Um exame mais atento revela que nenhuma dessas armas tem visto
muito
usar.
A maioria das armas são inúteis. Apenas a espada de duas
mãos e os escudos poderiam ser usados, simplesmente porque ainda
não enferrujaram completamente. Em combate, uma jogada de ataque
natural de 1 significa que a espada quebrou, e qualquer 20 natural em
uma jogada de ataque contra o escudo indica que ele cedeu.
Certa vez, Dominiani pretendia começar uma coleção de armas
finas, mas suas aspirações por esse hobby rapidamente caíram no
esquecimento. Desde então, ele deixou sua pequena coleção enferrujar.
No entanto, uma inspeção minuciosa revelará que todas essas armas já
foram do melhor acabamento, com decorações finas, mas funcionais,
adornando-as.
fato de que a parede é pontiaguda em ambos os lados leste e oeste .
Destina-se claramente a impedir que as pessoas subam por qualquer um
dos lados.
As cabeças de gárgula são para drenagem de água da chuva. É
claro que existem oito corpos inteiros de gárgulas no topo das paredes
da casa do portão e estes são detalhados na área 1.
4. O Salão
Um tapete vermelho enfeitado com renda dourada se estende
da porta até um estranho trono que repousa sobre um estrado de
um nível. O trono é feito de madeira preta e tem duas enormes patas com
garras que se estendem de cada lado do encosto. Uma almofada de
veludo vermelho acolchoa o assento.
Quatro colunas são construídas nas paredes ao longo de ambos
os lados do corredor e escadas curvas inclinadas sobem passando
por esses pilares. Um grande candelabro de ferro está pendurado acima.
Bem acima da porta de entrada há uma janela de roda de carroça com
vitrais vermelho-sangue.
As pontas das garras do trono têm aberturas ocas
que são tubos falantes conectando-se a todos os outros tubos deste tipo.
Examinar de perto o tapete revelará grandes pegadas empoeiradas
perto da entrada. Estes são dos worgs que Dominiani mantém.

A chave deste local é sempre mantida na pessoa de Dominiani (assim

como a chave da área 7).

7. Acesso à ameia
Esta porta trancada se abre para um pequeno poço semicircular
que conduz às ameias. Uma escada com degraus de ferro corre ao longo
do poço. O topo do poço é coberto por uma saliência para manter a chuva
fora dele.

$. Bailey Walls
A festa fica diante de uma parede de blocos de pedra de 20
pés de altura. Um emaranhado de trepadeiras espinhosas se estende
pela parede, formando um obstáculo natural para os aspirantes a alpinistas.
Os pontos de aparência maligna, apontando para baixo, podem ser
vistos através das folhas das videiras ao longo do topo 5 'da parede.
Aqui e ali, uma cabeça de gárgula de pedra de aparência cruel e
perigosa se projeta da ameia e vigia essas formidáveis muralhas.
Suas línguas longas e sinistras pendem entre as mandíbulas
alinhadas com dentes ferozes.

Os picos impõem uma penalidade de -45% nas tentativas de

escalada. No topo das paredes há uma passarela circundando todo o
pátio com degraus curtos que levam às duas torres ocidentais de 25 pés
de altura. As torres parecem sólidas, embora uma busca possa descobrir
as portas secretas
Aqueles que estão no topo da parede, encontrarão apenas
duas coisas interessantes lá. A primeira é uma escada de corda
com degraus de madeira que fica enrolada no topo da parede. É usado
por Dominiani para colocar os habitantes da cidade capturados na
área 28.
Machine Translated by Google
10. Refeitório
Um refeitório imponente, mas espartano, está diante de
você. A mesa é forrada com um pano vermelho e um grande
candelabro de cobre ergue-se como peça central. No canto
noroeste da sala, uma cabeça de lobo empalhada está montada
na parede ao lado de uma pequena porta de correr.
O taxidermista responsável por este trabalho deve ter sido
muito habilidoso, pois parece mais realista. Na verdade, é difícil
se convencer de que seus olhos não o seguem enquanto você
se move pela sala.
O candelabro vale 40 po, enquanto a cabeça do lobo
é um tubo falante e o buraco próximo a ele é o elevador para
transportar comida da cozinha abaixo.
I I. Escadas da Torre Sul
Várias pequenas aranhas correm para baixo de algumas
velhas caixas de roupas que estão espalhadas pelo chão aqui.
O vento de seus passos faz com que pequenos demônios de
poeira se levantem momentaneamente e dancem brevemente
antes de perder sua energia e desaparecer. Uma escada em
espiral empoeirada sobe por um buraco no teto sem fim aparente.
Esta escada leva ao quarto de hóspedes acima. Isso é
lá que os personagens passarão suas noites quando ficarem no
forte. As caixas de roupas são guardadas para os "pacientes" de
Dominiani que moram no "parque" atrás da chácara (área 28). Se
revistado por alguém familiarizado com os eventos em Teufeldorf,
serão encontrados itens que claramente pertencem a vários
habitantes da cidade desaparecidos.
12. Sala de Missões
Sua primeira impressão desta sala é de idade.
O ar está mofado, o chão coberto de poeira e toda a área
mostra todos os sinais de desuso. Há cinco camas aqui, todas
cobertas com grossos cobertores acolchoados e uma pequena
mesa. Uma garrafa de conhaque fino repousa sobre a mesa com
várias taças ao lado. Esta câmara circular compõe claramente
todo o andar superior de uma torre curta e atarracada.
13. Sala dos Morcegos
Esta câmara escura tem algum tipo de substância preta
semelhante a alcatrão espalhada pelo chão e ao longo da
metade inferior de suas paredes. Um odor amargo permanece
aqui, pairando facilmente no ar muito úmido. Quando você
olha para o teto, a origem do "alcatrão" torna-se repentinamente
aparente. O teto está coberto de morcegos. Embora seja
impossível contá-los rapidamente, há pelo menos três dúzias
de criaturas mórbidas aqui. Bem mais de uma dúzia deles são
bastante grandes e de aparência cruel.
Seus guinchos agudos cortam você como uma faca,
lembrando-o de giz ao arranhar um pedaço de ardósia.
O centro desta sala é ocupado por uma espessa cortina
preta pendurada de modo a formar um cilindro que vai do
chão ao teto. Existem inúmeras ondulações e dobras no tecido,
impossibilitando ver se há uma abertura na cortina ou adivinhar
o que está por trás dela.
Morcegos Comuns (51): AL N; CA 8-4; MV 1, Fl 24 (B); HD
1/4; PV 2 cada; TACO 20; se AT 1; Dmg 1; SA confusão; ST ; ML
3; XP 15 cada.
e
Morcegos Grandes (16): AL M; CA 8; MV 3, FL 18 ; HD 1/2;
pv 4(x8), 3(x8); TACO 20; #EM 1; Dmg Id2; SD menor que 13 dex é
-3 em ataques com mísseis; SM; ML 7; XP 35 cada.
Se qualquer perturbação for feita, os morcegos ficarão
chateados. Os morcegos pequenos vão mergulhar e mergulhar
pela sala, causando grande confusão, enquanto os morcegos
grandes atacam. Nem todos esses morcegos estão pendurados
no teto, alguns estão no poço. O "alcatrão" é na verdade guano
de morcego e, apesar de pegajoso ao toque, é um pouco
escorregadio para andar. A cada rodada, cada personagem na
sala deve fazer um teste de Destreza ou escorregar e cair. Esses
personagens devem fazer um segundo teste de Destreza para
evitar cair através da cortina e cair do Poço do Vampiro (área
14) para as Câmaras de Dominiani abaixo (área 14a).
14. Eixo Uampire
O túnel escuro mergulha diretamente para baixo,
cortando profundamente a terra sob a mansão. É murado
com tijolos e parece um poço. O mesmo alcatrão preto que
reveste o chão da câmara dos morcegos reveste as paredes
deste poço. Não há meios óbvios de descida. O poço escuro
também continua em cima através de um buraco no teto.
Um cheiro forte e bolorento de terra crua enche o túnel.
Quando o Dr. Dominiani deixa sua fortaleza em forma de
morcego, ele e seus morcegos voam do topo desta torre. Os beirais
no topo desta torre têm aberturas que permitem que até mesmo
os grandes morcegos passem sem dificuldade. O excremento de
morcego dificulta a escalada das paredes (-25%). O poço se
estende da cozinha subterrânea (área 15), passando pelo Dr.
Os aposentos privados de Dominiani, através da Bat Room (área
13) e até o topo da torre norte.
Machine Translated by Google
14a. Câmara de Dormir do Dr. Oominiaiti
Vinte pés abaixo da área 13, uma pequena fenda de flecha pode
ser encontrada na parede do poço. No entanto, há apenas uma chance
de 1 em 6 de que qualquer pessoa que atravesse o poço perceba, a
menos que esteja procurando especificamente nas paredes do poço.
Devido à sua localização, nada atrás da fenda pode ser visto. Daria
pouco trabalho quebrar a parede de pedra aqui, no entanto, e entrar
na sala. Qualquer um que rolar para dobrar as barras pode quebrar
o suficiente da pedra para permitir a passagem de um homem de
tamanho normal. Uma vez além dessa parede, os personagens terão
um choque.
Você parece ter encontrado uma cripta antiga. Teias de
aranha cobrem a maior parte da sala, tornando óbvio que ninguém
esteve aqui recentemente. Besouros rastejam pelo chão de pedra
fria e ratos podem ser vistos se escondendo em rachaduras nos
velhos tijolos que compõem as paredes desta sala.
No centro desta sala há um par de sarcófagos de pedra
luxuosamente decorados. Eles parecem ser feitos de mármore preto
fino e são mais pesados e arredondados do que os caixões
tradicionais. Em suma, dando à sala uma aparência que lembra
um mausoléu. Runas foram incrustadas com prata em suas
superfícies, mas o tempo removeu o brilho do mármore e do metal,
deixando os caixões parecendo velhos e sem cuidados. Um dos
sarcófagos tem uma longa espada e um elmo de metal sobre ela.
Não há bainha para a espada, e a lâmina está coberta de runas, a
maioria das quais foram obscurecidas por poeira e sujeira. O
capacete parece sólido, mas é ornamentado a ponto de ser
impraticável.
Uma tigela de ferro coberta pende do teto em uma corrente
bastante grossa. Como um pêndulo parado, ela paira sobre o
centro da sala. Perto de um dos sarcófagos está uma série de três
mesas elegantemente esculpidas em estranho metal preto e
marfim branco. Sobre eles estão delicadas tigelas, jarros e potes.
Se for dia, o Dr. Dominiani estará dormindo
sob um fundo falso no sarcófago sem adornos . Esse fundo falso
começa no nível do chão e se estende para baixo, portanto, abrir o
caixão não o tornará óbvio.
O outro sarcófago contém quatro baús elegantes
trabalhada em mármore fino. Cada um deles está bloqueado. Eles
contêm, respectivamente, 890 ep, 1.300 po, 900 pp e 2.100 po
em gemas. Os próprios baús valem 50 gp cada.
Os dois primeiros estão presos com um dardo de mola envenenado
que será acionado a menos que a perna da frente seja torcida antes de
abri-los. O dardo tem um THAC0 de 15 e inflige Id3 pontos de dano.
Além disso, injeta um veneno perigoso (classe D, injetado, imediato,
For 30/2d6).
O baú com as moedas de platina também contém um par de
pequenas cobras. Eles gostam de fazer túneis entre as moedas e
provavelmente não serão notados até que as moedas sejam
perturbadas de alguma forma.
Cobras (2): AL N; CA 6; VM 15; HD 2 + 1; pv 9, 8;
THAC0 19; #EM 1; Dmg 1; Veneno SA (+3 salvamento, início Id4
turnos, efeito de doença incapacitante por 2d4 dias); ST;ML8;XP 175
cada.
O baú cheio de gemas contém apenas uma mensagem escrita
sálvia na parte inferior de sua tampa. Lê-se: "Aquele que tirar
desta tumba e todos aqueles que descerem dele serão amaldiçoados
para sempre. Que ninguém confie neles, pois trairão seus
companheiros e amigos quando a noite estiver escura." Enquanto esta
maldição não tem poder, o Dr.
Dominiani acha uma piada divertida.
A espada é uma espada especial +1, +3 us. tortas de licantropos
e metamorfos. O Dr. Dominiani mandou fazer esta arma especificamente
para ele. Ao contrário de uma espada normal deste tipo, ela é tratada
como uma arma normal contra vampiros (o que significa que não pode
prejudicá-los). O bônus de ataque mágico é devido à capacidade
da espada de atingir áreas de um oponente onde as principais artérias
estão localizadas. O dano extra é causado pela drenagem de
sangue, que também o alimenta. Quando desembainhado perto
de um licantropo ou metamorfo, suas bordas parecerão sangrar em
antecipação.
Os potes contêm terra do túmulo original de Dominiani, é
escuro e parece muito fértil, mas nenhuma semente crescerá nele.
As tigelas contêm um incenso com cheiro de ave que Dominiani
ocasionalmente queima para relaxar sua mente. Qualquer um que inalar
a fumaça dessas tigelas deve resistir contra veneno ou mergulhar em
um transe profundo por 1d8 horas. Criaturas vivas, no entanto, não
são imunes aos efeitos colaterais tóxicos dessa fumaça (como
Dominiani é) e sofrerão 1d10 pontos de dano a cada hora que
passarem sob a influência desses vapores venenosos.
O jarro está vazio, mas um resíduo escuro cobre sua superfície
interna. Se os personagens tiverem alguma maneira de examiná-lo, eles
descobrirão que é sangue seco.
As três mesas aqui valem 75 PO cada, o jarro vale 35 PO,
as tigelas valem 20 PO e os potes valem apenas cerca de 10 SP
cada.
O elmo é um capacete normal, embora muito bem feito.
Dominiani viu o elmo na cabeça de um homem-rato e começou a adquiri-
lo cortando seu pescoço. Quando o homem-rato morreu, ele
amaldiçoou o elmo para que Dominiani não pudesse aproveitá-lo
totalmente. Qualquer um que o use começará a sentir uma dor no
pescoço. Todas as jogadas de ataque natural de 20 que são
lançadas por alguém atacando o usuário deste capacete irão atingi-lo
no pescoço. Se o dano infligido for mais da metade dos pontos de vida
restantes do personagem, ele cortará seu pescoço.
Machine Translated by Google
ARK KE
15. Extremidade do eixo
Um grande monte de alcatrão preto repousa no centro desta
câmara quadrada. Olhando para cima, você vê que esta sala é a
base de um eixo circular alto que se estende até a escuridão. As
paredes deste túnel estão raiadas com gotas de alcatrão
semelhantes e o ar está contaminado com seu cheiro amargo.
Besouros deslizam pelo chão e meia dúzia de insetos zumbem no ar.
O monte é uma pilha de guano de morcego. Se for perturbado em
de qualquer forma, as dez larvas podres que vivem nele ficarão
agitadas.
Rot Grubs (10): Int Non; ALN; CA 9; VM 1; HD 1 cv; PV 1;
THACO Nil; #AT 0; Dmg Nil; SA Especial; SZT; ML5;XP 15 cada.
l<>. cozinha morta-viva
Esta área é uma grande cozinha. Uma despensa aberta ao norte
contém várias caixas e barris. A própria cozinha possui uma grande
mesa de carne, fogão e uma prateleira cheia de utensílios. No sul,
há uma abertura para um elevador de serviço com aproximadamente
1 metro de lado.
O ar aqui está carregado com o cheiro de comida podre e carne
em decomposição. Insetos rastejam em todas as superfícies e o chão
da sala está coberto de poeira e restos de comida há muito
estragada.
Qualquer perturbação trará os quatro zumbis da área 17 para
esta sala. Como seus corpos foram revestidos com óleo da eternidade ,
eles não parecerão ou cheirarão como um zumbi podre, mas se
comportarão mais como humanos encantados. Dois deles são na
verdade zumbis ju-ju.
Zumbis: AL N; CA 8; VM 6; HD 2; pv 11, 4; TACO 19; #
AT1; Dmg Id8; RM especial; S M; ML nenhum; XP 65 cada.
Zumbis Ju-ju: AL N(E); CA 6; VM 9; HD 3 + 12; pv 27, 22; TACO
15; # AT1; Dmg 3d4; SA sim; SD sim; RM especial; SM; ML nenhum; XP
975 cada.
Duas das caixas nesta sala estão vazias. Fechar
a inspeção revelará que continham tudo o que foi usado nas últimas
refeições que a festa teve aqui. O terceiro está fechado. Ele também
contém os ingredientes para uma refeição esplêndida de faisão recheado,
geléia de cranberry, muffins e figos para a sobremesa. Um dos barris
contém um bom vinho (valor de 75 PO). Os outros dois estão cheios
de terra (do túmulo de Dominiani).
17. Câmara dos mortos-vivos
Quatro camas bem arrumadas preenchem este quarto.
Uma pequena prateleira corre ao longo da parede norte da
sala. Um decantador de cristal cheio de um líquido fino e azul está
sobre a prateleira. Ele brilha no brilho de suas luzes e
lança uma variedade de cores no ar. Não pode haver dúvida de que
é bastante valioso.
Se a festa estiver muito quieta, os quatro zumbis listados na
área 16 ainda estarão aqui. Nesse caso, os dois zumbis estarão perto
de suas camas, enquanto os dois zumbis ju-ju estarão deitados nas
deles. Cada zumbi carrega as chaves para as escadas e o galpão da
carruagem.
O decantador está meio cheio de óleo de atemporalidade.
18. A Biblioteca
Esta sala grande e escura está completamente cheia de
livros. Embora haja muita poeira sobre eles, há evidências de
que essa biblioteca é usada com frequência.
Livros de todas as descrições podem ser encontrados aqui, assim
como vários tubos de rolagem, mapas planos e materiais de
referência semelhantes.
Esses volumes são protegidos por cinco sombras que servem
ao Dr. Dominiani. Eles não atacarão, a menos que os personagens ajam
excessivamente suspeitos ou mencionem sua desconfiança em
relação ao hospedeiro.
Sombras (5): AL CE; CA 7; VM 12; DH3 +3; hp 20,
19, 17, 14, 13; THACO 17;#ATl;Dmg Id4 + 1; Dreno SA Str; SD +1
necessário para acertar; RM especial; SM; mortos-vivos ML; XP 650 cada.
Há uma incrível riqueza de conhecimento acumulada aqui. Pedaços
e informações sobre muitos dos domínios de Ravenloft podem ser
encontrados, bem como maneiras específicas de lidar e matar vários
mortos-vivos e criaturas licantrópicas. No entanto, todas as entradas
sobre vampiros foram alteradas. Desinformação (como: vampiros podem
ser feridos por armas de aço se o aço estiver frio, se você usar um
espelho próximo ao seu coração, um vampiro pode feri-lo, mas
nunca matá-lo, e jogar terra de túmulo em um vampiro fará com
que ele lentamente enrugado) é listado no lugar do texto real.
Misturados entre os trabalhos estão muitos outros volumes de
informações sábias, como o conceito de um senhor de domínio, tipos
de flores encontradas na Baróvia, como identificar as várias variedades
de pinheiros etc. livros raros de qualidade e utilidade, como como
matar um lobisomem.
No entanto, é provável que tudo isso não dê em nada, pois todos os
textos são escritos em uma língua antiga que nem é mais falada. Assim,
feitiços mágicos ou habilidades especiais devem ser empregados
para lê-los.
Um em cada vinte livros é valioso e traria 1OdlO gp do comprador
certo. No entanto, vender esses livros será difícil e perigoso devido às
superstições que cercam qualquer livro que trate de coisas tão imundas.
Em um dos livros há uma chave para a área 19, mas as
chances de descobri-la são de 1 em 1000 sem habilidades mágicas.
Na mesma linha, há um pergaminho de retorno escondido dentro de
um dos livros. Encontrá-lo sem usar magia (como detectar magia ou
localizar objetos) é igualmente improvável.
Machine Translated by Google
>* _
T
. Sala de leitura
Nota: A porta desta câmara é sempre mantida trancada. Além
disso, a maçaneta da porta é revestida com um veneno perigoso (classe L,
início 2d4 min, For 10/0).
Você fica na entrada de uma sala redonda com uma poltrona de
espaldar alto descansando em seu centro. A cadeira está voltada para
longe de você e você não pode dizer se há alguém nela. Em ambos os
lados da cadeira há uma prateleira baixa contendo vários livros e itens
semelhantes.
Há um cheiro persistente de fumaça no ar aqui.
Embora possa ser o cheiro de um cachimbo, há algo nele que
parece estranho. De certa forma, lembra alguma forma de incenso
desagradável.
O veneno na maçaneta da porta provavelmente fará efeito depois
que o grupo entrar na sala. Se o árbitro lidar bem com isso, isso deve
assustá-los e fazê-los pensar que algo na sala os está afetando.
O Dr. Dominiani pode estar aqui (25% de chance). Em frente de
a poltrona é um banquinho para os pés e uma colcha muito bonita.
A colcha de boa qualidade e vale cerca de 50 PO. Como-
sempre, é decorado com uma série de runas e sigilos mágicos malignos.
É tão obviamente um trabalho das trevas que nenhuma criatura não má
jamais o compraria. Além disso, tem uma propriedade quase mágica para
realmente trazer uma pequena quantidade de conforto para o coração
distorcido e retorcido de uma criatura morta-viva inteligente, quase como se
exalasse algum tipo de calor que apenas os condenados podem sentir. Por
esta razão, o Dr. Dominiani o valoriza como um de seus bens mais
valiosos.
Sentados nas prateleiras estão os numerosos livros
que tratam dos mesmos assuntos da biblioteca principal (área 18). Um
livro se destaca, porém, por ser um volume fechado e encadernado em pele
de réptil com rebites de platina.
Em sua superfície está escrito "Vida ou Morte? Uma História da Coroa
das Almas". A borda da capa do livro é composta por runas explosivas
que infligem 6d4 + 6 pontos de dano a quem as ativar. Dentro há um
volume de páginas em branco com uma nota escrita na primeira página. A
nota diz: "Você não achou que eu deixaria um documento tão importante
aqui, não é, Akriel?"
Além desses itens, há uma lupa, e
duas moedas de ouro usadas na prateleira. Dominiani esfrega as
moedas enquanto lê como um hábito nervoso.
20. Caixão Sobressalente
Um caixão de madeira simples, mas bem construído, repousa sobre
uma laje de pedra no centro desta sala redonda. O pedestal de pedra
tem numerosas runas gravadas nele, mas elas sofreram os estragos
do tempo e são quase impossíveis de distinguir agora. Há uma
sensação de atemporalidade dentro das paredes desta câmara
secreta, como se ela estivesse aqui desde o início dos tempos e
permanecerá até muito tempo depois que as obras do homem tiverem
desaparecido do mundo.
O caixão está forrado com a sujeira do túmulo de Dominiani.
Este é seu local de descanso secundário e ele o usará se sentir que seu
outro (área 14a) não é mais seguro.
\*M<* -
•* ^ *• •
»
21. Alçapão
Você fica na base de um poço escuro e sem escada, cerca
de 25 metros abaixo da mansão acima. As paredes são reforçadas
com tijolos, mas aqui e ali uma pedra rachou e a terra está começando
a entrar no túnel. O cheiro de água mofada se instalou neste lugar
como água nos pulmões de um homem afogado. No chão está um
alçapão de madeira com um grande anel de ferro. Nenhuma outra
porta pode ser vista.
Se este alçapão for levantado, todo o piso cederá, derrubando
os PJs 30' para baixo para pousar em um piso duro de terra compactada
e infligindo 3d6 pontos de dano.
Mesmo antes de atingirem o solo, um mecanismo secundário fará com que
um bloco de pedra de cerca de 12 polegadas de espessura deslize para
o lugar através do eixo, selando-o.
Os restos mortais de um caçador de vampiros há muito perdido
serão encontrados se os personagens se derem ao trabalho de cavar aqui.
Ele ainda carrega um símbolo sagrado de prata, um pequeno diário
registrando um relato de seu rastreamento de Dominiani por Gundarak,
bem como uma nota de que o alho não parece afetá-lo, e uma adaga mágica
+2, Vampire Slayer. Quando esta adaga especial atinge um vampiro, sua
lâmina se transforma em madeira.
Para romper o 1' de pedra acima deles, os PJs devem empregar
magia ou causar 100 pontos de dano à pedra. Quando empregadas contra
pedras, armas cortantes e perfurantes devem resistir contra queda com cada
golpe ou quebra e se tornarem inúteis.
11. Estátua Uampire
Enquanto você perscruta esta alcova escura, você vê o
rosto da morte. Frios e insensíveis, os olhos de um vampiro
branco medonho o encaram de volta. Sua boca horrível está aberta
em um silvo silencioso e suas presas brilham à luz de suas tochas e
lanternas. Seus braços estão erguidos como se fossem atacar e seus
dedos perversos em forma de garra parecem ter fome de morte. Em
seu coração, você sabe que a maioria dos que viram este rosto nunca
viveram para ver outro.
Esta é na verdade uma estátua de mármore branco do Duque
Gundar, mas os personagens não perceberão isso a princípio. A estátua
é impressionante e completamente realista, e é por isso que os PJs foram
enganados por ela quando a viram pela primeira vez. Na verdade, os dentes
na boca da estátua são verdadeiras presas de vampiro que foram
removidas de um vampiro que traiu o duque Gundar.
Esta estátua é enorme, mas construída sobre um pivô para que
possa ser movida. Mover a estátua pode exigir o esforço de vários
personagens. Totalize a chance de dobrar as barras para todos os
personagens que tentam mover a estátua. Se essa pontuação for de pelo
menos 30, a escultura deslizará para fora com um som áspero de
rangido e revelará um poço no chão abaixo dela.
Assim, dois personagens com valores de Força de 16 (10% de chance
de entortar as barras) e 18/25 (20% de chance de entortar as barras)
poderiam mover a estátua. Claro, os PJs podem quebrar a estátua,
tornando-a mais leve.
Machine Translated by Google

23. laboratório falso Enterradas sob a pilha de cacos de vidro estão várias folhas
de papel escritas nelas. A folha de cima diz: "Os poderes e
habilidades da Coroa das Almas". Ergue-la ou mexer nos
Muitos frascos e garrafas de líquido colorido enchem uma prateleira fragmentos de vidro em cima dela acionará um equilíbrio sensível
na parede oposta do laboratório deste alquimista. Uma mesa
que fará com que as paredes internas de ambas as passagens
na parede próxima contém vidro quebrado e algumas folhas para esta sala desmoronem. Qualquer um nos corredores pode
de pergaminho. O cheiro de produtos químicos permeou esta fazer um teste de Destreza para escapar dessas áreas.
sala. É um odor amargo e cáustico que faz seus olhos
Qualquer um que falhar neste teste será pego pelo colapso e
lacrimejarem. Você não pode deixar de acreditar que muito sofrerá 4d8 pontos de dano por esmagamento. Além disso, eles
do trabalho feito aqui é de natureza maligna.
serão enterrados vivos e podem sufocar (consulte o Manual do
Jogador de AD&D 2ª Edição).
Os frascos e garrafas contêm apenas água envenenada Levará 30 horas de trabalho para cavar de trabalho para
colorida com corantes. Todos os quatro venenos ingeríveis limpar qualquer uma das passagens. Halflings contam apenas
listados na 2ª edição do AD&D® Dungeon Master's Guide são pela metade, enquanto anões e gnomos contam ao dobro. Após
encontrados aqui em quantidades quase iguais. Se o personagem 20 horas, o ar nesta sala ficará sujo (resistência contra veneno
provar as poções e filtros neste laboratório, role Id4 no gráfico ou cairá inconsciente). Depois de mais 10 horas, ele se tornará
a seguir para ver o que acontece com eles. mortal (salve cada turno ou caia inconsciente, aqueles que
Role Aula Início já estavam inconscientes morrerão).
Força
G 2d6 horas 20/10 As outras folhas de papel contêm a mesma palavra
1 H Id4hrs 20/10 repetidas vezes, "Morte". Bem no final está escrito: "Tolo, agora
2 EU 2d6 min 30/15 você foi sepultado vivo. Logo seu ar vai acabar e você vai
34 J Id4 min Morte/20 sufocar com sua própria respiração. Morra bem!

Os vidros quebrados aqui são fragmentos de detritos do

verdadeiro laboratório de Dominiani (área 24). Sendo uma espécie
de rato de carga, ele joga todos os restos de seus acidentes
de laboratório nesta área.
Machine Translated by Google
24. Laboratório Oculto de Dominiani
Esta sala esférica é obviamente usada para experimentos
misteriosos. Várias mesas de vidro alquimista estão contra as
paredes. À sua esquerda, um caldeirão na forma de uma cabeça
de lobo de boca aberta paira sobre uma fogueira. Três alcovas
redondas sobressaem da sala principal.
O da direita contém uma mesa, o da esquerda contém itens
estranhos e garrafas, e o da frente contém prateleiras de livros.
Vapores e névoas remanescentes flutuam sobre esta sala.
Quando vislumbrados com o canto do olho, eles parecem estar
quase vivos. Aqui e ali, os tufos de névoa acre parecem formar
rostos macabros que olham de soslaio para você até que seu olhar
os dissipe. O ar aqui parece impróprio para seres vivos, e cada
respiração enche seus pulmões com uma sensação de queimação.
Sobre a mesa na alcova norte estão várias folhas de papel. Eles
contêm uma descrição do funcionamento da Coroa das Almas (a
maioria das informações básicas sobre a coroa listadas em outras
partes deste livro estão aqui).
Os livros da alcova oeste listam muitos experimentos e testes
destinados a provar uma dada hipótese ou resolver problemas como:
como determinar o tempo sem consultar o sol, identificar metais por
meios não mágicos e superar os poderes revoltantes do alho para
Vampiros. Parece ter havido muito esforço em todas essas pesquisas,
mas é impossível dizer se elas terminaram em sucesso ou fracasso.
Finalmente, a alcova sul contém muitos itens raros, como as
lágrimas de um fantasma, a essência em pó do amor de um vampiro,
teias de aranha como fios de cansaço. Estes são rotulados em um script
mágico (um feitiço lido irá decifrá-lo) e são os ingredientes
necessários para os vários experimentos de Dominiani.
Todos os livros são escritos em um idioma estranho aos PCs.
2 5. Antiga Capela
Nota: Este edifício tem apenas uma entrada, uma enorme
porta de ferro que é mantida trancada o tempo todo. Para entrar no
prédio, o grupo terá que derrotar a porta de alguma forma.
Diante de você está uma velha capela construída com
pedras gastas. Os anos não foram gentis com ele, pois as paredes
estão rachadas e desgastadas. Trepadeiras escuras se
estendem ao longo da pedra, fazendo parecer que a construção foi
capturada por uma grande rede viva. Uma porta de ferro frio,
enferrujada, mas de aparência muito sólida, parece ser o único
meio de entrar neste local há muito negligenciado.
Ao se aproximar desta capela, você começa a diminuir o
ritmo. Um medo inexplicável parece estar crescendo dentro de você.
Você sente que um terrível segredo está dentro do velho
edifício de pedra à sua frente. Seu coração parece estar nas
garras de uma mão invisível, fazendo o sangue correr em suas veias
como um cavalo em disparada. Você pode ouvir seu pulso soando
tão alto
""''!&•*•>?>'
*a eu
em seus ouvidos que parece impossível que os outros na festa não
possam ouvir seu coração batendo.
Se os degraus que conduzem ao patamar da frente forem
pisados, os PJs serão afetados como se por um feitiço fantasma .
Aqueles que salvarem e continuarem até a porta verão o seguinte:
Conforme você se aproxima da capela, uma fina nuvem de
vapor sobe de uma rachadura na parede de pedra. A névoa
brilha e gradualmente assume uma forma humanóide. Seu rosto
se contorce em agonia e solta um gemido de angústia
indescritível que faz seu coração disparado parecer parar. Fixa seu
olhar ardente na festa e parece irradiar uma aura de morte.
Este fantasma é simplesmente o espírito de um aventureiro que
morreu aqui há muitos anos. Embora incapaz de se comunicar com
outras pessoas, ele tenta alertar aqueles que vê sobre os perigos
associados à propriedade de Dominiani. Infelizmente, a única maneira
de fazer isso é tentando assustá-los. Se os PJs tentarem entrar na
capela ou atacá-lo, ele fará o possível para assustá-los.
Supondo que os personagens decidam ignorar o fantasma ou
contorná-lo de alguma forma, eles estão livres para entrar na capela.
Dentro dos PCs verá:
Quando você entra nesta área, um sentimento de pavor e
maldade parece tomar conta de você. Como a água de um lago em
um dia frio de inverno, ela corta seus corpos e parece causar uma
dor surda e latejante em seus ossos. É impossível escapar da
sensação de que este lugar é um nexo para tudo o que há de mal
no mundo.
Um dia de duas camadas de mármore branco frio se ergue em
fundo da sala. De pé sobre ele está um grande caixão de
madeira manchado de vermelho sangue. O caixão está fechado e
runas de aparência suja estão gravadas em sua tampa.
Embora a linguagem seja desconhecida para você, há um
sentimento de maldade na mensagem. As paredes e o teto são
cobertos com esculturas de morcegos e rostos com feições de
morcegos. A maioria dos rostos tem a boca aberta como se
estivessem rosnando e longas presas são claramente visíveis.
Um poço escuro desce pelo chão de pedra ao lado dos
dias. Embora você não consiga distinguir nada além de escuridão
nas profundezas deste túnel, uma escada de ferro desce para a
terra.
Como o último membro do grupo que provavelmente entrará , a
grande porta de ferro da capela se fechará repentinamente no
momento em que um vento forte os atinge do lado de fora.
Abrir as portas será quase impossível, pois agora elas serão
trancadas por um mago como se por um lançador de feitiços de
10º nível.
Uma voz rouca distante começará a cantar
"Voishlacka" repetidamente. A princípio, o canto rítmico será lento e
silencioso. Com o passar do tempo, no entanto, ele se tornará mais
alto e mais rápido até que, após cerca de dois minutos, seja um rugido
estrondoso que ecoa pelo
 Machine Translated by Google isw
*****
f'-mi '*
sala. Voishlacka é uma palavra antiga para "vampiro" na língua local.
Esta capela tem uma história longa e sombria. Devido a hei-
atos nous cometidos aqui séculos atrás, agora é uma câmara de
grande mal. Qualquer um que abrir o caixão vermelho será sugado para
dentro, como se por um vento incrível, e arrastado para dentro do caixão.
O caixão então fechará e selará bem. O canto irá parar, mas um vento
leve começará a soprar dentro da sala, crescendo para um vendaval
uivante em dez rodadas. Aqueles que ainda estiverem na sala devem
fazer um teste de Força uma vez por rodada ou sofrerão 1d12
pontos de dano.
A única maneira de salvar o personagem preso é destruir o
caixão. Se for atacado, trate-o como CA 7 (devido à sua resistência) com
73 pontos de vida. Sempre que o caixão for danificado, um grito abafado
de dor parecerá sair dele. Com a voz cantante e o vento uivante no
ar, será facilmente confundido com a voz da pessoa presa dentro do
caixão. No entanto, este é um simples truque do caixão. Além disso,
danos ao caixão (como cortes e rachaduras de ataques) sangrarão
livremente como se o caixão fosse um ser vivo.
Se os pontos de vida do caixão forem excedidos, ele gradualmente
transformar em uma poça de sangue e escorrer para as rachaduras do
chão de pedra. O personagem ficará para trás, coberto de sangue
vermelho. Ele também estará sob os efeitos de um feitiço de fingir
morte até ser removido desta sala (seja para fora ou para baixo do
poço), e em um estado inconsciente até ser retirado da capela por um
turno.
Assim que o personagem acordar, ele descobrirá que a luz do sol é muito
dolorosa para ele nos próximos dias, que ele tem aversão a qualquer
forma de comida, exceto carne vermelha muito rara e que não tem
capacidade de afetar mortos-vivos por meio de poderes sacerdotais. e
feitiços (se o personagem tivesse tais habilidades para começar). O
Mestre deve tirar vantagem dessas características para fazer parecer
que o personagem está lentamente se tornando um vampiro. Após 3
dias, o personagem pode fazer um teste de resistência contra magias todos
os dias para voltar ao normal.
Se o personagem não for resgatado do caixão dentro
10 rodadas, ele será transformado em vampiro. Embora a mudança
não seja imediata, ela virá sobre ele. Todos os dias, o personagem deve
fazer um Teste de Poderes de Ravenloft. A falha indica que eles
adquiriram uma das habilidades de um vampiro (como escalar aranha à
vontade), mas também uma das fraquezas (como uma aversão ao alho).
Uma vez que o personagem se torna mau, ele se torna um NPC sob
o controle do Mestre e fará tudo ao seu alcance para caçar e destruir seus
antigos companheiros.
As portas voltarão a funcionar depois que o caixão for destruído com
éter ou liberar o PC vampiro. O caixão não pode ser totalmente destruído,
a menos que uma estaca de madeira seja cravada em seu meio e
forrada com hóstias sagradas ou equivalentes. Água benta espirrada
no caixão causa Id8 pontos de dano.
A antiga escrita na tampa diz: "Para a raça superior, aqueles que têm
fome do sangue de seus parentes, eu formo este caixão com minha vida."
A escada leva até as criptas (área 26) bem abaixo.
26. Criptas
Depois de descer o poço cheio de teias de aranha, você encontra
você mesmo em uma cripta sombria. As paredes são de telhas de
ardósia frias gravadas com runas malignas que parecem ter uma
aura de morte sobre elas. Situados em intervalos regulares contra
as paredes da câmara, estão bustos bem esculpidos sobre cubos
de mármore de um metro. Personagens de aparência
desagradável inseridos nas figuras parecem identificar o indivíduo e
dar a extensão de suas vidas, mas nenhum dos nomes é familiar para
você. As feições cruéis e distorcidas dos homens aqui representados
parecem inundar a sala com tanta maldade que parece difícil respirar
enquanto seus olhos de pedra estão olhando para você.
Cada laje é o final de uma caixa de pedra que se estende até a
parede e contém os restos mortais de um dos ancestrais de Dominiani. Não
há nada sobrenatural neste lugar, mas o mal da propriedade de
Dominiani o permeia e o faz parecer muito mais sinistro do que realmente
é.
27. Muros de Contenção
Uma parede de 12 pés coberta de trepadeiras se estende desde
a torre de menagem até as paredes do penhasco. Enquanto uma brisa
corre ao longo da parede, as videiras parecem se mover como
uma coisa animada. Parece que eles continuam a tremer muito
depois que o vento se acalmou. Uma sensação de algo consciente
parece preencher a área.
A parede de pedra é encimada por duas fileiras de ganchos de
ferro preto. Situados em grupos de três, eles se parecem muito
com as garras estendidas de algum pássaro de caça mortal. Torres
de pedra pontilham o comprimento da parede, fazendo com que uma
já formidável barreira pareça intransponível.
Como estão agora, os ganchos no topo da parede impedirão um
ladrão (ou outro personagem) de escalar a parede com segurança.
Embora possam tentar escalá-lo, eles devem fazer um teste de
resistência contra paralisia ou ficarão presos nas garras afiadas.
Personagens emaranhados sofrerão Id4 pontos de dano e podem (50%
de chance) cair da parede. Se um personagem emaranhado não cair,
ele deve fazer um teste de Destreza para escapar dos ganchos (junto
com um segundo Id4 pontos de dano). Uma vez que um personagem
tenha escapado, ele pode completar sua escalada sem risco.
Qualquer um que fizer um teste bem-sucedido para dobrar as barras pode
arrancar um conjunto de ganchos. Se cinco aglomerados forem removidos,
uma seção da parede que é segura para escalar é produzida.
As únicas duas esquisitices ao longo da parede são a grade de
ferro preto na ala norte (onde um riacho corre sob a parede) e o mecanismo
de guincho oculto na ala sul.
A grade é muito resistente e requer duas tentativas bem-sucedidas
de dobrar as barras (feitas sucessivamente) para quebrar.
Se os PJs tentarem dobrá-lo debaixo d'água, um teste será suficiente,
pois é mais fraco ali.
Ao longo da parede sul, duas das torres quadradas têm
guinchos colocados em uma área rebaixada em seu topo. Correntes
pesadas desaparecem dos guinchos na torre abaixo
Machine Translated by Google '*»-3
eles. Se forem acionados (exigindo uma única pessoa com força 18/01
ou superior), uma grande seção da parede entre eles começará a
se abrir. Este portão secreto deve ser usado por Dominiani quando
seu exército de goblins estiver pronto para atacar.
28. Asilo Parh
Ao olhar para a área atrás da fortaleza
e é uma parede coberta de videiras, você fica surpreso ao ver
um pequeno parque pitoresco com árvores, bancos e pessoas.
Numerosos homens, mulheres e crianças, principalmente em
grupos familiares, parecem estar apreciando a bela paisagem
enquanto caminham lentamente ou sentam-se calmamente
nos bancos e apreciam o ambiente.
Ao longe, a leste, uma pequena cachoeira cai ao lado
do desfiladeiro em um pequeno lago. Essa água forma rapidamente
um riacho cintilante que sai do parque. Você não pode ver nenhuma
entrada ou saída óbvia da área do parque, pois ela é cercada
por paredes rochosas em três lados e pela torre de menagem e
seus dois muros de contenção no quarto.
Depois de observar as pessoas (e fazer um Teste de Sabedoria
verifique), ficará claro que eles não estão em um estado mental
normal. A maioria é muito letárgica e age como um zumbi. Ninguém
está falando e a maioria das pessoas está simplesmente sentada
nos bancos ou em pé e olhando com olhos vazios. Alguns estão
vagando sem pensar.
Ocasionalmente, alguma ação ocorrerá, como algum-
um batendo repetidamente em seu rosto ou balançando-se. Com
um estudo mais minucioso, qualquer número de
comportamentos incomuns pode ser observado, pois essas são as
fileiras daqueles que foram levados à loucura pelo Dr. Dominiani, um
vampiro incomum que sacia sua sede com líquido espinhal humano.
Por causa dos hábitos alimentares incomuns de Dominiani (mesmo
para um vampiro), quase todo mundo aqui tem duas pequenas
perfurações na nuca. Muitos deles também foram mordidos no
pescoço, pois Dominiani também costuma hospedar vampiros
mais tradicionais.
Todas essas pessoas menos irracionais totalizam 76. Eles não
atacam ou se defendem, e a maioria está tão fora de alcance que
nem tentaria se defender de golpes ou fugir de um atacante.
Espalhados pelos outros estão seis pessoas encantadas .
Eles receberam instruções para matar qualquer um que entrasse no
parque sem a companhia de Dominiani. Eles consistem em uma ladra
de 5º nível, três lutadores de 3º nível (dois homens e uma mulher) e um
casal (ambos normais, humanos de nível 0). Eles não se apressarão
para atacar, mas se posicionarão de forma que os PJs se aproximem
deles, ou eles passarão sem pensar pelo grupo e de repente se
lançarão para fora.
Ladrão de 5º Nível : AL LE; CA 5 (couro e Dex); VM 12; PV 32;
TACO 18; #EM 1; Dmg Id6 (espada curta); SA back stab para dano
triplo; SD ela tem a proficiência tumbling (Dex 17); ML encantado;
XP 650.
Lutador feminino de 3º nível: AL LN; CA 5 (corrente); VM 12; PV
26; TACO 18; #EM 1; Dmg Id8 (espadas longas); ML encantado; EXP
175.
Lutadores masculinos de 3º nível (2): AL N; CA 1 (corrente e
Dex); VM 12; PV 23; TACO 18; iCAT2 ; Dmg Id8 (espada longa) Id3
(faca); A faca SA está envenenada (C, início Id4 +1 min, For
(FRA)25/2d4); ML encantado; XP 420 cada.
Humanos normais (2): AL LN; CA 10; VM 12; PV 4 cada;
TACO 20; #EM 1; Dmg Id3; ML encantado, XP 15 cada.
A ladra será a primeira a atacar, ela passará por ali e depois
apunhalará o grupo pelas costas. Os dois humanos de nível 0 devem
atacar em seguida e, logo após o combate, um dos três lutadores deve
atacar pela retaguarda. Os outros dois lutadores atacarão
simultaneamente em algum momento posterior, quando os PJs
passarem por eles. Todos têm suas armaduras e armas escondidas
por mantos ou capas.
Se uma dissipação de magia for lançada com sucesso em
qualquer um desses indivíduos, ela pode quebrar o feitiço. Nesse caso,
todos, exceto o ladrão, interromperão seus ataques. Ela é muito má e
continuará se for a seu favor, caso contrário, ela tentará se juntar ao
grupo e então usar a aliança a seu favor. Os outros desejarão retornar
à sua cidade natal, Teufeldorf. Ninguém saberá nada sobre o Dr.
A verdadeira identidade de Dominiani.
Além dos perigos acima, há sete zumbis revestidos em óleo de
atemporalidade que possuem instruções semelhantes sobre
invasores. Eles serão dispersos pela multidão e não atacarão
a menos que os PJs se aproximem deles. Todos eles serão
encontrados individualmente.
Sete Zumbis: AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 14, 13, 13, 13, 9,
5, 4; TACO 19; #EM 1; Dmg Id8; Especial RM; SM; mortos-vivos ML;
XP 65 cada.
As outras pessoas no parque só podem ser curadas se
a cura mágica é aplicada a eles (até curar ferimentos leves ).
Cada ponto de cura mágica restaurará um ponto de inteligência até
seu valor original (jogue 3d6 para cada pessoa para determinar seu
valor de Inteligência anterior. A maioria não se lembrará de nada,
exceto de ser atacada por trás e então "recuperar a consciência"
aqui. No entanto , há uma chance de 1 em 20 de que o indivíduo
vislumbrou um morcego gigante ou o Dr.
Dominiani como o agressor. Mesmo estes podem ficar confusos se
Dominiani estava tentando ajudá-los ou prejudicá-los.
Todas as pessoas resgatadas vão querer voltar para suas casas
em Teufeldorf e arredores. Todos eles oferecerão o que puderem em
troca da ajuda do PC. Role Id6 para cada pessoa resgatada e consulte
a tabela a seguir para ver o que eles têm a oferecer:
Machine Translated by Google

depois KKE
•38

Role Recompensa Oferecido

Abrigo para Id6 noites
1 Refeições para Id6 dias
2 Animais de fazenda (Id4x 10 gp no valor)
3 Suprimentos menores (cordas, tochas, etc.)
4 Objetos de valor variados (no valor total de ldlO gp)
56 Informações (10% de chance de que seja realmente
útil)

Os PCs também devem receber 10 pontos de experiência

por indivíduo revivido e outros 25 pontos de experiência
para cada indivíduo que retorna em segurança a Teufeldorf.

caverna de asilo
Se os PJs se aproximarem da área da cachoeira, eles
observe que há duas trilhas atrás das cataratas
(um de cada lado). Se eles entrarem na própria caverna, leia o
seguindo.

A névoa sobe da base da cachoeira e

você pode sentir o frio, a umidade em todo o seu
corpo. Finalmente, você atravessa a névoa e se encontra em uma
caverna mal iluminada de tamanho considerável. O teto fica quase
40' acima de você e da caverna
estende-se para o norte e para o sul até onde você pode ver.
Quarenta pés à sua frente está uma parede coberta de algemas e
correntes. Várias pessoas, obviamente locais
habitantes da cidade, são amordaçados e amarrados lá. Acima deles ou descansando aqui. Eles são semelhantes às vítimas de Dominiani
na área 28.
são quatro tochas sendo seguradas por arandelas em forma de mão.
A área ao norte está cheia de caixotes de
À direita você pode ver algumas pessoas dormindo em
esteiras, cobertas com cobertores finos. Várias pessoas estão alimentos. A maioria contém carne seca, vegetais e alguns
saindo do extremo norte da caverna, mastigando pão. A distribuição da comida é feita por oito zumbis revestidos em óleo
em carne seca e raízes. de atemporalidade e é supervisionada por um zumbi ju-ju. Eles atacarão
qualquer um que não seja conhecido por
eles.
As arandelas nas paredes da caverna estão realmente rastejando
garras. Se os PJs se aproximarem dos humanos algemados, eles Zumbis (8): AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 14, 12, 11, 11, 11, 10,
tentará queimá-los (Id4 pontos). Uma vez que eles perderam 8, 2; TACO 19; #AT l;Dmg Id8; SENHOR
o elemento surpresa, eles vão pular para frente e atacar especial; SM; mortos-vivos ML; XP 65 cada.
normalmente.
Zumbi Ju-ju: AL N(E); CA 6; VM 9; HD 3 + 12; hp
Garras Rastejantes (9): AL N; CA 7; VM 9; HDVz; hp 23; TACO 15; #EM 1; Dmg 3d4; SA sim; SD sim; SENHOR
4(x3), 3(x3), 2(x2); TACO 20; #EM 1; Dmg Id4 (tocha) ou especial; SM; ML nenhum; XP 975.
Id4 (vs. armadura) ou Id6 (vs. sem armadura); SD sim; Especial RM;
ST ; ML 19;XP35. O zumbi ju-ju tentará escalar as paredes
(92% de chance de sucesso) para escapar e contar ao Dr. Dominiani
As pessoas algemadas são aquelas que enlouqueceram sobre a invasão. Ele vai ordenar que os outros zumbis
violentamente com os ataques de Dominiani. Eles vão sair cobrir sua retirada.
em uma quase convulsão de movimento de vez em quando. Se
soltos, eles têm 25% de probabilidade de atacar imediatamente seus
salvadores. Suas bocas são amordaçadas para que seus gritos e
rantings não vai perturbar os outros. Essas pobres pessoas podem
ser curado apenas por um feitiço de cura .

Homens loucos (6): AL CN; CA 9; VM 12; PV 8, 6, 5, 5, 3,

1; TACO 20; #EM 1; Dmg 1 d3; SD imune à mente
feitiços de efeito; ML 7; XP 35 cada.

A área ao sul é usada exclusivamente para descanso, há

há numerosas esteiras tecidas e cobertores finos espalhados
sobre. Um total de 30 homens, mulheres e crianças dormindo
Machine Translated by Google
IHELQROOf
Voltando da
Fortaleza
uando os PJs retornarem de Gun darak
após entregar a coroa a Dominiani, eles
encontrarão novamente Akriel na pousada.
No entanto, este será na verdade Harkon
Lukas, Senhor do Domínio de Kartakass,
disfarçado de sua filha. Ao contrário da
maioria dos lobisomens, Harkon Lu kas é
amaldiçoado pelos poderes das trevas de
Ravenloft. Devido a esta
m maldição, ele sempre mantém a mesma f/ forma em
cada uma de suas formas ( humano, meio-humano
e lobo completo) - Para contornar isso, Harkon
Lukas fez uso de vários meios para se
passar por outros.
Neste caso particular, Harkon
Lukas está usando um anel de
representação. Este item mágico foi feito para Lukas por um feiticeiro
maligno em troca do serviço de vários lobisomens há muito tempo. Este
dispositivo, que funciona apenas para Lukas, permite que ele assuma a
forma e as características de qualquer indivíduo que ele conheça bem. Ele
costuma usar seus poderes para verificar a lealdade daqueles que
conhecem seus segredos mais sombrios. Sabe-se que Akriel, sua própria
filha, está planejando contra ele, então ele está se passando por ela para
saber o que ela está fazendo.
O fato de ele esbarrar nos personagens enquanto está na forma
dela é puro acaso. Na verdade, ele ainda não aprendeu nada de importante
sobre as ações de sua filha nas últimas semanas. Embora ele possa
saber que os PJs estão em Kartakass, e até mesmo que eles provaram ser
um incômodo para seus súditos lobisomens, ele provavelmente não sabe que
eles estão trabalhando com Akriel. Assim, ele ficará um tanto chocado
ao saber que a Coroa das Almas está envolvida em seus esquemas e ainda
mais horrorizado ao saber que foi entregue ao Dr. Dominiani.
Deixe os PJs fazerem o que quiserem quando retornarem a Skald
após sua visita à Fortaleza de Dominiani. Quando eles avistarem
"Akriel" na pousada, deixe-os entrar em contato com ela da maneira que
quiserem. Assim que ele souber que os aventureiros estão procurando um
encontro secreto com Akriel, ele o organizará de alguma maneira.
Lukas tentará se disfarçar de Akriel o máximo possível. Devido às
suas excelentes faculdades mentais, ele logo perceberá que sua filha está
tramando algo secreto sobre o Dr. Dominiani (Daclaud Heinfroth) e a
Coroa das Almas. Ele então começará a atuar sozinho. Ele cairá em
prantos e contará aos PJs que descobriu recentemente que o Dr. Dominiani
é na verdade Daclaud Heinfroth, um lorde vampiro maligno que a
enganou fazendo-a acreditar em seu falso amor. Pior ainda, ele agora tem o
coroa.
Ele implorará aos PJs que retornem à casa de Dominiani.
Manter. Uma vez lá, eles devem recuperar a coroa e devolvê-la a Harkon
Lukas, Senhor de Kartakass, para guarda . Se possível, eles também devem
matar o vampiro imundo, mas recuperar a coroa é muito mais importante.
Diferente
Akriel, Lukas prometerá qualquer coisa aos personagens para
que eles o ajudem. Claro, ele planeja apenas matá-los
quando eles retornarem com a coroa, então suas promessas
são vazias.
Se essa tática não funcionar, Lukas irá embora. Ele então fará com
que os PJs descubram uma nota. Este documento revelará ao grupo que
Akriel é um lobisomem que os tem usado para seus próprios fins.
Também deixará claro que a coroa colocou uma maldição persistente
sobre eles. Para escapar dessa maldição e evitar a morte, eles devem
recuperar a coroa e devolvê-la a Harkon Lukas, Senhor de Kartakass.
Somente com seu grande poder a coroa pode ser usada para reverter
sua magia suja.
O retorno dos personagens à propriedade do Dr. Dominiani pode
ser manipulados usando os mapas e descrições de quartos fornecidos no
capítulo anterior. Obviamente, o médico não ficará satisfeito em saber que
seus ex-peões se voltaram contra ele e ficará muito feliz em
providenciar a morte deles da maneira que puder.
Retorno aos Cauerns
Enquanto o grupo retorna à fortaleza do Dr. Dominiani e tenta
recuperar a Coroa das Almas pela segunda vez, Harkon
Lukas não descansa. Ele dedica longas horas pesquisando
a coroa, sua história e seus poderes. Ele sabe que deve ser destruído junto
com Radaga e/ou Daglon.
No entanto, ele é incapaz de viajar para o desfiladeiro de Radaga.
por causa do poderoso wolfsbane que cresce naquela área. Além disso,
ele não deseja se envolver com um inimigo tão formidável diretamente se
não for necessário. Assim, ele aguardará o retorno dos Personagens do
Jogador e a recuperação da coroa. Quando eles o contatam novamente,
ele tenta convencê-los a marchar com a coroa e destruir essa força do mal.
É importante observar que os PJs podem estar cientes de que
Harkon Lukas é uma criatura excepcionalmente maligna neste ponto. Assim,
é improvável que eles voluntariamente fizessem qualquer coisa para ajudá-lo
em qualquer empreendimento. No entanto, a Coroa das Almas é um artefato
tão sinistro que sua destruição deve ser de grande interesse
para o grupo.
Assim, é provável que eles possam ser persuadidos (de uma forma ou de
outra) a estabelecer uma trégua com Harkon Lukas e procurar Radaga ou
Daglon.
É claro que, muito antes de tentar abordar diretamente o grupo e
fazer algum tipo de barganha com eles, Lukas empregará truques e
enganos. Por exemplo, ele pode se disfarçar de Akriel novamente
(se essa opção ainda for viável) ou pode aparecer em uma de suas
duas formas humanas (masculina ou feminina) e tentar agir como um
terceiro interessado. Ele pode até se passar por uma pessoa sagrada com
conhecimento das "verdadeiras fraquezas da coroa do mal" e do segredo
que permitirá que ela seja destruída. Além disso, é claro, a própria
coroa tentará retornar ao seu mestre. Não há limite para as táticas
que podem ser usadas em seu nome para forçar os PJs a retornarem ao
covil de Radaga.
Machine Translated by Google

Fechando as Fronteiras: Quando convocadas, as fronteiras

voo de Radaga de Daglan são um anel de goblins com 20 criaturas de profundidade.
Para aumentar o horror dessa visão, quando encontrados,
A terra há muito espera que Radaga finalmente se entregue
eles estarão constantemente "banqueteando" os corpos das vítimas
ao mal supremo. Quando isso acontecer, seu ancestral
indefesas da fronteira. Aqueles que sobrevoam esta fronteira estão
(Daglan) será libertado de seu cativeiro na Coroa das Almas.
apenas temporariamente seguros, pois um destacamento de
goblins será enviado para caçá-los e matá-los.
Após a coroa ser roubada dela pelos PJs , ela fugirá de
sua área atual nas terras do desfiladeiro de Kartakass e
entrará nas Brumas de Ravenloft perto da junção mais ao sul
O Povo: Os Daglanders são um povo retraído. Na verdade, eles
de Bluetspur e Kartakass. Tanto na forma de clérigo quanto
quase sempre usam túnicas com capuzes que muitas vezes são puxados
na forma de wight (veja a seção NPC ), ela levará consigo
uma grande hoste de seus servos existentes (a maioria dos sobre suas cabeças. Suas casas são adornadas com simplicidade e sua vida
quais constantemente vagam pelo leste de Kartakass e em é simples.
Bluetspur). Ela também pegará outros aliados em sua jornada Um em cada vinte Daglanders é uma criatura morta-viva
em direção às névoas. disfarçada de humano normal. O isolamento comum, a conversa
pouco frequente e as vestes mantêm esse fato convenientemente
escondido da maioria dos cidadãos (que não estão muito
interessados em nenhum assunto, a menos que isso os afete diretamente).
Conforme ela entra nas brumas, elas a envolvem,
sentindo sua vontade e poder malignos, bem como a maldade
de sua horda seguinte. Uma vez que a terra está ciente de
Encontros: Em uma vila, nenhum encontro ocorrerá a menos que
que a coroa e Radaga estão prestes a serem reunidas por
aqueles (ou seja, os PJs) que podem cumprir sua profecia e libertar o os PJs se intrometam nos acontecimentos da cidade e de seus cidadãos.
poderoso feiticeiro Daglan, um grande domínio é concedido a ela. Eles têm 50% de probabilidade de fazer com que um morto-vivo ou outro
monstro os ataque. Os mortos-vivos, além de manter Radaga (ou Daglan)
informado sobre os acontecimentos no domínio, foram todos instruídos a
Do lado de Radaga , ela vê os PJs como ladrões que têm sua
manter a vida simples, mundana e sombria nas aldeias.
propriedade por direito. Assim que eles entrarem em seu domínio recém-
formado (conhecido, curiosamente, como Daglan) , ela fechará suas
Encontros perto de montes de túmulos são 50% prováveis durante o
fronteiras. Com uma parede de goblins com cerca de vinte monstros atrás
dia (marque apenas uma vez) e 50% prováveis por hora à noite.
deles , os PJs são incapazes de escapar da rainha má. As fronteiras não
As pastagens são seguras durante o dia e há apenas 25% de chance de
serão abertas até que ela ou os PJs sejam mortos. Claro , isso significa
um encontro a cada noite. A floresta também é relativamente segura,
que a única maneira de escapar é os PJs matarem Radaga , o que pode
com 15% de chance de um encontro a cada dia e 25% de chance a
ser catastrófico , pois liberta Daglan de seu cativeiro.
cada noite.

Comum Cru
CJmorto* bulette

O Domínio de Daglan animal ouvido Ankheg

Doppleganger Hiena
besouros Weretiger
clériga ou morto-vivo) será o Senhor de Daglan . No entanto, em Leões chacal/hiena
O Senhor e ao Lei:
breve A princípio,
próprio Radaga (como um
Daglan pode Gigante
duendes
tornar-se o senhor. Informações adicionais sobre esse imoral necromante
podem ser encontradas na seção "Personagens não-jogadores" * Mortos-vivos podem incluir qualquer um dos seguintes
no início deste livro.
esqueletos zumbi
Monstro Esquelético Zumbi Ju-ju
A Terra: Daglan é composta de bosques claros e pastagens que
heucuva Assombro
cobrem um terreno suavemente ondulado. Aglomerados de montes de
túmulos estéreis pontilham a terra aqui e ali. Este domínio faz fronteira com canibal Cavaleiro Assombrado
fantasma Sombra
Kartakass ao norte, Sithicus a oeste e Bluetspur a leste.
Fantasma Espectro
Wight fantasma
Daglan é pontilhada de pequenas aldeias e aldeias.
fantasma odem
Nenhum dos quais contém mais de 500 pessoas. Cada vila é o centro de
uma comunidade agrícola espalhada ao seu redor.
A principal cultura é o Ghee Grass que, em sua forma selvagem , cobre a
maior parte de Daglan. Parece trigo , embora cresça de
um pé a seis pés de altura (em média, cerca de dois
pés). Ghee é usado para muitos propósitos. É o alimento
básico em Daglan, além de servir de alimento para o
pequeno número de animais domesticados mantidos pelos
nativos. Talos secos de Ghee são usados para fazer cestas,
tapetes, móveis e até mesmo pequenas construções, pois se
torna bastante forte quando devidamente seco.
Machine Translated by Google

DAOLAN'S

Homloch Ao passar por uma elevação baixa, seus olhos se fixam em

fascínio pela terra à sua frente. Um vale longo e baixo,
coberto de áreas cultivadas de terras agrícolas, se estende
país no qual Radaga, Daglan e a Coroa das Almas se ao longe. No centro desta cena pastoral está uma pequena
H omlock era uma Quando
originaram. pequenaRadaga
aldeia do antigo
entrou nas brumas e formou o início aldeia rodeada por um muro branco.
de Daglan, as Brumas de Ravenloft exerceram seu poder terrível
e silencioso e se estenderam para o passado. Aqui eles se
Embora este possa ser normalmente um lugar tranquilo
infiltraram do solo ao redor de Homlock e o absorveram em Ravenloft.
e feliz, está longe disso agora. Lá no alto, as nuvens rodopiam
formando uma grande espiral no céu cinza-escuro. Relâmpagos
É claro que os agricultores de Homlock inicialmente não dançam para frente e para trás, liberando tremendos estrondos
sabiam que uma mudança havia ocorrido, no entanto, quando de trovões que ecoam pela terra. Embora nenhuma chuva
nenhum comerciante, caravana ou outro viajante chegou por pareça estar caindo em qualquer lugar do vale, o ar é denso com
quase uma semana, eles sabiam que algo importante estava uma umidade fétida que parece carregar consigo um mal
errado. Um pequeno grupo de seus cidadãos mais corajosos foi vasto e avassalador. Avançar para esta região de
enviado para descobrir o que havia acontecido. No entanto, escuridão exigirá toda a força de vontade que você puder reunir.
eles nunca voltaram.
Assim que Radaga chegou a Homlock, ela se mudou para uma
velha igreja na colina ao norte da cidade. Aqui, ela estabeleceu seu
À medida que o grupo se aproxima da pequena aldeia, mais
trono e começou a se deleitar com seu recém-adquirido status de
detalhes se tornam aparentes. As informações a seguir devem
Lorde de Daglan. Ela imediatamente começou a trabalhar criando
ser fornecidas a eles enquanto ainda estão a alguma
esqueletos para tocar Homlock (veja abaixo). Seu exército de
distância de Homlock, mas chegaram a um ponto em que os
demônios partiu pelas terras para explorar o resto de seu domínio e
detalhes descritos podem ser visíveis. Além disso, muitas
procurar quaisquer seres malignos poderosos que possam servir como
formas de vidência mágica podem tornar este texto disponível
aliados. para os heróis.
No terceiro dia de seu reinado, montes de túmulos
apareceram em Daglan , principalmente em áreas remotas.
Muitos deles eram antigos e continham grande maldade. Um anel de À medida que o grupo se aproxima da aldeia, um estranho
seis desses montes de túmulos se formou na colina atrás da igreja a quietude parece se instalar na área. Enquanto a tempestade
em que ela estava hospedada. continua tão intensa como sempre e o redemoinho do mal
sobre suas cabeças continua a rasgar as nuvens com raios, todos
Naquela noite, os ossos semelhantes a costelas de alguma
os sons assumem uma qualidade abafada. O vento girando em
criatura enorme surgiram do chão em um grande anel. Desde este dia,
torno de sua empresa parece vir de todas as direções ao
o céu sobre Homlock tem sido uma grande tempestade, toda cinzenta
mesmo tempo e suas palavras são levadas para serem destruídas
e violenta. Embora nenhuma precipitação tenha caído e a
pelo trovão sempre ecoante do turbilhão.
temperatura não tenha mudado, o sol está bloqueado e uma pesada
escuridão paira sobre o coração de todos os que habitam nesta terra
amaldiçoada. À medida que a estrada faz uma curva para limpar um
pequeno bosque de árvores e chegar ao topo de outra elevação,
A névoa encheu a área da caixa torácica e constantemente
você consegue ver melhor a cidade à sua frente. O que parecia
se espalha. Está convocando a antiga Torre da Magia de Daglan (que
a princípio nada mais do que uma pequena vila pitoresca foi
foi derrotada no vazio quando o senhor da guerra de Daglan
revelada a você como uma cena de horror indescritível. O que
perdeu a Coroa das Almas).
parecia ser nada mais do que um muro de pedra branca ao redor
Radaga não entende tudo o que está acontecendo.
do vilarejo agora é claramente algo mais sinistro - uma
Ela não tem ideia de que as Brumas de Ravenloft estão se
barreira de esqueletos vivos. Com cerca de dez profundidades,
preparando para receber o malvado Daglan. Em vez disso, ela
essas criaturas assustadoras olham sem pensar com olhos
acredita que seu próprio poder logo será grandemente aumentado e
vermelhos ardentes e os sorrisos perversos e perversos dos
ela sente que grandes eventos estão prestes a acontecer.
mortos-vivos severamente fixados em seus rostos.
Atrás de uma seção desta parede de mortos-vivos, um
Cetting The Characters To Homloch placas rasgadas e danificadas balançam para frente e para
trás ao vento. Preso no centro de um portão que certamente deve
pairar sobre a estrada em que você está, parece uma coisa
que pode levá-los para Radaga e a pequena vila de Homlock. Na possuída. Com cada nova rajada de vento, ele ameaça se
Assim maioria
que os PJs chegarem
das vezes, issoaincluirá
Daglan,sonhos
a terraproféticos
fará tudo com libertar de suas montagens e voar para as nuvens ferventes
visões da cidade e sua igreja, encontros horríveis com monstros acima. Uma única palavra foi esculpida na placa, identificando
malignos sempre que eles se desviam do caminho para Homlock e um este lugar como "Homlock".
senso de urgência avassalador implantado em seus
pensamentos.

Quando o grupo chegar a alguns quilômetros de
Homlock, eles começarão a passar por uma série de elevações baixas.
A cada um que eles cruzam, eles se aproximam um pouco mais
da cidade e podem ver mais detalhes.
À medida que os personagens se aproximam cada
vez mais, mais detalhes se tornam disponíveis para eles.
Com o vento soprando em seus corpos e o ar pesando sobre eles,
eles avançam e veem o seguinte.
Machine Translated by Google

\ \

Homloch
Machine Translated by Google

DAOLAN'S

Quando a batalha terminar, Radaga pode muito bem ser morto.

A aldeia além do portão torturado parece vazia Uma vez que este evento encerra mais ou menos o
e morto. Você não pode deixar de se perguntar se as envolvimento do grupo com a Coroa das Almas, é o ápice
pessoas que viveram aqui foram todas transformadas nos da aventura. Certifique-se de torná-lo um grande final para tudo o
sorridentes asseclas da morte que cercam esta aldeia que veio antes. Quanto a "o que acontece a seguir?", o próximo
abandonada. É difícil imaginar o horror que deve ter acontecido capítulo apresenta vários finais para o mestre usar para encerrar
a esta pacata cidade de Homlock. o jogo como dita sua campanha.
Tirando esse pensamento da cabeça, você permite que seus
olhos vaguem pela cidade. Passa-se rapidamente pelas cabanas
de palha e construções de madeira que ocupam a maior parte da
aldeia e fixa-se o olhar numa vista incrível. Do outro lado da cidade, Chave do Mapa Homloch
do lado de fora da parede de esqueletos , fica uma colina alta com
uma grande construção de madeira no topo. Atrás disso, no entanto, I. Parede de Esqueletos
está uma grande estrutura composta de osso. Enormes costelas
se curvam para cima como um anel protetor diretamente sob o
A parede morta-viva tem aproximadamente dez esqueletos de profundidade.
coração do vórtice no céu. Uma grande pluma de névoa cinzenta
A maioria não tem armadura e empunha apenas porretes e várias
sobe dos enormes ossos para tocar o centro do vórtice de nuvens
armas improvisadas. Aqui e ali, uma criatura individual segura
acima. Os ventos que sopram para fora desta estrutura maciça
um forcado, foice ou outra ferramenta agrícola que parece querer
carregam o mal daquele lugar para todos os cantos deste vale
provar sangue.
amaldiçoado.
Os olhos desses guardiões dos mortos ardem com uma luz fria e
vermelha que enche seu coração com um profundo sentimento de
De repente, seu olhar é desviado da incrível exibição além
tristeza. Não há dúvida em sua mente de que a barreira que está
da vila. Seis figuras apareceram na cidade. Vestidos apenas com
diante de você é composta de aldeões inocentes que foram
mantos escuros, eles avançam em uma procissão silenciosa.
corrompidos pelo toque do mal supremo.
Embora pareçam não ter notado a festa, seus passos lentos e
deliberados os estão levando diretamente para a festa.

Radaga está na cidade, então os PJs eventualmente terão que

Essas seis figuras são todos goblins, vestidos de forma a
esconder suas feições dos espectadores. Se os PJs não fizerem
nada para contatá-los, eles caminharão lentamente até a superfície interna
da parede do esqueleto sob o portão para Homlock.
À medida que se aproximam, o velho sino da igreja será
ouvido fracamente. Uma das figuras segura um bastão curto
com uma cabeça humana presa ao topo e a seção de esqueletos
correndo pela estrada se separa e caminha para o lado como
um portão vivo.
Os seis goblins camuflados continuarão a deixar Homlock pela
estrada principal. Se os PJs não fizerem nada para evitá-los, eles
encontrarão o grupo e o atacarão.
Caso contrário, eles passarão sem ter nada a ver com os aventureiros.
Goblyns (6): AL NE; CA 4; VM 12; HD4+4; PV 28, 28, 27,
26, 24, 23; TACO 13; #ÀS 3; Dmg Id6/ld6/2d6; SA especiais; SD
Mil; RM 10%; SM; ML especial; XP 975 cada.
entrar se quiserem confrontá-la. Se eles se vestirem com mantos e
tentarem imitar os duendes que saíram antes (incluindo a cabeça no
cajado), os esqueletos se afastarão e os deixarão entrar. No entanto, para
sair novamente, eles terão que esperar até que o sino da igreja soe. Uma
vez que o faz apenas sob o comando de Radaga, é improvável que
isso seja fácil de arranjar.
Se os PJs ficarem a menos de 6 metros da parede, os esqueletos
prepararão suas armas. Se eles chegarem a 3 metros ou fizerem algum
tipo de ataque, os esqueletos atacarão.
Para os fins deste combate, existe um número efetivamente ilimitado de
esqueletos. Se o grupo fugir após o início do combate, os esqueletos
não o perseguirão.
Voar ou pular a parede esquelética funcionará normalmente. No
entanto, aqueles que violarem a parede dessa maneira terão um
destacamento de dez esqueletos por indivíduo enviados para caçá-los.
Devido ao vasto tamanho da parede, a energia do plano negativo aqui é
tão concentrada que qualquer tentativa de expulsar mortos-vivos sempre
falhará contra a própria parede (mas não contra aqueles que fogem
dela para perseguir os PJs na cidade).

Circular a cidade revelará que o anel de esqueletos não envolve

A Última Resistência de Radaga completamente a cidade. Uma área de montes de túmulos (veja abaixo)
fica atrás da cidade e interrompe a parede esquelética. Parece que
basta caminhar por esta região para entrar em Homlock pelo sul.
gosta de brincar com eles por um tempo, a tentação de recuperar a
Embora Radaga
Coroa das ache
Almasosacabará
aventureiros divertidos e
se tornando
demais para ela. Depois que os PJs tiverem a chance de explorar a
igreja por um tempo, Radaga armará uma emboscada para eles. Esqueletos de barreira (ilimitados): AL N; CA 7; VM 12;
A natureza exata de sua armadilha é deixada para o Mestre, pois ele HD 1; hp Id8; TACO 19; (TAT 1; Dmg Id6; SA Nil; SD 1/2 dano de
levará em consideração as ações passadas do grupo, suas estratégias arma afiada; MR undead; SM; ML undead; XP 65 cada.
de combate favoritas e qualquer outra coisa que seus estudos tenham
revelado a ela. Ela também fará uso de seus asseclas e poderes mágicos.
Em suma, não será uma batalha fácil para os jogadores.
Machine Translated by Google uw
zi* '*•
3. Montes de Barrow
A terra neste lugar foi amontoada para formar meia dúzia
de grandes montes. No centro deles está o enorme conjunto de
costelas e a coluna de névoa. Os montes são todos
aproximadamente circulares e variam entre 30 e 50 pés de diâmetro.
A terra é fresca e úmida, mas os ventos arrancaram deles qualquer
vestígio de odor.
Cada um dos montes é um pouco diferente de seus
companheiros. Um deles tem um anel de pedestais de 3 pés de
altura no topo, enquanto outro é coberto por grandes lajes de
ardósia cinza. Uma terceira é coroada por uma pilha de rochas e
a quarta está sob uma grande pedra. A quinta tem um arco de
pedra com uma sólida porta dupla embutida na lateral e a última
está cheia de pedrinhas.
Uma névoa fina parece vazar do chão aqui
e enrolar sobre a festa. Uma sensação de escuridão e tristeza
é sentida por todos. O grupo tem a impressão de que vozes
fracas demais para serem ouvidas estão chamando por sua ajuda.
O sofrimento daqueles que viveram em Homlock paira como
uma corrente pesada sobre todos os que entram neste lugar terrível.
Cada monte é de um lugar e tempo diferentes, e eles foram
trazidos para cá pelas Brumas de Rravenloft. Cada um contém algo
ou alguém que a Terra de Ravenloft está usando para ajudar
a chamar de volta a torre de Daglan do próprio vazio. A entrada em
qualquer um deles será muito difícil, pois eles são fortemente
protegidos contra força física e magia.
Esses seis carrinhos de mão não são detalhados aqui. A
entrada em qualquer um dos montes exigirá grande poder e deve
estar além do alcance de qualquer grupo de aventureiros. Se o
Mestre sentir que os jogadores têm um meio de entrar em um dos
montes, eles se encontrarão em uma aventura de pesadelo. Cada
monte atuará como um portal que enviará o grupo ao mundo de onde
o monte se originou. Cada um desses lugares é escuro e
maligno além da crença. Escapar desses reinos sobrenaturais exigirá
muito esforço. Os mestres devem reservar um tempo para configurar
essas missões com cuidado, caso ocorram.
A parede esquelética não abrange esta área devido ao seu
grande poder. No entanto, Radaga deixou uma patrulha de monstros
para proteger esta área: um espectro liderando oito goblins.
Goblyns (8): AL ME; CA 4; VM 12; HD 4 + 4; PV 24, 22, 20, 20,
18, 17, 17, 16; TACO 13; #ÀS 3; Dmg Id6/Id6/2d6; SA especiais; SD
nulo; RM 10%; SM; ML especial; XP 975 cada.
Espectro (1): AL LE; CA 2; MV 15, Fl 30 (B); HD 7+3; PV
39; TACO 13; #EM 1; Dmg Id8; dreno de energia SA; SD + 1
necessário para acertar; RM especial; SM; ML 15; XP 3.000.
4 . Torre de Oaglan
Um grande anel de costelas se projeta de pedaços rasgados
de terra no chão aqui. Cada osso tem um metro e meio de
largura, um pé e meio de espessura e um arco de quase
treze pés para cima. Dentro deste anel de ossos de 80 pés de
diâmetro há uma tempestade furiosa de névoa. Parece estar
contido pelos ossos, pois apenas uma pequena quantidade
do vapor vaza entre eles para cobrir o solo.
Há uma sensação de grande energia no ar perto desses
ossos. À medida que o grupo se aproxima deles, os pelos de
seus braços e pescoço ficam eriçados.
Ondas do mal parecem estar passando por seus corpos como
ondulações em um lago, deixando-os frios e inquietos.
Você está na presença de algo não natural e totalmente diabólico.
Se os PJs olharem de perto, poderão ver pequenos arcos de
energia nas profundezas da névoa. A coluna de névoa se estende
para cima até onde a vista alcança. Na verdade, ele entra na
tempestade acima, bem no vértice do vórtice. Essa tempestade é,
na verdade, uma porta para um vazio extradimensional. Os poderes
do semiplano estão tentando alcançar o vazio e destruir a Torre da
Magia de Daglan, que foi perdida há quase 500 anos.
Um a um, blocos de pedra estão sendo retirados para completar
a reconstrução da torre.
Qualquer PJ que entrar na névoa dentro das costelas será
atingido por ventos violentos (causando Id3 pontos de dano/rodada).
A visão é reduzida a um redemoinho branco escuro (até mesmo
infravisão). Vinte pés dentro, eles virão para onde os flashes de energia
estão ocorrendo. Trate-os como raios que infligem 2d6 pontos de dano
cada. Há 25% de chance de ser atingido a cada rodada (50% se
estiver em armadura de metal). Se o PJ entrar nesta área, ele
provavelmente tropeçará e cairá sobre a fundação da torre que foi
recuperada com sucesso do vazio.
5. Cemitério
O grupo chegou à beira de um grande cemitério disposto
em forma de cruz irregular. Muitas das sepulturas parecem recém-
cavadas, e o cheiro de terra molhada é tão forte aqui que nem
mesmo os ventos fortes do vórtice são capazes de dissipá-lo.
Aqui e ali há sepulturas abertas, muitas delas parecendo como se
os corpos nelas tivessem sido exumados. Outros, no entanto,
parecem ter sido dilacerados à força... de dentro.
A maioria dos distúrbios graves resultou de Radaga e seus
asseclas saqueando a área para que os corpos fossem animados.
Caixões e caixões abertos estão no fundo de muitas das sepulturas.
Os seguintes monstros estão nesta área, a maioria está em
sepulturas, alimentando-se de um corpo ainda em decomposição
ou aguardando intrusos inocentes. É improvável que todos esses
monstros ataquem ao mesmo tempo. À medida que os PJs tentam
passar ou contornar o cemitério, eles serão encontrados em grupos
mistos ou não misturados que pareçam apropriados.
Machine Translated by Google uw
zi* '*•
3. Montes de Barrow
A terra neste lugar foi amontoada para formar meia dúzia
de grandes montes. No centro deles está o enorme conjunto de
costelas e a coluna de névoa. Os montes são todos
aproximadamente circulares e variam entre 30 e 50 pés de diâmetro.
A terra é fresca e úmida, mas os ventos arrancaram deles qualquer
vestígio de odor.
Cada um dos montes é um pouco diferente de seus
companheiros. Um deles tem um anel de pedestais de 3 pés de
altura no topo, enquanto outro é coberto por grandes lajes de
ardósia cinza. Uma terceira é coroada por uma pilha de rochas e
a quarta está sob uma grande pedra. A quinta tem um arco de
pedra com uma sólida porta dupla embutida na lateral e a última
está cheia de pedrinhas.
Uma névoa fina parece vazar do chão aqui
e enrolar sobre a festa. Uma sensação de escuridão e tristeza
é sentida por todos. O grupo tem a impressão de que vozes
fracas demais para serem ouvidas estão chamando por sua ajuda.
O sofrimento daqueles que viveram em Homlock paira como
uma corrente pesada sobre todos os que entram neste lugar terrível.
Cada monte é de um lugar e tempo diferentes, e eles foram
trazidos para cá pelas Brumas de Rravenloft. Cada um contém algo
ou alguém que a Terra de Ravenloft está usando para ajudar
a chamar de volta a torre de Daglan do próprio vazio. A entrada em
qualquer um deles será muito difícil, pois eles são fortemente
protegidos contra força física e magia.
Esses seis carrinhos de mão não são detalhados aqui. A
entrada em qualquer um dos montes exigirá grande poder e deve
estar além do alcance de qualquer grupo de aventureiros. Se o
Mestre sentir que os jogadores têm um meio de entrar em um dos
montes, eles se encontrarão em uma aventura de pesadelo. Cada
monte atuará como um portal que enviará o grupo ao mundo de onde
o monte se originou. Cada um desses lugares é escuro e
maligno além da crença. Escapar desses reinos sobrenaturais exigirá
muito esforço. Os mestres devem reservar um tempo para configurar
essas missões com cuidado, caso ocorram.
A parede esquelética não abrange esta área devido ao seu
grande poder. No entanto, Radaga deixou uma patrulha de monstros
para proteger esta área: um espectro liderando oito goblins.
Goblyns (8): AL ME; CA 4; VM 12; HD 4 + 4; PV 24, 22, 20, 20,
18, 17, 17, 16; TACO 13; #ÀS 3; Dmg Id6/Id6/2d6; SA especiais; SD
nulo; RM 10%; SM; ML especial; XP 975 cada.
Espectro (1): AL LE; CA 2; MV 15, Fl 30 (B); HD 7+3; PV
39; TACO 13; #EM 1; Dmg Id8; dreno de energia SA; SD + 1
necessário para acertar; RM especial; SM; ML 15; XP 3.000.
4 . Torre de Oaglan
Um grande anel de costelas se projeta de pedaços rasgados
de terra no chão aqui. Cada osso tem um metro e meio de
largura, um pé e meio de espessura e um arco de quase
treze pés para cima. Dentro deste anel de ossos de 80 pés de
diâmetro há uma tempestade furiosa de névoa. Parece estar
contido pelos ossos, pois apenas uma pequena quantidade
do vapor vaza entre eles para cobrir o solo.
Há uma sensação de grande energia no ar perto desses
ossos. À medida que o grupo se aproxima deles, os pelos de
seus braços e pescoço ficam eriçados.
Ondas do mal parecem estar passando por seus corpos como
ondulações em um lago, deixando-os frios e inquietos.
Você está na presença de algo não natural e totalmente diabólico.
Se os PJs olharem de perto, poderão ver pequenos arcos de
energia nas profundezas da névoa. A coluna de névoa se estende
para cima até onde a vista alcança. Na verdade, ele entra na
tempestade acima, bem no vértice do vórtice. Essa tempestade é,
na verdade, uma porta para um vazio extradimensional. Os poderes
do semiplano estão tentando alcançar o vazio e destruir a Torre da
Magia de Daglan, que foi perdida há quase 500 anos.
Um a um, blocos de pedra estão sendo retirados para completar
a reconstrução da torre.
Qualquer PJ que entrar na névoa dentro das costelas será
atingido por ventos violentos (causando Id3 pontos de dano/rodada).
A visão é reduzida a um redemoinho branco escuro (até mesmo
infravisão). Vinte pés dentro, eles virão para onde os flashes de energia
estão ocorrendo. Trate-os como raios que infligem 2d6 pontos de dano
cada. Há 25% de chance de ser atingido a cada rodada (50% se
estiver em armadura de metal). Se o PJ entrar nesta área, ele
provavelmente tropeçará e cairá sobre a fundação da torre que foi
recuperada com sucesso do vazio.
5. Cemitério
O grupo chegou à beira de um grande cemitério disposto
em forma de cruz irregular. Muitas das sepulturas parecem recém-
cavadas, e o cheiro de terra molhada é tão forte aqui que nem
mesmo os ventos fortes do vórtice são capazes de dissipá-lo.
Aqui e ali há sepulturas abertas, muitas delas parecendo como se
os corpos nelas tivessem sido exumados. Outros, no entanto,
parecem ter sido dilacerados à força... de dentro.
A maioria dos distúrbios graves resultou de Radaga e seus
asseclas saqueando a área para que os corpos fossem animados.
Caixões e caixões abertos estão no fundo de muitas das sepulturas.
Os seguintes monstros estão nesta área, a maioria está em
sepulturas, alimentando-se de um corpo ainda em decomposição
ou aguardando intrusos inocentes. É improvável que todos esses
monstros ataquem ao mesmo tempo. À medida que os PJs tentam
passar ou contornar o cemitério, eles serão encontrados em grupos
mistos ou não misturados que pareçam apropriados.
Machine Translated by Google
MIRA
Carniçais (6): AL CE; CA 6; VM 9; HD 2; PV 12, 10,
10, 9, 7, 3; TACO 19; #ÀS 3; Dmg Id3/ld3/ld6; SA Paralisação;
SD especial; MR Nil; SM; ML 11; XP 175 cada.
Ghast (4): AL CE; CA 4; VM 15; HD 4; PV 24, 20, 18, 14;
TACO 17; /CAT3 ; Dmg Id4/ld4/ld8; SA especiais; SD especial; MR
Nil; SM; ML 13; XP 650 cada.
6. Igreja
Uma grande igreja está diante de você. Embora as
marcas dêem uma impressão de bondade e esperança, há
um ar de maldade no local. Ninguém pode duvidar que este já
foi um lugar dedicado à adoração de uma boa divindade. É
tão claro, no entanto, que uma corrupção asquerosa se
instalou nele. O mal agora é o tribunal aqui, e parece haver
pouca chance de que isso possa ser revertido.
Este lugar serve como fortaleza de Radaga enquanto a Torre
da Magia está sendo reconstruída em meio aos ossos. Seu
interior é detalhado mais adiante neste capítulo.
7. A Cidade propriamente dita
As ruas áridas desta vila parecem inundadas pela tragédia.
Não há sinais de vida nas ruas. Lotes que normalmente
poderiam estar cheios de crianças brincando estão vazios,
exceto pelas sombras distorcidas criadas pelas luzes
rodopiantes do vórtice acima. Todos os prédios foram fechados
e fechados contra o mal que parece ter caído sobre este
lugar.
De vez em quando você vê uma figura encapuzada sair de
um prédio e se mover apressadamente para outro, mas é
impossível dizer se essas figuras são humanas ou não.
Cerca de 9 em cada 10 pessoas aqui são na verdade
cidadãos humanos de Homlock que estão se mantendo dentro de
casa o máximo possível. Os PJs terão dificuldade em se
aproximar de qualquer um deles sem usar força física para
contê-los. Eles testemunharam muitas coisas horríveis nos
últimos dias e agora não confiam em nada, nem mesmo em
seus próprios olhos.
Se os PJs tentarem ficar na vila por qualquer período de
tempo, eles serão incomodados por numerosos encontros com
criaturas mortas-vivas e goblins.
Se os PJs conseguirem fazer contato com os habitantes
locais, eles podem ser uma valiosa fonte de informação.
Os habitantes da cidade sabem muito sobre Daglan, o feiticeiro
malvado, bem como pedaços de rumores sobre uma grande
e poderosa coroa mágica maligna que seu senhor da guerra
possui. Isso ocorre porque Homlock foi transportado aqui para
Ravenloft na mesma noite em que o senhor da guerra perdeu a
coroa durante sua batalha com os elfos (veja a Coroa das Almas).
Daglan está morto há vários meses (para eles), não há mais de
500 anos.
A Igreja de Homlock
certamente estará se movendo. Ela está ocupada
Radaga pode estarplanos
gerenciando localizada em qualquer
e atividades para lugar destatudo
aprender igreja e pode
o que
sobre seu novo domínio, bem como a criação de defesas.
Quando os PJs entrarem aqui, ela abrigará um
ódio por eles por causa de seus encontros anteriores. Ela será
muito cautelosa com os PJs e tentará matá-los lentamente com
suas forças. Se esses lacaios se mostrarem incapazes de
completar seus planos, ela começará a usar seus próprios
poderes contra eles.
Durante esses encontros, ela não fugirá da igreja, pois
teme que outro de seus asseclas possa ganhar a coroa. Na
verdade, ela estará concentrando seus lacaios naqueles que
não possuem a coroa, enquanto ela mesma tenta matar o
portador da coroa.
Suas táticas se concentrarão em ataques repentinos e emboscadas
por monstros em uma sala que então fogem para atacar
novamente. Dessa forma, ela pode drenar lentamente a energia
vital de suas vítimas, tanto desfrutando de seu tormento quanto
enfraquecendo-as para que representem menos ameaça. Ela tem
as chaves de todas as portas externas e conhece todas as portas
secretas da igreja.
Aproximando-se da Igreja
Conforme o grupo se aproxima da igreja, eles se deparam
com uma das defesas de Radaga.
Uma fila inteira de pessoas encapuzadas está batendo os
punhos e vários itens do lado de fora da igreja, como se tentasse
entrar ou derrubá-la. Suas tentativas inúteis obviamente
estão tendo pouco efeito. Uma figura vestida de preto se
destaca das outras e está de costas para a igreja.
Todas essas figuras são, na verdade, zumbis que foram
instruídos a atacar "inofensivamente" a igreja até que um inimigo
tente escapar de dentro da igreja ou os ataque. Neste ponto eles
vão atacar. Caso contrário, eles são bastante inofensivos.
A figura vestida de preto é um duende que foi instruído a
observar qualquer coisa que se aproxime da igreja.
Se avistar o grupo, acenará para eles e apontará para a igreja. O
goblyn não atacará a menos que sua verdadeira identidade seja
descoberta.
Zumbis: AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 13 cada; TACO 19;
#EM 1; Dmg Id8; SA Nada; SD zero; RM especial; S M; mortos-
vivos ML; XP 65 cada.
Goblyn: AL NE; CA 4; VM 12; HD 4 +4; PV 22; TACO
13; #AT 2; Dmg Id6; SA especiais; SD zero; RM 10%; SM; ML
especial; XP 975.
Machine Translated by Google
Entrando na Igreja
as portas perto da área 1) estão trancadas. Todas as
Todas as portas dadas
maçanetas igreja (exceto
portas a principal com veneno (Classe L,
são revestidas
Início 2d4 minutos, For 10/0). Como o veneno não fará efeito até vários
minutos depois, Radaga espera que o grupo fique confuso com ele
quando começar a fazer efeito. Se possível, ela organizará uma
emboscada para o grupo para complementar os efeitos de suas
toxinas.
Chave do
mapa I. Entrada principal
Você está em um lugar de morte. Não muito tempo atrás, a
saliência acima da entrada principal desta igreja foi o local de um
enforcamento. Três corpos, cada um mostrando sinais de
decomposição e enchendo o ar com um odor de morte, pendurados
em cordas aqui. O vento faz os corpos se contorcerem e girarem,
fazendo parecer que ainda pode haver vida nessas longas conchas
mortas.
Esses três zumbis vão estender a mão e cortar as cordas
que os prendem uma vez atacados ou se os PJs continuarem
passando por eles, no último caso, eles esperarão até que os PJs os
ultrapassem e então tentarão obter surpresa e um ataque pela
retaguarda. Quatro garras rastejantes foram embutidas em cada
zumbi. Quando o zumbi é ferido, as garras rastejantes saltam para fora
dele e atacam seu agressor. Além disso, as garras foram envenenadas
com uma toxina perigosa (Classe n/a, Início Id4 min, For 8/1 d2).
Zumbis (3): AL N; CA 8; VM 6; HD 2; PV 15, 12,
ll;THAC0 19;#ATl;Dmg Id8; SA Nada; SD zero; RM especial; SM;
mortos-vivos ML; XP 65 cada.
Garras rastejantes (12): AL N; CA 7; VM 9; HD V2; hp
4(x5), 3(x3), 2(x4); TACO 20; #EM 1; Dmg Id4 (vs ar mored) Id6 (vs
sem armadura); SA envenenado; SD especial; RM especial; ST ; ML
19; XP 65 cada.
2. Escravos
O ar desta sala carrega um odor impuro com
um cheiro pegajoso de podridão e suor que não pode ser ignorado.
Várias algemas de ferro penduradas nas paredes aqui,
insinuando cenas de torturas e mortes de pesadelo.
Um trio de figuras vestidas está pendurado em uma parede. Lá
são dobras e torções não naturais em suas roupas que sugerem
ossos quebrados. Baixos gemidos de dor e angústia podem ser
ouvidos escapando por baixo das dobras do tecido.
Um único guardião, um esqueleto gigante com uma
longa lança de osso volta seu olhar ardente para o grupo. À
medida que avança para atacar, os pontos de luz vermelha
em seus olhos tornam-se mais brilhantes e penetrantes.
Um arrepio percorre seus ossos quando ele levanta sua
arma para atacar.
A festa terá que lutar contra o esqueleto antes de fazer qualquer
outra coisa nesta sala.
Esqueleto Gigante: AL Neutro; CA 6; VM 12; HD 8; hp
31; TACO 13; #EM 1; Dmg Idl2; SA Nada; SD Como esqueleto, imune
a ataques baseados em fogo, vira múmia; MR Nil; S L (12' de altura);
Especial RM; XP 1.400.
Esta sala é a área de alimentação de Radaga (os prisioneiros
são a comida). Duas das três figuras de túnicas algemadas à parede
são humanos (uma mulher e um homem). O terceiro é um goblyn que foi
colocado na sala como segurança por Radaga. Embora pareça
algemado, as correntes podem ser facilmente puxadas para fora da
parede. Como o goblyn está aqui há mais tempo e se mantém encoberto,
os humanos não sabem sua verdadeira identidade.
Goblyn: AL Neutro mal; CA 4; VM 12; HD4+4; PV 29; TACO 13;
#AT 2; Dmg (FRA)l-6/l-6; SA Especial; SD zero; RM 10%; S M (4'-6');
Especial RM (17); XP 975.
3. Câmaras de Rada$a
Nota: As portas desta câmara estão trancadas.
Esta câmara mal iluminada tem apenas uma única peça de
móveis tradicionais nele: uma grande cama de madeira com
caveiras colocadas em cima de cada poste de canto. Os lençóis
da cama são de alta qualidade, mas esfarrapados e rasgados pelo
tempo e negligência.
O centro da sala é ocupado por dois gigantes
esqueletos que permanecem imóveis, segurando uma
plataforma preta semelhante a um divã entre eles. O couro do
assento é decorado com runas de aparência maligna que, embora
em uma linguagem desconhecida para você, parecem falar de morte e dor.
Além dos esqueletos há uma cena de tortura cruel.
Um belo elfo está amarrado a uma laje de pedra no chão. Uma
criatura de aparência cruel com uma boca larga cheia de dentes
parecidos com agulhas pende de uma corda em torno de seus
tornozelos cerca de um metro acima do elfo. Ele rosna e sibila
para a figura indefesa abaixo dele. A linha grossa ao redor de
seus pés sobe por meio de uma polia e é presa a um anel de
ferro no chão. Um terceiro esqueleto fica ao lado da corda e
gentilmente arranca uma de suas fibras cada vez que o homem
respira. Em sua condição atual, você não vê por que a corda ainda
não se rompeu com o peso da criatura que segura.
Quando os PJs entrarem nesta sala pela primeira vez, a
corda suspenderá o monstro (um goblyn) por mais quatro rodadas.
Para resgatar o elfo dessa cruel tortura, o grupo terá que derrotar os
dois esqueletos em combate. O terceiro esqueleto não se
defenderá , mesmo se for atacado diretamente.
Esqueletos Gigantes (2): AL Neutro; CA 6; VM 12; HD
8; pv 33, 23; TACO 13; #EM 1; Dmg Idl2; SA Nada; SD Como
esqueleto, imune a ataques baseados em fogo, vira múmia; MR
Nil; S L (12' de altura); Especial RM; XP 1.400 cada.
Machine Translated by Google
Assim que a corda for quebrada, o goblyn cairá e começará
a atacar o elfo indefeso. Ele sempre atacará o prisioneiro indefeso,
mesmo que outros o estejam atacando.
O elfo na laje de pedra é na verdade Hordock-Cann, um
Guerreiro elfo de 4º nível. Ele estava em Homlock como um
agente contra o senhor da guerra de Daglan quando Homlock foi
sugado para Ravenloft. Ao saber que as coisas não eram como
deveriam ser, ele veio ao morro para combater qualquer mal que
ali se encontrasse. Ele foi capturado e Radaga planejou essa tortura
vil para garantir que sua morte fosse horrível.
A armadura de escamas de Hordock-Cann, escudo, espada longa
de ferro e itens diversos foram jogados na sala de lixo (área 5). Ele se
juntará alegremente à missão do grupo se for fornecido com pelo
menos uma arma.
Hordock-Cann: AL NG; CA 10; VM 12; PV 30; TACO 15;
#AT 2; Dmg por arma; SA Nada; SD como elfo; MR como elfo; SM; ML
13; XP 420.
Uma busca na cama revelará um painel secreto que
abre para revelar um compartimento oculto. Dentro está a
bengala de Radaga (um cajado de murchar com um glifo de morte
fingido ).
h. Escadaria
Um amplo conjunto de escadas leva para cima ou para baixo a partir deste
apontar. Embora muitas das tábuas de madeira que
compõem esta estrutura estejam empenadas e dobradas com o
tempo, o conjunto parece bastante seguro. De vez em quando,
as escadas rangem e rangem como se alguma criatura invisível
estivesse se movendo por elas.
As escadas que conduzem permitem o acesso ao salão principal
varandas (área 10). Se as passagens secretas corretas forem
conhecidas (ou descobertas), pode-se até ter acesso à torre sineira.
As escadas que descem levam a uma combinação de adega e
cripta. Ambos foram totalmente saqueados pelos lacaios de Radaga.
5. Sala de Junho
Esta sala está lotada até o teto com engradados velhos,
bancos, caixas, cadeiras, lajes quebradas de madeira e detritos
em geral. Um pequeno caminho, aparentemente difícil de
manobrar, atravessa o centro da sala.
Um fedor podre enche o ar aqui. Embora seja semelhante
ao cheiro de comida ou carne em decomposição, há um elemento
mais sinistro nele que você não consegue identificar.
Radaga colocou todo o lixo "inútil" da igreja aqui quando ela
assumiu. No processo, oito zumbis ficaram presos nos escombros. Em
vez de resgatá-los, ela os deixou lá com instruções para derrubar o
lixo no caminho estreito, caso ela o solicitasse ou se intrusos
tentassem passar. Os zumbis foram instruídos apenas a se defender
e, portanto, não atacarão a menos que sejam atacados.
Zumbis (8): Int Não; ALN; CA 8; VM 6; HD 2; PV 11,10,9,8,7
(x4); TACO 19; #EM 1; Dmg 1-8 ; Especial MR; SZM; ML Especial;
XP 65 cada.
Se as pilhas de entulho forem derrubadas, todos os personagens
na sala sofrerão 1d10 pontos de dano. Um teste de resistência contra
paralisação pode ser feito para metade do dano.
Entre os outros itens da sala estão oito
frascos ken de água benta, três símbolos sagrados, quatro hóstias
sagradas embrulhadas em um pedaço de pergaminho e uma adaga
de prata.
6. Antigas Câmaras do Conselho
Duas cadeiras de madeira e um baixo olhar confortável
bancada nesta sala, enquanto várias outras peças menores de
móveis estão espalhadas pela área. Um velho cabideiro fica
atrás da porta com três capas e um manto pendurados nele.
As roupas no cabideiro estão longe de ser mundanas .
Embora o manto não seja incomum de forma alguma, os três mantos
são muito incomuns. Um é um manto de aracnídeos, o segundo é um
manto venenoso e o último é um manto horrível deixado aqui para
proteger a área por Radaga.
Camuflagem (1): Int Alto; AL CN; CA 6 (1); VM 1, Fl 15 (D); HD
6; PV 25; TACO 13; #AT 2 + especial; Dmg 1-6/ 1-6/ + especial; SA
Especial; SD Especial; SZ L; ML 13; XP 1.400.
8. Dependência
Um caminho estreito pavimentado com pedras quebradas leva a
uma casinha atrás da igreja. O ar ao redor da cabana de
madeira está impregnado de um cheiro opressivo de podridão.
Esses edifícios claramente não são visitados há algum tempo, pois
estão envoltos em um véu de teias de aranha. O zumbido de
moscas e outros insetos é tão intenso nas latrinas que chega a ser
enlouquecedor.
Este lugar não é usado desde que a cidade foi puxada
para Ravenloft. Por causa disso, tornou-se infestado de grandes
aranhas. Qualquer um que entrar nas dependências atrairá sua
atenção e fará com que todos se enxameiem e ataquem.
Aranhas Grandes (6): AL N; CA 8; VM 6, Wb 15; HD 1+I;hp5 ,
5, 4, 4, 3, 2; TACO 19; #EM 1; Dmg 1; Veneno SA (Classe A, For
15/0); SD zero; MR Nil; SS; ML 7; XP 175 cada.
. Salão de Adoração
A festa entrou em um local de culto. O cheiro doce de
especiarias e incenso perdura no ar fresco desta câmara junto
com os cheiros de óleos, vinhos e outros sacramentos.
Fileiras de velas ao longo das paredes lançavam uma luz fraca e
amarela por toda a câmara.
Machine Translated by Google
••£.£ •'?•>,„
O RETORNO DE LIN
Alguma forma de serviço está ocorrendo. Música lenta e
monótona sai de um macabro órgão de tubos preto na frente da
igreja. Ele enche seu coração com uma sensação de mal supremo e
escuridão incontrolável. Os poderes invocados aqui não podem ser
nada além de profanos.
Além do órgão, a área elevada na frente desta câmara
suporta uma série de outras coisas. Várias cadeiras altas
esculpidas em madeira escura e acolchoadas com almofadas de
veludo vermelho ficam ao lado de um altar ornamentado. Numerosos
itens pequenos estão espalhados no topo desta mesa, embora você
não possa distingui-los claramente de sua posição atual. Um
par de candelabros de latão fica de cada lado do altar. Cada um
tem cerca de dois metros de altura e é decorado com meia dúzia
de velas pretas. Cerca de metade das velas estão acesas, mas suas
chamas faiscam e crepitam no ar espesso e perfumado.
O terço da frente deste lugar está cheio de figuras vestidas
sentadas nos bancos. A atenção deles está voltada para uma figura
de capa preta que está de costas para eles, de frente para o altar.
Dois outros indivíduos, vestidos com túnicas vermelhas esvoaçantes,
estão acendendo as velas nos candelabros. Quatro outras figuras,
cada uma envolta em túnicas marrons, sentam-se confortavelmente
nas cadeiras de espaldar alto , enquanto um quinto indivíduo toca
órgão de tubos.
As figuras vestidas nos bancos são zumbis e toneladas de
esqueletos que estão sendo animados em massa. O serviço está sendo
conduzido por um meio-wight (uma das vítimas de Radaga) que recebeu
temporariamente essa habilidade de Radaga. Os 30 esqueletos e
zumbis não são completamente animados e, no máximo, só
podem ficar de pé ou virar e olhar para os PJs.
Wight, Metade (1): Int Média; AL LE; CA 5; VM 12;
HD2+2;pv 16, 15; TACO 15; #AT l;Dmg 1-4; SA Dreno de energia;
SD Acerto apenas por prata ou +1 ou arma mágica melhor; Especial
RM; SZM; ML 14; XP 420 cada.
Esqueletos (15): Int Não; ALN; CA 7; VM 12; HD 1;
PV 8, 7, 6 (x3), 5 (x3), 4, 4, 3 (x4), 1; TACO 19; #EM 1; Dmg 1-6
(arma); SD Especial; Especial RM; SZM; ML Especial; XP 65 cada.
Zumbis (15): Int Não; ALN; CA 8; VM 6; HD 2; hp
15, 13, 13, 12, 12, II,9(x4), 8, 8, 6, 5, 4; TACO 19; #EM 1; Dmg 1-8;
Especial RM; SZM; ML Especial; XP 65 cada.
O tocador de órgão parecerá bastante humano e pode até se
afastar se uma batalha acontecer (assumindo a forma de uma mulher).
Na verdade, é um doppleganger, que tentará se juntar ao grupo e
então atacá-los quando Radaga fizer seu próximo ataque.
Doppleganger (1): Int Muito; ALN; CA 5; VM 9; HD 4; PV 23;
TACO 15; #AT l;Dmg 1-12; SA Surpresa; SD Especial; Especial RM;
SZM; ML 13; XP 975 cada.
As outras quatro figuras vestidas de marrom são goblins que
Radaga instruiu a seguir o meio-wight.
instruções. Quando o meio-pesado atacar os PJs, ele se esquecerá
dos goblins (portanto, eles simplesmente ficarão parados durante o
combate). No entanto, assim que a batalha terminar, eles voltarão
aos antigos comandos de Radaga, que implicariam em atacar os PJs.
Goblyns (4): Int Baixo; AL NE; CA 4; VM 12; HD 4+4; PV 31,
24, 19, 14; THACO 13;#AT2;Dmg 1-6/1-6; SA Especial; RM 10%; SZM;
ML Especial; XP 975 cada.
Os PJs podem muito bem acreditar que o meio-peso é
Radaga. Isso é bom, é claro, pois eles logo descobrirão sua
loucura.
Sobre o altar estão duas poções de controle de mortos-vivos
(essas afetam tanto zumbis quanto esqueletos), um livro de escuridão
vil e uma opala negra de 1.300 PO cercada por seis pedras de sangue
de 110 PO, todas sobre um pano preto. Os candelabros são
preenchidos com velas de invocação (duas para cada um dos
alinhamentos malignos). Finalmente, o órgão de tubos realmente
funciona como tubos de assombração e Radaga irá tocá-los se for
encontrado nesta sala. No topo do órgão de tubos está uma Folha
de Pequenez dobrada na qual Radaga envolve o órgão quando ele
deve ser movido.
10. Varanda do Salão de Adoração
Vários bancos antigos se alinham nesta varanda de modo
que eles tenham vista para o salão de culto abaixo. O ar é rico em
incenso que carrega com seu perfume uma sensação de maldade.
Há uma presença estranha aqui de espera e antecipação . Embora
você não possa deixar de notar esse senso de urgência, não encontra
razão para isso.
Se os PJs entrarem aqui, seis Darkenbeasts (três por sacada)
estarão aqui e irão atacá-los.
Darkenbeast (6): Int Semi; AL NE; CA 4; VM 18; HD5 + 5;hp34,
28, 28, 27,26, 20; TACO 19; #AT 1 ou 3; Dmg 1-4/1-4/3-12; Garras
traseiras SA 1-4/1-4; SD Imune ao controle da mente; MR 25%; SZM;
ML 11; XP 975 cada.
Essas feras negras estavam na torre de Daglan e de alguma
forma conseguiram voar pela fenda no vazio.
Eles agora estão esperando nesta igreja por seu retorno.
Eles tomarão cuidado para não serem destruídos pelos PJs, pois
desejam se reunir com seu mestre. Se os PJs tentarem fugir da igreja,
as bestas negras tentarão detê-los.
I I. Sala Vazia
Esta pequena sala não mostra sinais de uso recente. O
o chão está coberto de poeira, o ar está viciado e teias de aranha
pendem das vigas. Aqui e ali um besouro ou outro pequeno inseto
abre caminho pelo chão vazio.
12. Morgue morto-vivo
O fedor nesta sala é insuportável. O zumbido das moscas
e o cheiro de carne podre combinam
 Machine Translated by Google
para empurrar suas tolerâncias para seus limites. A razão para esse
ar fétido é óbvia assim que você se recupera o suficiente para olhar
ao redor da sala: um monte de cadáveres está alinhado contra
as paredes como lenha.
No centro da sala, seis homens lutam contra três
repugnantes criaturas semelhantes a humanos. Outro monstro está
entrando agora por uma porta aberta.
Embora esses homens pareçam estar lutando bem, seus
movimentos são lentos e cansados. Parece provável que eles
tenham lutado por algum tempo nessas condições ruins e que o
ar poluído começou a fazer efeito sobre eles.
Várias mesas, vários itens aleatórios e um guarda-roupa
completam a sala.
Este lugar é onde Radaga faz seus servos armazenarem os
corpos antes de serem animados. Eles vêm do cemitério lá fora,
moradores da cidade mortos e outras vítimas da traição de Radaga.
As seis figuras lentas são os zumbis de Radaga, encarregados de
recuperar, empilhar e guardar os corpos. No entanto, agora um bando
de três ghouls está tentando lutar contra os zumbis para que eles
possam "jantar". A figura entrando na sala é um horror.
Se os PJs não interromperem, a batalha continuará.
Provavelmente os zumbis perderão. Neste caso, os ghouls atacarão o
grupo. Se os zumbis sobreviverem, eles não irão interferir no grupo, a
menos que ameacem os cadáveres.
Se os ghouls vencerem, Radaga os removerá em Id4 turnos após este
encontro e substituirá os zumbis destruídos.
Zumbis (6): Int Não; ALN; CA 8; VM 6; HD 2; hp
12, 10, 8, 8, 7,6;THAC0 19; #AT l;Dmg 1-8; Especial MR; SZM; ML
Especial; XP 65 cada.
Carniçais (3): Int Baixo; CE AL; CA 6; VM 9; HD 2; pv 12,
ll,7;THAC0 19; #AT3;Dmg 1-3/1-3/1-6; SA Paralisação; SD Especial;
SZM; ML 11; XP 175 cada.
Ghast (1): Int Muito; CE AL; CA 4; VM 15; HD 4; hp 24;THAC0
17;#AT3;Dmg 1-4/1-4/1-8; SA Especial; SD Especial; SZM ; ML 14;
XP 650 cada.
13. Cripta de Pedra
Uma cripta pequena e atarracada fica diante do grupo.
Parece irradiar uma frieza que desafia a explicação, mas que
existe. A cada passo em direção a esta tumba de pedra, um
arrepio percorre seu corpo e arrepios sobem em seus braços.
Sem aviso, um par de goblins saltará do
telhado da cripta e atacar qualquer um que se aproxime dela.
Eles lutarão até a morte e atacarão sem aviso, impondo um -2 nos
testes de surpresa dos oponentes.
Goblyns (2): Int Baixo; AL NE; CA 4; VM 12; HD 4 + 4;hp25,
19;THAC0 13;#AT2; Dmg 1-6/1-6; SA Especial; RM 10%; SZM;
ML Especial; XP 975 cada.
As portas deste prédio estão trancadas e envenenadas
assim como aqueles para a própria igreja são. Assim que os personagens
abrirem as portas, eles serão confrontados com eventos
estranhos:
Quando a porta desse mausoléu se abre, uma rajada de ar frio e
seco passa por você. Embora seja fugaz e insubstancial, você
sente uma sensação de alívio e o peso da tempestade acima parece
de alguma forma menor.
Olhando para a porta, você vê um pequeno lance de escada
que desce até a tumba. Uma estranha luz verde flui pelos degraus de
pedra como uma forma de água radiante.
Conforme os PJs entram na tumba e descem a escada, eles
entrarão em outra câmara.
O ar neste lugar é frio e seco. Sua respiração se afasta de
você em fios de vapor que dançam como fantasmas no ar antes de
desaparecer.
Numerosas aberturas, algumas contendo caixões, revestem o
paredes desta câmara. No outro extremo da tumba está um
pedestal de pedra negra com uma caveira brilhante sobre ele. Não
há nenhum sinal de animação na coisa, mas uma névoa verde
cintilante sai dela para cobrir o chão.
Enquanto você está aqui, uma sensação de cansaço
parece tomar conta de você. Embora você não encontre nenhuma
razão para isso, cada movimento seu parece exigir um esforço
extra. Na verdade, até a respiração se tornou uma tarefa
desafiadora e seu pulso martela em seus ouvidos como se você
tivesse acabado de correr uma grande distância.
Este crânio é na verdade a cabeça de um antigo clérigo
maligno que agora está em um estado quase demi-lich. No entanto, tudo
o que ele faz atualmente é capacitar Radaga com sua habilidade não
natural de criar mortos-vivos.
Se os PJs entrarem aqui, ele se elevará no ar e emitirá uma
luz verde brilhante sobre seu alvo a cada rodada (uma jogada de
ataque é necessária). Se atingido, o PC deve resistir contra a
magia da morte ou se transformar em um morto-vivo e parar de atacar
o crânio. Este estado de morto-vivo não será aparente a princípio,
mas gradualmente, a pele do PC secará e apodrecerá e suas
habilidades e habilidades cairão para as de um zumbi.
Crânio da morte (1): AL NE; CA 8; VM Fl 3 (A); HD 9; PV 43;
TACO 11; #EM 1; Dmg 0; SA flash de luz; SD zero; MR 35%; ST ;
ML 17; XP 5.000.
Se for destruído, o crânio cairá no chão.
Dentro de seus fragmentos arruinados, uma esmeralda de 5.000
po pode ser encontrada. Embora a pedra a princípio pareça
mundana , um exame dela mostrará que parece brilhar com uma leve
aura azul. O primeiro personagem que tocá-lo será instantaneamente
empoderado com habilidades clericais de primeiro nível (se ele ainda
não as tiver). A partir de agora, o personagem deve dividir a experiência
entre esta nova classe como se fosse multiclasse (mesmo para
humanos). Uma vez que este aspecto alcance o nono nível, o
espírito do poderoso clérigo maligno dentro dele assumirá o controle
do corpo do PJ (como se fosse uma jarra mágica ). Além disso, o PC
ficará apaixonado pela gema e não terá interesse em se livrar dela.
Machine Translated by Google
DING
aqui estão várias maneiras pelas quais o Dungeon Master
pode terminar esta aventura. Abaixo estão três possibilidades,
cada uma das quais pode ser bastante alterada pelo
Mestre para atender às suas próprias necessidades e
desejos.
Permanecendo em fiauenloft
Se o Mestre desejar, é claro, o grupo não precisa
ser transportado para fora de Ravenloft. Pode ser que
eles sejam levados de Daglan e seu domínio para
outra seção deste semiplano.
Além disso, eles podem ser forçados a
batalhar com Daglan em vez de serem
transportados para longe deste novo domínio.
Se eles o derrotarem, o domínio se desfará e eles
serão levados pelas brumas para algum local
aleatório. Se eles perderem, provavelmente não
estarão vivos para continuar o jogo de qualquer maneira.
Escape from Ravenloft Este
final retornará os personagens ao seu mundo de campanha
normal. Ele assume que eles acabaram de destruir Radaga com
sucesso e agora possuem a coroa. Se Radaga tiver a coroa,
ela pode ser facilmente entregue aos personagens neste ponto.
Simplesmente suponha que ela o tenha escondido na área
onde ocorre sua batalha final com os PJs e que os PJs o
encontrem antes de sua emboscada. De qualquer forma, se um
dos PJs estiver usando a coroa e desferir o golpe mortal em
Radaga, o seguinte evento pode ser usado.
Com a destruição final de Radaga, você percebe que
a coroa subiu no ar. As pedras preciosas ficaram com uma
cor azul profundo e começam a irradiar uma luz branca
limpa e pura. Uma imagem brilhante de um elfo vestido de
branco aparece na luz. Ele sorri na festa e fala.
"Obrigado. Por quase 500 anos, estive preso em um
combate sem fim com a alma maligna do necromante
Daglan que construiu esta coroa. Eu era o mais fraco e não
consegui triunfar. Mas agora, com a destruição do último
descendente de Daglan, eu foram capazes de vencer seu
mal. Agora, meio milênio depois de ter começado, essa
malevolência acabou."
Assim que ele terminar seu discurso, o brilho
desaparecerá e a coroa se desfará em pó. À medida que o
vento espalha seus restos pela área em que ocorreu a
última batalha, todo o domínio de Daglan começará a se
desintegrar. Haverá terremotos violentos, erupções vulcânicas,
grandes tempestades e os habituais efeitos especiais
associados ao fim do mundo. Um por um, cada um dos PJs deve
ser vítima de algum destino horrível. Por exemplo, um pode
ser enterrado na igreja em colapso, enquanto outro pode ser
engolido por uma rachadura na terra.
Quando tudo isso for feito, eles acordarão de volta onde
começaram a aventura antes de serem transportados para
Ravenloft. Nenhum tempo terá passado e tudo será como era
para eles.
Triunfo de Daglan Este
final assume que os PJs conseguiram destruir Radaga,
mas aquele que desferiu o golpe mortal não estava usando a
Coroa das Almas.
Quando o corpo de Radaga cai no chão, um vapor
negro malcheiroso começa a sair da coroa. Ele varre o chão
e entra no corpo da sacerdotisa morta. Gradualmente, a
carne começa a correr como água e a se mover como argila
nas mãos de um escultor. Você tenta se mover, mas alguma
força maligna parece estar segurando você no lugar.
Olhando para a coroa, você vê que agora ela é radial
com um brilho branco puro. As pedras preciosas nele
mudaram de cor e agora são de um azul profundo.
Você não sente mais o mal opressivo da coroa arranhando
sua alma.
Lentamente, o corpo de Radaga começa a subir. Ele
agora assumiu a forma de um de seus asseclas goblins,
mas é claramente um morto-vivo. Há uma luz vermelha
fria queimando em cada olho e um sentimento de
maldade absoluta emana dela para encher a câmara. Até
mesmo o brilho da coroa é sufocado por essa maré de escuridão.
Enquanto a festa é mantida no lugar por seu poder
maligno, Daglan (que assumiu o controle deste corpo) andará
por aí e os examinará.
A boca cruel do Goblyn se abre e
começa a falar. A voz que sai é um silvo frio e maligno.
"Obrigado por matar minha neta de muitas
gerações. Com a morte dela, tornei-me poderoso o
suficiente para escapar dessa maldita prisão de uma coroa
e retornar à terra dos vivos."
"Eis! Daglan Daegon, Warlock of Death está
diante de você!"
De repente, o telhado da igreja se desprende do
prédio e espirala para o vórtice acima. Os gritos de madeira
lascada enchem o ar enquanto a construção de
madeira se desfaz e é consumida pelo redemoinho de nuvens.
Quando os últimos fragmentos da igreja destruída se
foram, a coroa começa a brilhar com mais intensidade e
Daglan se vira para você com ódio em seus olhos.
Neste ponto, Daglan começará a se vangloriar de seus
poderes. Ele sente claramente que o partido não é uma ameaça
para ele e começará a relatar a história de seu aprisionamento
na coroa. Para culminar seu discurso, ele ligará a festa e
lançará um poderoso feitiço contra eles.
Assim que ele faz isso, no entanto, a coroa sobe para o
ar e leva o peso do ataque. Há uma grande explosão de luz
branca e a festa é arrastada para o vórtice acima. Cada um
deles perde a consciência.
Quando eles acordam, descobrem que voltaram para
sua terra natal no ponto exato (tanto no espaço quanto no
tempo) onde entraram nas névoas e foram transplantados para
Ravenloft.
 Machine Translated by Google

ONSTE

ao longo deste módulo,
estatísticas abreviadas foram
fornecidas para muitos monstros.
Muitos destes não são apresentados no "genérico"
Livros Monstrous Compendium
e são, portanto, resumidos
aqui para fácil referência.
Cloaher
jogada de ataque bem-
sucedida, ela engole seu alvo.
U) quando um manto faz um
Personagens engolfados são incapazes
de atacar ou se mover e recebem
Id4 pontos de dano mais sua
Classe de Armadura não ajustada
a cada rodada. Assim, um personagem
em cota de malha (AC 5) leva Id4 + 5 hits.
Os escudos não contam
nesses casos. Ataques feitos
no camuflagem dividem seu dano
uniformemente entre as vítimas engolfadas e o monstro. Feitiços
de efeito de área (como bola de fogo causam dano total tanto
ao monstro quanto à vítima. Os alvos não engolfados são
atacados com uma cauda semelhante a um chicote que inflige
Id6 pontos de dano. Essa cauda tem CA 1 e pode ser cortada se
levar 16 pontos de dano.Um feitiço de luz lançado diretamente em
um manto o cega e o impede de usar seus poderes de mudança
de sombra (veja abaixo).
A cada rodada, um camuflagem pode optar por gemer em
vez de causar dano a um alvo engolfado. Sempre gemerá se não
engolir uma vítima. Isso causa um dos quatro efeitos diferentes,
todos os quais podem ser anulados por um feitiço neutralizar
veneno . Primeiro, ele pode impor um -2 em todas as jogadas de
ataque e dano contra o manto. Após seis rodadas de uso
contínuo, esse gemido força todos que o ouvem a um transe
indefeso. Em segundo lugar, pode ser usado para exigir um
teste de resistência contra feitiços para evitar fugir aterrorizado
por 2 rodadas. Em terceiro lugar, causa náusea e fraqueza
(resistência contra veneno ou incapacidade de agir por
rodadas Id4 + 1 ). E quarto, ele pode atuar como um feitiço de
retenção de pessoa lançado em qualquer pessoa em um raio de 9 metros que duraBestas
Por fim, um camuflagem pode mudar para as sombras. Isso permite
aumentar sua Classe de Armadura para 1 ou criar imagens de sombra para
enganar os personagens. A última habilidade é freqüentemente usada
para fazer Id4 +2 imagens espelhadas do próprio manto.
1 ponto extra de dano por dado. Armas afiadas (mesmo as
mágicas) infligem apenas metade do dano em garras rastejantes.
Esqueleto Guerreiro
jogadas de ataque sempre que estiverem usando uma arma.
Todos Além
os ataques
disso,feitos
apenaspor armas
guerreiros esqueletos
mágicas podem têm +3 na
danificar guerreiros esqueletos e a mera visão dessas criaturas
faz com que aqueles com menos de 5 Dados de Vida fujam em pânico.
Guerreiros esqueletos não podem ser transformados por padres.
Espectro de Espada
guerreiros. Cada vez que atingem um alvo, ele perde 1
S wordwraiths
ponto de são estrategistas
Força. brilhantes
Esses pontos e perspicazes
perdidos retornam a uma taxa de 1
por dia de descanso total. Um desejo limitado ou feitiço semelhante
pode restaurar a força total de um personagem.
Swordwraiths são imunes a dormir, encantar e outros feitiços
que afetam a mente e podem ser atingidos apenas por +2 ou armas
mágicas melhores. Eles são transformados como se
fossem vampiros.
Besta morta-viva
save vs. death magic ou ser arremessado para um
Qualquer vítima atingida
adicional de ldlO pelo ataque
pontos de garra
de dano. destatambém
A besta criatura deve
pode atropelar
seus inimigos fazendo uma jogada de ataque normal.
Personagens pisoteados têm direito a um salvamento contra a
magia da morte, recebendo 3d8 pontos de dano se falharem,
mas apenas Id8 se tiverem sucesso. Além disso, personagens
pisoteados que falharam em seus testes de resistência são
obrigados a fazer um teste de resistência contra varinhas
também. A falha indica que eles foram enredados pela caixa
torácica da criatura e sofrem Id4 pontos de dano a cada rodada
até escaparem. Sair da caixa torácica só é possível se a besta
tiver perdido 50% de seus pontos de vida (momento em que o
monstro não pode mais prender os inimigos). Personagens
enredados podem atacar a besta, mas o fazem com -3 em todas as jogadas de ataq
cincomortas-vivas
rodadas.podem ser transformadas em mortos-vivos especiais.
Eles não são afetados por chamas e sofrem dano mínimo (1
ponto mais bônus) de qualquer arma afiada ou
pontiaguda. Armas contundentes causam dano normal.

Garra Rastejante
e patas. O pode saltar até 15 'para atacar um inimigo.
As garras C rawling
Contra são restosele
alvos blindados animados
desferede
ummãos
golpe (dano Id4)
e contra inimigos sem armadura ele emprega seu aperto
esmagador (dano Id6). As garras são imunes a qualquer forma
de magia de morte, encantar, dormir, segurar e ressuscitar
feitiços mortos . Os feitiços de ressurreição os imobilizam por um
número de rodadas igual ao nível do lançador. Eles não podem ser
transformados ou afetados por outras magias (como controlar
mortos-vivos) que são projetadas para uso contra mortos-vivos.
Eles são imunes a dano de água benta. Feitiços baseados em
frio os tornam quebradiços para que todos os ataques subseqüentes inflijam
Machine Translated by Google

Goblyn RA1

CLIMA/TERRENO: Qualquer

FREQUÊNCIA: Cru
ORGANIZAÇÃO: Servo
CICLO DE ATIVIDADES: Qualquer

DIETA: Carnívoro
INTELIGÊNCIA: Baixo (5-7)
TESOURO: Nada

ALINHAMENTO: mal neutro

NÃO. APARÊNCIA: 3-24 (3d8) 4

CLASSE DE
ARMADURA: MOVIMENTO: 12
DADOS DE 4+4
ACERTO:
THACO: NÃO. DE ATAQUES: 13 2 ou 1
DANO/ATAQUE: Id6/ld6or2d6
ATAQUES ESPECIAIS: Especial
DEFESAS ESPECIAIS: Nada

RESISTÊNCIA MÁGICA: 10%

TAMANHO:
M (4-6')
MORAL: Especial/
VALOR XP: 975

oblyns são criaturas horríveis com cabeças ligeiramente inchadas,
O orelhas pontudas e olhos vermelhos brilhantes. Eles têm cabelos
longos e sarnentos que crescem apenas na parte de trás da
cabeça e no pescoço. Cerca de metade de seu rosto é ocupado por
uma boca larga cheia de dentes afiados como agulhas.
Essas criaturas são formadas por poderosos itens mágicos
malignos e feitiços que transformam os humanos nesses seres
distorcidos. Essa transformação faz com que eles se tornem muito maus
e totalmente submissos a todos os caprichos de seus mestres.
Goblyns têm uma ligação telepática com seus mestres e,
através dele, com todos os outros goblins que ele controla.
Combate: Goblyns são criaturas muito ágeis, causando um ajuste de
-2 na rolagem de surpresa de seu oponente. Além disso, quando um
goblyn é encontrado inesperadamente, ele repentinamente mostra os
dentes e olha de soslaio para o rosto do oponente de uma maneira
terrivelmente assustadora. Um teste de medo é necessário na primeira
vez que isso for encontrado. De qualquer forma, esta ação causa uma
penalidade de -4 para surpresa. Os surpresos ficarão tão apavorados
que não conseguirão se mover naquela rodada.
Goblyns raramente atacam com armas. Em vez disso, eles atacam
a garganta da vítima com as mãos em forma de garras. Cada ataque de
garra bem-sucedido inflige Id6 pontos de dano. Se ambas as garras
acertarem, presume-se que o goblyn conseguiu segurar o pescoço do
alvo com firmeza. Em cada rodada subseqüente, a vítima será mordida
(geralmente no rosto) por mais 2-12 (2d6) acertos. Além disso, eles
terão dificuldade para respirar e devem fazer um teste de resistência
contra feitiços ou sofrerão 1d4 pontos adicionais de dano por
sufocamento. Ambos os ataques são considerados acertos automáticos.
Os goblins se referem a isso como "banquete", e é tão assustador
observar que todos que veem alguém atacado dessa maneira devem
fazer um teste de horror.
Além disso, para cada 10 pontos de dano causado pelo banquete,
a vítima sofrerá um ajuste permanente - 1 em seu Carisma devido a
cicatrizes faciais e deformidades.
Qualquer ataque feito por alguém que tenha um goblyn em sua
garganta sofre -3 de penalidade em todas as jogadas de ataque ou
dano e testes de resistência. Outros que estão atacando um goblyn que
está "festejando" ganham +2 em suas jogadas de ataque e dano
enquanto sua atenção está focada em sua vítima.
Goblyns são semelhantes a criaturas mortas-vivas, pois nunca
verificam o moral.
Todos os goblins têm a habilidade de se mover silenciosamente
(80%), se esconder nas sombras (70%) e escalar paredes (25%). Eles
têm infravisão que funciona em um alcance de 90 pés.
Habitat/Sociedade: Goblyns são totalmente controlados pelos desejos
de seus mestres. Se lhes disserem para atacar outro de sua espécie,
eles o farão sem piedade. Eles nunca instigam o combate por conta
própria, mas saltam ansiosamente para o ataque se desafiados ou
instruídos a fazê-lo. Goblyns não têm desejos aparentes além de
satisfazer todos os caprichos de seus mestres com uma devoção sem
emoção.
Goblyns não dormem, não se cansam ou ficam entediados. Além
disso, eles podem passar um tempo considerável sem comer ou beber.
Ecologia: Goblyns são carnívoros estritos. Eles só comem carne recém-
abatida, pois também bebem o sangue de suas vítimas .
Goblyns são frequentemente procurados por certos magos e
sacerdotes, pois são úteis como componentes em feitiços de controle
humano e itens mágicos.
Machine Translated by Google

Planta, Carnívora
Quickwood (árvore espiã)
CLIMA/TERRENO: Qualquer/Florestas
FREQUÊNCIA: Muito raro
ORGANIZAÇÃO: Solitário
CICLO DE ATIVIDADES: Qualquer

DIETA: Nutrientes do solo e água

INTELIGÊNCIA: Muito (11-12)

TESOURO: Especial
ALINHAMENTO: Neutro

NÃO. APARÊNCIA: 1 (90%), 2-4(10%) 5 1 (3

CLASSE DE
ARMADURA: MOVIMENTO: para raízes) 5-10

DADOS DE ACERTO:

TACO: 5-6 HD: 15

7-8 HD: 13
9-10 HD: 11 1
d6 +12 e boca
NÃO. DE ATAQUES:
DANO/ATAQUE: Zero e 3-12
ATAQUES ESPECIAIS: Raízes
DEFESAS ESPECIAIS: Canalização de feitiços

RESISTÊNCIA MÁGICA: Especial

TAMANHO: C(12'+)
MORAL: Campeão (15-16)
VALOR XP: Variável
O raio é canalizado inofensivamente para o solo, e venenos e gases não prejudicam
uma madeira movediça. Um feitiço de desintegração certamente destruirá uma
dessas coisas, se for bem-sucedido.
uma inspeção minuciosa revela que ele tem um rosto e órgãos
Esta grande árvore que
de madeira duraum
parece No entanto, se estiver sob ataque de feitiço, uma madeira rápida usa a energia do
sensoriais lembram rostoser um carvalho,
humano emboraÉ 90%
distorcido.
feitiço para irradiar medo em um raio igual a 3 metros por nível de energia do
improvável que o "rosto" seja notado, a menos que o observador esteja
feitiço. Se o lançador falhar em seu teste de resistência, a madeira movediça
a menos de três metros da madeira movediça.
canalizou toda a energia mágica para o medo; caso contrário, o medo é apenas
um efeito colateral do uso da magia, e a magia tem efeitos padrão na árvore espiã
Combate: Como é muito difícil para uma madeira rápida mover seu tronco maciço,
(testes de resistência ainda são permitidos, é claro). Feitiços que afetam a mente
a criatura geralmente permanece imóvel, se possível . Ele pode, no entanto, lançar
não afetam uma madeira rápida.
raízes grossas que se movem 30 pés por rodada através do solo solto (alcance de
90 pés). Essas raízes podem agarrar e manter imóvel qualquer criatura com menos
de 1.000 libras de peso (a criatura é então atraída para a boca em uma rodada Além de seus próprios ataques e defesas, uma árvore espiã madura é capaz
de fazer com que 2d4 outros carvalhos normais sirvam como seus hospedeiros.
para ser mastigada). As raízes são fortes demais para serem quebradas e armas
contundentes não as danificam, mas uma arma afiada pode ser usada para cortar Essas árvores assemelham-se à madeira movediça enquanto estão possuídas,
uma. Trate as raízes como criaturas de tamanho grande, com 10 pontos de vida tendo visões e órgãos sensoriais através dos quais a árvore mestra realmente
cada. Observe que os danos infligidos às raízes não contam para a destruição da controla os hospedeiros e obtém informações. Esse controle se estende até uma
madeira viva propriamente dita. A criatura permite que apenas seis de suas raízes milha.
sejam cortadas antes de retirar a outra 1d6+6 para um local seguro.
Habitat/Sociedade: Essas criaturas podem ser encontradas em qualquer habitat
que suporte carvalhos normais, incluindo as regiões mais quentes onde os
As raízes não causam danos. carvalhos vivos são encontrados.
Os membros da criatura são rígidos demais para servir como membros
Ecologia: Diz-se que as árvores vivas crescem apenas através dos ofícios mágicos
ofensivos, mas uma madeira movediça tem uma abertura semelhante a uma boca
de algum grande mago (ou possivelmente druida) que plantou raízes de
que pode se fechar e causar 3d4 pontos de dano. A vítima deve estar tocando o
mandrágora após imbuí-las com poderosos feitiços. Outros afirmam que essas
tronco ou forçada a se posicionar por uma raiz próxima onde a mandíbula pode
estranhas árvores são uma progressão natural da vida vegetal em direção à
infligir danos antes que isso seja um perigo real. Os órgãos visuais, auditivos e
sensibilidade e à mobilidade. De qualquer forma, as árvores vivas certamente são
olfativos (semelhantes a grandes olhos humanos, orelhas e nariz) são ligeiramente
sencientes, ao contrário da maioria da vegetação encontrada no mundo.
superiores ao padrão humano, e a infravisão da criatura se estende a 36 metros.
A madeira movediça tem várias raízes menores que se espalha para sentir as
criaturas que se aproximam. Suas folhas sensíveis podem detectar movimentos Quickwoods às vezes são enfeitiçados ou convencidos a servir como
de ar e mudanças de pressão. repositórios de tesouros ou como guardiões de uma área. No primeiro papel, o
tesouro guardado é típico da criatura que o colocou ali. Esses itens são sempre
armazenados dentro dos orifícios do tronco das matas movediças. Como
guardiões , as criaturas espionam os intrusos e, ao avistá-los, emitem um som oco
É possível usar feitiços que afetam plantas contra uma madeira
que pode ser ouvido a uma milha ou mais.
movediça, mas a maioria dos outros não funciona. A criatura é capaz
de transpirar, encharcando-se de água para que o fogo não a prejudique.
Machine Translated by Google

Wolfwere, Maior
CLIMA/TERRENO: Qualquer/Floresta

FREQUÊNCIA: Muito raro

ORGANIZAÇÃO: Solitário
CICLO DE ATIVIDADES: Qualquer (especialmente noite)
DIETA: Carnívoro
INTELIGÊNCIA: Excepcional (15-16)
TESOURO: CI de 20% , (B)
ALINHAMENTO: mal neutro

NÃO. APARÊNCIA: 1-4

CLASSE DE 2
ARMADURA: MOVIMENTO: 18

DADOS DE 8+2
ACERTO:
THACO: NÃO. DE ATAQUES: 11 1,2 ou 3

DANO/ATAQUE: 2d8, Id6/ld6/2d6 ou 2d6/ arma + 6 (veja

abaixo)
ATAQUES ESPECIAIS: Veja abaixo
DEFESAS ESPECIAIS: Veja abaixo

RESISTÊNCIA MÁGICA: 50%

TAMANHO: ML (4-9')
MORAL: Campeão (15) 8000
VALOR XP:

assumir três formas à vontade, levando apenas uma única rodada para
Lobisomens
alterarmaiores são Sua
as formas. umaforma
maldição paraé todos
natural os lobo
a de um que vivem.
giganteeles são capazes
gigante de 5' a
6' de altura no ombro. Eles também podem assumir uma forma meio-lobo/meio-
humana. Nesse estado, eles têm 8'-9' de altura, com braços longos e maciços
wolfwere é capaz de regenerar todos os seus pontos de vida
equipados com unhas semelhantes a garras. Finalmente, eles podem assumir a perdidos no final de qualquer rodada. É importante notar, no entanto,
forma de qualquer humanóide de ambos os sexos que tenha entre 4' e 9' de altura. que membros decepados e outros não são regenerados dessa maneira.
Lobisomens maiores são um pouco mais resistentes a acônito do que seus
Lobisomens maiores falam comum, assim como a linguagem dos animais primos menores e podem suportar a presença dessa erva se fizerem um teste de
da floresta. resistência contra veneno. Se falharem, devem evitá-lo a todo custo.

Combate: Lobisomens maiores freqüentemente empregam as mesmas estratégias
usadas por lobisomens típicos quando caçam. Eles se transformarão em um
humanóide do sexo oposto ao de sua vítima . Então, usando seu carisma e
habilidade para cantar, eles se aproximam de sua vítima e cantam sua música
especial. Qualquer um que falhar em um salvamento contra feitiços será dominado
pela letargia.
Os efeitos disso são os mesmos de uma magia lenta e duram 1d6+4 rodadas.
Na forma de lobo terrível , eles morderão com suas mandíbulas selvagens ,
causando 2d8 pontos de dano a cada ataque bem-sucedido.
Na forma de semi-lobo, eles podem atacar com cada uma de suas mãos
com garras (causando Id6 pontos de dano cada) e também morder por 2d6
pontos. Em vez de seus ataques com garras, lobisomens maiores nesta forma
podem empregar armas (ganhando um bônus de +6 em suas jogadas de dano).
Na forma humanóide , eles são forçados a lutar apenas com armas e
presume-se que tenham uma força de 18/00 (+6 de dano).
Lobisomens maiores têm infravisão com um alcance de 120 pés, e em
todas as formas, exceto a humana, seus olhos brilham vermelhos no escuro.
Lobisomens maiores têm todas as habilidades de um bardo de primeiro
nível e podem escalar paredes (55%), detectar ruídos (25%), furtar bolsos (15%)
e ler idiomas (10%).
Alguns indivíduos excepcionais podem ser de maior nível.
Como regra, 1 em 10 criaturas será de nível 2-5 (Id4 + 1) e 1 em 20 será de nível
6-11 (ld6 + 5).
Armas de ferro (ou aquelas de encantamento +1) são necessárias para ferir
um lobisomem maior. No entanto, a menos que o golpe seja instantaneamente
fatal, o ferimento se recuperará rapidamente à medida que o
O uivo de um lobisomem maior pode invocar 4d6 lobos ou 2d6 lobos atrozes
em seu auxílio, se tais criaturas estiverem na área.
Esses lobos lutarão lealmente em nome do lobisomem maior com um bônus
moral de +2.
Habitat/Sociedade: Lobisomens maiores são quase indistinguíveis dos
lobisomens típicos. Frequentemente se juntam a estes últimos (assumindo
posições de liderança), mas raramente viajam com outros de sua própria raça.
Quando mais de um lobisomem maior for encontrado, eles trabalharão juntos em
algum esquema que exija os esforços de ambos.
Ecologia: Lobisomens maiores eram originalmente descendentes de Harkon
Lukas, Senhor de Kartakass. Tão grande era seu poder maligno que os filhos que
ele teve com mulheres lobas revelaram-se de um poder incrível. Lobisomens
maiores nunca acasalam entre si, ao contrário, eles acasalam com lobisomens
típicos. Apenas 10% dos filhos produzidos por tais acasalamentos resultam em
lobisomens maiores, sendo os demais típicos.
Quando as vítimas de um ataque de lobo maior são deixadas para apodrecer
e não são comidas ou enterradas adequadamente, há 50% de chance de que
uma planta Meekulbern brote do cadáver. As bagas deste arbusto são usadas
para fazer Meekulbrau, um vinho especial de Kartakass.
Eles parecem ter uma ligação quase empática com lobos de todos os tipos,
mas desprezam os lobisomens e os atacam assim que os veem.
Machine Translated by Google

Casa de Ontash

1 quadrado = 2V2 pés

Jackques Home

1 Quadrado = 2V2Pés
Machine Translated by Google
9298XXX1402 1990 TSR, Inc. Todos os direitos reservados.

FRANGO
CASA

Jackques9
OQTHOGSE
Herdade
'mmm
Machine Translated by Google

personagem H Ficha de Personagem I Jogador:

Registro de Modificadores de Matriz
Habilidades Jogadas de proteção 1+/- Condição
máx. Abrir Barras de
IHS Portas
Medo/Horror/Paralisação
FOR Imprensa { ) em 20 dobra 1 ift Cmles
Magia de Veneno/Morte
Surpresa
DES 1 3 em 10 Bastão/Cajado/Varinha
Sistema Ressurreição
VIGARISTA
Shnrk 1. Surviv.l
Petrificação/Polimorfo
INT Os itens que faltam vão na barra de condição +/- ou têm uma área especial sopro
SAB Feitiços
Nº máx. Lealdade Reação
CAR \ Henchrr Base _ Adi. Nível de poderes RL

Por Aventura F/H Salvar Ajuste.

Efeito Data Cena F/H Bônus

Tiros disparados Pontos de Vida

Usado Tipo Encontrado
HP
Classe de Armadura
Normal Base

Regenera _ Armadura Usada_

"1 0 " 9 " 8 " 7-6 " 5 " 4-3 -2 - 1 TACO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

iTargefsA C

TACO Dano Faixa

| Proficiência em armas II Adj Tipo de velocidade

Notas/Habilidades/Racial

Proficiências não relacionadas a armas :.

int adicional

Proficiência em Slots Abil/ Mod/Total ^M Proficiência em Slots Abil/ Mod/Total

Notas

r
1990 TSR, Inc. Todos os direitos reservados.
Machine Translated by Google

evel
Comportamento
experiência
XP atual
Nível

Religião

Natural Antinatural Total Próxima categoria aparente

Lado esquerdo
Unidade
Frente/Trás
Unidade
Lado direito
iluminou você
• •
Localização do item Custo/Peso Usado/* Localização do item Custo/peso Usado/* Localização do item
Fechado/#
Cos t/peso m

1
eu

eu
1 1

Taxa de Movimento WeT °t!

• 12 Total
Base LJ 6 Outro Encumbr.
Pena OI
ônus libras Carregou VM THACO AC •
/Str Peso. \
Unenc. \ Permitir, j 0—

-1
EU

Luz (20MV)

cp VlOO / *
Moderado (l£MV) -1

sp VlO / •
Pesado (10MV) -2 1»i 1
ep Vz/ * Forte (1) 1 -4

•
+3|

gp 1/• rvht*

PP 5/* Benfeitor (vontade)

1
* - 1 Ib. Notas
10 desses itens - 1 Ib.; "10 0 desses itens. Data Criada /

Girando Habilidades de classe

1 HD 6HD

zumbi 7HD

2HD 8HD

3-4 HD 9HD

5HD 10 HD

Ghasl 11 HD
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

| Feitiços de Mago Alterados | • V\J | ^i^

1 Morto Animado * • A
eficácia é dobrada Fingir Morte* 1

• Criaturas com DV maior que o nível do conjurador podem salvar para escapar do controle Fingir morto-vivo* W%
Feitiço Astral • Encontrar familiar \t
Este feitiço sempre falha • Funciona apenas para magos malignos • eu
•
Banimento 10% de chance de receber um imp (se LE) ou quasit (se CE)

• +4 no salvamento para negar Dedo da Morte*

• •
Se o alvo falhar no salvamento, ele é teletransportado aleatoriamente (dentro de Ravenloft) Em 3 dias, o corpo sempre se torna um zumbi ju-ju
Concede Maldição* •
Se o conjurador estiver presente, o zumbi pode ser controlado se falhar em um teste de
veja RAVEMLOFT" Box Set resistência contra feitiços
Toque frio* •
Se o lançador não estiver presente ou o salvamento for feito, ele procura e tenta matar casU

• Um salvamento indica apenas efeitos normais de magia, caso contrário... • O Portão*

dano é dobrado (2d4) • A vítima perde • Criaturas convocadas não podem deixar Ravenloft

1 ponto de Con, bem como For Clairaudience Geas

• O lançador pode determinar os efeitos da desobediência

1 • 50% de chance de falha se a área for conhecida apenas por fotos ou descrições Segure mortos-vivos

• O feitiço cria uma orelha fantasmagórica que pode ser dissipada • Todos os mortos-vivos podem fazer um teste de resistência

1 • Não funciona dentro ou através das Névoas Ravenloft para negar • Mortos-vivos obstinados recebem +2 em seus testes

Clarividência de resistência • Senhores de domínios são sempre imunes

1 • 50% de chance de falha se a área for conhecida apenas por imagens ou descrições 1 • Feitiço cria Desejo Limitado

um olho fantasmagórico que pode ser dissipado 1 • Ataques de olhar no • Desejo é sempre pervertido para personagens não malignos •

olho afetam o lançador Personagens malignos têm 50% de conseguir o que querem

Conjurar Elemental 1 • Pote Mágico *

Uma vez convocado, o elemental não pode sair • Veja a caixa RAVENLOFT"

1 • 20% de chance de invocar um elemental de Ravenloft Espelho Mágico

1 • Elemental salva em - 2 para evitar o controle • Pode ver dentro das Névoas de Ravenloft, mas não além
1 Conjurar Animais 1 • delas • Cria um espelho fantasmagórico com o rosto do
Conjura apenas animais nativos do domínio lançador nele • Um ataque de olhar no espelho afeta o lançador
1 Contato Outro Plano Invocação de Monstros /- VII •
• Veja a caixa RAVENLOFT" Somente monstros nativos de um domínio responderão •
1 Contágio* Todos os monstros podem fazer um teste de -2 para negar
1 Morto-vivo de controle* • Lacaios de um lorde podem vir, mas estão sob seu controle
* *
reencarnação
Todos os mortos-vivos podem fazer um teste de
resistência para negar • Criaturas com 4+HD obtêm+2 em • Sujeito tem 1 % de chance por nível de conjurador de se tornar um
testes de resistência • Senhores de domínios são imunes criatura morta-viva

Feitiço da Morte* • O Mestre determina o tipo de morto-vivo com base no nível e classe do sujeito • Nenhum morto-

• 10% de chance de que a vítima se torne zumbi em 3 dias • Zumbis têm 'fe de seu vivo maior que vampiro pode ser criado com este feitiço

HD anterior • Mestres podem decidir que outros tipos de Remover Maldição/ Conceder Maldição * •

mortos-vivos podem ser criados veja RAVENLOFT" Box Set

Detectar mortos-vivos Caminhada nas Sombras

• (Os mortos-vivos podem fazer um teste de resistência • Não pode deixar Ravenloft
• Caster é capaz de viajar entre domínios
para negar • 4 ou mais mortos-vivos do mesmo tipo salvo como uma criatura com um
- 2 de penalidade por monstro Mão Espectral * • A
Detectar o mal duração é dobrada

• O alvo permitiu um salvamento para negar • Socorrer

• Não permite viagens para fora de Ravenloft
Detecta leal, neutro ou caótico (não bom ou mau)
Detectar bem • Não pode cruzar uma fronteira de domínio fechado
Invocar Sombra*
• O alvo permitiu um salvamento para negar •
Detecta leal, neutro ou caótico (não bom ou mau) • Shadows permitiu um salvamento em -2 para escapar do controle
Demissão

• Salvar para negar é permitido (se desejado) • 50% de Teletransporte • Não pode cruzar as fronteiras do domínio

chance fixa de falha Teleportar sem erro • Não

• O sucesso teletransporta aleatoriamente o alvo dentro de Ravenloft permite viajar para fora de Ravenloft • Não pode cruzar
* uma fronteira de domínio fechado
Dreno de energia
*
enervação Visão Verdadeira

• Cada nível perdido também remove 1 hp permanentemente • Somente • Não pode revelar o bem ou o mal, apenas o leal ou o caótico
*
a restauração superará a perda de hp Toque Vampírico •
armadilha Cada dado de dano causado drena 1 hp permanentemente • Apenas a
• Veja o Box Set de RAVENLOFT restauração pode restaurar os hps perdidos
ESP • Desejar

Mortos-vivos com pelo menos inteligência baixa podem projetar pensamentos • O desejo é sempre pervertido para personagens não malignos
•
(Consulte o box set de RAVENLOFT) Personagens malignos têm 50% de chance de conseguir o que querem
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

cheques de medo Testes simultâneos de medo e Verificações de terror

horror Quando fazer um teste de horror

Quando fazer um teste de medo
• Verifique se há horror primeiro
• se uma cena causa um efeito de horror • A
•
• Grupo enfrentando uma ameaça ativa avassaladora que eles Se o teste de horror falhar, verifique o medo também.
critério do Mestre
acreditam: ...tem o dobro Se o teste de horror for feito, nenhum teste de medo é

dos Dados de Vida do grupo ...pode infligir necessário.

Como fazer um teste de horror
dano suficiente para matar o PC mais resistente em 1 rodada

...não podem ser afetados por suas armas • Teste de horror é igual a teste de resistência contra paralisia

Testes de poderes de Ravenloft Modificadores de teste de horror

Nota: Se os PJs não estiverem cientes da magnitude da ameaça
que os enfrenta, então sem medo, o teste é necessário. Quando fazer um Ravenloft
+2 Cada teste/aventura previamente bem-sucedido
Verificação de poderes
*
Como fazer um teste de medo • Um ato intencionalmente mau é cometido com sucesso +1 alinhamento do mal
ted
+1 Área aberta
• Alguém voluntariamente fica do lado do -1
• Rolagem de teste de horror é igual a teste de resistência Alinhamento Leal e Bom
mal • Qualquer feitiço, habilidade semelhante a feitiço ou item mágico -1 Área fechada
contra paralisia.
é usado que esteja alinhado com as forças das trevas • -2 Conhece pessoa em cena de terror
No final de cada semana em que alguém possui um artefato ou relíquia ~4
Modificadores de teste de medo maligno
Amigo ou família em cena de horror
+- ' Sabedoria defesa mágica adj (não magia

+4 resistência)
Feitiço especificamente útil versus ameaça Como fazer um Ravenloft +
+4 - ? Qualquer coisa que afete a paralisação salva
Item mágico especificamente útil contra ameaça
Teste de Poderes • O

+4
Mestre determina a chance de falha (até 5%) • O "Esta é uma regra opcional e cumulativa dentro de uma aventura.
Amigo ou família em perigo
Mestre faz uma rolagem de ldlO O em
+2 Saiba como uma ameaça semelhante foi superada
+2
segredo • Uma rolagem natural de "00" é sempre uma falha
Por teste bem sucedido anteriormente contra este
ameaça* Verificação de horror falhada
+ 1 Enfrentando ameaça novamente no mesmo dia -2
Resultados de um Ravenloft fracassado
Anteriormente derrotado por ameaça semelhante + - ? Verificação de poderes Atordoado por 1 rodada, então role Id6: 1

Sabedoria defesa mágica adj (não resistência mágica)
+ - ? Qualquer coisa que afete a paralisia normal
economizar
AVERSÃO; Cena impossível de suportar ou cena
• Cada vez que os poderes das trevas respondem, eles concedem
semelhante - Tem 1 rodada para se afastar 30 pés ou
recompensas e punições • Recompensas
ficar amedrontado. Dura um mês.
e punições tornam-se maiores/mais severas ao longo do tempo
2 REVULSÃO: Como aversão, mas mais
(veja a caixa RAVENLOFT*)
intenso - Não pode suportar cena ou qualquer coisa

' Esta é uma regra opcional e cumulativa dentro de uma aventura. sugestiva por um mês.

3 OBSESSÃO: Fala continuamente sobre o evento

e não consigo dormir: sem cura. - 1/ dia em todas as jogadas

de combate (max -4). e nenhuma memorização de feitiços. O sono

Falha na Verificação de Medo
• 60% de probabilidade de dropar itens em mãos (chance
reduzido em 5% por nível para um mínimo de 10%)
• Fuja em pânico até a recuperação (veja abaixo)
•
Se não conseguir fugir, o personagem pode gastar uma rodada
se recuperando e então lutar com uma penalidade de -2 em todas
as jogadas de dados e CA. Feitiços lançados por tais
personagens têm 25% de probabilidade de falhar (- 1 % por nível)
Não humanos em Ravenloft
Todos os personagens não humanos em Ravenloft irão...
• Atrair atenção indesejada (na maioria dos domínios). • Sofrer +1 de
penalidade na Tabela de Reações ao Encontro (Ver DMG). • Tem 50%
de chance de assustar
um humano
nativos de Ravenloft quando usam grandes poderes de forma
benéfica (por exemplo, lançando uma bola de fogo para
salvar o humano de um monstro). • Ter seu Carisma efetivo
evita a penalidade de combate e permite que os conjuradores
memorizem os feitiços. Salvar permitido uma vez por semana para se
recuperar.
4 SENSELESS RAGE1 : Ataques loucos em
taxa de ataque dupla e +2 nas jogadas de ataque e
dano. Começando 4 rodadas de combate após o início da fúria,
a vítima pode salvar novamente a cada duas rodadas para
escapar dos efeitos.
5 CHOQUE MENTAL': Atordoado por 3 rodadas, salvo permitido
na 4ª. 5 ª. e 6ª rodada. Se o salvamento não for feito até a

reduzido em 3 pontos. 7ª rodada, tentativas adicionais podem ser feitas apenas

Recuperação do medo uma vez por hora.

• Recuperar rodadas Id4 após escapar da ameaça • Vários feitiços
[remover medo, esquecer, emoção
controle, etc.) pode negar efeitos a critério do Mestre .
6 FEARSTRUCK': Idêntico a um medo falhado
elfos
verificar.
• As imunidades naturais dos elfos para dormir e
charme são diminuídos em Ravenloft. A redução exata fica por
• Por um mês, cenas semelhantes devem ser salvas com uma
conta do DM. mas contra o senhor de um domínio típico cai para
penalidade de -2 ou o mesmo resultado ocorrerá novamente.
apenas 50%.
Machine Translated by Google

FESTA DE COBLVNS
Cuidado com as Brumas de Rawenloft, O primeiro módulo que suporta o novo
RAVENLOFT™ Box Set, Feast of Goblyns inclui:
pois elas o envolverão em terror!

• Um total de 96 páginas de emocionante aventura

ambientada nos domínios sombrios de Ravenloft.
aventureiros é misteriosamente transportado das
Emterras
Feast ofeles
que Goblyns, umpara
conhecem grupo de
o escuro • Um personagem especial do jogo AD&D®
e perigoso semiplano conhecido como folha de registro projetada especialmente para
Ravenloft. Presos neste reino de terror, eles devem campanhas de Ravenloft. •
usar todas as suas habilidades para escapar das Uma adição inestimável ao AD&D
manipulações de um dos senhores mais poderosos Tela do Dungeon Master que incorpora
de Ravenloft enquanto tentam procurar a maldita Coroa todas as informações mais vitais do
dos Soldados. Se tudo correr bem, eles podem viver RAVENLOFT™ Box Set. ,
o suficiente para escapar desta terra terrível e voltar
para suas casas.
• Um pôster colorido de um dos TSRs
artistas mais populares, Clyde Caldwell.

Por Blake Mobley

T1R, Inc.
FAOftUCTS O* YOU* tMABIMATIOM

ISBN 0-88038-877-3

TSR, Inc. mini TRS, Ltda.

POB756 iiiiiiiii 120 Church End
Lago Genebra Cherry Hinton
WI53147 iiiiiiiiiiii iii HI |i Cambridge CB1 3LB Reino
EUA 46363 092 D8 6 Unido
0

US$ 10,95

DUNGEONS & DRAGONS AVANÇADOS, AD&D. RAVENLOFT, PRODUCTS OF YOUR IMAGINATION e o logotipo TSR são marcas comerciais de propriedade da TSR Inc.
e
1990TSR Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA