Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manuscrito aceito
Jessica S. Lilley, MacRae F. Linton, Jennifer C. Kelley, T. Brent Graham, Sergio Fazio, Hagai Tavori
PII: S1933-2874(17)30398-7
DOI: 10.1016/j.jacl.2017.08.003
Por favor, cite este artigo como: Lilley JS, Linton MF, Kelley JC, Graham TB, Fazio S, Tavori H, A Case of Severe Acquired
Hypertriglyceridemia in a 7 Year-old Girl, Journal of Clinical Lipidology (2017), doi: 10.1016/ j.jacl.2017.08.003.
Este é um arquivo PDF de um manuscrito não editado que foi aceito para publicação. Como serviço aos nossos clientes,
estamos fornecendo esta versão inicial do manuscrito. O manuscrito passará por edição, composição e revisão da prova
resultante antes de ser publicado em sua forma final. Observe que durante o processo de produção podem ser descobertos erros
que podem afetar o conteúdo, e todas as isenções de responsabilidade legais que se aplicam à revista são válidas.
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Jessica S. Lilley1 , MacRae F. Linton2 , Jennifer C. Kelley3 , T. Brent Graham3 , Sérgio Fazio4 ,
Hagai Tavori4
1Mississippi Center for Advanced Medicine, Madison, MS; 2Departamento de Medicina, Aterosclerose
Unidade de Pesquisa, 3Department of Pediatrics, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN; 4Centro
para Cardiologia Preventiva, Knight Cardiovascular Institute, Oregon Health & Science University, Portland,
OU.
Correspondência: Hagai Tavori, PhD. 3181 SW Sam Jackson Park Road, Portland, OR 97239.
1
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Abstrato
unidade de terapia intensiva do Hospital Infantil Vanderbilt com pancreatite aguda e choque. Ela era
triglicerídeos (TG) foram de 2.191 mg/dL, mas voltaram ao normal durante a internação e no
ausência de ingestão de alimentos. Na alta, ela foi colocada em uma dieta com baixo teor de gordura e baixo teor de açúcar. Ela não
responder a fibratos, óleo de peixe prescrito, metformina ou orlistat e durante os 2 anos seguintes
ela foi hospitalizada várias vezes com pancreatite recorrente. Exceto para um heterozigoto
mutação na região promotora de LPL, sem significado clínico, ela não teve
mutações adicionais em genes conhecidos por afetar o metabolismo de TG e causar T1HLP herdado, como
como APOA5, APOC2, GPIHBP1 ou LMF1. Quando seus níveis de TG normalizaram após
a presença de autoanticorpos para LPL no plasma do paciente. Autoanticorpos para LPL diminuídos
em 37% enquanto a paciente estava em uso de prednisona e em 68% quando ela posteriormente fez a transição para
monoterapia com hidroxicloroquina. Enquanto em uso de hidroxicloroquina, ela foi submetida a uma supervisão
desafio de refeição rica em gordura e mostrou capacidade normal de metabolizar TG. Nos últimos três anos e meio
anos ela teve TG consistentemente <250 mg/dL, e nenhum sintoma ou reinternação para,
pancreatite.
1
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Introdução
elevações dos triglicerídeos TG em jejum para >1000 mg/dL, com quilomicronemia e baixa
1
Razão TC/TG (<0,1) . Crianças com T1HLP são tipicamente consideradas como tendo defeitos hereditários no
2
pancreatite e lipemia retiniana . A lipoproteína lipase (LPL) é a enzima limitante da taxa de
3
hipertrigliceridemia na infância . Essa dislipidemia extrema é rara, afetando 1 em cada
1.000.000 de indivíduos3 , Considerando que a maioria dos casos de hipertrigliceridemia pediátrica se deve a
hipertrigliceridemia pode ser induzida por autoanticorpos contra alvos reguladores de TG, como
LPL e GPIHBP1 5-11, uma proteína que se liga à lipoproteína lipase e a transporta para seu local de ação em
o lúmen capilar. Alguns dos pacientes relatados com autoanticorpos GPIHBP1 ou LPL
6-9 .
seus níveis plasmáticos de TG
Relato de caso
Apresentação do caso: Uma menina de 7 anos previamente saudável, mas obesa, com história de asma e
A tireoidite de Hashimoto foi internada no Vanderbilt Children's Hospital após duas semanas de
tireóide aumentada e firme e xantomatose eruptiva na face e nas mãos. Não havia
lipêmico, dificultando a avaliação laboratorial inicial. Após várias tentativas, um painel lipídico foi
níveis elevados de amilase e lipase (240 U/L e 135 U/L, respectivamente). TC abdominal revelou
2
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
paciente foi tratado com hidratação endovenosa e repouso intestinal. Vale ressaltar que o repouso intestinal como
12 .
A abordagem da pancreatite não é mais a norma e demonstrou não melhorar a recuperação
Seus níveis de TG foram reduzidos para a faixa de 250-500 mg/dL com a introdução de
alimentação por tubo com a fórmula de baixo teor de gordura Vivonex®. Os níveis de TG diminuíram para 150 mg/dL após um
jejum noturno. Ela recebeu alta para casa com o diagnóstico presuntivo de deficiência de LPL, e
família foi aconselhada pelo nosso nutricionista especializado a seguir uma dieta com muito baixo teor de gordura (<20 g/dia) também
restrito em açúcares simples. A mãe da paciente tinha história de obesidade com leve elevação
TG (166 mg/dL, sem jejum) e HDL baixo (36 mg/dL). Seu pai não estava disponível para testes
mas foi relatado como tendo níveis lipídicos normais. O paciente é filho único.
necessidade de internação hospitalar nos meses seguintes. Durante cada episódio seu nível de TG seria
subir bem acima de 2.500 mg/dL (Figura 1) e cairia e permaneceria dentro da faixa normal
enquanto no hospital sem nutrição oral. Sua família relatou o cumprimento estrito do
prescreveu dieta ambulatorial, mas o peso da paciente manteve-se estável (> 95º percentil para ela
idade), em vez de diminuir como esperado com tal restrição alimentar. Desde fibrato, metformina,
orlistat e ácidos graxos ômega-3 em altas doses (4 g por dia) tiveram efeitos mínimos em seu perfil lipídico ou
curso clínico, eles foram usados em ciclos e, eventualmente, descontinuados por completo.
No final de novembro de 2012, o paciente contraiu uma infecção respiratória superior e teve um
exacerbação da asma. Seu pediatra prescreveu prednisona na dose de 1 mg/kg duas vezes ao dia
por cinco dias. Devido à preocupação com o glicocorticóide potencialmente elevando seus níveis de TG para o
pancreatite, seus lipídios plasmáticos foram verificados durante a terapia e seu TG normalizou
a 105 mg/dL. Os baixos níveis de TG foram originalmente atribuídos ao baixo apetite e redução de alimentos
consumo no cenário de sua doença; no entanto, o TG permaneceu baixo pelas próximas 7 semanas, um
fenômeno que não havia sido presenciado neste paciente fora do controle hospitalar. Depois disto
período de excelente controle foi readmitida com dor abdominal e pancreatite com
3
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
aumento agudo do nível de TG para 6.840 mg/dL. Seus níveis de TG no hospital mais uma vez diminuíram para
resposta que afeta a função da LPL foi considerada. O paciente apresentou anticorpos anti-Ro positivos
(SS-A) e anticorpos anti-La (SS-B). No entanto, anticorpos para DNA de fita dupla, Smith
antígeno e ribonucleoproteína (RNP) foram negativos. Os níveis totais de imunoglobulina G estavam próximos
o limite superior do normal em 1599 mg/dl. Ela tinha leucopenia leve (3400 glóbulos brancos/µl), mas não
outras características clínicas de lúpus ou síndrome de Sjögren estavam presentes. O paciente não tinha
mutação heterozigótica na região promotora de LPL foi descoberta (intron 1-10delT). Emenda
a análise do local sugeriu uma possível criação de um site de emenda com vazamento, sem efeitos previstos sobre
usou LPL humano recombinante (Santa Cruz Biotechnology, Santa Cruz, CA) em um western blot
LPL humano purificado (15-30 µg) foi carregado em várias pistas em 4-12% de bis-tris pré-moldado
géis (Invitrogen, Waltham, MA) para eletroforese e depois transferidos para uma nitrocelulose
membrana. Uma vez que cada pista no blot teve que ser incubada com diferentes amostras de plasma (como
“anticorpo primário”) cortamos a membrana em listras verticais. Após a incubação de cada tira
com uma amostra de plasma diferente (em diluições de 1:100) ou com anti-LPL comercialmente disponível
anticorpo (Abcam Cambridge, MA) como controle positivo (na diluição 1:5000), todas as tiras foram gravadas
novamente, lavados e incubados em conjunto com cabra conjugada com peroxidase de rábano
IgG anti-humano seguido pela adição de solução de quimioluminescência aprimorada (ECL) para
4
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
detecção. As análises de imunoblot revelaram que durante sua hospitalização mais recente, quando TG
os níveis eram de 6840 mg/dL, seu plasma continha anticorpos contra LPL (Figura 2A e B). Vencimento
devido a limitações técnicas, não conseguimos determinar se o plasma do paciente inibe a LPL
atividade.
Tratamento: Uma vez descobertos títulos elevados de anticorpo anti-LPL, o paciente recebeu 2
dose de ataque mg/kg de prednisona seguida de 1 mg/kg duas vezes ao dia, durante a semana seguinte; isso foi
longa história de uso em crianças. As análises de imunoblot mostram que a reatividade do plasma contra LPL
foi 37% menor duas semanas após o início da prednisona (Figura 2A) e 68% menor uma semana após
paciente estava em uso de hidroxicloroquina, não tinha anticorpos anti-GPIHBP1 detectáveis (não
ou logo acima do limite superior do normal. Depois de tomar hidroxicloroquina por quase três meses
e desmame da prednisona oral, o paciente foi submetido a um desafio supervisionado de refeição rica em gordura
com o consentimento da mãe. O paciente comeu uma refeição de fast food contendo 120 g de gordura e 56 g
de açúcares. Os níveis de TG foram de 132 mg/dL na linha de base e aumentaram para 195 e 203 mg/dL em 2 e 4
novos episódios de pancreatite. Seus níveis de TG flutuaram de dentro da faixa normal para <250
mg/dL apesar da liberalização de sua dieta. Em novembro de 2015, descobriu-se que ela tinha nefrótica
Critério de classificação 13, ela preenchia os critérios para LES. Tacrolimus foi iniciado e resultou em
5
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
resolução imediata da proteinúria. Ela eventualmente precisou de micofenolato mofetil também para
controle da doença renal. Ela continuou a terapia com hidroxicloroquina além de tacrolimus
Discussão
Crianças com T1HLP são tipicamente consideradas como tendo defeitos hereditários em um ou mais dos
as proteínas envolvidas no processamento de lipoproteínas ricas em TG. Várias proteínas devem trabalhar em
qualquer um desses genes pode interromper a função. Embora a verdadeira frequência das causas genéticas de
esta rara condição autossômica recessiva é difícil de estimar, acredita-se que a deficiência de LPL seja
4
base genética e pode ser realmente secundária a causas adquiridas . Nosso paciente não tinha
mutações em qualquer um dos 5 genes candidatos mencionados acima. Além disso, sua apresentação foi
atípico para uma deficiência enzimática hereditária; ela era assintomática nos primeiros sete anos de
vida apesar de estar em uma dieta rica em gordura e açúcar resultando em obesidade. Esta criança não tinha
diabetes, não fez reposição de hormônio tireoidiano ou qualquer outro medicamento, teve
função da tireoide (consulte a tabela complementar), apesar dos altos títulos de antitireoidiana peroxidase
anticorpos, e não tinha evidência de doença hepática ou renal. Não havia remédios caseiros ou
suplementos relatados para sugerir um potencial veneno ambiental. Assim, secundário comum
4 foram descartados.
causas da hipertrigliceridemia
Devido à sua inesperada resposta normalizadora de TG à prednisona para um surto de asma, nós
descobriram que o plasma do paciente continha autoanticorpos contra a LPL. Anticorpos contra
A LPL pode afetar sua função de várias maneiras, inclusive bloqueando a atividade da LPL ou bloqueando sua
interação com apoC2 ou GPIHPB1. Um caso semelhante foi relatado em uma criança africana de 9 anos
6
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
6
Garota americana que mais tarde foi diagnosticada com síndrome de Sjögren . Outros casos de autoimunidade
5
púrpura trombocitopênica e doença de Graves , anti-tireóide peroxidase ou anti-músculo estriado
anticorpos 8
, e história familiar de autoimunidade 10. Embora nossa paciente tivesse leucopenia leve, ela
não apresentava outras características clínicas de lúpus ou síndrome de Sjögren, como olhos secos, boca seca ou
dor nas articulações. Pacientes com lúpus têm resultado positivo para anticorpos anti-LPL, embora o
associação com hipertrigliceridemia extrema nesses pacientes não é clara 14. Mais recentemente
9
hipertrigliceridemia . Curiosamente, os autoanticorpos contra GPIHBP1 associados a
9.
hipertrigliceridemia grave foram encontrados para bloquear a ligação de LPL a GPIHBP1
Foi relatado que alguns pacientes com autoanticorpos contra LPL ou GPIHBP1 alcançaram
imunossupressores, nossa paciente foi capaz de atingir uma redução de até 68% em seu anti-LPL
reatividade de anticorpos, levando a níveis de TG duradouros e quase normais. É notável que ela foi capaz
que um efeito de limiar está provavelmente em jogo. Embora o plasma dos pacientes, enquanto
possibilidade de que fora do tratamento o paciente tivesse anticorpos contra GPIHBP1 e LPL.
deve ser considerado quando outras causas de quilomicronemia genética e secundária foram
doença. É importante ressaltar que nosso caso mostra que a hipertrigliceridemia grave autoimune não é
sempre e exclusivamente devido aos autoanticorpos GPIHBP1. Por fim, a terapia imunossupressora
7
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
pode corrigir a hipertrigliceridemia induzida por anticorpos e alcançar a normalização dos TG plasmáticos
níveis.
Agradecimentos: Este estudo foi apoiado por um cientista da American Heart Association (AHA)
Subsídio de Desenvolvimento (16SDG27520011) para HT. Os autores agradecem ao Dr. Robert Hegele de Robarts
Laboratórios em Londres Ontário para a realização das análises genéticas, Dr. Steve Young de
produção de figuras.
Conflito de interesse: Não há conflito de interesse para JCS, MFL, JCK, TBG, SF e HT.
Contribuições: JCS, MFL, JCK, TBG e SF foram responsáveis pelo manejo clínico de
O caso. JCS, SF e HT foram responsáveis pelas análises de reatividade da LPL, coleta de dados e
produção manuscrita.
8
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Referências
1. Beaumont JL, Carlson LA, Cooper GR, Fejfar Z, Fredrickson DS, Strasser T.
cardiologia. 1972;25:97-109.
2. Johansen CT, Hegele RA. Bases genéticas de fenótipos hipertrigliceridêmicos. Opinião atual
Lipidol. 2011;22:247-253.
3. Surendran RP, Visser ME, Heemelaar S, et al. Mutações em LPL, APOC2, APOA5,
2012;272:185-196.
Med. 1989;320:1255-1259.
7. Blom DJ, Marais AD. Hipertrigliceridemia grave em paciente com lúpus. Am J Med.
2005;118:443-444.
796.
9. Beigneux AP, Miyashita K, Ploug M, et al. Autoanticorpos contra GPIHBP1 como causa
9
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
anticorpo lipase (Anti-LPL) e mutação heterozigótica S172 fsX179 do gene LPL levando
1998;76:49-51.
12. Tenner S, Baillie J, DeWitt J, Vege SS, American College of G. American College of
2013;108:1400-1415; 1416.
13. Petri M, Orbai AM, Alarcon GS, et al. Derivação e validação do Lúpus Sistêmico
2002;46:2957-2963.
10
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
pancreatite. As setas pretas indicam tratamento com imunossupressor; setas cinza indicam
amostras de plasma que foram usadas para o immunoblot mostrado na Figura 2. Retângulo de linha tracejada
e a seta indica os níveis de triglicerídeos durante um desafio supervisionado de refeição rica em gordura. WB =
Figura 2: Immunoblot para LPL usando o plasma do paciente como fonte primária de anticorpos. (UMA)
Tiras de membrana de nitrocelulose contendo 15µgr de LPL humana recombinante foram incubadas
com plasma do paciente durante um episódio de pancreatite (pista esquerda) ou semana após a prednisona
administração (pista do meio) e com plasma agrupado de indivíduos normolipidêmicos (pista da direita).
(B) Tiras de membrana de nitrocelulose contendo 30µgr de LPL humana recombinante foram
incubado com plasma do paciente durante um episódio de pancreatite (pista esquerda) ou duas semanas
(Pista da direita). As amostras de plasma foram diluídas 1:100 em leite desnatado a 3%; anticorpo comercial foi
diluído 1:500 em 3% de leite desnatado. Medições semiquantitativas da intensidade da banda LPL foram
11
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Machine Translated by Google
MANUSCRITO ACEITO
Destaques
• Autoanticorpos contra LPL podem ser determinados com testes fáceis e baratos