Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apresentado
SOBRE A MSD CARREIRAS NA MSD INVESTIGAÇÃO NO MUNDO TODO
a você pela
MANUAL MSD
Versão para Profissionais de Saúde
O trabalho de parto consiste em uma série de contrações rítmicas, involuntárias ou clinicamente induzidas do útero que
resultam em apagamento (afinamento e encurtamento) e dilatação do colo do útero. A Organização Mundial da Saúde (OMS)
define parto normal como:
O nascimento tem um início espontâneo e é de baixo risco no começo do trabalho de parto e permanece assim durante
todo o trabalho de parto e o parto.
O lactente nasce espontaneamente na posição cefálica entre 37 e 42 semanas da gestação.
Após o nascimento, mãe e lactente estão em boas condições ( 1).
Não se sabe o que causa o estímulo para o trabalho de parto, mas a manipulação digital ou o alargamento manual do colo
durante o exame acentuam a contratilidade uterina, muito provavelmente pela estimulação da liberação de ocitocina pela
glândula hipófise posterior.
O trabalho de parto normal geralmente começa dentro de 2 semanas (antes ou depois) da data prevista para o parto. Na
primeira gestação, o trabalho de parto leva em média 12 a 18 h; partos subsequentes são geralmente mais breves, em média
de 6 a 8 horas.
O tratamento das complicações durante o trabalho parto requerem medidas adicionais (p. ex., indução do parto, fórceps ou
extrator a vácuo, cesariana).
(Ver também Anormalidades e complicações do trabalho de parto e do parto.)
Referência geral
1. Technical Working Group, World Health Organization: Care in normal birth: A practical guide. Birth Issues in Perinatal Care
24(2):121–123, 2008. doi: 10.1111/j.1523-536X.1997.00121.pp.x
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 2/7
18/07/22, 18:20 Condução do trabalho de parto normal - Ginecologia e obstetrícia - Manuais MSD edição para profissionais
Opções de nascimento
A maioria das mulheres prefere o parto hospitalar e a maioria dos médicos o recomenda em razão das complicações
maternas ou fetais inesperadas que podem ocorrer durante o parto ou no pós-parto, mesmo em mulheres sem fatores de
risco. Cerca de 30% dos partos hospitalares envolvem complicações obstétricas (p. ex., lacerações, hemorragia pós-parto).
Outras complicações incluem descolamento de placenta anormal (separação prematura), padrão cardíaco fetal não
tranquilizador, distocias de ombro, necessidade de cesariana de emergência, anormalidades e depressão neonatais.
Todavia, muitas mulheres desejam um ambiente mais caseiro para o parto; em resposta, muitos hospitais fornecem
instalações para um parto com poucas formalidades e regulamentações rígidas, mas com equipamentos de emergência e
equipe habilitada. As maternidades podem ser independentes ou localizadas nos hospitais; os cuidados em ambos os locais
são semelhantes ou idênticos. Alguns hospitais certificam parteiras para o cuidado de gestantes de baixo risco. As parteiras
trabalham com o médico, que está continuamente disponível para consultas e partos operatórios (p. ex., por fórceps, extração
a vácuo ou cesariana). Todas as opções de nascimento devem ser discutidas.
Para muitas mulheres, a presença do parceiro ou outros acompanhantes durante o trabalho de parto é útil e deve ser
incentivada. Apoio moral, incentivos e expressões de afeto diminuem a ansiedade e fazem o processo do trabalho de parto
menos assustador e desagradável. Cursos sobre o nascimento e o parto podem preparar a família para enfrentar um trabalho
de parto e parto normal ou complicado. Partilhar o estresse do parto, sons e sinais de seus próprios filhos tende a criar fortes
laços entre a família e o lactente.
A família deve estar bem informada sobre quaisquer complicações.
Admissão
Tipicamente, as gestantes são aconselhadas a ir para o hospital se acharem que suas membranas se romperam ou estiverem
sentindo contrações com duração de, pelo menos, 30 s e que ocorram de modo regular com intervalos de 6 minutos ou
menos. Na primeira hora após a chegada ao hospital, se uma mulher está em trabalho de parto geralmente pode ser
determinada com base nos seguintes:
Ocorrência de contrações uterinas dolorosas regulares e sustentadas
Início do trabalho de parto
Ruptura da membrana
Apagamento cervical completo
Se esses critérios não forem encontrados, o falso trabalho de parto pode ser temporariamente diagnosticado e a gestante
deve ser observada por algum tempo e, se o trabalho de parto não se iniciar em poucas horas, é enviada de volta para casa.
Quando a gestante é admitida, anotam-se sua pressão arterial, frequências cardíaca e respiratória, temperatura e peso, e
observa-se a presença ou ausência de edemas. Coleta-se uma amostra de urina para análise de proteínas e glicose, e se
obtém sangue para hemograma, tipagem sanguínea e triagem de anticorpos. Se não foram realizados exames laboratoriais de
rotina durante as consultas pré-natais, deve-se fazê-los; esses exames incluem rastreamento a procura de HIV, hepatite B,
sífilis e infecção estreptocócica do grupo B.
Realiza-se o exame físico. Durante o exame do abdome, o médico estima o tamanho, a posição e a apresentação do feto,
utilizando as manobras de Leopold (ver figura Manobra de Leopold). Observam-se a presença e a frequência dos batimentos
cardíacos fetais. Estimativas preliminares de intensidade, frequência e duração das contrações também são obtidas.
Um dispositivo mnemônico útil para avaliação é o 3 Ps:
Poderes (força, frequência e duração das contrações)
Passagem (medições pélvicas)
Passageiro (p. ex., tamanho fetal, posição, padrão da frequência cardíaca)
Manobra de Leopold
(A) O fundo uterino é palpado para determinar que é ocupado pela parte fetal. (B) Cada lado do abdome materno é
palpado para determinar que lado corresponde à coluna fetal e quais as extremidades. (C) A área acima da sínfise púbica
é palpada para localizar a parte em apresentação e assim determinar quanto o feto desceu e se está encaixado. (D) Uma
mão aplica pressão sobre o fundo, enquanto o dedo indicador e o polegar da outra mão palpam a parte em apresentação
para confirmar a apresentação e o encaixe.
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 3/7
18/07/22, 18:20 Condução do trabalho de parto normal - Ginecologia e obstetrícia - Manuais MSD edição para profissionais
Se o trabalho de parto estiver ativo e a gestação estiver a termo, uma enfermeira obstetriz ou um médico realiza toque vaginal
com os 2 dedos da mão (usando luva) para avaliar a progressão do trabalho de parto. Se houver sangramento (em particular,
se intenso), adia-se o exame até que a localização da placenta se confirme por ultrassonografia. Se o sangramento resultar de
placenta prévia, o exame vaginal pode desencadear hemorragia grave.
Se o trabalho de parto não estiver ativo, mas as membranas estiverem rotas, procede-se a um exame especular inicialmente
para documentar a dilatação e o apagamento cervical e estimar a posição (local da parte apresentada); entretanto, adia-se o
exame digital até que ocorra a fase ativa do trabalho de parto ou problemas (p. ex., queda da frequência cardíaca fetal). Se as
membranas estiverem rotas, deve-se observar a presença de mecônio fetal (o qual produz uma coloração marrom-
esverdeada), pois pode ser um sinal de estresse fetal. Se o trabalho de parto for pré-termo (< 37 semanas) ou não tiver se
iniciado, deve-se realizar apenas um exame especular estéril e obter uma cultura para gonococos, clamídia e estreptococos do
grupo B.
Obtém-se dilatação cervical em centímetros, como o diâmetro de um círculo; com 10 cm é considerada completa.
O apagamento é estimado em porcentagens, de zero a 100%. Como o apagamento envolve o encurtamento e afinamento do
colo, ele pode ser registrado em centímetros usando-se como guia a média normal e não apagada do comprimento cervical de
3,5 a 4,0 cm.
O plano de descida é expresso em centímetros acima ou abaixo das espinhas isquiáticas. O nível da espinha isquiática
corresponde ao plano 0; os níveis acima (+) e os abaixo (−) da espinha isquiática são medidos em cm. A situação fetal, a
posição e a apresentação são anotadas.
Posição descreve a relação do eixo axial do feto com aquele da mãe (longitudinal, oblíquo, transverso).
Posição descreve a relação da parte fetal apresentada com a pelve materna (p. ex., OEA — para cefálico, SDP — para
pélvico).
Apresentação descreve a parte do feto na abertura cervical (p. ex., pelve, vértice, ombros).
Analgesia
Os analgésicos podem ser utilizados durante o trabalho de parto, mas deve-se administrar somente a menor quantidade
requerida para o conforto materno, porque os analgésicos atravessam a placenta, podendo causar depressão respiratória
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 4/7
18/07/22, 18:20 Condução do trabalho de parto normal - Ginecologia e obstetrícia - Manuais MSD edição para profissionais
q p p q g p p p p
neonatal. Pode ocorrer toxicidade neonatal, pois, antes da secção do cordão umbilical, o neonato, cujos processos de
metabolização e excreção são imaturos, livra-se do fármaco recebido de maneira lenta, por meio de metabolização hepática
ou excreção urinária. As orientações sobre o nascimento e o parto reduzem a ansiedade.
Os médicos oferecem cada vez mais a injeção epidural (provendo a anestesia local) como primeira escolha para a analgesia do
parto. Tipicamente, o anestésico local (p. ex., ropivacaína a 0,2%, bupivacaína a 0,125%) é continuamente infundido, com
frequência com um opioide (p. ex., fentanila, sufentanila) no espaço epidural lombar. Inicialmente, dá-se a anestesia com
cautela para evitar a diminuição da consciência da pressão que ajuda a estimular o empurrão e também para evitar o bloqueio
motor. Deve-se tranquilizar as mulheres de que a analgesia epidural não aumenta o risco de cesariana ( 1).
Se a injeção epidural for contraindicada ou for preferível a administração IV, é comum usar fentanil (100 mcg) ou sulfato de
morfina (até 10 mg) IV a cada 60 a 90 minutos. Ambos os opioides promovem boa analgesia com baixas doses. Se há
toxicidade neonatal, fornece-se suporte à respiração e pode-se administrar naloxona 0,01 mg/kg por IM, IV, subcutânea ou
endotraqueal ao recém-nascido como um antagonista específico. A naloxona pode ser repetida dentro de 1 a 2 minutos com
base na resposta do neonato. Os médicos devem checar o neonato 1 a 2 horas após a dose inicial de naloxona, pois os efeitos
da dose inicial se atenuam.
Se fentanil ou morfina fornecem analgesia insuficiente, deve-se usar uma dose adicional de opioide ou outro método
analgésico em vez dos chamados fármacos sinérgicos (p. ex., prometazina), que não têm nenhum antídoto. (Esses fármacos,
na realidade, são aditivas e não sinérgicas.) Os fármacos sinérgicos ainda são algumas vezes utilizadas, pois diminuem as
náuseas causadas pelos opioides; devem-se administrar doses pequenas.
Referências à analgesia
1. Practice Guidelines for Obstetric Anesthesia: An Updated Report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on
Obstetric Anesthesia and the Society for Obstetric Anesthesia and Perinatology*. Anesthesiology 124:270–300, 2016. doi:
10.1097/ALN.0000000000000935
Monitoramento fetal
O bem-estar fetal deve ser monitorado durante o trabalho de parto. Os principais parâmetros basais são frequência cardíaca
fetal e sua variabilidade, em particular como eles mudam em resposta a contrações uterinas e movimento fetal. Como a
interpretação da frequência cardíaca fetal pode ser subjetiva, certos parâmetros foram definidos (ver tabela Definições do
monitoramento fetal).
Vários padrões são reconhecidos; eles são classificados em 3 camadas [(categorias 1)], que geralmente se correlacionam com
o estado ácido-base do feto:
Categoria I: normal
Categoria II: indeterminado
Categoria III: anormal
Um padrão normal prediz fortemente o estado fetal de ácido-base normal no período de observação. Esse padrão tem todas
as características a seguir:
Frequência cardíaca 110 a 160 bpm na linha de base
Variabilidade da frequência cardíaca moderada (de 6 a 25 batidas) na linha de base e com movimento ou contrações
Nenhuma desaceleração tardia ou variável durante as contrações
Desacelerações precoces e acelerações apropriadas para a idade podem estar presentes ou ausentes em um padrão normal.
Um padrão indeterminado é qualquer padrão não claramente classificado como normal ou anormal. Muitos padrões são
qualificados como indeterminados. Se o feto é acidótico não pode ser determinado a partir do padrão. Padrões
indeterminados exigem monitoramento fetal atento de tal modo que qualquer deterioração possa ser reconhecida o mais
rápido possível.
Um padrão anormal geralmente indica acidose metabólica fetal no momento da observação. Esse padrão é caracterizado por
um dos seguintes:
Variabilidade da frequência cardíaca basal ausente mais desacelerações tardias recorrentes
Variabilidade da frequência cardíaca basal ausente mais desacelerações variáveis recorrentes
Variabilidade da frequência cardíaca basal ausente mais bradicardia (frequência cardíaca < 110 batimentos/minuto sem
variabilidade ou < 100 batimentos/minuto)
Padrão sinusoidal (variabilidade fixa de cerca de 5 a 40 batidas/minuto em aproximadamente 3 a 5 ciclos/minuto
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 5/7
18/07/22, 18:20 Condução do trabalho de parto normal - Ginecologia e obstetrícia - Manuais MSD edição para profissionais
Padrão sinusoidal (variabilidade fixa de cerca de 5 a 40 batidas/minuto em aproximadamente 3 a 5 ciclos/minuto,
semelhante a uma onda sinusoidal)
Padrões anormais exigem ações imediatas para corrigi-los (p. ex., oxigênio suplementar, reposicionamento, tratamento de
hipotensão arterial materna, interrupção da oxitocina) ou preparação para um parto acelerado.
Padrões refletem o estado fetal em um determinado ponto no tempo; padrões podem e mudam.
O monitoramento pode ser manual e intermitente, usando-se um fetoscópio para auscultar a frequência cardíaca fetal.
Entretanto, nos EUA, o monitoramento eletrônico (externo ou interno) tem se tornado o padrão nos cuidados a gestantes de
alto risco e muitas clínicas o utilizam para todas as gestantes. O valor do uso rotineiro do monitoramento eletrônico em partos
de baixo risco é muitas vezes debatido. Mas foi demonstrado que o monitoramento eletrônico fetal reduza a taxa de
mortalidade geral em grandes ensaios clínicos e mostrou aumentar as taxas de cesariana, provavelmente porque muitas
anormalidades aparentes são falso- positivas. Assim, a taxa de partos cesárea é mais alta nas mulheres monitoradas
eletronicamente do que nas mulheres monitoradas por ausculta.
A oximetria do pulso fetal é estudada como uma forma de confirmar anormalidades ou resultados equívocos do
monitoramento eletrônico; o estado de oxigenação fetal pode ajudar a determinar se a cesariana é necessária.
Análise do segmento ST e da onda T fetal no trabalho de parto (STAN) pode ser usada para verificar no ECG fetal elevação
ou depressãodo segmento ST; qualquer um dos resultado presumivelmente indica hipoxemia fetal e tem alta sensibilidade e
especificidade para acidose fetal. Para STAN, um eletrodo deve ser anexado ao couro cabeludo fetal; então alterações na onda
T e no segmento ST do ECG fetal são automaticamente identificadas e analisadas.
Se a ausculta manual da frequência cardíaca for utilizada, deve ser efetuada durante todo o trabalho de parto, de acordo com
diretrizes específicas, sendo necessária uma enfermeira para cada paciente.
Para gestantes de baixo risco, em trabalho de parto normal, a frequência cardíaca fetal deve ser checada depois de cada
contração ou a cada 30 minutos durante a 1ª fase do parto e a cada 15 minutos durante a 2ª fase.
Para gestantes de alto risco, deve-se checar a frequência cardíaca fetal a cada 15 minutos na 1ª fase e a cada 3 a 5
minutos na 2ª fase.
Recomenda-se ouvir por pelo menos 1 a 2 minutos, com início no pico da contração uterina a fim de checar desacelarações
tardias. A ausculta periódica tem taxas menores de falso-positivos para anormalidades e incidência de intervenções que o
monitoramento eletrônico contínuo e promove maior contato pessoal com a mulher durante o trabalho de parto. Entretanto,
seguir o padrão das diretrizes para ausculta é geralmente difícil e pode não ser custo-efetivo. Além disso, a menos que
efetuada cuidadosamente, a ausculta pode não detectar anormalidades.
O monitoramento eletrônico da frequência cardíaca fetal pode ser
Externo: os dispositivos são colocados no abdome materno para registrar os sons dos batimentos cardíacos fetais e as
contrações uterinas.
Interno: as membranas amnióticas devem estar rompidas. Então, inserem-se sensores através da colo do útero; fixa-se
um eletrodo no couro cabeludo para monitorar os batimentos cardíacos e coloca-se um cateter na cavidade uterina para
aferir a pressão intrauterina.
Em geral, o monitoramento externo ou a interno é similarmente confiável. Dispositivos externos são usados para mulheres
em trabalho de parto normal; métodos internos são utilizados quando os métodos externos não tiverem dado informações
suficientes sobre o bem-estar fetal ou sobre a intensidade das contrações uterinas (p. ex., se um dispostivo externo não
estiver funcionando corretamente).
A cardiotocografia registra a frequência cardíaca fetal e as contrações uterinas usando monitores eletrônicos externos e
correlaciona a FC com os movimentos fetais (relatados pela mãe); é chamado de não estresse porque nenhum estressor é
aplicado ao feto durante o teste, embora sons (p. ex., campainha, estimulador acústico) possam ser usados para despertar o
feto. Espera-se que a frequência cardíaca aumente quando o feto se move e em outros intervalos. Cardiotocografia é
normalmente feita por 20 minutos (ocasionalmente por 40 min). Os resultados são considerados reativos (tranquilizadores) se
houver 2 acelerações de 15 bpm ao longo de 20 minutos. A ausência de acelerações é considerada não reativo (preocupante).
A presença de desacelerações tardias sugere hipoxemia, potencial de acidose fetal e necessidade de intervenção.
Em geral, realiza-se perfil biofísico após cardiotocografia preocupante. Um perfil biofísico adiciona avaliação
ultrassonográfica do volume do líquido amniótico e, às vezes, avaliação do movimento, tônus, respiração e frequência cardíaca
fetais, à cardiotocografia. Cardiotocografia e perfil biofísico são utilizados com frequência para monitorar as complicações das
gestações de alto risco (p. ex., complicações por diabetes ou hipertensão materna, ou por natimortos anteriores, ou restrição
de crescimento fetal em uma gestação anterior).
Teste de estresse de contração (teste de desafio com ocitocina) agora é raramente realizado. Nesse teste, monitoram-se os
movimentos fetais e a frequência cardíaca (em geral, externamente) durante as contrações induzidas por ocitocina. Quando
realizado, o teste de estresse de contração deve ser feito em um hospital.
Se um problema é detectado durante o trabalho de parto (p. ex., desacelerações da frequência cardíaca fetal, falta de
variabilidade normal da frequência cardíaca), a gestante deve receber oxigênio por máscara facial ou rápida infusão IV de
líquidos, ou ser posicionada lateralmente. Se o padrão cardíaco fetal não melhorar por um período razoável e o parto não for
iminente, é necessária a cesariana de urgência.
Referência sobre monitoramento fetal
1. Macones GA, Hankins GD, Spong CY, et al: The 2008 National Institute of Child Health and Human Development workshop
report on electronic fetal monitoring: Update on definitions, interpretation, and research guidelines. J Obstet Gynecol Neonatal
Nurs 37 (5):510–515, 2008. doi: 10.1111/j.1552-6909.2008.00284.x
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 6/7
18/07/22, 18:20 Condução do trabalho de parto normal - Ginecologia e obstetrícia - Manuais MSD edição para profissionais
j
Direitos autorais © 2022 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, EUA e suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
https://www.msdmanuals.com/pt-br/profissional/ginecologia-e-obstetrícia/trabalho-de-parto-normal-e-parto/condução-do-trabalho-de-parto-normal# 7/7