UNIVERSIDADE KIMPA VITA

Faculdade de Direito
CHAVE DA PRIMEIRA PROVA DE FREQUÊNCIA DO DIREITO INTERNACIONAL
PRIVADO I/2023 – 2024
HIPÓTESE PRÁTICA
A
1) Quais são as regras de conflitos que podem ser mobilizado neste caso?
Explique brevemente cada um delas. (4v)
O artigo 25º do Cód. Civ. dispõe: «o estado dos indivíduos, a capacidade das pessoas, as
relações de família e as sucessões por morte são reguladas pela lei pessoal dos respectivos
sujeitos...». Mas pergunta-se: capacidade de quem? Dos médicos (capacidade de receber
― capacidade passiva). Por aqui, seria competente a lei angolana.
O artigo 62º do Cód. Civ. estabelece: «a sucessão por morte é regulada pela lei pessoal do
autor da sucessão ao tempo do falecimento deste, competindo-lhe também definir os
poderes do administrador da herança e do executor testamentário». Este preceito legal,
portanto, declara competente a lei nacional do «de cujus» ao tempo da sua morte, por esta
via, competente seria a lei suíça.
2) Será então que o art. 2194º do CC. tem uma natureza sucessória ou familiar?
(2V)
Para determinar a natureza sucessória ou familiar do artigo 2194º, convém de procurar, a
saber, o que se pretende proteger? Partindo desta questão podemos quanto a nós, defender
que tem natureza sucessória. Pois, Pretende-se proteger os interesses sucessórios, ou seja,
o próprio património do «de cujus»; pretende-se evitar uma pressão sobre o «de cujus». Os
médicos têm uma indisponibilidade relativa para receber.
3) Com que norma de conflito o artigo 2194º do CC pode subsumir-se? (2V)
O preceito legal em causa, assim, possui uma natureza sucessória, integrando-se, portanto,
no artigo 62º do Cód. Civ. que chama a aplicar a lei congolesa. Logo, o testamento é válido,
pois não existe qualquer indisponibilidade dos médicos face ao direito congolês.

QUESTÕES TEÓRICAS 12V

1. Um casal de nacionalidade brasileira se divorcia na França, onde residem

actualmente. Ambos desejam dividir os bens adquiridos durante o casamento de
forma justa. Qual é o conceito de "quadro" ou "qualificação" relevante nesse
caso? Explique. 2v
Resposta:
No caso em questão, o conceito de "quadro" ou "qualificação" relevante é a determinação do
regime de bens aplicável ao casamento. O regime de bens é uma escolha feita pelos
cônjuges no momento do casamento ou, na ausência dessa escolha, é determinado pelas
regras do país onde ocorreu o casamento. Nesse caso, é necessário verificar se o
casamento foi realizado em Angola ou na França e qual regime de bens foi adoptado.
Dependendo do regime de bens, os bens adquiridos durante o casamento serão divididos de
forma diferente. Portanto, a qualificação correta do regime de bens é essencial para garantir
uma divisão justa dos bens do casal
 2. Um cidadão angolano celebra um contrato de compra e venda de um imóvel
localizado na RDC com um cidadão congolês. O contrato não possui cláusula de
eleição de foro ou de lei aplicável. Ambas as partes têm residência fixa em seus
respectivos países. Surge uma controvérsia sobre a interpretação de uma cláusula
contratual. Qual é o elemento de conexão relevante nesse caso? Explique. 2v
Resposta:
No caso em questão, o elemento de conexão relevante é a nacionalidade das partes.
Considerando que o cidadão angolano e o cidadão congolês têm residência fixa em seus
respectivos países, a nacionalidade das partes pode ser utilizada como critério para
determinar a lei aplicável ao contrato. Nesse caso, a lei angolana seria aplicada para o
cidadão angolano, enquanto a lei congolesa seria aplicada para o cidadão congolês. A
controvérsia sobre a interpretação da cláusula contratual seria resolvida de acordo com a lei
aplicável a cada uma das partes.

3. Um indivíduo de nacionalidade Ruandês adquire uma propriedade no Angola e

deseja deixar o imóvel em testamento para seu filho, que é cidadão americano e
reside nos Estados Unidos. O indivíduo Ruandê falece e seu testamento é
apresentado para ser cumprido no Angola. Qual é a aplicação da lei estrangeira
relevante nesse caso? Explique. 2v
Respostas
No caso em questão, a aplicação da lei estrangeira relevante é a lei Ruandês, que governa
as questões de sucessão do indivíduo Ruandês falecido. A sucessão é regida pelas leis do
país de nacionalidade do falecido, neste caso, ao Rwanda. Assim, o testamento deixado
pelo indivíduo Ruandês será interpretado e cumprido de acordo com as disposições da lei
Ruandês, mesmo que a propriedade esteja localizada no Angola.

4. Qual foi a principal contribuição de Savigny para o Direito Internacional

Privado?3v
A principal contribuição de Savigny para o Direito Internacional Privado foi a sua distinção
entre Direito Internacional Privado e Direito Internacional Público. Ele definiu o Direito
Internacional Privado como o conjunto de regras que determinam a lei aplicável em casos
com elementos de conexão estrangeiros, enquanto o Direito Internacional Público tratava
das relações entre Estados soberanos.

5. Como a teoria do estatuto evoluiu ao longo do tempo no campo do Direito

Internacional Privado? 3v
A teoria do estatuto no Direito Internacional Privado evoluiu de uma abordagem estritamente
territorial para uma abordagem mais flexível, considerando factores como a nacionalidade
das partes, a lei aplicável ao contrato e a conexão mais estreita entre o caso e um
determinado sistema jurídico. No Código Civil civil de 1967, essa evolução pode ser
percebida por meio da adopção de critérios como a nacionalidade e a residência habitual
das partes como elementos de conexão para determinar a lei aplicável em casos de conflitos
de leis.
Docente
___________
Msc. Jaime Yamba
Prof. Auxiliar
 UNIVERSIDADE KIMPA VITA
Faculdade de Direito
CHAVE DA PRIMEIRA PROVA DE FREQUÊNCIA DO DIREITO INTERNACIONAL
PRIVADO I/2023 – 2024
HIPÓTESE PRÁTICA 10v
B
1. Quais são as regras de conflitos que podem ser mobilizado neste caso?
Explique brevemente cada um delas. (4v)

O artigo 25º do Cód. Civ. dispõe: «o estado dos indivíduos, a capacidade das pessoas, as
relações de família e as sucessões por morte são reguladas pela lei pessoal dos respectivos
sujeitos...». Mas pergunta-se: capacidade de quem? Dos médicos (capacidade de receber
― capacidade passiva). Por aqui, seria competente a lei angolana.

O artigo 62º do Cód. Civ. estabelece: «a sucessão por morte é regulada pela lei pessoal do
autor da sucessão ao tempo do falecimento deste, competindo-lhe também definir os
poderes do administrador da herança e do executor testamentário». Este preceito legal,
portanto, declara competente a lei nacional do «de cujus» ao tempo da sua morte, por esta
via, competente seria a lei suíça.

2. Será então que o art. 2194º do CC. tem uma natureza sucessória ou familiar?
(2V)
Para determinar a natureza sucessória ou familiar do artigo 2194º, convém de procurar, a
saber, o que se pretende proteger? Partindo desta questão podemos quanto a nós, defender
que tem natureza sucessória. Pois, Pretende-se proteger os interesses sucessórios, ou seja,
o próprio património do «de cujus»; pretende-se evitar uma pressão sobre o «de cujus». Os
médicos têm uma indisponibilidade relativa para receber.
3. Com que norma de conflito o artigo 2194º do CC pode subsumir-se? (2V)
O preceito legal em causa, assim, possui uma natureza sucessória, integrando-se, portanto,
no artigo 62º do Cód. Civ. que chama a aplicar a lei congolesa. Logo, o testamento é válido,
pois não existe qualquer indisponibilidade dos médicos face ao direito congolês.

QUESTÕES TEÓRICAS 12V

1. Uma empresa angolana celebra um contrato com uma empresa chinesa para a
prestação de serviços. O contrato possui uma cláusula de eleição de foro que
estabelece que qualquer litígio deverá ser submetido à jurisdição exclusiva dos
tribunais angolano. No entanto, a empresa chinesa deseja contestar essa cláusula
e alega que a lei chinesa deve ser aplicada ao contrato. Qual é o conceito de
"quadro" ou "qualificação" relevante nesse caso? Explique. 2v

Resposta:

No caso em questão, o conceito de "quadro" ou "qualificação" relevante é a determinação da

validade da cláusula de eleição de foro. A empresa chinesa está contestando a cláusula e
argumentando que a lei chinesa deve ser aplicada ao contrato, o que pode afectar a
validade da cláusula de eleição de foro. A qualificação correta do contrato, considerando as
regras de cada país envolvido, é essencial para determinar se a cláusula de eleição de foro
é válida e vinculante.
2. Um casal de nacionalidade francesa se divorcia na Espanha, onde residem
actualmente. Eles possuem uma propriedade no Canadá adquirida durante o
casamento. Surge uma disputa sobre a divisão dos bens no divórcio. Qual é o
elemento de conexão relevante nesse caso? Explique. 2v

Resposta:

No caso em questão, o elemento de conexão relevante é o localização dos bens. A

propriedade no Canadá é um bem móvel e, portanto, deve ser regido pela lei do local onde
está situado. Nesse caso, a lei canadense será aplicada para determinar a divisão dos bens
adquiridos durante o casamento. A nacionalidade das partes ou o local do divórcio não são
factores determinantes nesse caso específico.

3. Duas empresas angolanas celebram um contrato de distribuição de produtos com

uma empresa Ruandês. O contrato possui cláusula de eleição de foro e de lei
aplicável, estabelecendo que qualquer litígio será submetido à jurisdição exclusiva
dos tribunais Ruandês e regido pela lei Ruandês. Surge uma disputa sobre o
pagamento de royalties previstos no contrato. Uma das empresas angolana alega
que a cláusula de eleição de lei estrangeira é inválida e que a lei angolana deve ser
aplicada ao contrato. Qual é a aplicação da lei estrangeira relevante nesse caso?
Explique. 2v

Resposta :

No caso em questão, a aplicação da lei estrangeira relevante é a lei Ruandês, conforme

estabelecido na cláusula de eleição de lei aplicável. A empresa angolano alegando a
invalidade da cláusula deve apresentar argumentos sólidos para respaldar sua posição,
como a existência de contrariedade à ordem pública angolano ou a violação de direitos
fundamentais. Caso não consiga comprovar a invalidade da cláusula, a lei Ruandês será
aplicada ao contrato, incluindo as disposições sobre o pagamento de royalties.

4. Como Savigny enfatizou a importância da conexão mais estreita no Direito

Internacional Privado? 3v

Savigny destacou a importância da conexão mais estreita entre um caso e um sistema

jurídico específico para determinar a lei aplicável. Ele argumentou que a lei aplicável deve
ser aquela com a qual o caso tem uma conexão mais próxima, seja por meio da
nacionalidade das partes, da localização do contrato ou de outros factores relevantes.

5. Quais foram as principais contribuições de Savigny para o desenvolvimento do

Direito Internacional Privado? 3v

Savigny foi um jurista alemão que desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento

do Direito Internacional Privado. Suas principais contribuições incluem a distinção entre
Direito Internacional Privado e Direito Internacional Público, a importância da conexão mais
estreita entre um caso e um sistema jurídico específico para determinar a lei aplicável, e a
noção de que o Direito Internacional Privado deve ser baseado em princípios gerais do
direito e na busca pela justiça.

Docente
___________
Msc. Jaime Yamba
Prof. Auxiliar