Machine Translated by Google

O papelPlaying Game

ERA KORRA

Movimentadores e agitadores
LIVRO DE INÍCIO RÁPIDO
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
 Machine Translated by Google

Créditos Índice
Gestor de projeto Arte Sobre este livreto........................................1

Estúdios Avatar e Viacom Visão geral ................................................. .......1

Elizabeth Chapraditkul
O Avatarverso ................................................... 2
Incorporação Internacional
Designer-chefe
Flexão e Treinamentos......................................4
Miguel Ángel Espinoza, Abe Dieckman,
Brendan Conway Jogando o Jogo...................................................5
Patrick Spaziante, Richard Suh
Movimentos e Dados...............................................6
Designers principais
Revisão Elementos Centrais................................................ 7
Brendan Conway, James Méndez Hodes,
Katherine Fackrell Movimentos.................................................. ............9
Marissa Kelly, Mark Diaz Truman
Movimentos Básicos.................................................. ...9
Tradução chinesa
Designers Contribuintes Movimentos de Equilíbrio...............................................13
Dr. Lee Siu-Leung, Tony Lee
Sharang Biswas, Lee Franchis IV, Sen-Foong Trocas de Combate......................................16

Lim, Yeonsoo Julian Kim, Daniel Kwan Caligrafia Troca passo a passo ..............................18

Dr. Lee Siu-Leung Situações.................................................. ........19

Projeto Adicional
Técnicas Básicas........................................ 22
Elizabeth Chapraditkul Contato de licenciamento Avanço................................................25
Mark Diaz Truman
Desenvolvimento Técnicas Avançadas.................................27
Executando o jogo .................................... 28
Elizabeth Chaipraditkul, Brendan Conway, Miguel Ángel Apoio da equipe
Movimentos do GM.................................................. ....30
Espinoza, Marissa Kelly, Mark Diaz Truman Kate Bullock, Derrick Kapchinsky, Adam
NPCs................................................ .............31
McEwen, Val Osbourn, Chris Samson
Escrita Executando Cenas de Luta..................................33
Sharang Biswas, Elizabeth Chaipraditkul, Brendan Agradecimentos especiais para: Usando este guia de início rápido.................................34

Conway, James Mendez Hodes, Yeonsoo Julian Lourdes Arocho, Christi Cardenas, Emilie Aventura de Movers & Shakers ....................35

Kim, Simon Moody, Mark Diaz Truman Cruz, Michael Dante DiMartino, Arthur Usando esta aventura.........................36

“DJ” Desin, Joan Hilty, Amy Jarashow, Bryan Resumo................................................. 37

Edição de cópia Introdução ...........................................40
Monte Lin Konietzko, Claire Posner-greco, Jessica Roufaeil,
Personagens Importantes........................... 42
James Salerno, Russ Spina, Jeff Whitman
Locais Importantes..................................44
Layout e Design Gráfico
Conselho do GM.............................................46
Miguel Ángel Espinoza
Avatar Legends: The Roleplaying Game
Prégens .................................................. .48
Direção da arte é baseado na estrutura Powered by the

Marisa Kelly Apocalypse originalmente desenvolvida por Meguey e

Vincent Baker.

Impresso por Mixam

Avatar Legends: The Roleplaying Game texto e design ©2023 Magpie Games. Todos os direitos reservados.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos,

logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Sobre este livreto
Este livreto tem duas seções. O primeiro é um guia e uma cartilha sobre as
regras completas de Avatar Legends: The Roleplaying Game. Aqui,
você encontrará os conselhos e as ferramentas necessárias para jogar
algumas sessões do jogo, mas se quiser estender seu jogo, você deve dar
uma olhada no livro básico completo. O foco desta seção é fazer você jogar
o mais rápido possível!
Essas regras podem fazer mais sentido para aqueles familiarizados com o
Alimentados pela estrutura Apocalypse, mas foram projetados
para serem usados por qualquer pessoa. Se você tiver alguma
dúvida ou quiser dar feedback, acesse nosso Discord da Magpie
Games (http://magpiegames.com/magpie-games-official-discord/).
A segunda seção do livreto é um cenário de aventura totalmente
jogável, pronto para o seu jogo! Inclui uma situação, um elenco de
personagens, orientação sobre o que provavelmente acontecerá durante o
jogo e o que o Mestre pode fazer, e um conjunto de personagens pré-gerados
para os jogadores usarem! Antes de embarcar nesta aventura, certifique-
se de estar familiarizado o suficiente com o jogo e o cenário lendo a
primeira parte deste livreto.
Visão geral
Se você nunca jogou um RPG de mesa antes, seja bem-vindo! Começar
um novo hobby pode parecer assustador, mas tudo o que você precisa
para aprender a jogar está incluído aqui neste livro, incluindo como criar seus
heróis e contar histórias incríveis no Avatarverso. Não tenha medo de
entrar e começar; a melhor maneira de aprender a interpretar é
experimentando você mesmo!
Avatar Legends: The Roleplaying Game é um jogo de aventura
heróica ambientado no mundo de Avatar: The Last Airbender e The
Legend of Korra. Este mundo é um cenário de fantasia inspirado nas culturas
indígenas asiáticas e norte-americanas, uma terra repleta de paisagens
deslumbrantes, feras híbridas majestosas e maravilhas únicas da
tecnologia e da indústria. No entanto, é também um mundo definido
pela luta em que não existem vilões absolutos ou heróis perfeitos –
apenas pessoas com motivações complexas que entram em conflito com
outras enquanto se esforçam para forjar um futuro que acreditam ser o
melhor.
Neste jogo você e seus amigos contam uma história sobre um grupo
de jovens heróis – os personagens dos jogadores, ou PJs – que se
unem para lutar pelo que é certo em um mundo complicado e cheio de
nuances. Um de seus amigos atua como gamemaster (GM), descrevendo
os problemas que os heróis enfrentam e as pessoas que encontram ao
longo do caminho; o resto de vocês assume o papel de seus próprios PCs,
buscando tornar o Avatarverso um lugar melhor.
Este jogo se concentra em histórias de aventura e nas jornadas
pessoais dos heróis através das várias provações de suas vidas. Se você
sempre quis entrar no Avatarverso e criar suas próprias aventuras ao lado de
seus amigos mais próximos, então Avatar Legends: The Roleplaying Game
é para você!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
O que é um RPG?
Um RPG de mesa (às vezes abreviado para TTRPG ou RPG) é um jogo de
contar histórias para três a seis pessoas jogado em uma mesa - ou
online - com caneta, papel e dados. O jogo se desenrola como se você
e seus amigos estivessem contando uma história cooperativamente. Ao
longo de algumas horas, sua história coletiva evolui e muda, indo para
lugares novos e inesperados com base nas ações dos personagens.
A maioria dos jogadores assume o papel de um personagem no
cenário do jogo, chamado de PC, mas frequentemente referido neste
texto como herói ou companheiro. Ao lado de seus amigos – que interpretam
seus próprios personagens – você descreve a aparência do seu
personagem e o que ele faz. Você diz o que eles dizem, seja descrevendo
suas palavras (“Eu digo algo intimidador e olho carrancudo para o guarda!”)
ou falando-as literalmente (“Eu digo: 'Eu nunca perdoarei a Nação do
Fogo!'”). Você pensa sobre como seu personagem pensa e sente e orienta
todas as suas ações.
Um de seus amigos desempenha um papel especial – o gamemaster
(GM). Eles retratam o resto do mundo, incluindo todos os outros personagens.
Eles descrevem o que todos os outros personagens fazem ou dizem e
preenchem quaisquer lacunas no cenário para que todos na mesa
compartilhem o mesmo mundo imaginário em suas cabeças. Em um jogo
focado em uma propriedade existente, como Avatar Legends: The Roleplay-
ing Game, o Mestre também ajuda a introduzir de forma produtiva elementos
da história existentes, como personagens principais ou eventos do cenário.
O GM não está jogando contra os outros jogadores. Eles estão
aqui para tentar representar o mundo fielmente enquanto constroem um
conjunto de conflitos interessantes – para dizer o que acontece e o que existe
de uma forma que faça o mundo fictício fazer sentido.
Seus heróis
Em Avatar Legends: The Roleplaying Game você joga como um dos muitos
heróis das Quatro Nações. Seu objetivo é proteger o mundo do perigo e
defender aqueles que não têm o poder de se defender. Você luta pelo
lado do que é certo, mesmo que esse seja o caminho mais difícil de
percorrer, e entende que para alcançar a paz é preciso haver equilíbrio em
todas as coisas.
No jogo completo, cada jogador cria seu próprio herói usando um
manual, uma espécie de arquétipo de herói – um conjunto de habilidades,
detalhes e elementos de história, todos reunidos para ajudá-lo a criar o
personagem mais legal possível. Cada herói é conhecido como
personagem do jogador (PC) , em contraste com os personagens não
controlados pelos jogadores, chamados de personagens não-jogadores (NPCs).
Neste livreto você encontrará personagens pré-gerados, prontos para
jogue e entre em ação. Eles possuem alguns elementos pré-selecionados,
mas também possuem bastante espaço para você determinar mais sobre
eles. Conforme você joga, você os tornará seus!
Você e seus colegas PCs são os personagens principais; suas
decisões são as que mais importam para a história que vocês estão
contando juntos. Enquanto você joga, o Mestre apresenta aos PJs locais,
situações e personagens que criam escolhas e eventos novos e
interessantes. Você decide o que seus heróis fazem para responder às situações que encon
Regras de início rápido 1
 Machine Translated by Google
As regras
Na maior parte, um RPG de mesa funciona como uma conversa –
vocês se revezam falando, descrevendo a ação ou compartilhando
diálogos, reagindo uns aos outros, alternando entre a fala dentro e fora do
personagem. A conversa leva a lugares de incerteza, momentos em que
ninguém sabe o que acontece a seguir. Quando um personagem tenta
pular de um prédio em chamas para um lugar seguro - através de uma
lacuna de três metros - ninguém sabe ao certo o que acontece: ele salta
ou cai?
Nesses momentos, você recorre às regras do jogo; eles ajudam você
a descobrir o que acontece em tempos de tensa incerteza, orientando a
conversa para resultados novos, interessantes e surpreendentes.
Além do mais, o GM também atua como uma espécie de juiz imparcial,
ajudando a mesa a determinar quando as regras entram em jogo. Se
houver alguma dúvida sobre se as regras se aplicam ou não, o GM
atua como árbitro final e tomador de decisão. Se um personagem estiver
pulando de um prédio em chamas, o Mestre pode olhar as regras e as
situações em que elas deveriam entrar em jogo e então decidir que sim, há
absolutamente incerteza aqui.
Hora de ir para as regras!
Se, por outro lado, um personagem está pulando de um prédio
para outro quando não há fogo e os dois prédios estão praticamente se
tocando, o Mestre pode olhar as regras, olhar as situações em que eles
deveriam entrar em jogo e decida que não há incerteza real aqui. Não há
tensão.
O personagem simplesmente faz isso.
Quando as regras se aplicam, elas orientam você sobre o que
acontece a seguir em seu jogo e história específicos. O Mestre também
ajudará a interpretar os resultados, para ter certeza de que eles se ajustam
ao jogo e à história. Através deste sistema, as regras levarão a resultados
interessantes e surpreendentes para todos os envolvidos!
A história
Contar uma história juntos por meio de roleplaying não é como escrever
um roteiro, no qual um único escritor tem controle completo e total sobre a
narrativa. Em vez disso, o Mestre oferece problemas para os jogadores
enfrentarem enquanto abre espaço para serem surpreendidos pela forma
como os PJs respondem aos conflitos em questão, e os jogadores fazem
escolhas sobre o que seus personagens fazem, jogando uns com os
outros e descobrindo o que acontece juntos.
Assim, cada história individual de Avatar Legends: The Roleplaying
O jogo é como um episódio do seu próprio programa de televisão –
os heróis aprendem sobre os problemas, descobrem o que querem fazer,
envolvem-se em alguma ação e depois descobrem a resolução desses
problemas através das suas escolhas. Mas, ao contrário desses programas,
nada está roteirizado e você joga para descobrir o que acontece!
Você pode jogar uma sessão individual de jogo, apresentando conflitos
emocionantes e momentos tensos, quase como um filme. E você pode
jogar um conjunto contínuo de sessões, uma campanha, experimentando
arcos de história e desenvolvimento de personagens contínuos. Em ambos
os casos, porém, este jogo depende de você jogar para descobrir o que
acontece para que todos na mesa fiquem surpresos e entusiasmados!
2 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
O Avatarverso
No jogo completo de Avatar Legends: The Roleplaying Game, você
começa escolhendo uma época como pano de fundo para o seu jogo. Cada
uma das eras está ligada à duração da vida de um Avatar - exceto a Era da
Guerra dos Cem Anos, durante a qual o Avatar Aang foi congelado - e se
concentram em temas distintos que definem o tipo de jogo que você joga.
As cinco eras incluídas no livro principal do jogo são:
A Era Kyoshi, que cobre os eventos logo após o romance
A Sombra de Kyoshi . Jogue na Era Kyoshi se quiser lutar
em batalhas contra ladrões e bandidos e lidar com a
corrupção governamental enquanto as nações
estabelecem suas fronteiras.
A Era Roku, que cobre o período logo após Sozin se
tornar o Senhor do Fogo e antes de Roku se casar.
Jogue na Era Roku se quiser lidar com as tensões
entre diferentes nações e as provações de manter uma
paz difícil.
A Era da Guerra dos Cem Anos se concentra no
período imediatamente anterior ao despertar do Avatar
Aang, no início de Avatar: O Último Mestre do Ar. Jogue
na era da Guerra dos Cem Anos se quiser se rebelar contra
governos injustos, proteger os fracos e enfrentar a tirania.
A Era Aang, que se passa imediatamente após os eventos
da trilogia de quadrinhos Imbalance , algum tempo após o
final de Avatar: O Último Mestre do Ar. Jogue na Era
Aang se quiser curar o mundo após a tragédia e ajudar a
conduzi-lo para um futuro melhor.
A Era Korra, que abrange um período que ocorre após
os eventos das Ruínas do Império
trilogia cômica, algum tempo após o final de A Lenda
de Korra. Jogue na Era Korra se quiser lidar com as
repercussões do imperialismo e jogar numa era modernizada.
Cada aventura se passa em uma época diferente. A época em que você
está jogando e as informações relevantes sobre a época são fornecidas nas
próprias aventuras.
As Quatro Nações
Durante séculos, o mundo foi dividido em quatro nações distintas, cada uma
com as suas próprias culturas e costumes. Embora os indivíduos destas
nações muitas vezes formem laços de amizade e amor para toda a vida,
as próprias nações estão frequentemente em conflito.
Nem todas as nações ou povos aparecerão em todas as sessões de
jogue, mas aqui está um breve resumo de cada uma das Quatro Nações,
sua história e algumas das questões mais importantes que as cercam,
para lhe dar uma base no cenário.
 Machine Translated by Google

O Reino da Terra
A maior das Quatro Nações, o Reino da Terra foi governado por uma
monarquia durante grande parte de sua história. É conhecido por sua
vastidão e diversidade geográfica e de povos. Apesar da história de dificuldades
nas áreas rurais negligenciadas pelo governo, os cidadãos do Reino da Terra
são conhecidos pela sua força, resiliência e natureza inflexível. Quando são
derrubados, raramente ficam no chão por muito tempo. Eles extraem sua
força da terra imortal e das montanhas imóveis.

A Nação do Fogo
A Nação do Fogo está localizada em um grupo de ilhas a oeste do Reino
da Terra. Possui um exército impressionante e sua marinha é uma força a
ser reconhecida. Isto ocorre em grande parte porque viajar por água é uma
necessidade nas ilhas. Além de suas forças armadas, a Nação do Fogo é
conhecida por sua economia robusta e conquistas industriais. A Nação do
Fogo está repleta de pessoas que valorizam inovação, tecnologia,
disciplina e força de todos os tipos.

Os Nômades do Ar
Determinados a se concentrar em uma vida espiritual separada do resto do
mundo, os Air Nomads vagaram pelo mundo enquanto mantinham quatro
Templos Aéreos distintos em locais quase inacessíveis. Tragicamente, o
Senhor do Fogo Sozin ordenou que os militares da Nação do Fogo
matassem todos os Nômades do Ar no início da Guerra dos Cem Anos;
Avatar Aang foi o único sobrevivente. Mais de um século depois, várias
pessoas ganharam habilidades de dobra de ar durante a Convergência
Harmônica, inaugurando uma nova Nação Aérea sob a orientação do filho de Aang, Tenzin.

As tribos da água
Dividida em Tribo da Água do Sul e Tribo da Água do Norte – ao lado de um
grupo menor baseado no Pântano Nebuloso –
os povos das tribos polares são hábeis em navegar e navegar em terrenos
desafiadores. No entanto, há uma longa história de tensão entre as duas
tribos, e a Tribo da Água do Sul tem enfrentado muitas dificuldades enquanto a
sua contraparte do Norte prospera. Ambos são conhecidos por sua
lealdade poderosa e perseverança implacável, como as ondas do oceano
batendo nas praias.

Regras de início rápido 3

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Flexão e treinamentos
Dentro do Avatarverse, muitas pessoas têm habilidades e habilidades incríveis. As mais conhecidas são as diferentes formas de flexão, um tipo de manipulação elementar
baseada no movimento e no alinhamento espiritual. Um dobrador nasce com habilidades elementares inatas, mas deve passar por treinamento para dominar seu elemento.
Todos os dobradores (exceto o Avatar) só podem dobrar um único elemento, embora formas especializadas de dobra possam levar esse elemento ao seu limite. Os quatro
elementos são: água, terra, fogo e ar.
Mas dobrar está longe de ser o único treinamento realizado pelos heróis do Avatarverso. Muitos outros heróis são artistas marciais experientes, empunhando armas com
incrível habilidade e agilidade, enquanto outros são tecnólogos geniais, inventando novos dispositivos que podem resolver problemas que a flexão nem consegue tocar.

Domínio da água Dobra de ar

Água é movimento, mudança e graça. O elemento não pode
ser quebrado e mesmo nas suas formas mais rígidas tem a
capacidade de derreter e reformar. É um elemento dinâmico, sutil,
mas poderoso. Waterbending é inspirado na arte marcial do mundo
real, Tai Chi.
Os movimentos fluidos deste estilo permitem que um dobrador de
Air é flexível, divertido, mas ainda assim poderoso. O elemento
vai aonde quer e se expande e se contrai para atender ao seu
ambiente. O ar é um elemento aberto, que gera liberdade e
fortalece o espírito. Dobra de ar é vagamente baseado no
Baguazhang do mundo real. Os movimentos circulares e o trabalho
de pés da arte marcial permitem que uma pessoa se defenda

água use seu elemento defensivamente para redirecionar o contra vários inimigos.
ataque de um oponente, ou ofensivamente na forma de chicotes Dobradores de ar são rápidos e ágeis, usando suas habilidades para
de água, ataques de gelo ou grandes ondas. Certos dominadores se defender e evitar ataques. Dobradores de ar podem montar

de água também podem redirecionar os caminhos de energia do bolas de ar giratórias, reprimir ciclones e levar até os objetos mais
corpo para curar ferimentos. pesados à ausência de peso.

Dobra de terra Armas

A Terra é forte, estável e constante. O elemento resiste ao teste
do tempo; é um elemento estável, ousado e inflexível.
Earthbending é inspirado no Hung Ga do mundo real, conhecido
por posturas sólidas e socos contundentes, com punhos
formados em diversos formatos e endurecidos por exercícios de
golpes.
Dobradores de terra podem aproveitar a energia formativa da
terra, perfurar pedras com força e subir em plataformas de pedra
a alturas impossíveis.
As armas são precisas, intimidantes e ferozes. Eles exigem
habilidade para criar e disciplina para dominar. Nas mãos
certas, uma arma pode nivelar o campo de jogo entre quem
não domina e quem domina.
Os combatentes treinados no uso de armas podem vir de qualquer
nação. Sua primeira especialidade provavelmente vem de
seus países de origem, mas também pode incluir combate
desarmado, como bloqueio de chi. As armas no Ava-tarverse
inspiram-se nas culturas asiáticas e indígenas do mundo real,
como o dao (sabre) chinês e outras armas tradicionais.

Dobra de fogo Tecnologia

O fogo é pura energia, destruição e regeneração. O elemento
pode consumir tudo ao seu redor em uma chama poderosa ou
aquecê-lo com uma intensidade brilhante impossível de
ignorar. É um elemento energético, brilhante e poderoso. Dobra de
fogo é inspirado no Shaolin do Norte do mundo real, associado ao
Mosteiro Shaolin. Esses lutadores usam movimentos atléticos
rápidos, incluindo saltos, giros e posturas lineares estendidas,
movidos pela respiração. Dobradores de fogo podem exalar
fogo, manejar chamas como adagas e transformar uma chama
singular em uma fogueira violenta.
Tecnologia é brilho, poder e inovação. Muda o que é possível e
ultrapassa os limites das normas estabelecidas. É complexo, mas
poderoso.
A inovação tecnológica pode ser encontrada nas Quatro Nações;
heróis que usam tecnologia surgem em todo o mundo. Claro, a
tecnologia avançada varia de acordo com a época – um tecnólogo
do Reino da Terra na Era Roku pode usar bombas de fumaça e
armadilhas, enquanto um tecnólogo na Era Korra pode usar
uma haste eletrificada ou veículos mecanizados!

4Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Jogando o jogo
Esta seção inclui os princípios básicos do jogo, incluindo uma explicação
das ideias centrais do jogo como um todo, como o que significa jogar para
descobrir!
Jogando para descobrir
Avatar Legends: The Roleplaying Game depende de uma ideia central
crucial: jogar para descobrir o que acontece.
Haverá momentos na história em que você achará que sabe exatamente
o que deve acontecer a seguir, quando o caminho da história que você está
contando se tornará claro e você sentirá que sabe exatamente para onde o
jogo deve seguir.
Mas, como disse o tio Iroh: “O destino é uma coisa engraçada. Você
nunca sabe como as coisas vão funcionar.” Parte da diversão deste jogo é
não saber para onde a história irá. Deixe de lado a necessidade de controlar
a narrativa e jogue para descobrir o que acontece! Não planeje previamente
sua história; em vez disso, deixe a mecânica levá-lo a resultados novos
e inesperados, baseados nos conflitos que emergem das decisões que você
tomou ao longo do jogo.
As aventuras incluídas aqui configuram principalmente situações
complicadas e possíveis maneiras pelas quais as coisas podem progredir,
sem exigir um caminho específico ou conjunto de resultados. Jogá-los
sempre levará a histórias diferentes baseadas em como os PJs agem e no
que escolhem fazer!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Ferramentas de segurança
Avatar Legends: The Roleplaying Game é um jogo para toda a família.
Ao mesmo tempo, seguir o jogo até onde sua história leva pode às vezes
levá-lo a alguns espaços bastante desconfortáveis, especialmente em torno
dos temas mais sombrios das histórias de Avatar Legends .
Em geral, é sempre uma boa ideia falar sobre o jogo, antes de
começar, durante o jogo e depois. Converse com seus colegas jogadores
com frequência e certifique-se de que todos estejam se divertindo juntos.
Sejam maduros e compreensivos um com o outro ao falar sobre como o jogo
afetou você e outras pessoas, incluindo momentos em que você discordou
sobre o que deveria acontecer ou como foi.
Além de falar, existem muitas ferramentas para manter sua mesa na
mesma página, para garantir que o jogo seja confortável e divertido para
todos. Confira o X-Card de John Stavropoulos em tinyurl.com/x-card-rpg
e Lines and Veils compilado por Robert Ian Shepard em tinyurl.com/lines-
veils-rpg.
A conversa
Se você se lembra de brincar de faz de conta com seus amigos quando
era criança, a conversa que impulsiona um RPG é mais ou menos assim!
Você fala sobre as coisas interessantes que seus personagens fazem, vive
aventuras e aproveita as contribuições uns dos outros.
Você pode inventar novos personagens na hora, se precisar deles, mas
também pode interpretar os mesmos personagens repetidamente em uma
história contínua de aventuras, uma após a outra.
Um jogo como Avatar Legends: The Roleplaying Game é muito
parecido com isso, apenas com ferramentas adicionais para orientar a conversa!
As ferramentas do jogo não limitam a sua imaginação; são trampolins e
estruturas que impulsionam você a manter as coisas movendo-se em
direções interessantes.
Regras de início rápido 5
 Machine Translated by Google
Enquadramento de cenas
A melhor maneira de manter a conversa em andamento é fazer com que seu grupo
enquadre cenas – situações que coloquem os companheiros no meio de conflitos
e oportunidades interessantes. O Mestre tem a maior responsabilidade pelo
enquadramento das cenas – eles decidem quais cenas serão reproduzidas e
quais não serão reproduzidas – mas todos no grupo podem ajudar a garantir que as
cenas comecem em um lugar atraente e cheguem a algum lugar significativo.
Qualquer jogador pode oferecer cenas para o grupo, contribuindo para a narrativa
ao sugerir uma cena para levar a história adiante.
Enquadramento de cena difícil
Às vezes, o Mestre quer levar as coisas adiante rapidamente ou pular direto para uma
situação tensa ou difícil. O GM lhe conta o que está acontecendo e tudo que você
pode fazer é reagir!
Essa técnica é chamada de enquadramento de cena difícil, principalmente
porque há menos espaço para negociação: a cena começa e os companheiros
devem reagir da melhor maneira possível ao drama que se desenrola. Embora os vilões
possam adorar monólogos, às vezes eles não dão aos PJs a chance de planejar
antes de desencadearem seus esquemas covardes.
O que você faz?
"O que você faz?" é um refrão constante durante o jogo. A história se move rapidamente
e não há tempo para você construir planos detalhados quando os soldados da Nação
do Fogo estão invadindo uma vila ou um portal espiritual ameaça destruir um quarteirão
da cidade. O enquadramento da cena consiste em levar os personagens à pergunta
“O que você faz?” o mais rápido possível, fazendo valer as escolhas dos companheiros
porque eles estão no meio da ação.
Na verdade, este jogo é sobre ação, sobre histórias de companheiros
aproveitando o dia e fazendo a diferença para as pessoas ao seu redor. Mesmo
cenas com conversas normais, reflexão tranquila ou momentos íntimos são
dramáticas ou significativas, pois os personagens tentam abordar as questões que
são importantes para eles, convencendo as pessoas a agirem.
Posicionamento Fictício
O mundo que vocês criam juntos quando jogam é chamado de ficção, a
coleção de tudo o que acontece – e que já aconteceu – na sua história, no seu
episódio, na sua temporada.
A ficção inclui o cenário do jogo, toda a história das Quatro Nações e sua
interação... mas o mais importante, inclui tudo o que seus personagens são, foram
e fizeram. Você não vai anotar todos os momentos que acontecem, mas seu grupo
tem uma memória coletiva, um acordo sobre o que aconteceu e quem fez o quê!
Manter o que você contribuiu para a posição ficcional que estabeleceu – mesmo
que isso cause problemas para seu herói e seus companheiros – exige disciplina.
Você deve se manter fiel ao que já aconteceu, mesmo que não soubesse na época
como suas ações influenciariam a história. Mas parte da alegria de jogar este jogo é
descobrir como a ficção se soma e cria resultados surpreendentes e interessantes
que você nunca poderia ter previsto.
6 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Movimentos e dados
Os movimentos conectam seus heróis à ficção de maneiras emocionantes.
Cada movimento é um pequeno conjunto de regras que resolve conflitos,
responde a perguntas e leva a história adiante. Os movimentos são como a
programação do jogo – “Quando você faz X, então faça Y” – definindo a ficção
quando os PJs realizam ações significativas.
Uma coisa interessante sobre esse tipo de narrativa é que às vezes ninguém –
nem mesmo o GM – sabe o que acontecerá a seguir.
Nesses momentos, os movimentos ocupam o centro das atenções, ajudando você e
seu grupo a decidir o que acontece para resolver a incerteza.
Acionando Movimentos
Os movimentos são acionados por algo que você diz na conversa, geralmente uma
ação que seu herói realiza na ficção. Se você quiser acionar um movimento, terá
que fazer aquilo que o aciona. Como cada movimento está diretamente ligado à
ficção, todos os movimentos são governados pela mesma ideia: para fazer, você faz.
E se você quiser fazer algo não incluído nesses movimentos? Se não houver
incerteza, risco ou perigo, basta fazê-lo. Mas quase sempre, se o Mestre e os
jogadores não tiverem certeza sobre o que acontecerá a seguir devido aos riscos e
perigos envolvidos em uma ação específica, então essa ação desencadeia um
movimento.
Dados de rolamento
Quando você se compromete com um curso de ação que desencadeia um movimento,
geralmente acaba jogando dados. Você não joga dados em nenhum outro momento.
Se um movimento exigir dados, lance-os e consulte os resultados do movimento.
Quando um movimento pedir que você jogue dados, jogue dois dados de seis
lados (2d6), some os dois resultados e acompanhe os resultados do movimento. Os
movimentos geralmente pedem que você role com uma estatística – como “rolar
com Harmonia” – o que significa que você adiciona essa estatística ao total dos dados.
Existem maneiras de obter bônus – ou sofrer penalidades – em seu teste, mas
você nunca rola com mais que +4 ou menos que -3, não importa quais bônus ou
penalidades você tenha.
Os resultados dos movimentos são geralmente simples: qualquer coisa que
totalize 7 ou mais é um acerto, qualquer coisa que totalize 6 ou menos é um erro. Em
geral, um acerto significa que você consegue o que deseja; rolar um 7+ nos dados
é quase sempre preferível a rolar um 6 ou menos.
Quando você tira um 7+, você consegue algo, mas nem sempre é bonito.
Quando você rola um 7–9 – um acerto fraco – pode haver sérios custos ou complicações,
mas seu lançamento não é um fracasso. Um 10+ é frequentemente descrito
como um acerto forte, que geralmente traz um efeito excepcional. Na maioria
das vezes, você espera um 10+ quando pega os dados e joga!
Erros e falhas
Uma falha nem sempre é um fracasso: significa apenas que o Mestre lhe conta o que
acontece. É provável que seu personagem não goste do que o Mestre diz, já que o
trabalho do Mestre é levar a ficção em direções interessantes, mas – como jogador
– você pode aproveitar o modo como a reviravolta aumenta a tensão. Na verdade,
alguns dos erros mais interessantes oferecem exatamente o que você queria, mas
da pior maneira possível.
 Machine Translated by Google
Elementos centrais
Aqui estão mais alguns elementos importantes do jogo que aparecem em praticamente
todas as sessões!
Fadiga
Cada companheiro possui um marcador de fadiga com cinco caixas. Quando
você marca fadiga, isso representa ficar fisicamente, mentalmente e/
ou emocionalmente cansado, estressado e desgastado. Depois de marcar todas as
cinco caixas, você estará prestes a desmaiar ou desmaiar; quase tudo que você faz de
arriscado pode colocá-lo fora de ação.
Se você marcou todas as cinco caixas de fadiga, a qualquer momento um jogo
regra dá a você a escolha entre marcar fadiga ou fazer outra coisa, você tem que
fazer outra coisa. Se um movimento diz que você deve marcar fadiga para usá-lo...
você não pode usar o movimento. Se alguém ou alguma coisa inflige fadiga a você,
involuntariamente, como você não tem mais caixas para marcar, marque o mesmo
número de condições.
Eliminando a fadiga
Então, como você fica menos cansado? Você sempre pode guiar e confortar
outros PJs — e eles também podem orientar e confortar você!
Orientar e confortar um ao outro permite que vocês eliminem o cansaço (e as
condições) quando seus companheiros estão presentes um para o outro, oferecendo
conselhos e apoio em momentos de necessidade!
Claro, descansar um pouco também ajuda. Se você tiver uma chance
por algum tempo longe de seus problemas urgentes e aventuras emocionantes, você
pode eliminar a fadiga fora da tela, entre fadiga 2 e fadiga 5, dependendo de quanto
tempo você descansa e quão confortável seu descanso realmente é. O Mestre decide
quanta fadiga você elimina para descansar.
Condições
Uma condição é um estado emocional que deixa você desconfortável e vulnerável. Cada
companheiro tem cinco condições que pode marcar quando algo particularmente
estressante acontece com ele: Medo, Raiva, Culpado, Inseguro e Perturbado. Se
você não tiver uma condição marcada, ainda poderá sentir essa emoção, mas ela não
durará muito ou não será intensa o suficiente para afetar suas ações. Se você tem uma
condição marcada, então você sente a emoção associada em algum nível profundo, e isso
pode afetar suas ações de maneira sutil, mesmo que você não demonstre abertamente a
emoção aos outros.
Como um personagem deve agir quando está com medo ou inseguro?
Isso depende inteiramente de você! A única coisa pré-definida sobre o efeito de cada
condição é como ela afeta movimentos específicos que você faz, dando-lhe uma
penalidade nos movimentos seguintes. Contanto que você esteja…
• Com medo, receba -2 para intimidar e denunciar alguém
• Zangado, receba -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação
• Culpado, receba -2 para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada
•Inseguro, receba -2 para enganar e resistir a mudar seu equilíbrio
• Perturbado, receba -2 para implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento
As penalidades de condição são adicionadas às suas estatísticas junto com quaisquer
outros modificadores, como uma estatística ou bônus pela avaliação de uma situação.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Retirado por condições
Se você já marcou todas as cinco condições e precisa marcar outra, você será
eliminado. Você fica inconsciente, ferido, perturbado ou preso. Suas ações não
podem mais desencadear movimentos ou afetar a cena. Você está à mercê dos outros
personagens na cena e pode ser desarmado, capturado ou limitado de outra forma.
Mesmo que um companheiro tente guiá-lo e confortá- lo, você não consegue se abrir
para ele nem resolver quaisquer condições. Só depois que a cena termina é que você
se recupera, depois de ter tido algum tempo de folga ou de sua oposição o libertar. Quando
você se recuperar, elimine todo o cansaço marcado, mas mantenha todas as suas
condições marcadas.
Condições de compensação
Você pode remover uma condição marcada de algumas maneiras. Um dos outros PJs
pode tentar orientá-lo e confortá- lo, ou você pode fazer algo caro ou arriscado para
eliminar uma condição específica. Para limpar…
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
•Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus
companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.
Depois de eliminar a condição, você se sente melhor consigo mesmo e com a situação,
mas não imediatamente – você elimina totalmente a condição no final da cena, não
imediatamente.
Você pode eliminar múltiplas condições em uma cena, mas continua sendo afetado
pela penalidade durante toda a cena.
Esperar, +1 para frente e +1 em andamento
Alguns movimentos referem-se a segurar, receber +1 adiante e receber +1 contínuo
como resultados – estes são bônus! Reter é um recurso temporário conectado ao
movimento de onde você o obteve – quando você o recebe, você o “mantém” até gastá-
lo conforme descrito naquele movimento. Se um movimento lhe disser para “manter 3”,
por exemplo, você ganha três pontos para gastar nas opções e efeitos desse movimento.
Movimentos com retenção geralmente informam como gastá-lo, como “um por um”, o que
significa que você pode gastar um ponto de retenção em um dos possíveis efeitos do
movimento. Você pode gastar o controle imediatamente em um efeito ou guardá-lo para
mais tarde em uma cena.
A espera geralmente deve ser gasta no decorrer da conversa
ou cena em que você o ganha, a menos que o movimento especifique como e
quando o controle expira. Se você não tiver certeza se sua reserva ainda está disponível,
peça esclarecimentos ao GM.
Quando um movimento diz para você receber +1 adiante, você ganha +1 na
próxima jogada que se aplicar. Esses efeitos geralmente indicam “receba +1 adiante até/
quando ___”, o que significa que o bônus é adicionado à ação ou circunstância listada.
Depois de usar o bônus, ele desaparece.
Quando um movimento diz para você receber +1 continuamente , esse bônus
se aplica a todas as jogadas aplicáveis conforme descrito pelo movimento.
Movimentos que dão +1 contínuo informam quanto tempo o bônus dura, mas se
necessário, o Mestre é o árbitro final de quando o bônus deixa de ser aplicado – geralmente
quando muito tempo passou ou a situação mudou substancialmente.
Regras de início rápido 7
 Machine Translated by Google

Equilíbrio
Cada PJ tem uma trilha de equilíbrio que consiste em dois princípios,
crenças centrais ou ideais com os quais seu personagem luta ao longo de
suas aventuras.

Princípios, Equilíbrio e Centro

Cada princípio de equilíbrio reflete uma visão de mundo específica, manifestando-
se em parte como filosofia e em parte como sentimento. Quando eles aparecem
em seu manual, isso significa que ambos são importantes para seu personagem
e estão em tensão um com o outro, estabelecendo o conflito interno de seu
personagem. Durante a história, os pensamentos e experiências do seu
personagem o empurram e puxam para uma ideia ou outra.
Você monitora como se sente em relação aos seus princípios na trilha
do equilíbrio – tanto o seu equilíbrio atual quanto o seu centro, o ponto ao
qual você retorna quando tem tempo ou descanso. Seu equilíbrio pode mudar
como resultado de movimentos ou como resultado de um NPC, consciente ou
inconscientemente, mudar seu equilíbrio em direção a um princípio pela
forma como ele fala e se comporta em relação a você, mas o equilíbrio do seu
personagem retorna ao centro com o tempo.

Assim como as condições, seu saldo é uma ferramenta que você pode usar para orientar

seu personagem que tem efeitos mecânicos, mas seu equilíbrio

não limita suas ações, a menos que alguém o convide (página 13) a agir de
acordo com um de seus princípios ou você
perder o equilíbrio (página 15).
Mudando seu equilíbrio
Quando lhe é dito para mudar seu equilíbrio em direção a um princípio ou
outro, você move seu equilíbrio (independentemente de como você o monitora,
seja com uma pedra ou um círculo desenhado a lápis) em direção ao final
da trilha onde esse princípio está escrito. Os movimentos de Avatar
Legends: The Roleplaying Game geralmente dizem quando você deve
mudar seu equilíbrio, mas às vezes o Mestre também muda seu equilíbrio por
causa das decisões que você tomou na história.
Quando lhe é dito para mudar o seu equilíbrio em direção ao seu centro,
você muda o seu equilíbrio para onde quer que o seu centro esteja
atualmente; quando lhe dizem para desviar o equilíbrio do centro, você
desvia o equilíbrio do centro e se aproxima de um de seus princípios. Se você
está em seu centro e é instruído a desviar seu equilíbrio do centro, você escolhe
para que lado ele se desloca. Não importa a direção que você mude, você
perderá o equilíbrio se sair do final de um dos lados da pista.
Perdendo o equilíbrio
Se uma mudança o levar ao limite, além do final da pista, você perderá
o equilíbrio (página 15). Personagens que perdem o equilíbrio – incluindo
NPCs – perdem o controle de seus poderes, agem de acordo com seus princípios
ou até mesmo cedem à oposição! Eles recuperam o controle depois de algum
tempo para se recuperar, mas devem mudar seu centro como resultado da
experiência.
Voltando ao Centro
Sempre que o tempo passar – ou você tiver a chance de descansar e
refletir – redefina o equilíbrio para o seu centro. Uma única noite geralmente não
é suficiente para seu personagem recuperar a compostura e trazer o equilíbrio
de volta ao centro, mas é possível que um local particularmente calmo ou a
prática de meditação possam ajudá-lo a se encontrar novamente...
Dobrando
Em Avatar: O Último Mestre do Ar e A Lenda de Korra, a maioria dos heróis
são dominadores capazes de feitos incríveis. Aqueles que não são dominadores
têm um domínio incrível de armas ou tecnologias que rivalizam com o próprio
domínio!
Mas, independentemente de suas proezas de dobra - ou outras habilidades
fantásticas - as histórias de Avatar Legends não são realmente sobre a dobra
dos companheiros. Em vez disso, os personagens usam sua inclinação para
embarcar em aventuras a serviço de sua história mais ampla – encontrando
seu papel no mundo, explorando o impulso dentro de seu coração que os move,
cuidando das pessoas em suas vidas.
Dobrar funciona da mesma maneira aqui – você usa isso constantemente…
mas não é a sua história. Todos os treinamentos, incluindo a flexão, são
ferramentas que seu personagem usa para realizar tarefas, seja lutando para
proteger os inocentes de danos imediatos ou convencendo os líderes políticos a
levar a sério os problemas das pessoas comuns.
Como é isso no jogo? Os treinamentos não têm muitos limites, então cabe
a você e ao seu grupo dizer quando e como seu treinamento será útil. Às
vezes, é óbvio - “Eu dobrei aquele barco de volta para nós para que possamos
salvar as pessoas nele!” podemos escalá-lo!”
De qualquer forma, a mecânica de Avatar Legends: The Roleplaying
Game apoia e desafia você conforme você usa seus poderes.
À medida que você se esforça para realizar grandes feitos com seu
treinamento, encontrará custos e complicações que tornam essas realizações
significativas; ao fazer coisas fáceis, você e o Mestre simplesmente dirão o que
acontece.
Apenas lembre-se… seu treinamento sempre faz parte da posição ficcional
de seu personagem na história. Você não pode dobrar a água de um barco se
não puder dobrar a água; se você for um dominador de fogo ou de terra, terá
que nadar até aquele barco. E existem técnicas especializadas de dobra que
usam habilidades como redirecionamento de raios ou dobra de metal que
devem ser aprendidas em sua jornada.

8 Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Movimentos
Os movimentos são a essência do jogo Avatar Legends: The Roleplaying
Game. Sempre que um jogador realiza uma ação que desencadeia um
movimento apropriado, ou algo acontece no jogo que desencadeia um
movimento, você pega os dados, rola e segue o que o movimento descreve!
Se algo não for um movimento, você não rola – ou isso acontece ou o Mestre
faz seu próprio movimento.
Os movimentos são divididos em movimentos básicos que cada
personagem pode fazer, movimentos de manual exclusivos para cada
manual e movimentos relacionados a partes específicas do jogo que precisam
de suas próprias categorias, como movimentos de combate. Esta seção
descreve como e quando tornar os movimentos mais centrais para o jogo –
movimentos básicos e movimentos de equilíbrio – bem como realizar trocas
de combate com técnicas.
Usando movimentos no jogo
Há duas frases-chave que você deve ter em mente ao jogar: sempre siga a
ficção e, para fazer isso, você precisa fazer.
Sempre siga a ficção
Conforme você descreve o que seu personagem faz e diz, o Mestre
responde descrevendo o que os PdMs dizem e fazem, bem como como o
mundo responde – esta é a “conversa” do jogo. Em algum momento, você
chegará a uma situação em que o resultado de sua ação será incerto ou
perigoso, ou de outra forma desencadeará um dos movimentos do jogo. Quando
isso acontecer, volte para o movimento acionado, jogue os dados (ou não,
dependendo do movimento) e faça o que o movimento diz.
Se você descrever uma ação que não desencadeia um movimento, não há
necessidade de lançar nenhum dado – não foi um movimento e não há incerteza!
O Mestre pode dizer que você faz isso imediatamente, ou ele pode fazer um
movimento próprio do Mestre em resposta, de acordo com suas agendas,
diretrizes e linhas de base (veja a página 29 para mais informações). Dessa
forma, você está sempre acompanhando a ficção , concentrando-se no que está
acontecendo na história e voltando-se para a mecânica do jogo à medida que
ela surge.
Para fazer isso, faça
Se quiser fazer um movimento específico, você pode - basta descrever o que
está fazendo e como está fazendo. Certifique-se de realmente apertar o
gatilho de um movimento antes de pegar os dados!
Em alguns casos, sua ação pode realmente desencadear um movimento
diferente daquele que você queria – um monge protegido que tenta roubar um
bolso provavelmente está abusando da sorte em vez de confiar em habilidades
e treinamento. Mesmo que você queira os resultados ou efeitos de um movimento,
você precisa fazer mais do que apenas dizer “eu faço esse movimento” e lançar
os dados – você precisa fazer isso para realizá-lo.
Como jogador, concentre-se mais em descrever o que seu personagem
faz primeiro e volte-se para os movimentos à medida que você os executa.
No entanto, não há problema em tentar direcionar suas ações e interpretação
para fazer certos movimentos - especialmente os movimentos legais e únicos
do manual!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Movimentos Básicos
Cada personagem em Avatar Legends: The Roleplaying Game pode usar
movimentos básicos, cada um dos quais avança a história do jogo.
São sete: avaliar uma situação, orientar e confortar, intimidar, implorar,
abusar da sorte, confiar em suas habilidades e treinamento e enganar. O
movimento para ajudar outro acompanhante também é explicado aqui. Esta
seção aborda como cada um dos movimentos funciona com mais detalhes
com exemplos do jogo.
Avalie uma situação
Ao avaliar uma situação, use Criatividade. Com 7–9, faça uma
pergunta. Com 10+, pergunte dois. Receba +1 contínuo ao agir de
acordo com as respostas.
• O que posso usar aqui para __________?
• Quem ou o que é a maior ameaça?
• O que devo estar atento?
• Qual é a minha melhor saída/entrada?
• Quem ou o que está em maior perigo?
Procurando uma maneira de escapar do caminho de um pinheiro-javali furioso,
explorando o perigo em uma caverna misteriosa, avaliando sua oposição em
uma negociação acalorada - sempre que você tentar coletar informações
específicas ou úteis durante um momento tenso, você faz a avaliação de uma
situação se mover. Se você está simplesmente observando uma cena ou
procurando detalhes superficiais sobre uma situação, você não aciona esse
movimento ainda. O Mestre lhe conta tudo o que você poderia querer saber
superficialmente — mesmo que lhe diga: “Com uma rápida olhada, você não tem
certeza, não dá para saber”. Depois que você começa a examinar uma situação
com mais detalhes, procura informações específicas ou deseja encontrar
respostas para qualquer uma das perguntas listadas neste movimento, então
você está avaliando uma situação.
Crucialmente, o GM sempre responde às perguntas de forma completa
e honesta. Quando você pergunta: “Quem ou o que é a maior ameaça?”
a resposta deles é a maior ameaça. Se alguém novo aparecer ou a situação
mudar, a resposta poderá mudar, mas no momento em que você fizer a
pergunta, você saberá que a resposta é completa e verdadeira.
Quaisquer que sejam as respostas que você obtiver, você recebe +1 contínuo
ao agir com base nessas informações. Se a situação mudar significativamente
– como se uma ameaça nova e maior aparecer ou você encontrar uma saída
para a situação – então este bônus não se aplica mais. É possível agir com
base em múltiplas respostas ao mesmo tempo, caso em que você acumula o
bônus contínuo de +1, desde que não exceda o limite de +4 em uma jogada
(incluindo suas estatísticas).
Regras de início rápido 9
 Machine Translated by Google
Guia e Conforto
Quando você tentar guiar e confortar honestamente outra pessoa, use a Harmonia.
Com um acerto, eles escolhem um:
• Eles aceitam sua orientação e conforto. Eles podem eliminar uma
condição ou fadiga 2, e você pode fazer uma pergunta; eles devem
responder honestamente.
• Eles fecharam você. Eles infligem uma condição a você e você
altera o equilíbrio deles em resposta.
Com 10+, se eles aceitarem sua orientação e conforto, você também poderá alterar o
equilíbrio deles.
Oferecer conselhos de vida a um amigo enquanto você prepara uma
xícara de chá para ele, estender a mão para alguém com dor para mostrar que
não está sozinho, ensinar autocontrole a um colega por meio de um
exercício de flexão - sempre que tentar confortar, ofereça orientação ,
ou orientar o curso de ação de alguém por meio da sabedoria, não da
persuasão, você está guiando e confortando alguém. Este movimento
permite que você ajude outras pessoas a superar suas condições e fadiga, ao
mesmo tempo que aprende sobre seus sentimentos atuais... contanto que
elas se abram com você. A pessoa que você está tentando orientar e
confortar pode não querer ouvir nenhum conselho e, em vez disso, afastá-lo!
Para desencadear esse movimento, você precisa oferecer
honestamente conforto ou orientação a outra pessoa. Se você está
enganando alguém sendo gentil, você o está enganando , não o
orientando e confortando . Se você está tentando desesperadamente fazer
com que eles ajam de determinada maneira por você, provavelmente está
implorando. Se você os incentiva a agir de acordo com seus próprios valores,
você os está desafiando com seus princípios. Quando você orienta e
conforta, você está sendo genuíno e mostrando à outra pessoa que você
se preocupa com ela e como ela se sente. Você pode estar oferecendo
sabedoria ou conselho, mas não está fazendo com que eles façam algo certo
neste segundo – você está apenas tentando guiá-los para um lugar melhor,
para um equilíbrio melhor.
Lembre-se, você pode guiar e confortar outro personagem em muitos
momentos diferentes, mesmo entre trocas de combate – você pode ser
capaz de encerrar uma luta fazendo com que seu inimigo se abra para você!
10 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Intimidar
Quando você intimidar um NPC para recuar ou ceder, jogue com Paixão. Com um
sucesso, eles escolhem um. Com 10+, primeiro você escolhe um que eles não
podem escolher.
• Eles correm para escapar ou conseguir reforços.
• Eles recuam, mas mantêm vigilância.
• Eles cedem com algumas estipulações.
• Eles atacam você, mas desequilibram; o GM marca
uma condição para eles.
Exigir a rendição de um líder da sociedade daofei sob a ponta de uma lança
depois de eliminar seus asseclas, usar a reputação perigosa de sua
família para pressionar um contrabandista a lhe dar um item roubado,
ameaçar um segurança para deixá-lo entrar em uma casa de jogo
exclusiva - sempre que você ameaçar um NPC em recue ou se renda com
palavras ou punhos, você os está intimidando . Você pode intimidar um
NPC com ameaças físicas e palavras duras, mas pode facilmente intimidá-lo
com demonstrações de poder, chantagem ou outras táticas mais sutis.
Contanto que você esteja tentando assustá-los ou pressioná-los a desistir,
você toma a decisão.
Se você acertar para intimidar, seu alvo (não você) escolhe uma das
quatro opções com base em seus objetivos e na ficção. Se você obtiver
10+, limitará as ações do NPC removendo uma opção antes que ele
escolha, empurrando-o ainda mais na direção desejada.
Observe que você só pode atingir NPCs com este movimento – se você
Se você quiser pressionar seus companheiros a fazerem (ou não) alguma
coisa, você precisa tentar uma tática diferente. Embora vocês possam discutir
entre si sobre a coisa certa a fazer no momento, os PJs em Avatar
Legends: The Roleplaying Game encontram outras maneiras de resolver
diferenças e têm mais arbítrio do que os NPCs.
Implorar
Quando você implora por ajuda, apoio ou ação a um NPC que se importa com o
que você pensa, role com Harmonia. Com 7–9, eles precisam de algo mais –
evidências de que este é o caminho certo, orientação para fazer as escolhas certas
ou recursos para ajudá-los – antes de agirem; o GM lhe diz o que eles
precisam. Com 10+, eles agem agora e fazem o melhor que podem até que a situação
mude.
Implorar a um estalajadeiro amigável para escondê-lo dos soldados da
Nação do Fogo que o perseguem, pedir a um prisioneiro grato que você
acabou de libertar para ficar e ajudar em vez de escapar, pedir a um
mentor para lhe ensinar uma técnica de flexão que eles acham que você não
está pronto aprender – sempre que você tenta obter ajuda ou um favor de um
NPC, você está implorando a um NPC. Essa mudança é mais do que apenas
pedir um favor ou pedir que eles o apoiem. Se você pedir algo pequeno a
um NPC (especialmente algo que não lhe custe nada), ou solicitar ajuda
que ele já esteja disposto a dar, você não aciona esse movimento. Se eles
estiverem relutantes em ajudar, o pedido pode custar-lhes caro ou colocá-los
em perigo, ou outras coisas em jogo podem fazer com que resistam, então
você precisa implorar para que eles obtenham sua ajuda.
 Machine Translated by Google
A outra coisa importante sobre desencadear esse movimento é que
o NPC precisa se importar com o que você pensa. Se você tentar convencer
um NPC totalmente hostil, um NPC que não o leva a sério ou um NPC cuja vida e
bem-estar não sejam afetados por você de forma significativa, você não poderá
implorar a eles.
Em geral, este movimento abrange a persuasão que não está enraizada
na sabedoria ou na filosofia e, em vez disso, concentra-se na ação imediata.
Se você está tentando guiar alguém para (ou desviar) do equilíbrio, então você está
guiando e confortando essa pessoa; se você está tentando fazer com que eles
ajam de uma maneira específica agora, você está implorando a eles.
Empurre sua sorte
Quando você abusar da sorte em uma situação de risco, diga o que
quer fazer e role com Paixão. Com um acerto, você consegue, mas custa
sobreviver; o GM lhe diz quanto custa. Com 10+, sua ousadia compensa
apesar do custo; o Mestre lhe dirá que outra oportunidade de sorte está
em seu colo.
Nadar em corredeiras atrás de um navio pirata, convencer alguém de que você
não estava roubando depois de ser pego em flagrante, saltar para pegar um
artefato de valor inestimável antes que ele se estilhace no chão enquanto suas
mãos e pés estão amarrados - a qualquer momento você confia no destino e na
sorte para seguir em frente, em vez de habilidades ou treinamento, você está
abusando da sorte. Se você estiver tentando algo complicado ou arriscado
fora do escopo de seu treinamento (dobra, armas ou tecnologia) ou de um de
seus antecedentes, você aciona esse movimento. Um personagem que nunca
navegou antes tem que tentar a sorte para dirigir um barco durante uma forte
tempestade, enquanto um PJ que serviu na tripulação de um navio pirata poderia
confiar em suas habilidades e treinamento para fazer a mesma coisa.
Isso funciona como um movimento abrangente para fazer qualquer coisa
arriscada que não se traduza perfeitamente em nenhum dos outros movimentos
básicos. Se o resultado de sua ação perigosa for incerto ou se você estiver
confiando na própria sorte para conduzi-lo em uma ação arriscada, você precisa
abusar da sorte.
Em alguns casos, você pode tentar fazer algo simplesmente além de suas
habilidades e treinamento, ou pode estar esperando um golpe de sorte. O Mestre
pode dizer que você não pode fazer isso dadas as circunstâncias ou apenas dizer
o que acontece quando você tenta.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Confie em suas habilidades e treinamento
Quando você confia em suas habilidades e treinamento para superar um
obstáculo, obter novos insights ou executar um costume familiar, use o Foco.
Com um golpe, você faz isso. Com 7–9, você faz isso de maneira imperfeita—
o Mestre lhe conta como sua abordagem pode levar a consequências
inesperadas; aceite essas consequências ou marque 1-fadiga.
Usar habilidades de sobrevivência na selva para pacificar um tatu-lo-urso
furioso, invocar a etiqueta cortês para se misturar ao grupo de um nobre da
Nação do Fogo, criar apoios para as mãos em uma parede de pedra para se
infiltrar em um complexo — sempre que você usar sua experiência e
conhecimento para superar uma complicação significativa ou risco, você está
confiando em suas habilidades e treinamento. Quando você tenta fazer algo
arriscado que não é coberto por nenhum dos outros movimentos e envolve seu
treinamento, um de seus antecedentes ou outras perícias, você usa este movimento.
Assim como testar a sorte, esse movimento abrangente cobre muitas coisas, mas
requer mais especificidade.
Para saber se você pode ou não confiar em suas habilidades e
treinamento, você precisa saber quais são suas habilidades e treinamento.
No início do jogo, os indicadores mais claros são o seu treinamento (dobra, armas,
tecnologia) e seus antecedentes. Se o seu personagem costumava trabalhar na
Prefeitura da Cidade da República (usando os antecedentes Urbano e Privilegiado),
é lógico que você pode confiar em suas habilidades e treinamento para jogar
política e navegar na burocracia, saber como lidar com o cidade e se enquadrar na
alta sociedade.
Os efeitos reais desse movimento também cobrem muito terreno.
Primeiro, você pode tentar superar obstáculos. “Superar obstáculos” é uma ideia
bastante aberta que quase sempre significa “resolver um problema com seu
treinamento ou habilidades”. Mais comumente, isso significa obstáculos físicos,
como barreiras ou perigos, mas também pode significar obstáculos sociais.
Você pode até “superar um obstáculo” para despachar rapidamente inimigos de
baixa ameaça, se apropriado – acertar dois guardas sem noção na nuca pode
nocauteá-los com uma única confiança em suas habilidades e movimento de
treinamento, evitando completamente o combate.
Você também pode tentar obter novos insights. Quando você confia em
suas habilidades e treinamento para fazer isso, você está usando seu
conhecimento ou habilidades específicas para procurar informações mais específicas
do que aquelas que você poderia encontrar apenas examinando uma cena ou
mesmo avaliando uma situação. Você pode usar seu treinamento para melhorar
ou ampliar seus sentidos ou fornecer insights especializados que outras pessoas
sem suas habilidades podem perder.
Seu histórico também determina quais tipos de informações você pode
obter – um PJ Fora da Lei pode identificar e decifrar grafites de assinatura de
ladrões, um PJ Monástico pode identificar o significado da iconografia religiosa e
assim por diante. Sempre que quiser aprender algo além do escopo da avaliação
de uma situação, você pode confiar em suas habilidades e treinamento, se
estiver ao seu alcance.
Finalmente, você pode tentar realizar um costume familiar. Este aspecto de
confiar em suas habilidades e treinamento é mais frequentemente sobre ações
sociais (como se adaptar a algum lugar), mas também abrange ritos, rituais e
práticas específicas baseadas em seu treinamento ou experiência. Se você está
tentando contornar um obstáculo ou navegar por uma situação que já
experimentou antes como parte de sua experiência ou treinamento,
provavelmente é um costume familiar.
Regras de início rápido 11
 Machine Translated by Google

Como esse movimento abrange tantas coisas diferentes, pode ser tentador
usá-lo para tudo, portanto, certifique-se de não acionar um movimento
diferente. Geralmente, se qualquer outro movimento se adequar melhor, use-o.
Se você geralmente examina uma área sitiada para ver o que é útil, o que está
em perigo e assim por diante, você está avaliando uma situação mesmo
se tiver experiência como engenheiro de cerco. Mas se você usar esse
histórico militar como engenheiro de cerco para localizar especificamente pontos
fracos estruturais para demolição (ganhando novos insights), você estará
confiando em suas habilidades e treinamento.
em vez de avaliar uma situação.

Onde está o movimento de flexão?

Não existe um movimento de “flexão” – a flexão (ou uma ação que utiliza
treinamento sem flexão) acontece com um movimento, não por causa dele.
Os movimentos, em vez disso, concentram-se na intenção do seu personagem.
Em termos de jogo, quer você jogue uma pedra perto de um guarda para fazê-
lo deixar seu posto ou use a dobra de ar para lançar sua voz e provocá-lo, você o
está enganando. Você pode orientar e confortar alguém dizendo-lhe coisas
gentis ou pode criar um fogo suave que aqueça vocês dois enquanto se
amontoam no ar noturno.
Se você usar a flexão de uma forma que não combina facilmente com Ajuda
nenhum dos outros movimentos, provavelmente dependerá de suas habilidades
e treinamento, mas mesmo assim você pode acabar abusando da sorte se for Quando você tomar a ação apropriada para ajudar um companheiro, marque 1-

particularmente arriscado ou incerto. fadiga para dar a ele +1 em seu teste (após o teste). Você não pode ajudar
em uma troca de combate desta forma.
Truque

Ao enganar um NPC, use Criatividade. Em um acerto, eles caem nessa e fazem
o que você quer no momento. Com 7–9, escolha um. Com 10+, escolha dois.
• Eles tropeçam; receba +1 adiante para agir contra eles.
• Eles agem de maneira tola; o GM lhe dirá quais
oportunidades adicionais eles lhe darão.
• Eles se comprometem demais; eles são enganados por algum tempo.
Dobrando o vento nas velas enquanto seu companheiro conduz seu navio
através de rochas irregulares, dividindo-se para procurar pistas em um
templo abandonado, fazendo uma performance dramática para ajudar a vender
o golpe de seu companheiro - sempre que você intervir e ajudar nas ações
de outro PJ, você estão ajudando um companheiro. Isso pode ajudá-los a ter
sucesso, melhorando seu resultado de 6 (erro) para 7 ou de 9 para 10!

Para ajudar um companheiro de PC, você deve fornecer assistência

Fingir doença para atrair um guarda para sua cela de prisão, vestir-se como um
espírito sombrio para assustar intrusos, convencer um capitão de navio a lhe dar
passagem com documentos falsos – sempre que você usar sua inteligência e
habilidades para enganar, confundir ou enganar NPCs , você está enganando
um NPC. Esta medida abrange todos os tipos de engano, desde mentiras
descaradas até a criação de diversões. Esteja você blefando para entrar ou
sair de algum lugar, enganando ou distraindo alguém, ou de outra forma
convencendo um NPC de uma falsidade por algum motivo, é um truque. Se
você simplesmente mentir sem qualquer intenção de forçar o NPC a agir, você
não está enganando. E se você mentir de uma maneira particularmente ridícula e
completamente incrível – o NPC tem que ser um tolo para cair nessa – então
provavelmente você está abusando da sorte.
Quando você acionar esse movimento, primeiro diga ao Mestre o que
você está tentando fazer com que o NPC faça. Se você não está tentando
fazer com que eles façam algo certo neste segundo, então ainda não os está
enganando . Ao acertar, eles mordem a isca e fazem o que você quer, mas
apenas por um curto período de tempo. Você então pode escolher como eles
cairão em sua trapaça - eles podem ser brevemente surpreendidos ou confusos,
cometer um erro que você pode capitalizar ou comprar anzol, linha e chumbada.
Um resultado de 7 a 9 permite que você escolha uma dessas opções, enquanto
um truque particularmente eficaz com 10+ permite que você escolha duas.
de alguma forma, e você deve notar fadiga. Não basta dizer “Estou ajudando”
e marcar o cansaço – você precisa explicar como está ajudando seu companheiro
a ter sucesso!
Como mencionado anteriormente, ajudar um companheiro só pode aumentar
seu resultado em 1. Se a sua ajuda não trouxer ao seu companheiro uma
faixa de sucesso (ou seja, ajudando em um resultado de 6 ou 9), não há
necessidade de ajudar – isso não mudará o resultado do movimento dele.
Você também não pode ajudar mais de uma vez no mesmo movimento do
aliado, mesmo que tenha fadiga para queimar. No entanto, você ainda pode
contar com o resto dos seus companheiros – vários aliados podem ajudar no
mesmo movimento! Para fazer isso, todos que prestam ajuda no teste daquele
PJ devem descrever como eles ajudam no momento e devem gastar 1 de
fadiga cada.
Você pode ajudar um companheiro na maioria dos movimentos , exceto
no movimento de postura (ver página 17) em trocas de combate. Isso
ocorre porque a velocidade e o caos do combate enfatizam suas ações individuais.
Quando as brigas começam, presume-se que você geralmente está fazendo o
melhor que pode para defender a si mesmo e aos outros envolvidos. Em vez
de ajudar nas abordagens individuais, você ainda pode usar técnicas como
Ready ou Bolster para aplicar efeitos de status úteis aos seus aliados ou
ao ambiente, e pode coordenar sua estratégia em cada troca.

12 Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Movimentos de equilíbrio
Além dos movimentos básicos, cada personagem também pode fazer
qualquer movimento de equilíbrio. Esses movimentos afetam o equilíbrio
do seu personagem, seus princípios e o equilíbrio dos outros. Os cinco
movimentos de equilíbrio estão de acordo com o seu princípio: chamar
alguém, negar uma chamada, resistir a mudar o equilíbrio e perder o
equilíbrio. O equilíbrio do seu personagem é o seu coração, o que guia sua
história e seu desenvolvimento a longo prazo, tudo em um só. Esta seção
explica como cada um desses sistemas e movimentos cruciais funcionam em detalhes.
Viva de acordo com o seu princípio
Quando você agir de acordo com os valores de um princípio,
marque 1-fadiga para rolar com esse princípio em vez de qualquer
estatística que você normalmente rolaria.
O Martelo quer dar um soco em um NPC antagonista que eles culpam por uma
situação ruim, mas percebe que seu alvo não é um gênio do mal... eles estão assustados
e sendo manipulados por outros.
Em vez de ceder aos seus instintos, o Martelo oferece a mão à outra pessoa e declara
que ela entende o que está passando e quer ajudar, não machucá-la - o Martelo
está guiando e confortando aquele NPC, mas também vivendo ao seu princípio
de cuidado!
Sempre que você tomar uma atitude que se alinhe com um dos dois princípios
do seu manual em seu equilíbrio, você poderá viver de acordo com seu princípio
antes de fazer sua jogada. Em vez de rolar com a estatística que o movimento
normalmente indica, você rola com o valor do princípio em sua trilha de equilíbrio.
Isso significa que à medida que seu equilíbrio muda fortemente para um lado, você
ganha um bônus cada vez mais alto ao cumprir seu princípio nessa direção. Dessa
forma, você pode compensar uma estatística baixa ou negativa vivendo de acordo
com seu princípio , se esse princípio corresponder à sua ação. No entanto, isso
não é algo que você possa fazer o tempo todo – esforçar-se para incorporar um
princípio dessa maneira sempre custa 1-fadiga!
Para desencadear esse movimento, sua ação precisa atender a duas
condições. Primeiro, tem que ser uma ação que desencadeia um movimento com
uma rolagem de estatísticas (básica, manual, até mesmo o movimento de postura )
- se um movimento lhe disser para rolar sem quaisquer modificadores, você não poderá
cumprir seu princípio, assim como como você não pode se o resultado de um
movimento não exige que você jogue dados. Em segundo lugar, tem que se adequar
aos valores de um dos seus princípios.
Se você quiser viver de acordo com seu princípio , mas não tiver certeza de
como, converse com o Mestre ou o grupo sobre como você pode alinhar suas ações com
o princípio que você está tentando seguir. O Mestre pode lhe dizer que você precisa
fazer um pouco mais para realmente viver de acordo com esse princípio, ou que você
pode precisar seguir outro curso de ação para viver de acordo com o princípio.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Chame alguém
Quando você convida abertamente alguém a viver de acordo
com seu princípio, desvie seu equilíbrio do centro, então nomeie e
siga seu princípio. Em caso de acerto, eles são chamados para agir
como você diz; eles devem fazer isso ou marcar uma condição.
Com 7–9, eles desafiam sua visão do mundo; marque 1-fadiga ou
eles mudam seu equilíbrio como quiserem. Se errar, eles podem
exigir que você aja de acordo com um de seus princípios; marque
uma condição ou aja conforme solicitado.
Ao fazer esse movimento, você lembra alguém (um PJ ou PdM) de um de seus
princípios e o convoca a tomar medidas imediatas relacionadas a esse ideal. Você
pode estar lembrando-os de suas responsabilidades, implorando-lhes que vivam de
acordo com seus ideais ou questionando-os sobre como suas ações são inconsistentes
com suas crenças. Você não pode desencadear esse movimento sendo sutil – você
deve invocá-los abertamente para fazê-lo. Quando os personagens de Avatar: O
Último Mestre do Ar ou A Lenda de Korra dizem às pessoas que elas precisam agir
ou agir de determinada maneira, apelando para suas crenças ou usando suas próprias
palavras contra elas, elas estão chamando alguém!
Ao fazer esse movimento, você precisa mudar seu próprio equilíbrio
longe do centro primeiro - isso representa seu personagem assumindo uma posição
forte e defendendo aquilo em que acredita. Você então nomeia o princípio que está
exigindo que seu alvo cumpra e rola com o valor desse princípio - ou seja, você rolar
com seus
equilíbrio, não o seu. É mais provável que você tenha sucesso se convocar alguém
para viver de acordo com um princípio que ele defende com mais carinho!
Lembre-se, você precisa nomear o princípio do seu alvo para fazer esse movimento
– você precisa saber como apelar para as crenças dele. Se você já conhece o princípio
de alguém, está pronto para prosseguir. Se você acha que conhece o princípio de um
NPC e o questiona, você ainda pode tentar nomear o princípio dele. Se você estiver
perto o suficiente para nomear essencialmente a mesma ideia, ainda poderá fazer
esse movimento, mesmo que não esteja exatamente correto sobre o fraseado. O
GM é o árbitro final para determinar se você está ou não perto o suficiente.
Se acertar, suas palavras acertam e seu alvo é chamado a agir como você diz –
mas você não as controlou mentalmente de alguma forma!
Seu alvo ainda tem o poder de escolher fazer ou não o que você pediu que ele fizesse.
Se eles não escolherem fazer o que você os chama, eles devem marcar uma
condição, pois sentem um conflito interno entre o que querem e sua obrigação. Em um
resultado de 10+, é aí que as coisas terminam, mas em um 7–9, seu alvo também
ataca você, forçando você a deixá-lo mudar seu equilíbrio como quiser (a menos que
você marque 1-fadiga) . Se você marcar 1-fadiga, estará se esforçando para refutar ou
ignorar o impulso deles.
Se errar, você ainda chama seu alvo, mas ele não só
desvie suas palavras, elas transformam o momento em focar em você
em vez disso, pressionando você a agir de acordo com um de seus
princípios! Isso não precisa ser hostil ou agressivo, mas assim como quando você
chama alguém, a resposta dele tem peso.
Observe que, em caso de erro, você é obrigado a agir de acordo com
um de seus princípios, mas você não está sendo questionado. Isso significa
que se você errar ao chamar alguém, não poderá negar uma chamada para
recusar a demanda que essa pessoa faz como resultado.
Regras de início rápido 13
 Machine Translated by Google
Negar uma chamada
Quando você negar a um NPC que está pedindo que você viva de
acordo com seu princípio, siga esse princípio. Se acertar, aja como eles
dizem ou marque 1-fadiga. Com 10+, suas palavras atingem com força; você
também deve mudar seu equilíbrio em direção ao princípio invocado. Se errar,
você permanece forte; elimine uma condição, elimine a fadiga 1 ou mude seu
equilíbrio, sua escolha.
Os NPCs podem, e irão, pedir que você viva de acordo com um de seus
princípios, assim como você pode convocá-los. Quando isso acontecer, você
deve escolher: aceitar suas palavras e fazer o que eles exigem (quer você goste
ou não), ou rejeitá-las e tomar essa atitude. O NPC não precisa conhecer o
seu princípio; cabe ao GM dizer quando sua demanda por ação se alinha
com suas lutas internas.
Quando um NPC pede que você viva de acordo com um de seus princípios
e você os nega , você deve seguir o princípio invocado. Se você é o Idealista e
tem +2 em Perdão e -2 em Ação, você rola com +2 se rejeitar um chamado ao
Perdão ou -2 para rejeitar um chamado à Ação. Mas esse movimento é invertido
para a maioria – se você negar uma chamada, então você deseja rolar para
baixo, não para alto. Isso significa que é mais fácil rejeitar NPCs que pedem que
você viva de acordo com o princípio que você está negligenciando... e muito
mais difícil resistir a viver de acordo com aquilo em que você acredita.
Ao contrário de quase todos os outros movimentos, você tem mais controle
quando falha para negar uma chamada – uma falha significa que você se
mantém firme diante da influência do NPC. Na verdade, sua resiliência permite
que você elimine uma condição, elimine a fadiga 1 ou mude seu equilíbrio da
maneira que desejar.
Se você acertar ao negar uma chamada, eles fazem você parar
suas trilhas; talvez você saiba, no fundo, que eles estão certos, ou talvez eles
tenham atingido um ponto sensível. Você tem uma escolha: agir como eles
dizem ou marcar 1-fadiga. Com 10+, você precisa escolher e também mudar
seu equilíbrio em direção ao princípio invocado.
14 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Resista a mudar seu equilíbrio
Quando você resistir a um NPC que mude seu equilíbrio, role. Se acertar,
você mantém seu equilíbrio atual, apesar de suas palavras ou ações. Com
10+, escolha dois. Com 7–9, escolha um.
• Elimine uma condição ou marque o crescimento
agindo imediatamente para provar que estão errados
• Mude seu equilíbrio para o princípio oposto
• Aprendam qual é o seu princípio (se tiverem um); se você já
sabe, receba +1 adiante contra eles
Em caso de erro, eles sabem exatamente o que dizer para desequilibrar
você. Marque uma condição e o Mestre mudará seu equilíbrio duas vezes.
A maioria dos NPCs são personagens complexos com suas próprias crenças, objetivos e
sentimentos — assim como seus personagens! À medida que você interage com
eles, eles podem tentar fazer com que você veja o mundo como eles o veem, mudando
seu equilíbrio à medida que fornecem orientação, defendem suas crenças ou tentam
manipulá-lo. Nesses momentos, eles querem desafiar suas crenças, em vez de pedir
que você aja imediatamente de uma determinada maneira (como acontece com
alguém). É mais do que apenas oferecer uma opinião diferente – mudar o equilíbrio
representa mudar ativamente o que você pensa. Você pode deixá-los moldá-lo e
mover seu equilíbrio na direção de sua escolha... ou recuar e resistir a mudar seu
equilíbrio.
Quando você resiste a mudar seu equilíbrio, você não está apenas
optando por ignorar as palavras de um NPC – você está rejeitando qualquer
mudança no estado atual de seus princípios e crenças. Se você aceitar as
palavras deles, estará aberto a mudar sua perspectiva neste momento; se
você resistir a eles, estará aderindo às suas crenças. Para resistir, você rola
sem modificador – nenhuma estatística se aplica. Se acertar, você se mantém
forte apesar de suas ações e palavras, o que significa que seu equilíbrio
permanece onde está e você escolhe uma resposta da lista de opções (ou duas
se tiver obtido 10+).
Se você escolher “limpar uma condição ou marcar crescimento”, você deve
agir imediatamente para provar que o NPC está errado. Fazer isso o revigora
(ao eliminar uma condição) ou o ajuda a aprender sobre si mesmo ou a mudar
(ao marcar o crescimento).
Se você escolher “mudar seu equilíbrio para o princípio oposto”, você estará
afirmando ativamente crenças opostas ao que o NPC disse. Geralmente é bom
contar ao seu grupo como eles podem saber que você se preparou diante
da influência do NPC.
Se você decidir “aprender qual é o princípio deles”, você obterá uma visão do
NPC enquanto ele tenta mudar suas próprias crenças. A tentativa deles de
mudar seu equilíbrio revela sua própria filosofia ou (se você já a conhece)
aprofunda sua compreensão dela.
Se você tentar resistir a mudar seu equilíbrio e errar, no entanto, as
palavras do NPC o atingirão com ainda mais força. Para refletir ter sido atingido
por um ponto de pressão emocional, você deve marcar uma condição e mudar
seu equilíbrio duas vezes na direção escolhida pelo Mestre.
Quase sempre, isso está de acordo com a direção escolhida pelo NPC—
afinal de contas, as palavras deles mudaram você - mas é possível que o
Mestre possa mudar você duas vezes na direção oposta, se a ficção se encaixar.
Lembre-se de que você só pode resistir a mudar seu equilíbrio quando
um NPC tenta mudar seu equilíbrio. Geralmente isso só acontece durante
o jogo normal, quando eles dizem algo para você – não como resultado de
outro movimento, e não durante uma troca de combate.
 Machine Translated by Google
Perca o equilíbrio
Se o seu equilíbrio mudar além do final da pista, você perderá o
equilíbrio. Você fica obcecado com esse princípio a um ponto que não
é saudável para você ou para qualquer pessoa ao seu redor.
Escolha um dos seguintes?
• Ceder ou submeter-se à sua oposição
• Perder o controle de si mesmo de forma destrutiva e prejudicial
• Tome uma ação extrema de acordo com o princípio e depois fuja
Depois, quando você tiver algum tempo para se recuperar e se
concentrar novamente, mude seu centro um passo em direção ao
princípio que você excedeu e elimine todas as suas condições e fadiga.
Redefina seu equilíbrio para seu novo centro.
À medida que você se torna mais firme em seus hábitos e crenças, você pode
acabar se inclinando mais para um princípio do que para outro. Isso pode ser
uma coisa boa! Sua firme crença em um de seus princípios torna benéfico
viver de acordo com ele quando ele realmente importa. No entanto, você
está à beira do perigo - terá dificuldade em negar um apelo a esse princípio forte
e, se mudar ainda mais o equilíbrio, perderá o equilíbrio. Ao fazer isso, você fica
tão obcecado com esse princípio que acaba causando problemas para você e
para os outros.
Você só pode perder seu saldo na tela. Em todos os casos, quando você
perde o equilíbrio, você é de alguma forma removido da ação posteriormente.
Às vezes você pode fugir. Às vezes você pode ficar inconsciente. Você
pode ainda estar na cena, mas não é um participante ativo – você não pode
responder a alguém se ele tentar orientá-lo e confortá- lo, e não pode acionar
a maioria dos movimentos ou movimentos.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
seja proativo, pelo menos não ainda. É um pouco como ser eliminado: você não
é um agente ativo até que tenha algum tempo para se recuperar.
Se você decidir “ceder ou submeter-se à sua oposição”, você estará
tão dominado pelo princípio que você fica sobrecarregado e se resigna a
desistir em vez de resistir ainda mais. Se a sua oposição quer que você faça
algo – em vez de apenas se render – então escolher esta opção significa que você
seguirá em frente com tudo o que eles querem que você faça. Para escolher
esta opção, você precisa de oposição à qual ceder; você não pode desistir ou
ceder sem qualquer força oposta.
Se você “perder o controle de si mesmo de maneira destrutiva e prejudicial”,
sua obsessão com esse princípio faz com que você ataque as pessoas e o
mundo ao seu redor. Aconteça o que acontecer, algo é destruído ou alguém se
machuca (física ou emocionalmente). O Mestre pode infligir condições ou fadiga
conforme apropriado a outros, dependendo das ações que você realizar.
Se você “tomar uma ação extrema de acordo com o princípio e fugir”,
sua fixação temporária nesse princípio significa que você fará algo drástico
em busca dessa crença. Tudo o que você faz tem que ser caro e consequente –
não é extremo se você sair mais ou menos no mesmo lugar, do outro lado. Depois
de realizar a ação, você foge da cena e não pode retornar – você fica fora até
que a cena mude.
“Quando você tiver algum tempo para se recuperar e se recentralizar”
significa que você teve a chance de respirar fundo, voltar para seus amigos ou, de
outra forma, colocar os pés sob você. Normalmente, isso requer apenas que
a cena mude e que a ficção lhe dê a oportunidade de voltar ao jogo. Ao fazer
isso, você elimina suas condições e fadiga, muda seu centro em direção ao
princípio que excedeu e repõe seu equilíbrio em seu novo centro.
Regras de início rápido 15
 Machine Translated by Google
Trocas de Combate
Vocês podem ser heróis, e podem fazer o seu melhor para manter o equilíbrio,
e podem tentar ajudar as pessoas e resolver problemas com palavras gentis
e ações generosas... mas, eventualmente, vocês serão cercados por piratas
dominadores de água raivosos e desinteressados em sua espécie. palavras
ou suas ações generosas. Tudo o que eles querem é aquele bumerangue
prateado nas suas costas. Você não pode intimidá- los – tentar intimidá-
los e errar foi como você se meteu nessa confusão.
Então você tira aquele bumerangue prateado das costas, levanta-o e se
prepara. Hora de lutar!
Avatar Legends: The Roleplaying Game apresenta um sistema de
combate projetado para representar a fluidez e o empurrão e o puxão das lutas
no Avatarverso. Os combatentes decidem como abordar o conflito e depois
agem, usando suas técnicas treinadas para realizar acrobacias
impressionantes. Você e seus inimigos trocam golpes em ataques chamados
trocas, até que alguém fuja, se renda ou seja derrotado!
Trocas vs. movimentos básicos
Antes de se aprofundar no sistema de trocas, no entanto, é importante que
você saiba: você não precisa usar o sistema de trocas literalmente para
todas as lutas. Quando surge uma briga — quando um PJ diz: “Estou
atacando esses caras com vento!” e “aqueles caras” podem revidar – então
todos em seu jogo consideram se você realmente precisa ou não usar trocas e
o sistema de combate mais profundo. Os movimentos básicos do jogo não
incluem nenhum movimento específico de luta, mas confiar em suas
habilidades e treinamento e usar a sorte pode, juntos, cobrir muito terreno
para ação física - incluindo alguns tipos de luta!
A diferença entre usar os movimentos básicos para resolver uma briga
e usar o sistema de troca tem tudo a ver com incerteza e importância. Como
algumas regras práticas rápidas:
•Se não houver incerteza sobre a briga, mantenha
a conversa em andamento.
•Se houver incerteza, mas não for uma luta interessante de forma alguma
—ninguém na mesa está interessado na luta real—
em seguida, resolva-o com os movimentos básicos apropriados, permitindo
que os inimigos sejam nocauteados facilmente como resultado dos movimentos.
•Se houver incerteza e alguém na mesa estiver interessado na luta
propriamente dita, resolva-a utilizando o sistema de troca.
Executando trocas
No sistema de combate completo, o combate ocorre em trocas, séries de
golpes, bloqueios e esquivas que se combinam em uma única sequência
fluida. Imagine dois inimigos circulando um ao outro e depois se
aproximando, lançando uma bola de fogo e depois uma varredura de perna, o
outro se esquivando de ambos os ataques antes de lançar uma rajada de ar
no primeiro lutador, esmagando-o contra uma parede. Toda essa série de
golpes abrange uma troca. Uma troca não é “Você ganha um soco e eu um
chute” – uma troca abrange vários golpes, esquivas, bloqueios e movimentos
individuais que você pode imaginar em uma enxurrada de flexões, armas e
habilidades marciais.
16 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Não pense nas trocas em termos de tempo real. Pense neles em termos
de tensão cinematográfica; uma série de ataques entre dois inimigos pode ser
de uma a três trocas ou mais, antes que a câmera se volte para um conjunto
diferente de lutadores.
As trocas de combate também não precisam acontecer imediatamente
sucessão – os personagens podem conversar entre si ou realizar outras
ações entre as trocas, desencadeando outros movimentos. Lembre-se
sempre de que a próxima troca só começa quando os dois combatentes se
enfrentam fisicamente.
Começando um Combate
No início de qualquer troca de combate, o Mestre garante que todos na
luta tenham clareza sobre a situação. As coisas mais importantes a serem
observadas:
• Como é o ambiente?
• Quem está lutando?
• Quem está envolvido com quem?
A chave para descrever o ambiente é garantir que ninguém na luta seja
surpreendido por uma característica óbvia. Você não quer que um dominador
de água diga: “Eu não sabia que havia um canal ao longo da estrada!” no
meio da luta!
Explicar quem está lutando – e suas posições – esclarece o tamanho e
a importância dos combatentes e dá aos PJs uma última chance de tentar
evitar uma luta (se isso for possível).
Explicar quem interage com quem é um passo crítico para iniciar um
combate. Um lutador está engajado com outro se eles estiverem ao alcance
das habilidades, treinamento e técnicas um do outro, e se eles se concentrarem
ativamente um no outro. O GM é o principal árbitro de quem se envolve com
quem, mas todo combatente quase nunca se envolve com todos os outros
combatentes. Diferentes lutadores enfrentam diferentes inimigos. Cada conjunto
de lutadores engajados tem suas próprias trocas.
Trocar Combatentes
Cada troca requer pelo menos dois combatentes envolvidos entre si. Não é
uma troca se uma pessoa está socando, mas a outra pessoa se recusa a
lutar, esquivar-se, bloquear ou responder fisicamente de qualquer forma!
Quando um combate começa, entretanto, o Mestre deve dividir os lutadores
engajados em suas próprias trocas individuais, em vez de agrupar todos em
uma troca gigante. Se os PJs quiserem se unir contra um inimigo, eles podem
fazer isso... desde que não haja outros inimigos que possam desviá-los e
descascá-los.
Se três PJs enfrentarem um esquadrão de guardas, seu tenente e um
espírito furioso, o Mestre deve perguntar quais personagens cuidam de
quais inimigos. Pense desta forma: se nenhum PJ abordar e focar
especificamente em uma ameaça específica, então esta é uma oportunidade
de ouro para o Mestre mostrar o que aquela ameaça realmente faz enquanto
um ninguém o impede! Quanto mais você dividir as trocas em ataques de três ou
menos combatentes, mais eficazes serão suas trocas de combate.
Independentemente disso, todos os jogadores no jogo, especialmente o GM, devem
certifique-se de que todos entendam quem está envolvido em qualquer
troca, para que os companheiros saibam exatamente contra quem estão lutando.
“Ataques surpresa”, que envolvem uma parte atacando alguém incapaz de
se defender, não fazem parte das trocas.
 Machine Translated by Google

Abordagens e Técnicas
Quando uma troca começa, cada combatente escolhe uma abordagem
para usar. A abordagem deles significa a maneira abrangente como agem
durante o intercâmbio. Existem apenas três abordagens no jogo:

• Defenda e manobre – você está bloqueando ataques com uma

guarda forte, cansando seus oponentes, mudando de posição,
derrubando rajadas de fogo ou ar enviadas contra você sem
abrir mão de terreno, mas aproveitando oportunidades para
mudar sua posição ou recuar.
• Avançar e atacar – você está dando socos, bolas de fogo,
chicotes de água, etc. em seu oponente, pressionando-o e
tentando infligir danos, ficando perto de seus inimigos para
garantir que você possa atacá-los.
• Fuja e observe: você está esquivando-se dos golpes,
contorcendo-se fora do alcance do inimigo, enquanto ataca seu oponente,
observando-o, aprendendo como ele luta e talvez até trocando
farpas verbais.

Sua abordagem determina o estilo geral que você aplica a essa troca em
termos do que você está realmente fazendo – se você está evitando e
observando, você não está atacando e atacando seu inimigo.
Além do mais, a abordagem escolhida determina as técnicas
disponível para você dentro da troca. Em cada troca, cada combatente pode
utilizar uma ou mais técnicas, que representam movimentos ou ações
individuais dentro da troca. As técnicas permitem que você afete diretamente
os outros combatentes ou o ambiente ao seu redor, talvez infligindo fadiga
ou condições, infligindo ou eliminando status, ou até mesmo alterando o
equilíbrio do seu inimigo.
Cada combatente treinado em Avatar Legends: The Roleplaying Game
tem acesso às técnicas básicas, as táticas centrais vinculadas a cada
abordagem. Cada abordagem tem três técnicas básicas associadas a ela, para
representar o conjunto geral de ações que a maioria dos combatentes poderia
O movimento de postura
A escolha de uma abordagem apenas declara o estilo básico que um combatente
usa durante uma troca – cada combatente ainda precisa escolher técnicas
específicas para usar. Um NPC sempre pode usar um número de técnicas igual
ao seu nível de equilíbrio +1. Para determinar quantas técnicas um combatente
PJ pode usar, eles fazem a postura se mover ao resolver abordagens.
Ao fazer o movimento de postura, você rola com a estatística apropriada,
com base na abordagem escolhida.
• Defesa e manobras com Foco

realizar ao usar essa abordagem. Se um personagem não for treinado o
suficiente para usar essas técnicas básicas de maneira fácil e consistente,
há uma boa chance de que ele não seja treinado o suficiente para ser um
combatente em uma troca real.
Existem também técnicas avançadas, técnicas que representam maior
treinamento e exigem tempo para serem dominadas. No jogo completo, os PJs
têm a oportunidade de estudar técnicas avançadas, adquirindo-as como
técnicas aprendidas e então aprimorando-as para técnicas praticadas antes
de finalmente dominá -las. Um PJ pode usar uma técnica dominada com a
mesma facilidade com que usa uma técnica básica, na maior parte, mas
técnicas aprendidas e praticadas têm alguns custos adicionais de uso. NPCs
dominam apenas técnicas básicas, nunca aprenderam ou praticaram
técnicas.
Sempre que você usar qualquer técnica, certifique-se de descrever como
ela realmente parece na ficção, o que seu personagem está realmente
fazendo! Cada personagem pode ser capaz de usar a técnica Strike na
abordagem de avanço e ataque, mas parecerá totalmente diferente quando um
Dobrador de Terra usa Golpe e quando um Dobrador de Fogo usa Golpe.
Além do mais, dois dominadores de fogo experientes usando Strike
provavelmente ainda tomarão ações diferentes para combinar com seus
próprios estilos pessoais, seus oponentes e o ambiente geral. Faça o possível
para descrever exatamente a aparência de cada técnica conforme você a usa.
• Avançar e atacar com Paixão
• Evite e observe jogadas com Criatividade
ou Harmony, a escolha do PC
Com 7–9, use uma técnica básica ou dominada. Com 10+, escolha
um desta lista:
• Marque 1-fadiga para usar uma técnica aprendida
• Use uma técnica praticada
• Use duas técnicas básicas ou dominadas diferentes
Se errar, você tropeça, mas pode desviar o equilíbrio do centro para
usar uma técnica básica.
Tenha em mente que isso significa que, em caso de erro, você quase sempre
pode usar uma técnica básica, mas apenas uma técnica básica – você não
pode usar nenhuma técnica avançada em caso de erro, mesmo as dominadas.
Lembre-se também de que você não escolhe quais técnicas você está
realmente usando até depois de fazer o movimento de postura, então você
pode escolher duas técnicas que tenham sinergia se obtiver 10+, e você pode
mudar qual técnica básica estava planejando. usando se você errar.

Regras de início rápido 17

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Troca passo a passo

Depois de saber quem são os combatentes na troca, siga estas etapas para
resolver a troca:

O GM escolhe abordagens

Para cada combatente não-jogador na troca, o Mestre escolhe uma abordagem.

O Mestre deve anotar essas abordagens, mas mantê-las em segredo – os

1 jogadores não sabem quais abordagens os PdMs escolheram quando

decidem o que fazer. O GM ainda não escolhe nenhuma técnica.

Cada jogador escolhe abordagens

Para cada PC na troca, o jogador escolhe sua abordagem. Os jogadores

devem se sentir à vontade para discutir quais abordagens estão escolhendo
e não precisam manter isso em segredo. Os jogadores ainda não escolhem
nenhuma técnica. Se os PJs estiverem lutando entre si por algum motivo –
uma ocorrência rara, mas possível – então eles escolhem abordagens
secretamente.

O GM revela o que escolheu para cada NPC

O GM revela as abordagens escolhidas, e quaisquer outras abordagens

não reveladas são agora reveladas, portanto, a abordagem escolhida por
cada combatente é pública.

Resolva cada abordagem

Resolva as abordagens em ordem, começando com todas as abordagens de

defesa e manobra , seguidas por todas as abordagens de avanço e ataque
abordagens, seguidas por todas as abordagens de evasão e observação .
Ao resolver cada abordagem, os PJs que escolheram essa abordagem rolam
o movimento de postura para ver quantas técnicas podem usar. NPCs
usam técnicas iguais a 1 + seu saldo atual, especificamente no início dessa
abordagem.
Os PJs escolhem suas técnicas primeiro e depois os NPCs escolhem as
técnicas que serão usadas. Todas as técnicas dentro de uma abordagem são
resolvidas funcionalmente simultaneamente.
Se alguém for eliminado ou perder o equilíbrio, ainda não sofrerá essas
consequências, mesmo que a sua abordagem ainda não tenha sido resolvida.
O mesmo vale para status (página 19) – o efeito do status não entra em
ação até que a troca termine.
Resolva ser retirado ou perder o equilíbrio
Agora, quem foi eliminado ou perdeu o equilíbrio resolve esses efeitos. Se
necessário, os PJs resolvem primeiro e os NPCs depois.
Lembre-se disso porque você não resolve perder o equilíbrio
até esta etapa, então antes desta etapa, seu saldo ainda conta como o extremo
mais alto possível (+3 para PCs e +1, +2, +3 ou superior para NPCs dependendo
de seu status). Isso significa que mesmo que um PJ perca o equilíbrio, ele poderá
ser capaz de cumprir seu princípio uma última vez com +3 antes do final da
troca.
Da mesma forma, um NPC ainda obtém o benefício de seu saldo alto em uma
última troca antes de perder o equilíbrio.
Depois da troca
Todos os efeitos de um personagem sendo eliminado ou perdendo o
equilíbrio são resolvidos fora das trocas de luta. Embora um personagem
possa saber que foi eliminado durante o avanço e o ataque
fase de aproximação ou perdem o equilíbrio durante a fase de evasão e
observação de aproximação, eles não são eliminados até que a troca
termine.
Quando um PJ perde o equilíbrio, o jogador escolhe as opções e o
Mestre diz o que acontece sem incerteza – todos na mesa sabem que um
personagem perdeu o equilíbrio e o efeito total desse movimento deve entrar
em jogo.
Da mesma forma, quando um PJ é eliminado, ele não consegue mais
agir. Os detalhes exatos de como eles são eliminados podem ser definidos
fora das trocas de luta – mas quase sempre, um PJ sendo eliminado é uma
oportunidade de ouro para o Mestre fazer outro movimento.
Se todos os combatentes de um lado do conflito forem derrotados,
incapazes de continuar a lutar de qualquer forma, ou totalmente
indispostos a continuar a lutar, então não serão necessárias mais trocas! O
Mestre também usa os impulsos e princípios de equilíbrio dos PdMs
envolvidos para determinar como eles reagem. Se um grupo de soldados
tiver seu líder nocauteado pelos PJs, então os soldados com o desejo de
“Sobreviver” irão fugir! Da mesma forma, se todos os PJs forem derrotados
ou fugirem, o Mestre pode decidir como os PdMs reagem – capturando os
PJs, fugindo, etc. – com base em seus impulsos e princípios de equilíbrio.
Na maioria das vezes, combates longos que duram muitas trocas até
que ambos os lados estejam totalmente exaustos são bastante raros em
Avatar Leg-ends: The Roleplaying Game. Em vez disso, tanto os PJs
quanto os NPCs geralmente aproveitam a chance oferecida no final de uma
troca para buscar novas táticas, oferecer uma trégua ou fugir da luta!

18 Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Status
Ao longo de Avatar Legends: The Roleplaying Game, mas especialmente
em trocas de combate, os personagens podem sofrer efeitos nocivos ou se
beneficiar de efeitos positivos como resultado de seu ambiente. Eles
podem estar em chamas ou presos sob uma viga caída. Eles podem estar
presos na terra ou escorregar e deslizar em uma superfície coberta de
gelo. Eles podem estar bem equipados e apoiados para um desafio futuro
ou podem extrair força extra da lua cheia no céu.
Todos esses efeitos são cobertos por status, estados específicos que
aplique efeitos mecânicos para refletir a maneira como o ambiente do
personagem os afeta. Muitas técnicas de combate atribuem ou removem
status, mas outros movimentos também podem infligir ou conceder status.
Os status são sempre baseados em algo verdadeiro na ficção.
Nenhum personagem fica preso sem nenhuma explicação adicional – ele
é pego por alguma coisa, seja gelo, terra ou um prédio caído. Nenhum
personagem é simplesmente Fortalecido sem qualquer explicação
adicional – algo o fortalece, seja a potência do lugar onde ele se encontra no
Mundo Espiritual, ou a pura intensidade do fogo ao seu redor,
aumentando sua dobra de fogo.
Isso significa que um status pode ser removido de um personagem
se a ficção mudar. Se alguém está pegando fogo, mas mergulha em um
lago, não está mais pegando fogo! E eles provavelmente não estão mais
Condenados , como resultado. Os jogadores e o Mestre sempre trabalham
juntos para chegar à mesma página sobre a causa de um status e seu
significado na ficção. Dessa forma, todos entendem como remover o
status e por que um determinado personagem pode ter dificuldades com
isso. Um Mestre de Ar pode não ser capaz de limpar facilmente o gelo ao
seu redor, mas um Mestre de Fogo teria facilidade em apagar uma manga
em chamas!
Os PdMs podem sofrer ou se beneficiar de status assim como os PJs
e podem escapar ou perder status assim como os PJs – desde que a ficção
mude, o que significa que eles ou outros tomem as medidas apropriadas.
Negativo condenado
Você está em grave perigo – marque 1-fadiga a cada poucos
segundos (ou a cada troca) até se libertar.
Condenado é o status para quando você está se afogando, ou quando está
em chamas, ou quando a pedra ao seu redor não está simplesmente
imobilizando você - está esmagando você. Representa uma pressão
constante e contínua sobre você, fazendo com que você sinta fadiga em um
ritmo constante até estar livre. O Mestre decide exatamente com que
frequência você marca fadiga durante o jogo, a menos que você esteja em
trocas – então, você deve marcar 1 fadiga no início de cada troca. Lembre-
se de que se você não consegue marcar mais fadiga, marque condições.
Na maior parte do tempo, você não pode ser Condenado a menos que
primeiro esteja Emparelhado, ou Prejudicado e Preso. Você não estará se
afogando a menos que algo o mantenha na água; você não será lentamente
esmagado pela rocha sem antes ficar preso nela. Mas às vezes é
apropriado: toda a sua roupa, da cabeça aos pés, pode ser incendiada por
um mestre dominador de fogo furioso sem aviso prévio!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Status negativos
• Condenado: Você está em grave perigo – marque 1-fadiga a cada poucos
segundos (ou a cada troca) até se libertar.
• Prejudicado: Você está lento ou desequilibrado – marque 1-
fadiga ou receba -2 em todas as ações físicas (PCs) / escolha
uma técnica a menos (NPCs).
• Preso: você está completamente indefeso – você deve marcar uma
combinação de três condições ou fadiga para escapar.
• Atordoado: você é pego de surpresa – você não consegue agir ou
responder por alguns segundos até se estabilizar.
Status Positivos
• Fortalecido: Suas habilidades são naturalmente mais fortes neste
momento – elimine 1-fadiga ao final de cada troca.
• Favorecido: você é impulsionado pelas circunstâncias—
escolha uma técnica adicional básica ou dominada na próxima
troca, mesmo que erre.
• Inspirado: você está pronto para defender
algo — claramente Inspirado para mudar seu equilíbrio em
direção a um princípio de sua escolha.
• Preparado: você está pronto para o que está por vir—
limpar Preparado para receber +1 em um lançamento
apropriado (após o lançamento) ou evitar marcar uma condição.
Positivo fortalecido
Suas habilidades são naturalmente mais fortes neste momento—
limpar 1-fadiga ao final de cada troca.
Fortalecido é o status para quando um Dobrador de Água luta sob a lua
cheia, ou um Dobrador de Fogo utiliza a força do Cometa de Sozin, ou
uma espadachim é preenchida com o poder revigorante de um espírito
amigável - aqueles momentos em que você fica muito mais forte do que
o normal , quase sempre por algo externo a você.
Você não está Fortalecido apenas porque tem um terreno elevado
(que está mais próximo de Favorecido) ou porque configurou algumas
defesas valiosas (que está mais perto de Preparado); você fica capacitado
quando é fortalecido muito além de suas habilidades habituais. Geralmente
você não pode realmente buscar esse status com uma técnica durante o
combate – não é o tipo de status que um ajuste rápido em seu ambiente pode fornecer.
O GM julga Fortalecido mais do que qualquer outro status,
mas eles são incentivados, como sempre, a serem fãs dos PCs. Se
houver uma razão interessante e verossímil pela qual alguém está
Potencializado neste momento – por exemplo, um Dobrador de Fogo parado
no meio de um incêndio florestal violento – então o Mestre honra essa razão
concedendo Potencializado ao personagem. Da mesma forma, uma vez que
essa razão crível desaparece – o incêndio florestal é apagado ou o
Dobrador de Fogo se afasta – então o status também desaparece.
O Empowered elimina 1-fadiga ao final de cada troca, ou seja,
após todas as abordagens e técnicas terem sido resolvidas.
Se você não estiver em troca, você elimina 1 fadiga a cada poucos
segundos, como uma inversão de Doomed.
Regras de início rápido 19
 Machine Translated by Google
Favorecido positivo
Você é impulsionado pelas circunstâncias – escolha uma técnica adicional
básica ou dominada na próxima troca, mesmo que erre.
Favorecido é o status para quando um Dobrador de Fogo sobe a jato
até o topo do edifício para uma clara vantagem sobre os Dobradores de
Terra abaixo, ou quando um Dobrador de Ar acelera com um vento
forte em suas costas, ou quando o Tecnólogo liga o hiper configuração
de carga em sua manopla elétrica. Representa aqueles momentos em que
você tem uma vantagem situacional temporária, seja devido à sua
posição no ambiente, a um truque rápido que você fez ou a alguma outra
vantagem passageira. Favorecido é diferente de Preparado porque
Preparado representa configuração ou recursos reais, agora sendo
implantados, enquanto Favorecido não requer nenhuma configuração,
planejamento ou preparação. No meio de uma luta, se um Dobrador de
Água quebrar uma represa e encher a área com água, ele pode se tornar
Favorecido – não é uma mudança suficiente para torná-lo Fortalecido, e é
muito aleatório e imediato para torná-lo Preparado.
Favorecido permite que você escolha um básico ou masterizado adicional
técnica na próxima troca, mas você não pode usar Favorecido para usar a
mesma técnica duas vezes. Você também deve escolher uma técnica da
abordagem apropriada.
Normalmente, Favorecido só afeta a troca única depois que você
ganha o status. Se não houver nenhuma troca imediata após você ganhar
o status, mas uma nova troca for iniciada dentro de um período de tempo
relativamente próximo, então o status afetará essa nova troca. Se não houver
nenhuma troca depois que você ganhar o status, ele se dissipará sem
nenhum efeito – mas muitas vezes, um inimigo que percebe que seu inimigo
é Favorecido pode se render em vez de enfrentar toda a força de seu inimigo.
Você também pode perder Favorecido se algo acontecer na ficção que
tire sua vantagem temporária antes de você poder usá-la - por exemplo, um
Dobrador de Terra avança e ataca e usa Smash contra o prédio em que
você está antes que você possa fugir e observar de um ponto de vista
mais elevado.
Um pequeno conjunto de técnicas pode permitir que você estenda a
duração do Favorecido para múltiplas trocas, mas geralmente requer grande
habilidade e concentração!
20 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Negativo prejudicado
Você está lento ou desequilibrado – marque 1-fadiga ou receba -2 em
todas as ações físicas (PCs) / escolha uma técnica a menos (NPCs).
Prejudicado é o status de quando você está sobre gelo escorregadio ou
tossindo com a fumaça que enche o ar ou afundando lentamente na lama.
Representa você sendo jogado fora, seu equilíbrio instável, sua força
sendo minada. Você ainda não está fora da luta, não está nocauteado...
mas está enfraquecido ou retido de alguma forma.
PJs e NPCs podem ignorar os efeitos de serem Debilitados ao custo de
1 de fadiga. Para PJs, Prejudicado os força a rolar -2 para qualquer ação
física – o que inclui o movimento de postura em trocas de combate. Um
PJ pode ser capaz de implorar ou orientar e confortar, sem sofrer -2 de
Prejudicado, mas às vezes ainda é difícil implorar em meio a uma nuvem
de fumaça! Marcar fadiga para ignorar -2 representa gastar energia extra
para superar temporariamente a deficiência... mas ela ainda está presente
e ainda afeta você na próxima vez que você tentar uma ação física -
você marca fadiga para abrir caminho através da fumaça, tosse e chiado
no peito, mas ainda funcional. Porém, se você quiser dobrar a nuvem de
fumaça, talvez seja melhor usar o Ready (página 22).
Dito isto, Prejudicado é geralmente o primeiro e mais fácil status
negativo a ser infligido a alguém. Por sua vez, geralmente é o efeito de
status mais fácil de remover. Saia do manto de gelo e você não estará
mais prejudicado; limpe a fumaça com uma rajada de vento e você não
estará mais prejudicado; seque a lama e você não estará mais prejudicado.
Para um PdM, o Mestre faz movimentos apropriados para representar
como ele está Prejudicado, talvez criando oportunidades na ficção para um
PdJ agir sem a interferência de um PdM. Em combate, um NPC pode usar
uma técnica a menos (até um mínimo de 0) enquanto estiver Prejudicado,
a menos que marque 1-fadiga para superar a deficiência.
Positivo inspirado
Você está pronto para defender algo — claramente inspirado para
mudar seu equilíbrio em direção a um princípio de sua escolha.
Inspirado é o status para quando um amigo querido lhe dá confiança
para continuar lutando, ou quando você está revigorado depois de ver um
aliado lutando contra probabilidades impossíveis, mas de alguma forma
vencendo, ou quando você vê as pessoas por quem está lutando. e sua
determinação se torna férrea. Inspirado abrange aqueles momentos em que
seu personagem é fortalecido emocionalmente, quase como uma condição
positiva – ele se torna mais determinado ou mais ousado, não fisicamente
fortalecido ou favorecido situacionalmente.
Você pode escolher quando deseja limpar o Inspirado para mudar seu
equilíbrio em direção a um princípio de sua escolha. Você pode limpá-lo
no momento em que recebe Inspirado ou pode mantê-lo e usar o status
mais tarde. A inspiração se dissipa quando passa tempo suficiente para
que a excitação e a energia extras se dissipem de forma semelhante, ou
acontece algo que rouba sua inspiração interna - sejam as palavras
duras de um mentor (ou mesmo de um inimigo), ou a visão de um aliado
sendo derrotado.
 Machine Translated by Google
Positivo preparado
Você está pronto para o que está por vir – limpar Preparado para receber +1
em uma jogada apropriada (após a rolagem) ou evitar marcar uma condição.
Preparado é o status para quando o Tecnólogo fica na curva de um
estilingue gigante recuando cada vez mais, ou quando o usuário de armas
enche seus bolsos e cintos com facas de arremesso de um arsenal, ou
quando o Dobrador de Água tira um momento para criar um novo clube
gelado. Preparado cobre aquelas situações em que você realmente toma
medidas para se preparar e configura recursos ou dispositivos antes de
precisar deles. Não é para momentos fugazes de superioridade – esses são
melhor expressos por Favorecido.
Você escolhe quando limpar Preparado para receber o +1 em uma
jogada apropriada – você recebe o +1 depois de rolar – ou para evitar marcar
uma condição. Você escolhe quando limpar Preparado; mesmo quando
sofre de uma condição, você não precisa limpar Preparado se não quiser.
Se você concluir Preparado, terá que ter certeza de que ele se encaixa na
ficção - você não pode concluir Preparado para seu estilingue de corpo inteiro
para evitar uma condição infligida por palavras cruéis de seu pai! Você não
pode receber +1 por estar Preparado com suas facas de arremesso para
guiar e confortar um amigo! Preparado ainda pode ser facilmente aplicado
em outras situações que não sejam combates, desde que a ficção de seus
preparativos faça sentido.
Se alguma outra coisa eliminar seus preparativos – um espadachim
inimigo corta o estilingue, um guarda tira suas facas de arremesso – então
você perde Preparado.
Negativo atordoado
Você é pego de surpresa – você não consegue agir ou
responder por alguns segundos até se estabilizar.
Atordoado é o status para quando você fica sem fôlego por uma queda, ou
quando sua cabeça é atingida por um pedaço de metal voador, ou quando
um dobrador de combustão consegue causar uma explosão bem na frente
de seu rosto. Representa aqueles momentos em que você fica completamente
confuso, incapaz de pensar ou agir com intenção, até conseguir se recompor.
Atordoado deixa um personagem funcionalmente indefeso. O status nunca
dura muito tempo - não mais do que um ou dois minutos no máximo - mas
é sempre tempo suficiente para um inimigo tirar vantagem. Um atordoado
o personagem não é capaz de responder – mesmo no meio de um
combate feroz – o que significa que não há incerteza quando um inimigo age
contra ele; o GM apenas diz o que acontece.
Normalmente, o atordoamento só é infligido por técnicas e habilidades
específicas. Mas Atordoado pode fazer sentido se alguém ficar Prejudicado
uma segunda vez – talvez por um golpe forte de uma arma contundente ou
por uma rajada de dobra de ar – dependendo da causa fictícia real.
O atordoamento pode ocorrer sem aviso ou qualquer outro status se fizer
sentido na ficção — por exemplo, pode ser a melhor maneira de
estabelecer a gravidade de um golpe repentino de um inimigo oculto.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Quando os status entram em vigor
Os status são imediatamente verdadeiros na ficção –
você está inspirado por um amigo ou preso pelo gelo –
mas os efeitos só se aplicam no final da troca. Se você
ficar atordoado durante o avanço e a abordagem de
ataque, isso não afetará você quando você resolver fugir e observar.
As trocas representam ações que ocorrem quase
simultaneamente; os efeitos do status não entram em jogo
até que você passe para a próxima troca ou para o
próximo conjunto de movimentos fora das trocas!
Negativo preso
Você está completamente indefeso – você deve marcar uma combinação
de três condições ou fadiga para escapar.
Preso é o status para quando você está envolto em gelo, ou não pode se
mover porque uma viga pesada o prendeu, ou você foi puxado para a terra
de forma que apenas sua cabeça fica para fora. Representa imobilidade, uma
incapacidade de realizar ações físicas, a menos que você faça um grande
esforço para se libertar. Se todos os combatentes de um lado da luta estiverem
presos e incapazes de se libertar... então a luta termina!
Para poder se libertar da armadilha, você deve marcar uma combinação
de três condições ou fadiga – então você pode marcar 1-fadiga e duas
condições, ou três condições, ou 3-fadiga, etc. – mas você também deve
ser capaz tomar as medidas apropriadas para se libertar. Se você está
envolto em gelo, mas é um tecnólogo com um pacote de sinalizadores no
cinto, talvez consiga descobrir uma maneira de se contorcer e acender um,
derretendo o gelo. Se você está envolto em gelo, mas é um Mestre do Ar...
você pode estar sem sorte! Mas sempre fale sobre o que você faz para se
libertar. O Mestre, como sempre, é um fã dos PJs, então se você apresentar
alguma maneira legal e razoável de aplicar suas habilidades e treinamento
para se libertar, que faça sentido dentro da ficção, eles, na melhor das
hipóteses, dirão “sim” e permitirão que você PC para pagar o custo; na pior
das hipóteses, eles considerarão isso com base em suas habilidades e treinamento.
Nas trocas de combate, você pode pagar o custo e se libertar entre as
trocas, desde que ninguém entre imediatamente em outra troca. Mas se a luta
estiver acontecendo ao seu redor, então você pode ficar impotente para
uma troca enquanto se liberta (e paga o custo) e seus camaradas tentam
manter seus inimigos longe de você. Porém, se um amigo fizer algo para
libertá-lo, você poderá ser libertado sem ter que pagar o custo normal do
status! Um aliado dominador de fogo que derrete o gelo que o envolve
remove Preso sem custo adicional.
Se você for alvo de um inimigo enquanto estiver preso e nada parar
impedir o inimigo de agir, então não há incerteza – afinal, você não pode
se mover – e o Mestre diz o que acontece. Lembre-se de que dobrar requer
movimento em quase todos os casos de uso!
Na maioria das vezes, você deve estar prejudicado antes de poder
ser preso – é difícil prender lutadores móveis! Mas às vezes uma técnica
pode aplicar o status diretamente, ou na situação faz sentido infligir Preso
imediatamente – por exemplo, quando um deslizamento de terra desce uma
montanha e pega um personagem desprevenido.
Regras de início rápido 21
 Machine Translated by Google
Técnicas Básicas
Abordagem de Defesa e Manobra
Ao defender e manobrar, você está protegendo a si mesmo ou aos outros,
concentrando-se no ambiente e nas vantagens que pode construir ou nas
desvantagens que pode infligir. Você muda de posição, talvez tenta escapar,
talvez chega a um terreno mais alto. As técnicas básicas para esta abordagem
são as seguintes:
Preparar
defender e manobrar
Marque 1-fadiga para preparar você ou seu ambiente, atribuindo ou eliminando
um status ficcionalmente apropriado para personagens próximos ou para você mesmo.
Ao usar o Ready, você configura a si mesmo ou a outras pessoas, como
desejar. Você pode afetar um grupo de inimigos ou um grupo de aliados,
desde que o que você faça faça sentido. Pense em Ready como uma forma de
inclinar as probabilidades a seu favor, mas sem uma ação aberta, hostil e
agressiva. Se você incendiar seus inimigos, você não está usando Ready –
provavelmente está usando Smash ou Hinder. Entretanto, se você estiver
criando uma linha de fogo entre você e eles, isso é definitivamente Pronto.
Qualquer status que você inflija com Pronto é determinado em última
análise pelo Mestre, então certifique-se de ter clareza sobre suas ações na
ficção quando estiver Pronto! Da mesma forma, se você pode ou não
eliminar outro status – por exemplo, derreter o gelo e remover Prejudicado –
também depende de suas habilidades e treinamento!
Retaliar
defender e manobrar
Prepare-se para os golpes deles. Cada vez que um inimigo inflige fadiga, uma
condição ou altera seu equilíbrio nesta troca, inflija 1-fadiga a esse inimigo.
Ao usar Retaliar, você faz seu oponente lutar, cansando-o com golpes de
retorno ou forçando-o a bater com mais força para violar suas defesas. Para
acertar você, seu oponente tem que pagar um custo maior – você inflige 1-
fadiga nele sempre que ele infligir fadiga, uma condição ou alterar seu
equilíbrio! Claro, se o seu oponente atacar você, mas não conseguir infligir
nenhum dano a você por qualquer motivo, então você não infligirá nenhuma
fadiga a ele.
Você inflige apenas 1 fadiga ao seu oponente para cada vez que ele
inflige fadiga, condições ou mudanças de equilíbrio em você - quer ele inflija
fadiga 2 ou fadiga 5, você inflige apenas fadiga 1 em troca.
22 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Treinamentos em Combate
Sempre que você enfrenta alguém em combate, você está
usando seu treinamento. As habilidades que lhe permitiram
desferir golpes, desviar ou bloquear ataques ou mover-se
facilmente por campos de batalha complicados – todas elas estão
ligadas ao seu treinamento. Qualquer PC em Avatar Legends:
The Roleplaying Game é habilidoso o suficiente para participar
regularmente de combates contra outros oponentes habilidosos.
Em termos de jogo, isso significa que você domina
completamente todas as técnicas básicas e que pode usar seu
treinamento de praticamente qualquer maneira que não seja uma
forma especializada de flexão - talvez seu personagem Dobrador de
Fogo não consiga dobrar raios, mas ele definitivamente pode lançar
bolas de fogo , acender incêndios, inflamar ou apagar incêndios existentes, etc.
Isso significa que sempre que você escolhe sua postura ou usa
suas técnicas, você sempre define isso em termos de seu próprio
treinamento. Se você é um Dobrador de Terra, então seu Strike usa
seu domínio de terra – talvez você jogue uma pedra grande,
talvez uma pedra perfeitamente direcionada. Se você é um Mestre
de Ar, então seu Seize a Position usa sua dobra de ar - talvez com
algum tipo de scooter pneumático, talvez apenas com um vento forte
lhe dando velocidade.
Aproveite uma posição
defender e manobrar
Mude para um novo local. Envolva-se/desengaje-se com um inimigo, supere um
status negativo ou perigo, estabeleça uma posição vantajosa ou escape da cena.
Qualquer inimigo envolvido com você pode marcar 1-fadiga para bloquear esta
técnica.
Ao usar Seize a Position, você se move pelo campo de batalha,
tentando chegar a um local específico de sua escolha. Em cada troca,
entende-se que os combatentes estão se movendo em maior ou menor grau.
Tomar uma Posição, entretanto, serve para movimentos específicos em
direção a um alvo ou objetivo específico – não apenas para o movimento
generalizado de combate.
Aproveitar uma posição também é uma ótima maneira de eliminar status
negativos que dependem de sua posição atual. Se você está prejudicado
como você está com água na altura dos joelhos, você pode usar Seize a
Position para sair dela! Mais raramente, Tomar uma Posição pode conceder
a você um status positivo – provavelmente Favorecido – se você assumir uma
posição particularmente benéfica no campo de batalha.
Se você tentar fugir da cena, isso só acontece no final da troca, mas
enquanto você não for parado, você vai embora!
Lembre-se, porém, de que isso serve para escapar totalmente da cena –
quando você escapa, você sai da cena. Se você tentar escapar, mas um inimigo
conseguir infligir fadiga ou condições suficientes para eliminá-lo - por exemplo,
com Strike enquanto você foge - então você será eliminado e escapará!
Qualquer inimigo engajado com você pode marcar 1-fadiga para impedi-
lo de tomar sua nova posição.
 Machine Translated by Google
Abordagem de avanço e ataque
Quando você avança e ataca, você entra em batalha direta com seus
inimigos, atacando-os agressivamente, enviando inúmeros golpes em sua
direção. Esta é uma abordagem muito agressiva, não recuando e deixando
seu inimigo vir até você, mas sim atacando-o com força. As técnicas
básicas para esta abordagem são as seguintes:
Batida
avançar e atacar
Acerte um inimigo ao alcance, forçando-o a marcar 2-fadiga, marcar uma
condição ou desviar o equilíbrio do centro, a escolha é sua. Marque 1-
fadiga para escolher martelá-los com seus golpes, forçando-os a marcar 2-
fadiga, ou atacar onde eles estão fracos, infligindo uma condição.
Ao usar Strike, você se concentra em desferir golpes pesados contra seu
oponente. Se você escolher a abordagem de avanço e ataque em geral,
provavelmente estará enviando ataques na direção do inimigo, mas se
escolher Strike, estará realmente se comprometendo a acertar esses
ataques. Seu ataque deve ser contra um inimigo contra o qual você está
enfrentando, ao alcance de suas habilidades e treinamento. Se você quiser
apenas usar o Golpe sem nenhum custo adicional para você, você pode
deixar para o seu inimigo como ele absorve o golpe – ele pode escolher
se marcará 2-fadiga, marcará uma condição ou desviará o equilíbrio do centro . ficcionalmente apropriado.
Se você quiser controlar como seu oponente absorve seu golpe, no
entanto, você pode marcar 1-fadiga para se esforçar mais e martelá-lo
(infligindo 2-fadiga) ou acertar onde ele está fraco (infligindo uma condição).
Você não pode forçá-los a mudar o equilíbrio dessa maneira.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Pressão
avançar e atacar
Impressione ou intimide um inimigo. Escolha uma abordagem – seu inimigo
não pode escolher usar essa abordagem na próxima troca.
Ao usar Pressão contra um inimigo, você o mantém afastado, limitando
suas opções para a próxima troca. Você impressiona ou intimida sua
oposição com tudo o que faz, trazendo um componente emocional às
suas ações físicas – descreva exatamente como você pressiona seu
inimigo e como isso o priva da chance de implementar essa abordagem.
Se vários aliados usarem Pressão contra o mesmo alvo, eles poderão
limitar bastante as opções do inimigo. Mas lembre-se, tudo o que você fizer
tem que fazer sentido – não é impossível, mas é muito difícil ter uma
situação em que três aliados coordenados possam remover todas as
abordagens possíveis de um inimigo. O GM é o juiz final sobre se o
uso de Pressão faz sentido ou não.
Esmagar
avançar e atacar
Marque 1 – fadiga para destruir ou desestabilizar algo no ambiente –
possivelmente infligindo ou superando um status positivo ou negativo
Ao usar Smash, você quebra, destrói, destrói ou desestabiliza o ambiente
de alguma forma. Smash é uma ótima maneira de afetar diretamente o
meio ambiente, mas sempre o faz de forma destrutiva – não
acrescentando nada ao meio ambiente, mas sim removendo-o ou
demolindo-o.
Smash pode facilmente remover status: se um inimigo for
Favorecido porque está cercado por pedras antigas, quebrar essas
pedras remove esse status. Você pode até mesmo infligir um status a
alguém usando Smash – derrubar uma árvore sobre um inimigo pode
causar Preso , a menos que ele fuja rapidamente, por exemplo.
Certifique-se de descrever o que você está almejando e como, para que
o GM pode decidir quais status serão removidos ou infligidos.
Regras de início rápido 23
 Machine Translated by Google
Evadir e observar abordagem
Ao fugir e observar, você mantém distância, não fugindo de seu inimigo, mas
evitando deixá-lo chegar perto o suficiente para realmente acertar qualquer golpe
importante. Você dança e se esquiva, evitando mais do que bloquear, tentando
entender melhor seu inimigo e seu ambiente.
Observe que quando você escolhe fugir e observar conforme sua
abordagem, você elimina imediatamente a fadiga 1. Se você não tiver nenhum cansaço
marcado, você não obtém esse benefício. As técnicas básicas para esta abordagem
são as seguintes:
Saldo de teste
fugir e observar
Marque 1-fadiga para desafiar o equilíbrio de um inimigo engajado. Pergunte
qual é o princípio deles; eles devem responder honestamente. Se você já
conhece o princípio deles, em vez disso, desvie o equilíbrio do centro,
questionando ou desafiando suas crenças ou perspectivas.
Quando você usa Test Balance, você observa seu inimigo, observando como ele
responde aos seus movimentos, vendo como as técnicas e ações que ele usa se
somam... e você também está conversando com ele.
Test Balance é uma ótima técnica para falar com seu inimigo no meio de uma troca
– qualquer tipo de palavra projetada para alcançá-lo e forçá-lo a revelar algo sobre
si mesmo ou a se remodelar.
24 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Quando você “pergunta qual é o princípio deles”, isso é tanto dentro quanto fora
da ficção. Você pergunta e eles devem responder no nível dos jogadores na mesa,
mas na luta real, as coisas que você diz e as respostas que eles dão informam você
sobre a resposta, independentemente de eles responderem aberta e honestamente
ou não.
Se você já aprendeu o princípio deles de alguma outra forma, você pode, em vez
disso, desviar o equilíbrio do centro. Para fazer isso, você deve questionar ou desafiar
suas crenças ou perspectivas.
Além do mais, se você acha que já conhece o princípio deles, você pode nomeá-lo
sem ter “apreendido” primeiro! Contanto que você esteja no estádio, você pode mudar
o equilíbrio deles.
Se você não estiver perto o suficiente, isso não significa que você desperdiçou
a técnica. Em sua resposta ao seu estímulo, eles revelam seu verdadeiro princípio,
como se você tivesse perguntado em primeiro lugar. Você sempre ganha algo
quando usa o Test Balance!
Reforçar ou Impedir
fugir e observar
Ajuda ou impede um personagem próximo, infligindo um status apropriado.
Ao usar Reforçar ou Impedir, você usa suas habilidades e treinamento para aplicar um
efeito de status (página 19) a um personagem específico (ou a um único grupo
de NPCs). Ao contrário do Ready, esta técnica não afeta todo o ambiente – ela
se concentra em seu alvo específico. Bolster ou Hinder sempre têm como alvo outra
pessoa!
Reforçar ou impedir quase sempre trata de criar um novo status, não de
remover um status existente. Na maioria das vezes, você aplicará um status positivo
a um aliado ou um status negativo a um inimigo, mas raramente encontrará uma
situação em que esta técnica possa
remover um status.
Como acontece com todas as técnicas, certifique-se de descrever o que você
realmente faz para usar o Bolster ou o Hinder. O status que você inflige é sempre
baseado na ficção!
Comprometer-se
fugir e observar
Centralize-se novamente no meio da briga. Mude seu equilíbrio em direção a
um de seus princípios; da próxima vez que você seguir esse princípio, não
marque fadiga.
Ao usar o Commit, você faz o possível para se concentrar e se recentralizar. Você já
faz um pouco disso toda vez que foge e observa, mas usar a técnica Commit
ativamente lhe dá a chance de se afastar da briga e mudar seu estado de espírito.
Você ainda descreve exatamente o que faz para focar e centralizar novamente.
Depois de usar o Commit, você não precisará se cansar na próxima vez que
seguir o princípio selecionado. Este efeito dura até que a situação mude
drasticamente; se você não tiver cumprido o princípio normalmente no final da
luta, o efeito se dissipará.
Como você muda em direção a “um de seus princípios”, você pode usar essa
técnica com eficácia para mudar em direção ao seu centro, diminuindo o risco de
perder o equilíbrio.
 Machine Translated by Google

Avanço O movimento de crescimento

No final de cada sessão, todo o grupo determina quanto crescimento cada um obteve

através do movimento de crescimento da linha de base, respondendo a perguntas e

Durante o jogo você conta histórias de amigos e companheiros que partem em aventuras, marcando um crescimento para cada sim respondido:

protegem o mundo e trazem equilíbrio a situações perigosas ou difíceis. Mas durante uma

campanha completa e contínua, esses personagens não permanecem estáticos – eles

crescem, aprendem e fazem escolhas sobre quem são e quem querem ser.
No final de cada sessão, cada jogador responde às seguintes perguntas:
Para este início rápido, é mais importante começar a jogar e se divertir rapidamente,

mas ainda há espaço para seus PCs crescerem e mudarem ao longo de algumas sessões • Você aprendeu algo desafiador, emocionante ou
de jogo. Aqui você encontrará orientações sobre como seus personagens podem avançar complicado sobre o mundo?
durante o jogo. • Você impediu uma ameaça perigosa ou
resolveu um problema comunitário?
• Você guiou um personagem para o equilíbrio ou
Crescimento encerrou a sessão no seu centro?
O crescimento é um tipo generalizado de aprendizado, que expande a mente do seu Cada jogador também responde à pergunta exclusiva de crescimento
personagem, suas experiências e seu conjunto de habilidades. Crescer não significa pessoal de seu manual. Para cada “sim”, marque o crescimento. Quando você
treinar duro, dominar alguma técnica ou habilidade nova e complicada; crescer é ter suas ideias marca quatro crescimentos, você realiza um avanço de crescimento.
desafiadas e compreender melhor a si mesmo e ao mundo.

Na maioria das vezes, os PCs obtêm crescimento respondendo a perguntas

sobre crescimento no final de cada sessão. Existem três questões de crescimento que

o grupo sempre discute em conjunto, mas responde individualmente, e então cada

personagem tem uma questão de crescimento de seu próprio manual que eles também
respondem.

Essas perguntas ajudam a resumir a sessão e direcionam os jogadores para ações

alinhadas com seus manuais.

Às vezes, os PJs podem obter crescimento por outros meios, muitas vezes
movimentos de manual ou resistindo a mudar seu equilíbrio (veja a página 14), mas esses

meios sempre indicam as circunstâncias nas quais o personagem obtém crescimento.

Embora as perguntas sobre crescimento no final de cada sessão apontem para as lições
que seus companheiros aprenderam, o crescimento que você obtém durante uma sessão

geralmente aponta para experiências importantes que você teve, como defender-se
diante da pressão!

Quando você “marca o crescimento” ou “ganha crescimento”, você

marque a próxima caixa em sua trilha de crescimento de quatro

caixas de crescimento. Depois que todos os quatro estiverem

marcados, você ganha um avanço de crescimento, melhorando

suas estatísticas, aprendendo novos movimentos, desbloqueando

seu Momento de Equilíbrio ou mudando seu equilíbrio.

Por padrão, todas as quatro caixas de

crescimento começam vazias quando você começa

a jogar, mas se quiser acelerar um pouco as coisas,

você pode começar fazendo com que cada jogador

marque suas duas primeiras caixas de

crescimento!

Regras de início rápido 25

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
O que encerra uma sessão?
Quando você está jogando uma campanha completa, “uma sessão” é um
único período de jogo com os jogadores, provavelmente de 2 a 4 horas. Mas quando
estiver jogando com este guia de início rápido, você poderá jogar apenas uma
única sessão — isso significaria que você só responderia às perguntas de
crescimento quando terminar de jogar!
Em vez disso, se você não planeja jogar várias sessões,
você sempre pode parar no meio da sessão em um bom momento de intervalo
e fazer essas perguntas. Normalmente, isso significará parar no meio da
sessão, mas você sempre quer parar quando fizer sentido - pense nisso como
um intervalo comercial ou o encerramento do primeiro episódio de duas partes.
Dessa forma, você pode dar a todos os PJs uma chance muito maior de obter
avanços de crescimento.
Perguntas sobre crescimento
Ao responder às perguntas, o jogador responde em nome de seu personagem,
mas fora do personagem, olhando a história como um todo. As respostas aqui
podem refletir a maneira como seu PJ se sente, mas também podem contrastar
com seus sentimentos – um personagem pode se recusar a reconhecer que
aprendeu como precisava de seus amigos durante uma briga, mas o jogador
geralmente ainda pode reconhecer que seu PJ aprendeu essa lição.
Em última análise, cada resposta é uma conversa, e se o Mestre e o jogador
ou mesmo outros jogadores discordarem sobre a resposta, então eles deveriam
continuar conversando! As questões de crescimento são sobre os personagens, o
que eles fizeram, o que aprenderam, o que sentiram, mas também sobre como
colocar todos os jogadores na mesma página em relação à ficção, ao que aconteceu
e pelo menos uma visão dos acontecimentos da sessão. Eles são uma boa
oportunidade para revisar coletivamente o que aconteceu durante o jogo, conversar
sobre como os jogadores se sentem e chegar a um entendimento compartilhado para
seguir em frente.
26 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Avanços de crescimento
Quando seu personagem tiver marcado todas as quatro caixas de sua trilha de
crescimento, você limpa todas as quatro caixas e ganha um avanço de crescimento!
O avanço do crescimento entra em ação imediatamente, proporcionando benefícios
ao seu PC assim que você os conquista. Geralmente isso acontece no final da
sessão quando você responde perguntas de crescimento, mas o PC sempre obtém
acesso imediato ao avanço.
Você encontrará sugestões de avanços com os personagens pré-gerados
para a aventura incluídos neste início rápido, mas aqui está a lista completa de
opções disponíveis para cada PC. Observe que cada um só pode ser jogado um
certo número de vezes, embora seja improvável que você atinja os limites totais
até jogar o jogo completo!
avanços de crescimento:
• Faça uma nova jogada em seu manual ÿ ÿ
• Faça um novo movimento de outro manual ÿ ÿ
• Aumentar uma estatística em +1 (máximo de +2 em qualquer estatística)
• Mude seu centro um passo ÿ ÿ
• Desbloqueie seu momento de equilíbrio ÿ ÿ
Momento de Equilíbrio
Os outros avanços são em grande parte autoexplicativos, mas este se transforma
em outro elemento importante do jogo. Ao realizar esse avanço, você ganha a
habilidade de usar seu Momento de Equilíbrio! Cada manual tem seu próprio
Momento de Equilíbrio, uma descrição de como esse manual atinge um estado
de equilíbrio poderoso e verdadeiro, combinando seus princípios em um todo
maior. Você só pode usar esse Momento de Equilíbrio depois de desbloqueá-lo por
meio desse avanço e seu equilíbrio estiver no centro durante o jogo. Se o seu equilíbrio
estiver fora do centro, você não poderá usar o Momento de Equilíbrio, mesmo
que o tenha desbloqueado!
Depois de usar seu Momento de Equilíbrio, você ainda pode fazer esse avanço
uma segunda vez para desbloqueá-lo novamente, permitindo usá-lo mais uma vez.
E se meu centro mudar muito?
Ao longo do jogo, seu centro pode sair da linha de equilíbrio! É muito, muito
improvável que isso aconteça durante uma ou duas sessões que você jogará
com este início rápido, mas improvável não significa nunca!
No caso de seu centro sair do limite de seu equilíbrio, isso significa que seu
personagem resolveu o conflito entre seus dois princípios em favor do princípio
para o qual seu centro se deslocou. No jogo completo, o personagem provavelmente
se aposentaria da aventura ou mudaria para um novo manual. Neste início rápido,
jogue até o final da aventura como se tivesse um
Princípio de +3, mas não pode optar por alterar o equilíbrio ou ser forçado a
alterar o equilíbrio. Se você quiser continuar
suas aventuras, certifique-se de dar a eles um novo manual com as regras
do livro principal!
 Machine Translated by Google
Técnicas Avançadas
Além dos avanços de crescimento, os PCs em um jogo completo de
Avatar Legends: The Roleplaying Game pode melhorar de outra maneira –
aprendendo e dominando novas técnicas avançadas. Aprender técnicas
avançadas representa o crescimento das habilidades de um personagem, à
medida que ele se torna capaz de realizar feitos novos e impressionantes de
forma consistente em combate e usos mais poderosos e dinâmicos de seu
treinamento em geral.
Todos os personagens dos jogadores começam o jogo com todas as nove
técnicas básicas dominadas. Na verdade, cada lutador neste jogo domina todas
as nove técnicas básicas, com base no seu treinamento. Qualquer NPC que não
tenha todas as nove técnicas básicas dominadas não é um lutador treinado
no nível da maioria em Avatar Legends: The Roleplaying Game, mas pode
ser um estudante ou um cidadão comum que não tem muitos motivos
para praticar sua flexão. em combate.
As técnicas avançadas, por outro lado, são mais sofisticadas, mais
complicadas e muitas vezes mais poderosas que as técnicas básicas. Eles
representam sequências complexas e específicas de movimentos e
estados mentais e de vontade correspondentes.
Aprendeu, Praticou e Dominou
Quando um PJ ganha uma técnica avançada, ele primeiro a considera
aprendida, indicando que entende os fundamentos da técnica.
Quando eles usam a técnica uma vez em um combate real, ela se torna
praticada, indicando que eles podem usá-la com mais facilidade. Finalmente,
quando o PJ cumpre uma condição de domínio – alguma tarefa ou dever
especial – designada a ele por um professor NPC, a técnica se torna dominada e
o PJ pode usá-la tão facilmente quanto qualquer técnica básica.
Uma técnica aprendida só pode ser usada por um PJ se ele obtiver um
10+ no movimento de postura e, então, custa 1 de fadiga adicional para ser
usada. Uma técnica praticada só pode ser usada por um PJ se ele obtiver
10+ no movimento de postura, mas não tem custos adicionais.
Todo personagem pré-gerado já domina pelo menos uma técnica avançada
[ ] e pode adotar uma nova técnica aprendida [ ] como um avanço de
crescimento.
Usar a técnica em combate faz com que a técnica seja praticada [ ], mas os
PJs que quiserem dominar uma técnica precisarão encontrar um professor
experiente para lhes dar uma condição de domínio.
Ataques
Muitas técnicas avançadas fazem referência a ataques, como “sempre que
você ataca” ou “um personagem que atacou você nesta troca”.
Em todos os casos, um ataque é qualquer movimento físico agressivo
contra um alvo durante uma troca que tenta infligir diretamente uma
condição, fadiga, alterações de equilíbrio ou status negativo. Ações que
prejudicam indiretamente um alvo, como quebrar o chão sob alguém ou tentar
prender alguém debaixo de uma árvore não são ataques, mesmo que causem
fadiga ou um status como Preso.
Se alguma vez houver dúvida se alguém está ou não atacando, pense se
ele está tentando prejudicar diretamente outro personagem. O Mestre também é
o árbitro final sobre se uma determinada ação é ou não um “ataque”.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Usando técnicas fora do combate
As técnicas são sempre orientadas para o combate em seus efeitos, mas se
você domina uma técnica, então você sempre pode executá-la com bastante
facilidade. Se quiser fazer isso fora do combate, você pode! Pode ser um
movimento como confiar em suas habilidades e treinamento se houver
outras incertezas em jogo, mas quando você domina uma técnica, a incerteza
não é mais “Tenho habilidade suficiente para realmente fazer isso?”
As técnicas também representam um conjunto de habilidades e
proficiências altamente arraigadas, adequadas para ação rápida e instantânea
no meio de uma luta - portanto, algumas técnicas representam habilidades
que você poderia usar regularmente fora do combate, mas são muito difíceis
de usar facilmente em combate. Então, se você não domina uma técnica, isso
nem sempre significa que você não pode usar seu treinamento de maneira
semelhante fora do combate – mas provavelmente é arriscado fazer isso!
Dobragem Especializada
Existem algumas formas de dobramento que são tão especializadas que
apenas uma pequena subseção de dobradores pode executá-las. Todos
os dobradores de terra podem dobrar rochas, mas mesmo na Era Korra,
nem todos os dobradores de terra também podem dobrar metal. Todos os
dominadores de água podem dobrar um riacho, mas apenas uma pequena parte
deles tem o treinamento e a aptidão para dobrar o sangue (graças a Deus!).
Essas formas de flexão especializadas não são habilidades únicas, dotadas
apenas alguns caracteres especiais, mas são extremamente difíceis de
dominar. Em muitos casos, alguns dobradores encontram tão pouca aptidão
para uma determinada forma – como dobrar metal – que são incapazes de
aprender a fazê-lo. Na maioria dos casos, entretanto, essas formas especializadas
são uma expansão das habilidades naturais do dominador, e não habilidades
totalmente novas.
No jogo completo, os PJs podem aprender novas formas especializadas
de dobra. Neste início rápido, se um PC pré-gerado ou um NPC tiver uma
forma de dobra especializada disponível para eles, isso será mencionado em
seu artigo, mas caso contrário, não se preocupe em aprender ou obter
novas formas.
Exemplo de formas de dobra especializadas:
• Dobra de Sangue (de Dobra de Água)
• Dobra de Combustão (de Dobra de Fogo)
• Dobra de energia
• Cura (de dobra de água)
• Voo (da dobra de ar)
• Dobra de lava (de dobra de terra)
• Dobra de Raios (de Dobra de Fogo)
• Dobra de metal (de dobra de terra)
• Sentido sísmico (de dobramento de terra)
• Dobra de Espírito (de dobra de água)
• Projeção espiritual (do domínio do ar)
Regras de início rápido 27
 Machine Translated by Google
Executando o jogo
Se você está lendo isso, provavelmente você é o Gamemaster (GM).
A maioria dos jogadores em Avatar Legends: The Roleplaying Game interpreta
seu próprio personagem individual, mas o GM é outro jogador com responsabilidades
especiais. Seu objetivo é criar o que há de mais divertido - não necessariamente
o mais mortal, difícil ou desafiador -
experiência para a mesa. Este jogo foi projetado para ajudá-lo a lidar com os golpes
e alterar seus planos com fluidez, trabalhando com os jogadores para criar uma
história comovente que se baseia nas contribuições de todos, ao mesmo tempo que
promove emoção e surpresas!
O papel do GM
Como Mestre, você olha a história de dentro e de fora, descrevendo os conflitos,
instituições e personagens não-jogadores (PdMs), bem como o ambiente e a narrativa
mais amplos. Você diz aos outros jogadores a hora do dia, onde os príncipes fugitivos
estão escondidos, quais técnicas os soldados inimigos usam. Você acelera a ação
quando uma luta se arrasta, acrescenta um amante secreto para apimentar a história
e adiciona uma escolha moral e complicada para fazer os outros jogadores se
contorcerem e pensarem.
Para gerenciar tudo o que você precisa para equilibrar seu trabalho, você
conta com a mecânica central de mestre para Avatar Legends: The Roleplaying
Game – suas agendas, linhas de base, diretrizes e movimentos. Você pode ver
as agendas individuais, linhas de base e diretrizes na página ao lado, e os
movimentos do GM estão listados na página 32. Aqui está uma visão geral desses
elementos do papel do GM e das funções que eles desempenham:
• Suas agendas são seus objetivos como GM. Você deve ter como objetivo geral
essas coisas durante o jogo, ideias que dêem vida ao jogo e o tornem
divertido para todos na mesa.
• Suas linhas de base são as regras do tipo “sempre diga”. O que quer
que você diga como GM, você deve sempre se esforçar para
permanecer dentro dos limites dessas regras.
• Suas diretrizes são como você chega às suas agendas. São as estradas que você
percorre para capturar a sensação do Avatarverso, princípios a serem lembrados
sempre que você descreve qualquer coisa.
A qualquer momento, pelo menos um conjunto de diretrizes deverá ser aplicado.
• Seus movimentos de Mestre são ações que você, como Mestre, realiza para
responder aos jogadores, coisas específicas que você pode dizer na
conversa do jogo para afetar diretamente a história e os personagens.
Pode parecer que há muito o que lembrar entre esses diferentes elementos – mas seu
trabalho não é memorizar todas as agendas, linhas de base, diretrizes e movimentos
individuais. Em vez disso, você os usa conforme necessário para ajudar a inspirar o
jogo. Se você acha que sabe exatamente o que dizer a seguir, provavelmente não
precisará consultar esses elementos; mas se alguma vez você não tiver certeza do
que exatamente dizer ou fazer a seguir, poderá dar uma olhada em suas agendas,
linhas de base, diretrizes e movimentos, usando-os para sugerir uma ideia.
Há muito mais informações sobre todos esses elementos no
livro principal de Avatar Legends: The Roleplaying Game!
28 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Mas o que um GM faz?
Vale a pena reservar um momento para refletir sobre quais são suas tarefas reais
enquanto você executa o jogo. Suas tarefas são variadas, mas se enquadram em
algumas grandes categorias:
Retrate o resto do mundo
Como GM, você descreve o ambiente dos companheiros e as pessoas que eles
encontram. Você descreve como os NPCs – todos os outros personagens do
jogo que não são personagens de jogadores – se parecem, dizem e fazem. Os
jogadores fazem perguntas sobre o mundo; é seu trabalho responder a essas
perguntas, ou até mesmo virar as costas aos jogadores e pedir- lhes que encontrem uma
resposta.
Não se preocupe muito com descrições poéticas ou ações “autênticas” por
parte dos NPCs. Jogue da maneira que achar confortável. Você não é o único
responsável por tornar a sessão divertida ou interessante – cada jogador contribui
para a história e para sua experiência compartilhada – então concentre-se em
representar claramente os personagens e as situações. Um NPC claro que
professa um conjunto relativamente simples de conflitos interessantes é sempre mais
comovente do que um estranho misterioso que faz coisas por razões que ninguém
entende!
O mais importante é que você decide quando os perigos surgem. É sua função
apresentar perigos e fazê-los parecer reais e significativos para os jogadores quando
surgirem. Obstáculos, conflitos e problemas são as principais fontes de drama nas
histórias de Avatar Legends: The Roleplaying Game , e você precisa ter certeza
de que seu jogo apresenta muitos problemas para os companheiros resolverem.
Afinal, eles não podem ser heróis a menos que tenham a chance de corrigir grandes
erros e viver aventuras fantásticas!
Julgar as regras
A arbitragem das regras do jogo cabe a você. Uma ação específica se enquadra no
treinamento de um PC? As habilidades de flexão de um personagem podem se
estender tanto quanto o jogador descreve? Embora você possa discutir essas
questões com os jogadores, para fazer o jogo avançar, a decisão final cabe a você.
Em particular, você diz quando um jogador desencadeou um movimento. Os outros
jogadores descrevem ficcionalmente o que seus personagens fazem, e cabe a você
decidir qual movimento eles acionam (se houver). Às vezes, um jogador lhe diz
que está tentando acionar um movimento específico, mas ainda cabe a você ajudá-
lo a combinar suas ações na ficção com o movimento que está acionando.
Se um PJ quiser fazer algo incerto, arriscado ou perigoso e não houver um
movimento claro, é provável que ele esteja abusando da sorte.
Se você acha que não há nenhuma incerteza a ser resolvida – a ação é impossível
mesmo se você tentar a sorte, ou não há necessidade de um movimento porque
não há dúvidas sobre o que acontece a seguir – então você simplesmente diz o que
acontece.
Isso é extremamente importante quando se trata de mistérios e busca por
pistas. Este jogo não foi projetado para soluções complexas de mistérios no estilo
Sher-lock-Holmes. Não há movimento de “busca por pistas”. Se os companheiros
quiserem procurar pistas, então use um movimento para resolver a incerteza – avaliar
uma situação pode resolver o problema, ou eles podem ter alguns movimentos do
manual – ou simplesmente conte-lhes tudo o que encontrarem.
 Machine Translated by Google

Incentive todos a participar Agendas

O jogo só é divertido quando todos estão se divertindo. Como GM, faça
questão de conversar frequentemente com outros jogadores para ter certeza
As agendas são seus objetivos de alto nível. Pense neles como a razão
de que todos estão se divertindo. Incentive-os a usar suas ferramentas de
pela qual você está executando o jogo. Suas agendas são:
segurança para ajudar a conduzir o jogo em uma direção onde todos se
divirtam. Fique atento aos jogadores que parecem desconfortáveis: pode ser • Garanta que o mundo pareça real

uma boa ideia conversar com eles. Veja mais sobre ferramentas de segurança
• Tornar as histórias dos PJs significativas e importantes
na página 5.
Embora seja função de todos cuidar uns dos outros, você, como GM, • Jogue para descobrir o que acontece
tem a responsabilidade de modelar a etiqueta à mesa e incentivar os outros
a expressarem suas preocupações. Se as pessoas não estão levando a
sério as ferramentas de segurança, deixe claro que tal comportamento é Linhas de base
inaceitável; se as pessoas conversam entre si, intervenha e certifique-se de
que todos tenham tempo para contribuir com a história. Quando você não tiver certeza de qual objetivo deseja, quando os outros
Além disso, é seu trabalho como GM dividir os holofotes entre os jogadores lhe fizerem uma pergunta e você ficar um pouco em branco, confie
diferentes jogadores. Alguns jogadores são mais ativos e vocais do que outros; em suas linhas de base. Em geral, diga sempre:
nem um jogador falante nem um jogador quieto estão fazendo nada de errado
(a menos que o jogador falante esteja ativamente falando sobre os outros). • O que as diretrizes exigem

Mas você pode ajudar ambos os jogadores mudando periodicamente o foco • O que as regras exigem
do jogo e da ficção entre eles, garantindo que os jogadores mais quietos tenham
a chance de falar e agir na ficção, enquanto os jogadores falantes tenham a • O que a honestidade exige

chance de se interessar e investir em outras histórias.

Fornece estrutura e coerência
Os jogos de RPG são um pouco caóticos. Ninguém sabe exatamente
para onde a história vai levar, e as coisas tendem a mudar mesmo quando
você pensa que as planejou por completo. Você está efetivamente
contando uma história com vários narradores, cada um adicionando uma nova
direção à conversa cada vez que realizam uma ação na ficção!
Diretrizes
Se as agendas são seus objetivos e as linhas de base são o que você
utiliza, as diretrizes são como você chega a essas agendas. Tenha-os em
mente para ajudar a moldar as cenas que você representa com os outros
jogadores. As diretrizes são:
• Descreva um mundo maravilhoso com uma história profunda

Como GM, é seu trabalho ajudar a alinhar todas essas contribuições • Dirija-se aos personagens, não aos seus jogadores
caóticas; você decide quando as cenas começam e terminam, quais NPCs
• Seja o maior fã dos companheiros
aparecem na tela e quais tramas são trazidas à tona continuamente! Não
cabe a você determinar como a história se desenrola - os jogadores tomam • Faça perguntas e deixe seus jogadores responderem
suas próprias decisões sobre o que seus PJs fazem e com o que eles se
• Coloque emoções nas mangas dos personagens
importam - mas é seu trabalho ajudar a unir todas as suas ações e decisões e
erros e problemas juntos em um história. Você é quem precisa rastrear o que • Resolver conflitos episodicamente
os antagonistas estão tramando, quais decisões os PJs tomaram e como o resto
• Lembre-se da história do mundo e dos personagens
do mundo reage aos companheiros e suas façanhas heróicas.
• Enfatize as lições durante todo o processo

• Dê impulsos, medos e esperanças aos NPCs

Se os PJs acabarem irritando um NPC, é seu trabalho garantir que o
NPC se lembre e aja adequadamente quando aparecer mais tarde. Se os PJs • Faça escolhas morais de conflitos

acabarem incendiando um escritório do departamento fiscal em Ba Sing

• Use o desequilíbrio em vez do mal
Se, é seu trabalho garantir que a polícia local apareça. Mas, ao mesmo
tempo, é seu trabalho garantir que a ação que um PJ executa ao usar a • Contrabalançar a escuridão com luz
técnica Smash faça sentido e que seus efeitos sejam refletidos
• Busque consequências além da morte
apropriadamente em novos status. É seu trabalho garantir que, quando um
PJ perder o equilíbrio e realizar uma ação destrutiva, a ação seja destrutiva
o suficiente para satisfazer o movimento e que tenha consequências apropriadas
nas condições infligidas ou na fadiga acentuada.

Você é responsável por garantir que tudo seja consistente e se encaixe

adequadamente, para que todos os jogadores na mesa possam estar na
mesma página e se divertir!

Regras de início rápido 29

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
 Machine Translated by Google
Movimentos do GM
Cada jogo é uma conversa entre vários jogadores, incluindo o Mestre. Às vezes,
quando é a sua vez (como Mestre) de falar, o que você diz a seguir é ditado por um
movimento voltado para o jogador. Quando um PJ confia em suas habilidades
e treinamento, você acompanha os resultados do movimento, respondendo de
acordo com as regras daquele movimento e o resultado que o jogador rolou em
seus dados.
Mas às vezes é a sua vez de falar sem nenhum movimento voltado para o
jogador para guiá-lo. ou dizer exatamente o que você deve dizer. Então, você
precisa dizer algo para levar a história adiante.
Ao fazer isso, você está realizando um movimento do Mestre: uma ação específica e
individual que você, como Mestre, realiza para manter as coisas em movimento.
Um movimento do Mestre é algo que você diz e acrescenta à conversa no
nível do Mestre, descrevendo o mundo e o que acontece nele. Mas você sempre
baseia seu movimento na ficção, usando qualquer um ou todos os inúmeros
elementos pelos quais o Mestre é responsável, desde qualquer um dos PdMs
até o próprio mundo em geral. Um movimento do Mestre pode até mesmo depender
da consistência interna dos PJs, conforme você altera o equilíbrio de um PJ ou
inflige condições.
Você pode encontrar uma lista completa de movimentos do GM na barra lateral do
certo, e mais informações no livro principal do jogo.
Quando fazer sua jogada
Você pode fazer um movimento de Mestre sempre que quiser – sempre que achar
apropriado – mas quase sempre deve fazer um quando:
Um jogador falha
Perder uma jogada de dados é o momento perfeito para fazer um movimento
de mestre e complicar a história. Use o que está acontecendo na história no
momento para decidir que tipo de movimento fazer. Lembre-se de que um
lançamento de dados errado não é um fracasso, mas sempre exige algum tipo
de resposta sua para dizer o que acontece a seguir nas ficções – afinal, um
movimento só foi acionado porque todos na mesa não tinham certeza sobre o que
aconteceria. acontece a seguir.
Há uma calmaria na ação
Se sua sessão ficar lenta, quando ninguém souber o que dizer em seguida, ou
você sentir que os PJs já tiveram tempo de inatividade suficiente, faça um
movimento do Mestre para iniciar a ação. Nessas situações, seus movimentos
não precisam ser brutais; eles só precisam adicionar emoção e dar aos PJs
algo para reagir.
Um jogador concede a você uma oportunidade de ouro
Às vezes, um PJ pode dizer ou fazer algo que pareça ser a oportunidade
perfeita para fazer um movimento de Mestre. Use estes momentos para enfatizar
os efeitos e consequências das suas escolhas – o mundo deve reagir a eles
e às suas escolhas de uma forma que mantenha a ficção consistente.
Em particular, os PCs muitas vezes precisam tomar medidas drásticas para
limpe suas condições (página 7). Trate esses momentos como “oportunidades
de ouro” fáceis – quando um PJ “toma uma ação imprudente sem falar com
seus companheiros”, ele está se preparando para um movimento do Mestre
enquanto você estabelece exatamente por que essa ação foi tão imprudente.
30 lendas de avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Lista de movimentos do GM
Aqui está uma lista de movimentos de GM que você pode fazer.
•Infligir fadiga ou uma condição
• Revele uma verdade oculta
• Mudar o equilíbrio
• Torça a lealdade com ofertas tentadoras
• Escalar para a violência
• Oferecer uma oportunidade arriscada ou cara
• Ameaçar alguém
• Mudar as probabilidades, de repente
• Explorar um ponto fraco em sua história
• Fornecer sabedoria em lugares improváveis
• Vire-os contra eles
Movimentos suaves e difíceis
Quando você faz um movimento do Mestre, você pode sinalizar o que está prestes
a fazer e permitir que um jogador aja antes que isso aconteça – fazendo um
movimento “mais suave” que pode ser evitado – ou você pode executar um
movimento imediatamente sem aviso prévio – um movimento “mais difícil”.
”Movimento que atinge onde dói. Pense em “suave” e “duro” como dois
extremos de um espectro de quanto os jogadores podem reagir para evitar as consequências –
qualquer movimento pode ser feito em muitos lugares desse espectro.
Às vezes você pode “mudar o equilíbrio deles”, mas dar-lhes uma chance de resistir
– mas às vezes, quando você “mudar o equilíbrio deles”, isso simplesmente
acontece, sem chance de resistir. O primeiro é uma versão mais suave do
movimento; o último, uma versão mais difícil do movimento.
Pense nos riscos dramáticos de fazer um movimento suave ou forte.
Movimentos suaves implicam uma ameaça administrável ou sutil. Movimentos
difíceis mostram que uma ameaça é perigosa e evidente. Eles também atendem
aos desafios da situação geral. Se um conflito ou uma cena de ação já estiver em
andamento há algum tempo, então um movimento difícil pode levar a tensão a um
clímax real, gerando consequências reais. Contudo, se um conflito apenas começou,
uma medida suave pode criar mais conflitos e dificuldades.
Você também pode usar a textura dos seus movimentos como
mecanismo de ritmo. Se o jogo ficar um pouco lento e você precisar aumentar a
tensão, poderá começar a fazer movimentos cada vez mais difíceis. Por outro
lado, se os companheiros estão sofrendo muito cansaço e condicionamentos,
suavize seus movimentos para evitar que tudo se torne um pouco cansativo.
A qualquer momento, cabe a você decidir se um movimento do GM deve ser
mais suave ou mais difícil. Isso o torna simultaneamente uma de suas melhores
ferramentas para modular e afetar o jogo, e uma das habilidades mais difíceis de
dominar. Ao considerar que movimento tomar e quão difícil ou suave deve ser feito,
talvez seja necessário pedir uma pequena pausa para pensar - não hesite em fazê-
lo se isso o ajudar a descobrir como resolver uma situação , especialmente aquele
com muita tensão ou consequência. Por outro lado, não se preocupe muito com
qualquer movimento que você fizer! Sempre há outro, e outro, e outro no futuro.
Mesmo que você não faça a jogada perfeita no momento perfeito, você terá muitas
outras oportunidades!
 Machine Translated by Google

NPCs Para criar um NPC, dê a ele:

• Um nome e uma descrição

• Um impulso, ou seja, “alcançar uma meta”
O Avatarverse está cheio de todos os tipos de pessoas. Ao criar ou retratar NPCs • Trilha e condições de fadiga
para os companheiros interagirem, observe todo o espectro da humanidade. Ofereça • Equilibrar trilha e princípio
aos PJs um conjunto rico e diversificado de personagens para interagir. • Técnicas avançadas (conforme apropriado)

Criando NPCs
Nas aventuras de Avatar Legends: The Roleplaying Game , existem muitos NPCs pré-
fabricados que cobrem muitas das funções mais importantes, mas você ainda pode
precisar de mais. Tudo bem! Fazer NPCs não é difícil! Seu jogo incluirá inúmeros
NPCs que nunca são nomeados e nunca existem mais do que uma ou duas linhas de
descrição (provavelmente um trabalho ou outra função). O guarda ranzinza.
Nem todo NPC precisa de um relatório mecânico completo! Às vezes você pode dar
a um NPC apenas um princípio de equilíbrio.
Se você fornecer a um NPC um histórico completo de fadiga e condições, você
estará dizendo algo sobre o NPC – que ele pode lutar e participar de trocas de
combate. Se o NPC não puder participar de trocas de combate – eles não têm
treinamento – então não lhes dê fadiga ou condições. Uma única fadiga ou condição
infligida os elimina.

O desajeitado vendedor de repolho. Esses NPCs não precisam de estatísticas.
Aumente o status dos NPCs apenas quando eles se tornarem importantes.
Se eles reaparecerem, se tornarem inimigos, se tornarem aliados ou se você achar que
eles são importantes para a história de alguma forma, use as diretrizes abaixo para
fornecer estatísticas a eles. É absolutamente normal colocar um NPC na mesa se você
precisar de seus números, como quando ele está entrando em uma briga ou alguém o
critica por seu princípio.
NPCs vêm em quatro tipos de importância. Dependendo de sua importância para a
história e de seu nível de poder, você pode classificar os NPCs como secundários,
maiores, mestres e os muito raros lendários.
Técnicas Avançadas
NPCs com treinamento de combate devem conhecer técnicas avançadas apropriadas
à história e ao seu nível de importância. NPCs menores provavelmente não possuem
nenhuma técnica avançada – eles apenas usam as técnicas básicas em uma luta –
mas todos os outros NPCs dominaram algumas técnicas avançadas de acordo com seu
treinamento.
Existem muitas outras técnicas no livro principal.

Regras de início rápido 31

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
NPCs menores
Esses são personagens secundários de baixa importância para o episódio ou
para a história geral. NPCs menores podem ser nomeados, mas com a mesma
facilidade podem ficar sem nome. Eles tendem a ter capacidades bastante
básicas e, se tiverem treinamento de combate, tendem a usar apenas as
táticas mais diretas.
guia de estatísticas de npc menores:
• NPCs menores muitas vezes não precisam de fadiga, condições
ou equilíbrio, especialmente se não tiverem treinamento de combate.
Se eles precisarem participar do combate, dê-lhes três níveis de
fadiga, uma condição e uma faixa de equilíbrio de 0 a +1.
• PdMs menores muitas vezes não precisam de um princípio – eles são
muito pequenos para acreditar fortemente em algo – mas se necessário,
dê-lhes algo amplo ou simples como Tradição ou Lealdade.
Principais NPCs
Os NPCs principais são importantes para o episódio atual ou para a história geral.
Dê-lhes um nome ou título (o “Melhor dos Arqueiros Yuyan”, por exemplo) e pelo
menos uma característica física, maneirismo ou peça de roupa interessante (uma
cicatriz, uma gagueira ou uma capa roxa vívida, por exemplo). instância). Os
principais NPCs geralmente são bastante capazes e astutos. Se forem combatentes,
podem ter estilos próprios e visuais distintos.
principal guia de estatísticas do NPC:
• Dê-lhes cinco níveis de fadiga, três condições e uma
faixa de equilíbrio de 0 a +2 no máximo.
• Dê aos principais NPCs um princípio de equilíbrio, que reflita seus
interesses e motivações primárias, como Progresso ou Cuidado.
• Os principais NPCs habilidosos em combate devem ter
uma ou duas técnicas avançadas (no máximo).
Mestres NPCs
Os NPCs Mestres são combatentes poderosos e difíceis de derrotar ou muito
importantes para a história geral. NPCs Mestres são muito, muito capazes em
seu treinamento. A questão para um NPC mestre nunca é “eles são qualificados o
suficiente para realizar isso” – eles têm domínio total sobre todos os princípios e
ideias fundamentais de seu treinamento. Sem falta, eles estão todos treinados e
prontos para o combate.
Dentro de sua experiência, o que importa não é se eles realizam algo, mas como.
Sinta-se à vontade para ser criativo com os mestres – se você conseguir conceber
que isso seja feito dentro do estilo de treinamento deles, eles poderão fazê-lo.
Guia mestre de estatísticas do NPC:
• Dê-lhes dez fadigas, cinco condições e uma faixa de
equilíbrio variando de 0 a +3 (no máximo).
• Os NPCs Mestres devem ter um princípio de equilíbrio. Suas
emoções e motivações são importantes e seus princípios devem ser
uma parte consistente e regular da história.
• A maioria dos NPCs mestres devem ter pelo menos duas técnicas avançadas
e provavelmente mais – você não precisa necessariamente escolher
todas até precisar delas, mas eles podem ter até cinco.
32 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
NPCs em combate
Os companheiros inevitavelmente lutarão contra os NPCs.
O resultado da luta depende da importância dos PdMs e das
decisões que os PdJs tomam durante o conflito. NPCs
menores são capangas de baixo nível e “mooks” para
serem jogados de um lado para outro, enquanto NPCs
mestres provavelmente fugirão quando as coisas se voltarem
contra eles, para que possam lutar novamente outro dia.
Lembre-se das seguintes regras adicionais para NPCs em
combate:
• Os inimigos devem escolher abordagens em experiências de combate
trocas e utilizam técnicas iguais a 1 + seu saldo atual
por troca.
• Se um NPC precisar marcar uma fadiga e não puder, ele
marque uma condição.
• Se um NPC precisar marcar uma condição e não puder,
ele será eliminado. Siga as regras normais para ser
retirado (ver página 7).
• Se um NPC desequilibrar-se fora da borda da pista, ele
perderá o equilíbrio. Eles devem fazer uma escolha entre
perder o equilíbrio no final da troca (eles ainda podem
usar suas técnicas conforme escolhido).
• Depois que um NPC perder o equilíbrio, mude seu centro
– é garantido que eles começarão todas as lutas futuras
com um equilíbrio diferente.
• Se o centro de um PdM sai do limite, isso significa que ele
passa por uma mudança fundamental, seja escolhendo
um novo princípio ou retirando-se completamente do jogo
– aprisionado para sempre, desistindo de toda ambição ou
(raramente) morto.
Grupos de NPCs
Às vezes, os companheiros devem enfrentar grupos de NPCs. Em vez
de representar cada NPC individualmente (o que envelheceria
rapidamente), use as seguintes diretrizes:
• Um pequeno grupo, de 5 a 10 NPCs, pode
ser considerado um único NPC, um passo acima dos
membros individuais em importância.
• Um grupo médio, de 11 a 20 NPCs, comporta-se de forma
semelhante como um único NPC dois níveis acima em importância.
• Um grupo grande, ou 21+ NPCs, está três níveis
acima em importância.
• Para etapas importantes acima do mestre, basta adicionar
+1 de fadiga e +1 de condição por etapa.
Um pequeno grupo de NPCs menores é efetivamente um NPC
principal; um grupo médio de NPCs menores é efetivamente
 Machine Translated by Google
um NPC mestre; um grande grupo de NPCs menores é um NPC mestre
com +1 de fadiga e +1 de condição. É incomum agrupar NPCs
importantes – eles são todos indivíduos o suficiente para condensá-los
em um grupo abstrato (com um princípio de equilíbrio compartilhado)
apagar o que os torna especiais. NPCs mestres e lendários nunca
devem ser agrupados.
Além disso, ao lidar com um grupo, trate-o como uma entidade
única em uma troca de combate. O grupo compartilha um único princípio
de equilíbrio: é o que une o grupo. O grupo apresenta um único conjunto
de condições e cansaço; se o grupo for eliminado, ele se dispersa e
se dispersa. O grupo escolhe apenas uma abordagem e usa o mesmo
número de técnicas que um NPC normal do seu nível. Dê também ao
grupo pelo menos uma técnica de grupo, que só está disponível para
grupos. Você pode encontrar uma lista completa de técnicas de grupo no
livro principal.
NPCs Lendários
NPCs lendários são incrivelmente raros – modelos importantes de
todo o cenário. Eles deveriam aparecer com moderação, talvez uma
participação especial aqui ou ali. Para este início rápido, você não
precisará usar NPCs lendários, mas poderá encontrar mais informações
sobre eles no livro principal!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Executando cenas de luta
As trocas de combate são um pouco diferentes do resto do jogo.
Entretanto, lembre-se de que o combate não ocorre pelo combate.
Quando os personagens lutam, é porque sentem que devem usar a força
para atingir seus objetivos. Embora a força e a violência sejam mais
comuns no Avatarverso, ainda devem ser justificadas pelo que os
combatentes desejam – poucas pessoas entram em uma briga apenas
por diversão.
Tenha isso em mente ao realizar trocas de combate: raro é o NPC
que simplesmente participa de uma troca após uma troca exaustiva,
ignorando seu próprio bem-estar. Se um NPC fizer isso, é porque ele está
distraindo os companheiros de algo mais importante, ou ficou furioso de
alguma forma, ou sente que precisa se sacrificar para provar algo. Mais
frequentemente, os NPCs tomam ações diferentes após uma troca,
provocam ou falam com os companheiros, ou de outra forma tentam
alcançar seu objetivo.
Gerenciando o Spotlight
Pense em uma troca como combatentes ativos trocando uma série de
golpes – não uma “rodada de combate”. Isso pode significar um único
soco ou uma série de ataques rápidos. Pode envolver flexão ou não. Se
todos os companheiros estiverem lutando com vários oponentes, é uma
boa ideia dividir as trocas em grupos.
Você pode alternar entre esses grupos para dar destaque a cada
jogador e permitir que os PJs usem técnicas para mudar de um para
o outro ou para fazer movimentos entre as trocas.
Tensão de elaboração
Até mesmo as trocas de combate podem ficar chatas se usadas em
demasia. Você pode manter as trocas interessantes variando os
riscos das lutas, os ambientes das lutas e as táticas das lutas.
Certifique-se de que nem toda briga seja sobre quem fica de pé;
poucos combates deveriam ser “até a morte”. Pense no que os
combatentes querem e como a luta os ajuda a conseguir isso.
Pense também em cenários divertidos para ação e certifique-se de
não repita o mesmo tipo de cenário com muita frequência. Um bazar
lotado, uma ponte frágil, uma série de degraus em um rio caudaloso e as
copas das árvores de uma floresta oferecem diferentes obstáculos
ambientais e oportunidades para uma luta. Faça seu
Os NPCs fazem uso do ambiente, empregam o que nele se
encontra, atacam-no e alteram-no.
Para variar as táticas das lutas, não faça com que os NPCs
façam a mesma escolha repetidamente. Um oponente inteligente
não ataca repetidamente. Recuar, avançar, tomar reféns, colocar
coisas e pessoas em perigo – um combatente pode fazer todas
estas coisas para ganhar vantagem.
Regras de início rápido 33
 Machine Translated by Google
PCs pré-gerados e avanço
Usando este guia de início rápido
Se você estiver familiarizado com o jogo completo, notará que esses
Depois de seguir as regras deste livreto, você estará pronto para começar
a jogar! Confira os conselhos abaixo sobre o que fazer a seguir:
Iniciando o jogo
Na próxima seção deste início rápido, você encontrará uma aventura
ambientada na Era Korra. A aventura vem com sua própria situação
complicada para os heróis resolverem, bem como cinco personagens pré-
gerados vinculados para você jogar rapidamente!
Para começar a jogar, o Mestre lê a aventura para ter uma ideia dela,
e então os jogadores podem escolher seus personagens pré-gerados
quando chegar a hora de realmente jogar. Cada aventura tem uma seção
para explicar exatamente como usá-la, junto com NPCs, pontos
importantes da trama e quaisquer regras adicionais que você possa precisar.
Cada personagem pré-gerado usa um dos dez manuais
incluídos no livro principal do jogo. Já está tudo configurado para uso
imediato, exceto as conexões entre os personagens. Depois que cada
jogador escolher um personagem pré-gerado para jogar e se familiarizar
com esse personagem, ele deverá apresentá-lo ao resto da mesa,
explicando quem ele é, como aparece e qualquer outra coisa digna de nota.
Se um jogador escolher um personagem que mencione outro personagem
pré-gerado que não foi escolhido, assuma que esse personagem é um
NPC. Depois que todos os PCs forem apresentados, volte à mesa com cada
jogador preenchendo uma das duas conexões em seu personagem pré-
gerado e, em seguida, dê a volta na mesa uma segunda vez para a
segunda conexão. Cada conexão exige que um jogador preencha o nome
de outro PC, estabelecendo um relacionamento entre esses
personagens. O Mestre faz perguntas para ajudar a concretizar esse
relacionamento e preencher as lacunas. Caso contrário, os caracteres pré-
gerados estarão prontos para uso imediato.
Mestre com este início rápido
Se você é o mestre do seu jogo com este início rápido, então você tem
mais algumas coisas que deve fazer, além do que seus jogadores devem
fazer. Você deve ler todo este livreto, se possível.
Seu objetivo não é memorizar tudo, mas sentir-se confortável o suficiente para
não ter que verificar constantemente essas regras ou a aventura. Não há
problema em fazer referência a esses textos durante o jogo, mas você
também não quer perder o impulso no momento em que verifica alguns
pequenos detalhes - para que você se sinta mais confortável em conhecer
os elementos importantes, para poder fazer um julgamento sobre a mosca,
melhor!
Se você não tiver tempo para ler o livro inteiro-
deixe, em seguida, concentre-se em Jogando o jogo na página 5,
Movimentos e dados na página 6, Elementos principais na página
7 e Movimentos básicos na página 9. Você pode consultar o resto
do texto conforme necessário para responder a perguntas individuais
conforme eles suba. Para a aventura, concentre-se no Resumo na
página 37, na Introdução na página 40 e nos Escalações na página 46.
34 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
personagens são personalizados para esta aventura. Todos eles
começam com uma única técnica dominada e também têm opções de
avanço exclusivas, incluindo movimentos de diferentes manuais,
projetados para ajudar os jogadores a selecionar avanços úteis e divertidos
para um jogo curto. Quando um PJ avança, ele deve escolher um avanço
de crescimento desta lista em vez da lista normal. Estas opções dão-lhes a
oportunidade de ver mais alguns aspectos do sistema, incluindo novas
técnicas, de uma forma que normalmente não estariam disponíveis num
jogo completo.
Se você for o Mestre, então você deve tomar uma decisão no início
do jogo sobre se dará ou não aos PJs um avanço automático ou usará o
Movimento de Crescimento no meio da sessão.
Por padrão, a maior parte do crescimento que os PCs ganharão durante o
jogo vem do Movimento de Crescimento na página 25. Esse movimento
normalmente é acionado apenas no final da sessão durante uma campanha
completa. Se você jogasse de acordo com essas regras, os PJs não
cresceriam muito durante o jogo e provavelmente não conseguiriam avançar.
Em uma campanha completa, você jogará sessões adicionais para que um
ritmo de avanço mais lento favoreça o jogo. Mas em uma única sessão de
jogo, você pode permitir que os PJs avancem um pouco mais rápido!
Sua primeira opção é dar aos PJs um avanço de crescimento gratuito
na metade do jogo. Isso é muito simples e eficaz. Basta acompanhar seu
tempo geral e, na metade do caminho, quando tiver a chance de fazer
uma pausa, diga a todos para fazerem uma pausa e escolherem um novo
avanço de crescimento entre as opções disponíveis em seus personagens
pré-gerados. Se você quiser ter certeza de que todos os heróis avançarão
pelo menos uma vez, então você deve apenas dar-lhes um avanço na metade
do caminho.
Sua segunda opção é usar o Movimento de Crescimento no mesmo
ponto intermediário. Isso pode não proporcionar a todos os PJs um
avanço total no crescimento, mas você também pode ver as questões de
crescimento em ação e refletir um pouco sobre o jogo. Você também pode
usar o Movimento de Crescimento no final do jogo, mas isso normalmente
funcionará apenas como um resumo satisfatório do jogo, a menos que você
esteja planejando jogar outra sessão com os mesmos personagens. Se
quiser garantir que os heróis tenham chance de ganhar crescimento suficiente
para avançar durante o jogo, você deve usar o Movimento de
Crescimento no meio da sessão.
Por último, você pode simplesmente ignorar qualquer uma dessas opções. Se os PJs
não avance durante o jogo, tudo bem! Eles ainda poderão fazer muitas
coisas divertidas, legais e incríveis com as habilidades que possuem no
início. Esta é uma opção especialmente boa se você estiver jogando com
novos jogadores. Escolher um avanço e acompanhar o crescimento
são sistemas úteis para o desenvolvimento de PCs ao longo do tempo, mas
em uma única sessão de jogo, pode tornar a experiência mais suave para os
jogadores ignorarem mais ou menos esses sistemas. Se você decidir não
fazer nada para acelerar o avanço dos PJs, você acabará tornando o
jogo um pouco mais simples para todos os seus jogadores.
 Machine Translated by Google

ERA CORRA

Movimentadores&

misturadores
O cenário do tão esperado novo motor
Sengo: Lady of the Winds, um sucessor
espiritual da série Nuktuk , foi atormentado
pelo desastre! O equipamento está
quebrando, vários cenários tiveram problemas
de funcionamento perigosos e o elenco e a
equipe estão nervosos – a produção foi
desacelerada e a estreia será em apenas uma semana!
Os heróis são contratados como segurança
dos atores e da equipe de produção de
Sengo e são encarregados por Bolin de
proteger toda a produção de quem está
causando esse caos! Será que os heróis
terão o que é preciso para enfrentar a Tríade
do Cristal Rastejante e entregar a versão
final de Sengo na estreia na Arena Pro-bending a tempo?

Aventura: Movers & Shakers 35

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
 Machine Translated by Google

CAPÍTULO 1

Usando esta aventura Não há caminho para o fim?

Se você está acostumado a realizar aventuras com encontros altamente
detalhados e NPCs preparados, pode ser uma surpresa que poucas mecânicas
O conteúdo desta aventura cria uma caixa de areia para seus PJs, um cenário estejam escritas nesta aventura, além das escaladas e algumas informações
no qual eles podem escolher qualquer caminho que desejarem para levar a sobre vários personagens. Avatar Legends: The Roleplaying Game depende

história adiante. Algumas das ferramentas que você pode encontrar aqui são: de os jogadores acionarem movimentos com base nas ações que realizam
durante o jogo, em vez de pedir aos jogadores que façam verificações
• O “Resumo” fornece um esboço da aventura e explica os vários
específicas para ações específicas exigidas pela aventura.
problemas que os jogadores enfrentam.
• A “Introdução” traz os PJs para dentro da história e prepara seu
Como cada ação significativa que um PJ realiza impulsiona a ação do
grupo para empreender a aventura.
jogo, não há uma ordem prescrita de eventos.
•“Personagens e Grupos Importantes” fornece descrições expandidas
Na verdade, não existe uma maneira única de resolver a situação em questão.
e informações de regras relevantes para os personagens e
Em vez disso, a aventura coloca os PJs em uma situação inicial dramática que
grupos que os PJs podem encontrar.
exige ação imediata dos heróis! É seu trabalho usar o material desta aventura
•“Locais Importantes” apresenta diferentes áreas para os PJs
para manter as coisas em movimento, fornecendo eventos interessantes e NPCs
explorarem durante a aventura e explica onde personagens
para envolver seus jogadores de forma consistente.
importantes podem ser encontrados.
•“Conselhos do GM” contém orientações adicionais para
Você pode ler mais sobre como executar o jogo nas regras resumidas
esta aventura apenas para o GM e dá conselhos sobre
como a aventura poderia terminar. incluídas neste livreto. Para saber ainda mais sobre como executar Avatar
Legends: The Roleplaying Game, confira o livro básico completo!

36 Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Resumo
As coisas não estão indo bem para a Varrimovers International (VI), a
empresa fundada pelo excêntrico tecnólogo e magnata dos negócios Iknik
Blackstone Varrick. Embora a empresa tenha sido pioneira no setor de
mudanças, ela encontrou muitos problemas desde que Varrick decidiu se
concentrar em outros projetos - deixando Hongmei, um executivo
experiente em mudanças, no comando - especialmente com a concorrência
de novos projetos emergentes. empresas movedoras. Depois de
algumas tentativas fracassadas de sucessos de bilheteria—
It Happened One Harmonic Convergence, Bender: Never Say Bend e Varrick:
The Man, The Myth, The Legend – construir o sucesso de sua franquia
Nuktuk é o último esforço do VI para voltar ao topo. No entanto, financiar um
motor como Sengo: Lady of the Winds
depois de tantos fracassos não é barato! Hongmei investiu todo o
orçamento do VI nesta produção, na esperança de resolver todos os
problemas do estúdio com um novo sucesso estreando em uma estreia
grande e chamativa - agora, daqui a apenas alguns dias! Se Sengo
falhar, VI irá à falência e Hongmei estará arruinada.
Assim que as filmagens começaram, no entanto, Amrita, tenente da
Creeping Crystal Triad, tentou forçar seu caminho para controlar a
produção. A Tríade é uma organização criminosa centrada no bairro Dragon
Flats. Os Cristais Rastejantes têm uma história com Hongmei antes de
ele fazer parte do VI; eles emprestaram a Hongmei o dinheiro de que ele
precisava para abrir sua própria empresa de mudanças. Ele pagou o
empréstimo com o sucesso do primeiro motor de sua empresa - Love of a
Lion-Turtle - mas Amrita, que secretamente deseja ser ela mesma uma
criadora de motores, ficou de olho em Hongmei como uma possível fonte de
mais “negócios frutíferos”. esforços.”
Quando o estúdio de Hongmei foi comprado e integrado ao VI, Amrita
decidiu que a nova função de Hongmei lhe dava a oportunidade perfeita para
se envolver no VI e na indústria de motores como um todo.
Agora, Amrita sabe que o estúdio está em uma posição ruim, e isso
representa uma oportunidade lucrativa, mesmo quando Jargala Omo, o
verdadeiro chefe da Creeping Crystal Triad, está cansado do foco de Amrita
na indústria de motores. Amrita precisa garantir pontos percentuais do
sucesso de Sengo para satisfazer Jargala, ao mesmo tempo que garante
um novo cargo de produtora executiva na VI para se satisfazer. No entanto,
Hongmei ainda se recusa a trabalhar com a Tríade, mesmo quando os
Cristais Rastejantes começaram a aterrorizar a produção para forçá-lo a capitular.eles terão estragado sua chance!
Os PJs são trazidos por Bolin, querido amigo do Avatar Korra e famoso
astro que interpretou Nuktuk, para fazer um favor a VI e defender o elenco
e a equipe de Sengo das maquinações de Amrita. Mas há muitos
problemas no set e muitas pessoas que têm motivos para atrapalhar ainda
mais a produção ou até mesmo ajudar os Cristais Rastejantes. Os PJs
devem navegar pela situação complicada no set, potencialmente ajudando
a resolver esses conflitos e ajudando o propulsor a chegar à conclusão – não
é para isso que foram contratados, mas eles são heróis, afinal! Como
GM, você usará escalonamentos (página 46) para ampliar os conflitos
existentes nos quais os jogadores escolhem se concentrar, culminando
em Hongmei e sua equipe tentando desesperadamente apressar o
filme finalizado para a estreia na Pro-bending Arena enquanto Amrita e
seus capangas atacam imediatamente!
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Sengo: Senhorado Ventos
A Varrimovers International filmou seus transportadores por toda a cidade,
tanto no local quanto em vários estúdios diferentes, durante sua vida útil
relativamente curta. Hoje em dia, tudo se resume a um único estúdio num
antigo armazém no interior de Yue Bay, onde os cenários de Sengo: Dama
dos Ventos tomaram conta do espaço por completo.
Cenários de tela mostrando céus azuis, nuvens e paisagens genéricas do
Reino da Terra cobrem as paredes, vários deles presos a rolos mecânicos
para que possam ser executados atrás dos atores, sugerindo movimento
rápido. Grandes pinturas foscas que - mais ou menos - parecem ser um
Templo do Ar, todas encostadas umas nas outras de um lado. Em uma
extremidade do armazém há um cercado e pilhas de grama para alimentar
o leão-alce dente-de-sabre treinado, Sweetie, que interpreta o bisão celeste
pessoal de Sengo, Bim Bim. Com os bisões celestes voando ao redor da
Baía de Yue, agora que a Nação Aérea treina novos dominadores de ar nas
proximidades do Templo Aéreo Isalnd, Hongmei queria ter certeza de
que Sengo tivesse seu próprio bisão... e não conseguiu que a Nação Aérea
lhe emprestasse um, então ele tive que usar Sweetie em vez disso.
Sweetie está pintada de branco com uma grande flecha verde entre os
chifres. Ela geralmente apenas pasta com indiferença.
O armazém está repleto da atividade constante de profissionais
que realizam o seu trabalho, atendendo a cento e uma tarefas e
preocupações diferentes… mas a tensão entre eles é palpável. Essa
mudança deve ser um grande sucesso para a Varrimovers International,
ou Hongmei e a empresa estarão arruinados, e ele passou essa
ansiedade para o elenco e a equipe, que realmente não têm uma imagem
completa das terríveis dificuldades financeiras da VI. Hong-mei contratou o
medíocre diretor Wing Len para economizar dinheiro, mas ele gastou
quantias exorbitantes nos efeitos especiais e na estreia.
Ele comprou os melhores recursos para filmes, câmeras e iluminação. De
vez em quando, um grupo de fãs entusiasmados visita o set, e Hongmei
coloca sua melhor fachada de guia turístico, mostrando como o motor
parece incrível, como será o motor perfeito para continuar espiritualmente
desde Nuktuk. franquia, e quão incrível será que o novo herói seja uma mulher
e um Mestre do Ar! Esses momentos dão a todos a esperança de que, se
tudo correr bem, esta empresa de mudanças poderá restaurar a Varrimovers
International ao seu lugar no topo da indústria de mudanças. Hongmei já
usou seus últimos favores restantes com outros na indústria para agendar
uma grande estreia para o filme em apenas mais alguns dias - eles têm
que terminar de filmar e editar a tempo para a exibição gigante, ou então
Mas a verdade é que todo motor de produção tem que superar
mil outros obstáculos para ser um verdadeiro sucesso. Neste caso, a
produção de Hongmei é atormentada pelas preocupações e pela crescente
insatisfação de Xue, a atriz principal; a arrogância esnobe e a duplicidade
do ator com o papel vilão do Imperator Kuvai, ninguém menos que o
famoso Quin Yu; os talentos fraudulentos de dobra de ar do “dublê” Breeze,
apoiado apenas por sua assistente Aiko (que é uma verdadeira dominadora
de ar); e o comportamento protelatório e divisivo do diretor da mudança, Wing
Len. Mesmo que os heróis consigam lidar com a Tríade do Cristal
Rastejante, a produção pode desmoronar de qualquer maneira se as pessoas
no set estiverem cansadas, irritadas, entediadas e sem vontade de
trabalhar juntas a tempo de terminar o filme antes da estreia!
Aventura: Movers & Shakers 37
 Machine Translated by Google

Os ataques da tríade de cristal rastejante

Amrita é apenas uma tenente da Tríade do Cristal Rastejante, mas
sempre teve aspirações de ser algo mais: uma diretora de mudanças,
famosa e rica! Ela nunca trabalhou na indústria de mudanças, mas acha
que pode usar sua posição na Tríade do Cristal Rastejante para
forçar sua entrada. Jargala Omo, o líder da Tríade do Cristal
Rastejante, só está interessado na indústria de mudanças na medida
em que que isso lhe dá dinheiro. Amrita prometeu que se ela conseguir
garantir as participações da Creeping Crystal Triad em empresas de
produção e transportadoras, eles poderão continuar a ganhar yuans para
sempre com os rendimentos de transportadoras bem-sucedidas... mas
até agora, ela não conseguiu abrir caminho para controlar sobre
qualquer empresa de mudança. Na verdade, aqueles que aceitariam
as propostas de ajuda de Amrita são muito pequenos ou sem
importância para satisfazer as ambições de Amrita, e aqueles que são
grandes e bem-sucedidos não estão dispostos a se acorrentar à
Tríade do Cristal Rastejante e à Amrita. Mas a Varrimovers International
está na posição certa – tem muita influência como estúdio, mas tem
muito pouco dinheiro. Por causa de sua história com a Tríade do Cristal
Rastejante e seu desespero atual, Hongmei é a melhor chance de
Amrita de conseguir tudo o que deseja e prometeu a Jargala, desde
uma redução nos lucros de Sengo até uma posição real como produtor
executivo na Varrimovers International.
Entretanto, Jargala está farta da obsessão de seu tenente por se
mover. Ela ordenou que Amrita voltasse com algo real e lucrativo em um
mês, ou ela mudaria Amrita para um distrito diferente e veria se Amrita
e a Tríade do Cristal Rastejante conseguem investir em algo mais
lucrativo, como a indústria de descarte de lixo. Isso foi há cerca de três agarrar-se às pinturas foscas enquanto elas secavam, arruinando-as o
semanas e meia. Amrita precisa garantir uma fatia da Varrimovers suficiente para que os artistas tivessem que recomeçar do zero.
International e Sengo até o final da semana, ou Jargala não ficará feliz. Hongmei sabia exatamente o que estava acontecendo, mas a
maioria das pessoas no set achava que a produção estava dando azar!
Amrita se encontrou com Hongmei logo após o ultimato de De sua parte, Hongmei recusou-se a ceder, e sua tripulação foi diligente
Jargala, cerca de um mês atrás, e deixou claro, em termos inequívocos, e capaz o suficiente para que o propulsor continuasse avançando,
que aceitaria o yuan Creeping Crystal em troca de uma porcentagem do pouco a pouco. Então Amrita, não vendo outra maneira de forçar
sucesso da mudança para satisfazer Jargala, e que daria a Amrita um Hongmei a concordar com seus termos, intensificou a situação. Agora
nova posição como produtora executiva na Varrimovers International os ataques estavam ficando perigosos — tremores fortes o suficiente
para satisfazer suas próprias ambições. Hong-mei recusou, mas Amrita para derrubar os sets dos membros do elenco no meio das filmagens;
estava pronto para isso. Na reunião, ela sabia que a Varrimovers pedaços de cristal afiado projetando-se do chão e do chão, escondidos
International estava em uma posição desesperadora e que Hongmei sob outros objetos, prontos para alguém tropeçar neles
programou a estreia como sua última chance de tornar Sengo descuidadamente; até mesmo danos ao próprio armazém, exigindo reparos
grande. Tudo o que ela precisava fazer era pressionar Hongmei o para tornar o local seguro antes que pudessem retomar as filmagens.
suficiente para que ele ficasse com medo de não terminar a mudança a Ainda assim, Hongmei persistiu em recusar as tácticas de
tempo, e ela tinha certeza absoluta de que ele iria quebrar. Então ela tinha intimidação de Amrita. Seus nervos estão à flor da pele, mas a produção
seus subordinados prontos para aterrorizar o conjunto de Sengo para está tão próxima que ele acha que ainda podem terminar e salvar o
forçar a mão de Hongmei, desacelerando e prejudicando a produção o estúdio sem ceder. Amrita, por sua vez, está irritada e frustrada,
suficiente para ameaçar toda a Varrimovers International! determinada a não deixar Hongmei negar a ela o que ela tanto deseja!
Os primeiros ataques do Creeping Crystal foram sutis - afinal, Amrita Ela está pronta agora para realmente levar seus ataques à produção
não queria que a produção fosse totalmente prejudicada; ela só queria que a um novo nível, tentando ativamente destruí-la e prejudicar seu elenco
Hongmei sentisse a pressão. Os membros da tríade abriram caminho e equipe... até mesmo lançar um ataque total contra ela e forçar
através dos túneis subterrâneos de Republic City até chegarem abaixo Hongmei a capitular abertamente às exigências da Tríade. Se o ataque
do Varrimovers International Studio, onde puderam dobrar a terra para dela destruir a produção de Sengo, que assim seja - Amrita acha que
afetar o prédio acima. Primeiro, causavam pequenos e repetidos tremores poderia fazer com que Hongmei entregasse todo o controle da
que pareciam ocorrer apenas quando as câmeras estavam filmando, Varrimovers International para ela e então reconstruí-la do zero com
bagunçando o filme e estragando as tomadas – um observador acima o dinheiro da Creeping Crystal Triad! Seria perfeito, ela acredita, rendendo-
do solo lhes enviaria um sinal para que soubessem quando atacar. Mais lhe tudo o que ela sempre sonhou, e Jargala teria que aceitar a
tarde, um membro da tríade com alguma habilidade em dobrar areia oportunidade de possuir um estúdio de mudanças tão famoso como
deixou poeira entrar no estúdio o Varrimovers International... certo?

38 Lendas de Avatar: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
Tensões no set
Se tudo estivesse perfeito no set de Sengo, e todo o elenco e a equipe
estivessem unidos por uma camaradagem e comprometimento incontestáveis
com sua arte, então talvez eles teriam resistido bastante bem aos ataques do
Cristal Rastejante. Mas, em vez disso, o elenco e a equipe técnica são
assolados por conflitos e questões conflituosas – tanto alguns problemas reais
quanto algumas queixas tolas que têm o potencial de prejudicar o propulsor.
Em primeiro lugar, Xue, a protagonista do movimento, está farta da
produção. Ela ficou emocionada por ter conseguido um papel que deu
continuidade ao espírito de Nuktuk como um novo personagem forte e orgulhoso— controle e alguém se machuque ou os dois sejam descobertos.
especialmente porque Xue vem de uma família Air Acolyte. Então, no
primeiro dia, o diretor da mudança, Wing Len, informou que ela usaria um
biquíni laranja de coala e que seu papel exigiria praticamente apenas uma
coisa: Sengo é um Mestre do Ar altamente esclarecido que nunca expressa
emoções, desejos, objetivos ou impulsos. Xue teria que manter o rosto
perfeitamente estóico e vazio de sentimentos o tempo todo. Ao longo de
toda a produção, sempre que Xue tentava injetar um pouco de humanidade
em Sengo, ela era orientada a diminuir o tom. Wing Len rejeitou seu feedback
e deixou claro que ela pode ser facilmente substituída por uma nova atriz.
Mesmo com a data de estreia se aproximando, Wing Len ainda afirmou a
Xue que ela é substituível; ninguém no set tem uma imagem completa de
quão terrível é a situação em torno de Varrimovers International e, como
resultado, Wing Len pode facilmente fingir que, mesmo que perca a estreia, VI
apenas refilmará todo o filme e agendará uma nova estreia se Xue causa
problemas.
A situação não é ajudada por Quin Yu, a famosa estrela da ópera
do Reino da Terra. Quin Yu jogou pela Rainha da Terra, pela nobreza da
Nação do Fogo, pela liderança da Tribo da Água e até mesmo pelo Avatar
naquela vez. A questão é que ele é um verdadeiro artista, e toda essa
produção está abaixo dele! Se ele não tivesse desperdiçado todo o seu
yuan, nunca teria concordado em trabalhar nessa produção inútil! E mesmo
com seu salário mais do que justo de Hongmei, Quin Yu precisa de ainda
mais fundos para sustentar seu estilo de vida luxuoso... fundos que ele tem
conseguido facilmente vendendo atualizações sobre a produção para
Amrita e a Creeping Crystal Triad. . É claro que Quin Yu disse a si mesmo que
está vendendo informações para Amrita principalmente em homenagem à arte,
para punir essa produção abominável e toda a indústria de motores.
Do lado da equipe, a produção está sendo envenenada pela idiotice
arrogante de Breeze, o lendário “dublê”. Esta é a primeira vez que ele
trabalha com a Varrimovers International, mas Breeze construiu uma reputação
de trabalho, habilidade e criatividade surpreendentes. Ele se vende como um
dominador de ar que atingiu um “novo nível de consciência”, “muito mais
esclarecido” do que Tenzin e seus seguidores, com uma nova e excelente
técnica de dobra de ar. Mas nem um pouco de sua história é verdade.
Breeze já foi um ator fracassado trabalhando sob o nome de Rai Feng.
Ele estava no set quando Aiko, outra dublê profissional, descobriu que ela
dobrava o ar enquanto causava um acidente.
Rai Feng rapidamente assumiu a culpa pelo acidente, pelo qual Aiko ficou
extremamente grata... até que Rai Feng transformou tudo, e Aiko, em sua
nova marca. Agora, os dois trabalham juntos – ele como o rosto, ela como a
verdadeira dublê.
Aiko adora a indústria de mudanças e nunca quis ser uma
Mestre do Ar. Ela está com medo de deixar esta vida que ela adora aprender
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
mais sobre suas habilidades como Dobradora de Ar - a nova Nação Aérea
apresentou uma imagem ousada e capaz de benfeitores que viajam pelo
mundo e trabalham a serviço do povo, mas Aiko acha que ingressar na
Nação Aérea pode exigir que ela desista sua posição na indústria de
mudanças, e Breeze ficou muito feliz em alimentar seus medos. Mas ela só
conseguiu obter uma compreensão tênue de sua flexão e ainda causa
acidentes periodicamente quando fica assustada ou assustada. A crescente
influência de Breeze permite-lhe dissuadi-los de problemas, mas ele também
continua a prometer acrobacias cada vez maiores. É apenas uma questão
de tempo até que Breeze peça a ela para fazer algo muito além de seu
Por último, o próprio Wing Len é uma grande barreira para o movimento
sucesso. Wing dirigiu dois motores antes deste, Ice Warriors e The
Crescent Island Doom. Nenhum deles foi particularmente bem avaliado,
mas foram lucrativos e funcionais – Wing nunca foi acusado de ter um
impulso artístico, mas ele pode fazer o trabalho quando quiser. Hongmei
contratou Wing Len exatamente por esse talento. Mas, na verdade, Wing
Len sempre foi pago de outras maneiras, geralmente colocando parentes de
aristocratas ricos em seus serviços. Hongmei é esperto demais para dar a
Wing Len margem de manobra para esse tipo de corrupção, então Wing
encontrou outra maneira de ser pago por meio de Amrita. Ela pediu a Wing que
ajudasse a atrasar a produção do motor, desacelerando-a apenas o
suficiente para colocar mais pressão sobre Hongmei. Ser pago para fazer
mais ou menos nada parece ótimo para Wing, então ele fica feliz em
ajudar, especialmente porque ajuda a exacerbar os conflitos e sentimentos
ruins do elenco e da equipe.
Como termina?
Os PJs começam com uma tarefa aparentemente simples: proteger a
produção de Sengo: Dama dos Ventos para que ela termine a tempo para
a estreia no final da semana. Mas esse trabalho simples torna-se complicado
rapidamente à medida que eles percebem que as ameaças à produção
existem em muitos níveis, e que a Tríade do Cristal Rastejante leva a sério o
seu compromisso de interromper a produção.
Os PJs têm muitos problemas para tentar resolver e muitas maneiras de
defender a produção, e suas escolhas guiarão a aventura. Eles poderiam
primeiro apenas proteger estoicamente a produção nos bastidores, tentando
permanecer distantes dos conflitos no set e procurando atividades
suspeitas... ou poderiam interagir diretamente com cada pessoa no set,
fazendo perguntas e até tentando resolver seus conflitos interpessoais
antes que ocorra um desastre. A escolha é deles!
O conflito pela produção dura apenas quatro dias. Ao longo desse
tempo, se os PJs não existissem, então a produção quase certamente
desmoronaria, seja como consequência dos ataques de Amrita ou de seus
próprios conflitos internos. Hongmei não teria escolha a não ser capitular
ou perder a empresa e, pelo bem de todos os demais envolvidos na
produção, cederia a Amrita. Para evitar esse resultado, os PJs precisam
garantir que a produção avance, protegendo o elenco e a equipe dos
ataques de Amrita e ajudando a resolver alguns dos conflitos internos da
produção. Bolin não pediu explicitamente aos PJs que resolvessem os
conflitos internos da produção, mas pediu-lhes que protegessem o propulsor -
e ajudassem a resolver os conflitos legítimos de Xue.
Aventura: Movers & Shakers 39
 Machine Translated by Google
queixas, as mentiras de Breeze, a duplicidade de Quin Yu ou a corrupção de
Wing Len farão isso.
Se os PJs defenderem o filme a ponto de Hongmei conseguir suas
últimas cenas grandes e impactantes, então ele e sua equipe poderão editar
rapidamente o filme para lançamento na estreia! Nesse ponto, Amrita se
transforma em um ataque direto. Use esse momento para ter um conflito
explosivo final no qual os PJs possam mostrar suas coisas, enquanto
Hongmei implora que eles levem o filme para a Arena Pró-Bending para a
estreia, e Amrita e sua equipe os atacam em uma batalha completa. e
perseguir!
Entregar com sucesso o motor e fazer a estreia salvará a produção e a
Varrimovers International, independentemente de Amrita ser derrotada ou
não. Se ela for derrotada e capturada, ela poderá ser entregue às autoridades
da Cidade da República, que certamente desejarão algumas palavras
com ela. Se ela escapar, ela cederá aos desejos de Jargala, desistindo de seu
sonho de se mudar, ou deixará a Tríade do Cristal Rastejante para continuar
a perseguir suas próprias ambições e vinganças. Em uma campanha contínua,
ela certamente consideraria os PJs e Hongmei como verdadeiros inimigos
que ela adoraria destruir.
Se a produção terminar e o motor estrear, Hong-mei ficará extremamente
grato e até se oferecerá para dar aos PJs suas próprias pequenas peças no
Sengo 2 ou em qualquer outro motor que o VI mova a seguir!
Pense no final da aventura como a resolução de um episódio de
Avatar: O Último Mestre do Ar ou A Lenda de Korra — poderia ser um momento
de angústia com Amrita ainda por aí e determinada a se vingar de Hongmei,
Varrimovers Internacional e dos PJs por seu papel em expulsá-la da Tríade
do Cristal Rastejante, ou poderia ser uma vitória satisfatória em uma festa
da Varrimovers International celebrando o sucesso de Sengo: Senhora dos
Ventos com todos vestidos com suas melhores roupas. Como o jogo é
conduzido pela ação do jogador, você não pode saber onde irá parar
quando começar. Em vez disso, concentre-se em garantir que o final da
aventura seja emocionante, não importa o que aconteça!
40 lendas de avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Introdução
Bolin conheceu os PJs em uma escapada anterior, quando eles
protegeram uma nova estação de trem de sabotadores – veja Gancho de
Aventura na página 48 para as perguntas que os PJs podem responder
para preencher mais detalhes. Ele pede que eles o encontrem para um
almoço rápido de macarrão no Dancing Dan's Noodles, perto do
Varrimovers International Studio. Ele está absolutamente sobrecarregado
como assistente pessoal do Presidente Moon, e este é todo o tempo que ele
poderia aproveitar, mas ele está extremamente grato por eles terem podido encontrá-lo tão cedo.
Ele explica que está pedindo que lhe façam um favor, porque Varrick
pediu a Bolin que fizesse um favor a Varrick, porque Hongmei pediu a Varrick
que fizesse um favor a Hongmei. Varrick está ausente para tratar de outros
assuntos (algo sobre construir um barco gigante que realmente voe e possa
lançar outros barcos voadores de seu convés - que podem até dizer o que é
bobagem e o que é verdade para aquele homem), mas telegrafou a Bolin
sobre o problema. Hongmei e Varrimovers International estarão em sérios
apuros se não conseguirem ajuda para manter o cenário seguro a tempo
de terminar a movimentação para a estreia. Hongmei manteve Bolin no escuro
sobre a tríade e suas intenções - ele disse que acha que os dominadores
estão colocando o set em perigo, mas não tem certeza de quem ou por quê.
Quando Hongmei falou com a polícia da Cidade da República, os policiais
com quem ele falou o ignoraram; eles alegaram que ele não conseguia apontar
nenhuma evidência real de crime que não pudesse ser explicado por uma
equipe incompetente no set, e Hongmei (com razão) chegou a sugerir que os
oficiais locais foram pagos por Amrita e pelos Cristais Rastejantes. Hongmei
não pode ir mais longe ou escalar para uma autoridade superior no sistema,
especialmente porque não quer que sua história com a Tríade do Cristal
Rastejante seja revelada e manche sua reputação. Bolin só sabe que a
produção de Sengo está em perigo e Hongmei precisa de ajuda.
Bolin ainda se sente em dívida com Varrick e o estúdio de mudança por
seu sucesso em Nuktuk. Ele não pode se dar ao luxo de tirar uma folga
do trabalho – a presidente Zhu Li Moon tem muita coisa acontecendo e Bolin
não quer decepcioná-la – então ele realmente apreciaria se os PJs pudessem
cuidar da segurança do produção motora. Ele procuraria seu irmão Mako
ou até mesmo a polícia de Republic City, mas Mako está em uma
investigação importante em outro lugar e Hongmei deixou claro que não
quer envolvimento policial. Bolin garantiu que os heróis serão pagos por
Hongmei e pelo estúdio também! Ele compartilha com eles o endereço do
estúdio de produção perto de Yue Bay e deseja-lhes boa sorte.
Quando os PJs chegam ao estúdio, há um pedido de silêncio no set
enquanto eles estão filmando uma cena particularmente intensa, com Sengo
confrontando o Imperador Kuvai. Xue interpreta Sengo com a nota de
estoicismo desejada de Wing Len enquanto ela está nas costas de Sweetie,
o leão-alce dente de sabre, aqui interpretando o confiável bisão do céu de
Sengo, Bim Bim. Quin Yu interpreta Kuvai com uma linguagem bombástica
operística enquanto um tubo controlado dispara chamas de seus
tornozelos, fazendo-o parecer voar com fogo enquanto um arnês o mantém
no alto. E então, enquanto as câmeras estão filmando, tudo começa a tremer
– a Tríade de Cristal Rastejante está lançando outra rodada de sabotagem!
Os PJs têm que pular rapidamente para ajudar a evitar que alguém se
machuque quando pedaços do cenário caem, o arnês de suspensão de Quin
Yu o joga de um lado para o outro e os bicos espalham chamas por toda parte,
e Sweetie começa a resistir e fugir das chamas, jogando Xue no ar. !
 Machine Translated by Google

E agora?
Com isso, os PJs ficam livres para defender o conjunto como quiserem. Eles
podem começar a interrogar os diferentes membros da equipe e do
elenco, obtendo uma imagem melhor dos problemas que a produção
enfrenta, ou podem apenas ficar de guarda. Eles podem até procurar a
própria Tríade do Cristal Rastejante.
Siga os PJs onde quer que eles vão! Deixe-os fazer escolhas que
orientem a história e use escalações para aumentar a tensão sempre que
as coisas começarem a ficar lentas. Em particular:

•Se os PJs questionarem a equipe e o elenco, eles

inevitavelmente criarão muito drama por conta própria. No mínimo, os
personagens que têm algo a esconder – Quin Yu, Wing Len, Breeze
e o próprio Hongmei – discordarão do questionamento e poderão
facilmente revelar mais do que pretendem!
Acompanhe suas investigações enquanto elas forem interessantes e,
em seguida, avance para o dia seguinte e para a próxima filmagem,
quando uma nova escalada causar problemas.

•Se os PJs apenas ficarem de guarda, então passe para a

próxima escalada. Amrita não iria realizar outro ataque imediatamente;
primeiro ela tentaria falar com Hongmei e deixar claras suas ameaças, e
então a Tríade do Cristal Rastejante organizaria outro incidente no
dia seguinte. Sinta-se à vontade para passar para um momento em
que os PJs possam pegar Hongmei e Amrita conversando, ou pular
para o dia seguinte e para o próximo incidente, quando os PJs estiverem
montando guarda.
•Se os PJs perseguirem a Tríade do Cristal Rastejante, eles sempre
poderão confiar em suas habilidades e treinamento para tentar
encontrar um ponto de encontro da tríade se tiverem antecedentes
Depois que o tremor diminuir e a situação for resolvida, Hong-mei se
Urbanos ou Fora da Lei. Eles podem tentar se encontrar com os
apresentará aos PJs, expressando verdadeira gratidão pela ajuda deles.
membros da Creeping Crystal Triad no Creeping Crystal Pool Hall no Dragon Flats Boro
Mas depois disso, eles já podem perceber alguns dos conflitos no set –
É uma taverna em funcionamento com bebidas geladas muito boas feitas
Quin Yu está furioso com o “trabalho de má qualidade” e a “falta de
por Sikkuak, o barman da Tribo da Água do Norte, e é onde a Tríade
profissionalismo” no set, indo para seus próprios quartos no hotel local. ;
do Cristal Rastejante está centrada. No Pool Hall, os PJs se encontram
Xue fica abalado, mas parece lívido quando Wing Len, em vez de
com a própria Amrita, pois ela diz que todos esses problemas irão
perguntar como ela está, começa a criticar seu desempenho como sendo
desaparecer se eles conseguirem convencer Hongmei a capitular.
muito emocional; e Breeze começa a criticar os outros dublês no set por
Caso contrário, vai continuar. Os PJs não serão capazes de
seu trabalho abaixo da média enquanto se gaba do seu próprio, enquanto
resolver a situação naquele momento; se tentarem iniciar uma briga,
Aiko tenta desaparecer no fundo atrás dele.
enfrentarão a Tríade do Cristal Rastejante por completo, em vez de
apenas Amrita e seus subordinados diretos, e não será uma luta que
Hongmei leva os PCs para seu escritório, onde explica que os
eles possam realmente vencer! Depois que eles fugirem, eles terão que
reconhece como os indivíduos que Varrick disse que estariam emprestando
voltar para o estúdio e você poderá trazer a próxima escalada!
segurança ao seu conjunto. Ele é levado ao limite e se os PJs mostrarem
que estão do lado dele, ele explicará que está confiante de que a Tríade
•Se os PJs procurarem ajuda externa, como a polícia da Cidade
do Cristal Rastejante é a responsável, em particular sua tenente Amrita. Ele é
República, eles se chocam contra uma parede. A polícia que patrulha
muito cauteloso ao explicar exatamente o porquê - ele não quer revelar seu
e vigia diretamente esta parte do distrito está no bolso de Amrita
passado sórdido ou se implicar, e ele nem mesmo tem certeza se os
– os policiais Ujing e Peng não têm interesse em ajudar os PJs, pois
PJs não foram pagos pela Tríade do Cristal Rastejante, mesmo que tenham
isso interromperia seu fluxo de subornos e perturbaria Amrita. Deixe
sido atestados por Bolin. Ele questionará os PJs sobre o que eles
claro para os PJs o quão ineficaz será recorrer a uma potência
planejam fazer para defender o conjunto, mas não os pressionará demais
externa – a situação é urgente e qualquer instituição que possa ajudar
em nenhuma direção — contanto que ajudem, ele ficará grato! E ele até se
demorará muito para começar. Eles não podem escalar para outros
oferecerá para colocá-los na folha de pagamento como tripulantes menores,
policiais do departamento a tempo de salvar a estreia e a produção. Da
juniores e aprendizes...
mesma forma, se os PJs tentarem contatar Jargala Omo, passando por
considerando que isso é tudo que ele pode pagar. Ele também tentará manter
cima da cabeça de Amrita, eles se encontrarão frustrados – Amrita ainda
os problemas financeiros da Varrimovers International em segredo, da melhor
é uma tenente da Tríade do Cristal Rastejante, e seu povo não
maneira que puder - ele preferiria que os heróis não dissessem nada ao
permitirá que estranhos passem por cima dela dessa maneira.
resto do elenco e da equipe que pudesse causar pânico sobre receber
pagamento ou terminando o motor!

Aventura: Movers & Shakers 41

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
 Machine Translated by Google
Importante
Personagens e Grupos
As páginas a seguir contêm informações sobre esses NPCs junto com
estatísticas que você pode usar para eles no jogo – um princípio
(quando apropriado), técnicas de combate, condições e fadiga estão
listados para cada personagem.
Facções ou grupos ligados a NPCs que entram em jogo na aventura
são listados após o NPC importante. Em um combate, a gangue e o líder
agiriam separadamente nas trocas e na escolha das técnicas.
Hong Mei
NPC menor
Hongmei é executivo de estúdio da Varrimovers International e tem
tudo a ver com o sucesso de Sengo: Lady of the Winds. A Varrimovers
International irá à falência se a empresa de mudança não funcionar, e
muito menos se a empresa de mudança ainda não tiver terminado. Ele
está sob enorme pressão de Amrita para aceitar o dinheiro da Creeping
Crystal Triad em troca da propriedade parcial da empresa para a tríade e de
um cargo de produtor executivo para Amrita. Certa vez, em uma vida
diferente, ele aceitou o dinheiro para construir seu estúdio de mudança,
mas teve sucesso o suficiente para saldar a dívida e ter seu estúdio
comprado pela Varrimovers International. Ele nunca quer voltar a estar sob
o controle da tríade, mas com tudo que Amrita está fazendo para forçá-lo a
ceder, ele pode não ter outro recurso.
Drive: Salve Varrimovers International e sua própria carreira
Princípio: Independência
Condições: problemático
Fadiga:
Técnicas: Proteger
Asa Len
NPC principal
Wing Len é o diretor do Sengo, mas não tem nenhum apego real ao motor.
Ele não é um péssimo diretor, mas também não é ótimo e,
moralmente, é um nojento. Hongmei o contratou porque ele poderia fazer
o trabalho de maneira decente e barata, ao mesmo tempo que investia
dinheiro em atores como Quin Yu e efeitos especiais.
Wing Len está aqui apenas para receber um contracheque. Por um
tempo, isso significava ter certeza de que a mudança estava pronta. Mas,
assim como fez com suas duas últimas produções, ele encontrou uma
maneira de ganhar algum yuan extra. Desta vez, ele está recebendo
dinheiro de Amrita para paralisar a produção, cutucando as queixas,
preocupações e problemas de seu elenco e equipe. Hongmei não pode
demitir Wing Len a menos que ele demonstre negligência grave ou
prevaricação, e Wing Len é muito bom em parecer casualmente negligente.
Drive: Colete grandes pilhas de yuans
Princípio: Ganância
Condições: Medo, Irritado, Perturbado
Fadiga:
Técnicas: Duck e Twist
42 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Lista de personagens e grupos importantes
• Hongmei, o executivo da Varrimovers International que
conta com essa mudança para salvar o estúdio.
• Wing Len, o diretor de Sengo: Senhora dos Ventos
e um obstrucionista no set.
• Amrita, uma tenente da Tríade do Cristal Rastejante que
está determinada a fazer Hongmei aceitar o dinheiro
do Cristal Rastejante e deixá-los controlar uma parte da
produção.
• A Tríade Cristal Rastejante, representando os
subordinados e capangas de Amrita, ajudando-a a
aterrorizar a produção.
• Xue, a atriz principal, interpretando a própria Sengo,
mas justificadamente magoada com a forma como está
sendo tratada.
• Quin Yu, um artista de ópera profundamente arrogante
que interpreta o principal antagonista de Sengo.
• Breeze, o “dublê” que afirma usar sua dobra de ar para
realizar acrobacias incríveis no set.
• Aiko, assistente de Breeze e a verdadeira Mestre do
Ar por trás dele.
Amrita
Mestre NPC
Amrita é tenente de Jargala Omo na Creeping Crystal Triad e é boa no
trabalho. Mas seu verdadeiro sonho sempre foi tornar-se legítimo e
entrar no setor de mudanças. Ela é apaixonada por motores de mudança
desde o primeiro que viu e está procurando uma maneira de entrar, de
qualquer maneira que possa chegar lá. Hongmei foi uma grande
oportunidade quando a Creeping Crystal Triad lhe emprestou dinheiro para
seu primeiro estúdio, mas ele fez tudo que pôde para cortar relações e
mantê-la fora. Ela levou isso para o lado pessoal e agora está determinada
a fazer com que ele aceite o dinheiro da tríade e a deixe voltar à indústria.
Jargala deixou claro que Amrita está basicamente em apuros aqui e não
pode pedir mais recursos da Creeping Crystal Triad. Ela tem que
garantir a conformidade de Hongmei sozinha, e quanto mais Hongmei
resiste, mais Amrita fica determinada a forçá-lo a concordar.
Drive: Entre na indústria de motores em uma posição de poder real
Princípio: Força*
Condições: Medo, Irritado, Culpado, Inseguro, Perturbado
Fadiga:
Técnicas: Coluna de Pedra, Armadura Terrestre, Manopla Terrestre
* Amrita começa em +2 de +3
 Machine Translated by Google
Capangas da Tríade de Cristal Rastejantes
Grupo Mestre de NPCs
Um grupo médio de cerca de 20 Dobradores de Terra da Tríade de Cristal
Rastejante segue Amrita. Ela não pode conseguir mais subordinados da
tríade sem o acordo de Jargala Omo, e Jargala não vai concordar, então isso
é tudo que Amrita tem... mas no que diz respeito aos capangas, eles estão
lealmente comprometidos com Amrita.
Se necessário, você pode representar membros individuais do grupo
como NPCs menores com 3 níveis de fadiga e uma condição cada.
Drive: Ajude Amrita a ter sucesso
Princípio: Lealdade
Condições: irritado, com medo, culpado, inseguro, perturbado
Fadiga:
Técnica: Mudança de Solo, Fogo Focado
Xue
Minor NPC
Xue é a atriz principal de Sengo: Lady of the Winds, interpretando a própria
Sengo. Xue pensou que esta seria sua grande chance e uma chance de
cravar os dentes em um papel real e substancial, mas por ordem de Wing
Len, ela foi colocada em um biquíni laranja e instruída a não retratar
absolutamente nenhuma emoção. Ela está muito frustrada com a produção.
A diretora ainda deixou claro que ela pode ser substituída caso seja muito
resistente. Ela está pensando em deixar a produção, mas não quer perder
a chance ou decepcionar os outros membros do elenco e da equipe que
realmente fizeram o certo por ela.
Drive: Faça seu nome como uma atriz real, capaz e habilidosa
Princípio: Excelência
Condições: Inseguras
Fadiga:
Técnica: Fique Forte
Quin Yu
NPC principal
As óperas do Reino da Terra conhecem bem Quin Yu. Ele já se apresentou
em todo o mundo, mas também gastou cada yuan que ganhou e muito
mais, endividando-se profundamente. Agora, ele assinou contrato com a
produção de Sengo: Dama dos Ventos principalmente para saldar suas dívidas.
Ele acredita que tudo isso está abaixo dele e está convencido de que está
fazendo algo artisticamente digno ao informar Amrita sobre o status da
produção... em troca de dinheiro, é claro. Ele entende que Amrita é membro
da Tríade do Cristal Rastejante, mas diz a si mesmo que está apenas se
comunicando com o equivalente a um meio de comunicação de fofocas. Dito
isso, ele precisa do dinheiro que está recebendo de Amrita, e ela pode ser
capaz de pressioná-lo a tomar ações mais terríveis.
Drive: Convença a todos que ele é o melhor no que faz
Princípio: Superioridade
Condições: Medo, Irritado, Perturbado
Fadiga:
Técnica: Fraqueza de Ataque
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Brisa
NPC menor
Certa vez, Breeze era Rai Feng, um ator modestamente bem-sucedido
que estava a caminho do declínio e da irrelevância. Mas então, no set de
um novo motor, sua assistente Aiko acidentalmente usou a dobra de ar e
causou um acidente. Um lampejo de inspiração tomou conta dele, e ele
concordou em encobri-la, assumindo o crédito pela dobra de ar e depois
transformando-a em uma personalidade totalmente nova – Breeze,
“mestre de dublês” e pioneira de uma forma totalmente nova de dobra de
ar. Ele continuou a trabalhar com Aiko, fazendo-a usar seu controle limitado
de sua dobra de ar para ajudar na elaboração de acrobacias enquanto ele leva
todo o crédito e continua a aumentar suas promessas absurdas. Ele não tem
noção dos limites ou restrições de Aiko e está determinado a conduzir esse
carrinho para obter o máximo de sucesso possível.
Impulsione: acumule o máximo de fama e sucesso possível
Princípio: Ambição
Condições: Inseguras
Fadiga:
Técnica: Proteja-se
Aiko
NPC principal
Aiko era apenas um membro da equipe de dublês antes daquele dia com
Rai Feng (que eventualmente se tornaria Breeze). Ela trabalhou em uma ou
duas mudanças e adorou. E então, do nada, ela acabou usando a dobra
de ar e causando um acidente.
No momento, ela ficou atordoada e com medo de que isso sinalizasse o fim
de seu trabalho no set, então, quando Rai Feng se ofereceu para cobri-la, ela
aceitou de bom grado. Desde então, ela continuou com a farsa, deixando
Rai Feng - agora chamado de Breeze - receber o crédito por sua dobra de
ar, enquanto ela desenvolvia um controle básico e simples sobre suas
habilidades que lhe permitiu complementar suas acrobacias. Ela tem
medo de ser descoberta, tanto porque teria que assumir a culpa pelos
acidentes que causou, mas também porque pensa que se se tornar parte da
Nação Aérea terá novos deveres e obrigações que a afastarão de a indústria
de motores para sempre. Ela está desesperada para não deixar para trás os
transportadores.
Drive: Manter um emprego na indústria de mudanças
Princípio: Estabilidade
Condições: Inseguro, Culpado, Problemático
Fadiga:
Técnica: Golpe de Ar
Aventura: Movers & Shakers 43
 Machine Translated by Google
Locais importantes
Sengo: Lady of the Winds está sendo filmado em um estúdio de
propriedade da Varrimovers International, perto de Yue Bay, na Cidade
República. Os PJs podem ter conexões e relacionamentos por toda a
cidade – mas, para o bem desta aventura, eles provavelmente estarão
centrados diretamente naquele estúdio armazém, acima de tudo.
Esse é o lugar onde o movedor está sendo baleado, é o lugar onde Amrita
e a Tríade Cristal Rastejante estão mirando, e é esse o lugar que os PJs
têm que defender.
Os PJs podem realizar investigações adicionais, procurando
membros da Tríade do Cristal Rastejante em outro lugar, seguindo o elenco
e a equipe após o término das filmagens para conversar com eles ou
apenas observá-los... mas inevitavelmente, a situação volta para o estúdio.
É improvável que os PCs consigam resolver totalmente a situação com
reuniões fora do estúdio, até porque os verdadeiros inimigos—
Amrita e seus subordinados da Tríade do Cristal Rastejante provavelmente
fugirão de qualquer luta que não tenham que travar. Além do mais, os PCs
são necessários todos os dias no estúdio. Se eles estiverem investigando a
situação, então não estarão presentes no próximo ataque da Tríade de Cristal
Rastejante!
44 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Estúdio Internacional Varrimovers
O estúdio onde Sengo está sendo filmado é um armazém perto da Baía
Yue. Não está nas docas ou na água – há muitas pedras e sujeira
abaixo do estúdio para um Dobrador de Terra afetar, incluindo alguns
túneis subterrâneos que a Tríade do Cristal Rastejante está usando
para lançar seus ataques. O armazém foi construído para ficar perto o
suficiente para que os navios de descarga pudessem trazer sua carga para
cá e armazená-la. É um espaço grande e a equipe teve que implementar
muitas soluções inteligentes para separá-lo, ajustar a forma como o som
é reproduzido nas paredes e adicionar iluminação. Dá a impressão de um
caos organizado, com muitos projetos, ferramentas e adereços diferentes
espalhados por toda parte, mas com uma equipe capaz de navegar
facilmente pela bagunça. Qualquer luta dentro do estúdio terá muitos
elementos diferentes para complicar a situação, desde adereços e cenários
até pinturas foscas, luzes quentes e equipamentos de acrobacias.
Este edifício abrangente pode ser dividido em quatro áreas principais,
cada uma com sua própria localização.
O conjunto
Esta é a área real do estúdio onde o movimento está sendo filmado.
Quando estão atirando, Wing Len sempre pode ser encontrado aqui, dando
ordens e orientações de valor questionável. Os diferentes cenários estão
todos próximos, muitos deles em um sistema para aumentá-los ou
abaixá-los conforme necessário. O sistema de cenário móvel que permite
uma simulação de vôo pelo ar também está aqui, junto com os sistemas de
efeitos especiais de fogo e vento, e as roldanas e arneses de acrobacias.
Toda a área fica quente sob grandes equipamentos de iluminação, e a
câmera fica de lado em um tripé móvel totalmente novo.
 Machine Translated by Google
A área de trabalho
Este espaço está cheio de adereços, equipamentos, fantasias e muito
mais que não estão em uso no set de filmagem. Existem várias versões
do biquíni laranja de Sengo e dos vestidos majestosos e ridículos do
Imperator Kuvai nas prateleiras aqui. Baldes de tinta para os cenários e
para a fantasia de Sweetie estão empilhados de um lado. Luzes
sobressalentes, lâmpadas e géis estão alinhados em fileiras. Algumas
bancadas hospedam câmeras em manutenção e reparos. Grandes latas
cheias de filme ficam ao lado de uma mesa de editor super simples,
onde um editor atormentado corta-o em algum tipo de coerência com uma grande
- mas
Grande parte da equipe passa seu tempo nesta área, trabalhando nisso
ou naquilo até serem chamados para trazer o assunto para o set. O
espaço é perfeitamente navegável pelos especialistas no set, mas para
qualquer outra pessoa parece um caos, e se uma briga começar lá,
há muito para derrubar ou arremessar... incluindo algumas coisas
que são bastante inflamáveis!
A caneta animal
Esta é uma caneta improvisada para Sweetie, o alce-li-on dente de
sabre que interpreta o fiel bisão celeste de Sengo, Bim Bim. O cercado
é meio fedorento, e alguns membros da equipe apontaram um ventilador
nele sem parar para tentar soprar o odor pelas portas e janelas do teto,
mas elas são fechadas regularmente para impedir a entrada de sons e
luzes indesejados, então os odores de Sweetie tendem a vagar pelo
estúdio. Sweetie não parece se importar muito com os fãs ou com o
resto da atividade, e ela apenas mastiga a comida enquanto é
esfregada pela adestradora de animais, Mei Ling.
O escritório de negócios
Esta é uma área elevada nos fundos do estúdio do armazém, onde
Hongmei conduz seus negócios... e, ultimamente, onde ele tem
descansado a cabeça à noite. Antigamente, o escritório fora planejado
para parecer imponente e sério, com pinturas nas paredes e esculturas
douradas nas mesinhas laterais. Agora, Hongmei vendeu muitas dessas
peças para manter a Varrimovers International funcionando. Sua
mesa é forrada de papel, e ele faz o possível para esconder a pequena
cama que guarda ali, junto com o espelho e o kit de barbear em seu
armário. A miríade de contas e faturas da Varrimovers International estão
espalhadas pela sala, e qualquer pessoa com algum conhecimento de
negócios e finanças poderia formar uma imagem clara de quão
endividada a VI realmente é.
Túneis subterrâneos
Existem muitos túneis subterrâneos por toda a Cidade da República, mas
os mais importantes para esta situação são aqueles que serpenteiam
perto da Baía Yue, abaixo dos armazéns onde o estúdio da Varrimovers
International está localizado. Eles estão perto o suficiente da baía para
que muitos danos possam ameaçar romper as paredes do túnel e inundá-
los, mas isso não impediu a Tríade de Cristal Rastejante de usá-los para
atacar o estúdio com Dobradores de Terra. Os Creeping Crystal Triad
Earthbenders têm causado tremores embaixo do estúdio para interromper
suas atividades, mas se Amrita decidir atacar diretamente, eles
subirão pelo chão e entrarão no estúdio. A entrada para esses túneis
não está localizada perto, e Amrita geralmente chega com seus capangas
de perto do bairro Dragon Flats.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Salão de Piscina da Tríade de Cristal Rastejante
O Pool Hall da Creeping Crystal Triad não tem esse nome... mas é
assim que a maioria das pessoas o conhece. É uma espécie de
taberna, com bebidas geladas servidas pelo bartender Sikkuak. O
sinuca jogado aqui é um jogo com tacos e bolas desenvolvido para
ambientes fechados, e sempre há alguns membros da Creeping
Crystal Triad por perto, jogando ou bebendo bebidas geladas. Não é um
bom lugar para causar problemas ou começar uma briga com a Tríade
do Cristal Rastejante - você estaria em menor número instantaneamente
tesoura.
os não membros da tríade podem entrar e ficar, desde que
sejam quietos, respeitosos e não -inquisitivo. Aqueles que estão bem
informados podem conseguir que Sikkuak lhes indique a mesa certa para
se encontrarem com alguém importante na tríade, como Amrita. PJs que
desejam tentar se conectar com membros da Tríade do Cristal
Rastejante podem divulgar melhor aqui, onde poderão se encontrar com
Amrita. (Jargala está muito ocupada e muito importante para se reunir com
os PJs até que eles tenham feito mais para chamar a atenção dela.)
O rato-preguiça adormecido
Um hotel razoavelmente próximo ao Estúdio Internacional Varrimovers
e razoavelmente barato, onde grande parte do elenco e da equipe estão
atualmente hospedados durante a produção. Quin Yu, Breeze e Aiko e
Wing Len estão todos hospedados aqui. Xue tem seu próprio
apartamento na cidade e viaja todos os dias, enquanto Hongmei mora
mais ou menos fora do escritório, no armazém do estúdio.
O rato-preguiça adormecido está longe de ser um lugar luxuoso – Quin
Yu certamente proclamará isso em voz alta sempre que for lembrado de
suas acomodações. Mas é perfeitamente bom e funcional, e cada
pessoa tem seu próprio quarto... que os PJs podem tentar vasculhar em
busca de informações na primeira oportunidade. Em particular, os
quartos de Quin Yu e Wing Len revelarão mais yuans do que podem
ser facilmente contabilizados por seus salários. Se os membros do
elenco e da equipe não estiverem no set, há uma boa chance de que
eles possam ser encontrados aqui no Sloth-Mouse.
Dançando macarrão de Dan
Assim como o Sloth-Mouse é um hotel local e conveniente, o Dancing
Dan's Noodles é um restaurante conveniente que muitos do elenco e
da equipe visitam diariamente para comer comida rápida, barata e
decente, bem como uma dança animada. performance culinária de
Dancing Dan. Dan está em êxtase com todo o negócio – até agora, ele
atendeu principalmente trabalhadores portuários que procuravam algo
diferente e estavam dispostos a se mudar para mais longe na cidade
para encontrá-lo. Se o elenco e a equipe não estiverem no set ou no
Sloth-Mouse, então Danc-ing Dan's Noodles é o terceiro local mais
provável. Amrita se encontrou com Hongmei aqui uma ou duas vezes,
sozinho, e se solicitado, Dancing Dan poderá fornecer alguns detalhes
sobre o que ele lembra daquele dia – ele tem uma memória
surpreendentemente boa para complementar suas habilidades de macarrão e dança.
Aventura: Movers & Shakers 45
 Machine Translated by Google
Conselho do GM
Esta aventura é focada, em geral, no Estúdio Internacional Varrimovers
e nos eventos que acontecem lá, mas os PJs podem explorar vários
outros caminhos em sua busca por proteger a produção. Aqui estão
algumas dicas para garantir que tudo corra bem.
Escalações
Os problemas no set de Sengo: Lady of the Winds são variados, mas
apenas os ataques da Creeping Crystal Triad são necessários para
manter a aventura avançando. Use escaladas quando os conflitos e a
tensão da aventura começarem a diminuir, revelando novas informações
sobre a situação e forçando os PJs a enfrentar novos problemas e
perigos. As escaladas podem apresentar conflitos com os quais os
heróis ainda não interagiram, colocá-los em perigo ou forçá-los a reagir.
Se as coisas começarem a se acalmar no jogo e você não tiver certeza
do que fazer, use uma escalada. Em geral, faltam três dias para o
quarto e último dia, o próprio dia da estreia; usar uma escalada por dia é
um bom ritmo para a aventura. Aqui estão alguns exemplos de
escalonamentos que você pode usar:
• Xue está farto de Wing Len e as tempestades se afastam dos PJs...e
direto para os braços de Amrita, que está mais do que feliz em
sequestrar Xue para paralisar ainda mais a produção.
• Aiko acidentalmente faz com que um vento sopre pelo
armazém exatamente no mesmo momento em que um tremor de
terremoto da Creeping Crystal Triad sacode todo o estúdio, fazendo
com que um andaime caia e nocauteie Breeze, revelando
inadvertidamente a dobra de ar de Aiko.
• Amrita exige que Quin Yu realmente sabote a produção se
quiser seu pagamento, e ele enfia um pedaço de metal em um dos
mecanismos do ventilador, fazendo-o quebrar, acender e iniciar um
incêndio. Depois, ele mostra que não é um ator tão bom quanto
pensava ao tentar esconder sua culpabilidade…
• Hongmei confronta Wing Len diretamente sobre todos os atrasos e
problemas, e Wing Len, em retaliação, revela as dívidas anteriores de
Hongmei com a Tríade do Cristal Rastejante ao resto do elenco
para virá-los contra Hongmei e atrasar ainda mais a produção.
• A Tríade de Cristal Rastejante envia grandes tremores pelo estúdio do
armazém, fazendo com que diferentes peças da produção se quebrem
e ameaçando causar danos reais ao elenco e à equipe.
• A data da estreia chegou e Amrita lançou um ataque total
para impedir que o filme final chegasse ao teatro a tempo. (Sempre
use esta escalação por último.)
46 Lendas de Avatar: o jogo de RPG
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Saindo do estúdio
Bolin pede aos PJs que ajudem a manter a filmagem e o Estúdio
Internacional Varrimovers seguros. Os PJs podem entender que isso
exige que eles saiam, encontrem os culpados por trás dos ataques e
os detenham diretamente. Se o fizerem, tudo bem! Conforme discutido
na seção “E agora?” Na seção na página 41, você tem algumas opções
para lidar com uma busca pela Tríade do Cristal Rastejante, por
exemplo, incluindo permitir que os PJs confiem em suas habilidades e
treinamento para encontrar um lugar para encontrar Amrita – provavelmente
no Salão de Piscina do Cristal Rastejante. Os PJs também podem
investigar e encontrar os túneis na cidade subterrânea; Dobrar a terra
pode ser capaz de detectar o espaço oco mais profundo abaixo do estúdio,
e então os PJs com conhecimento da cidade podem navegar até outras entradas dos túneis
Os PJs podem tentar focar sua atenção nos membros do elenco e da
equipe que estão agindo de forma estranha, incluindo Xue, Quin Yu,
Wing Len, Breeze, Aiko e até mesmo o próprio Hongmei. Como Mestre,
você pode imaginar como eles estão agindo de maneira estranha,
chamando a atenção para suas fraquezas e segredos e sugerindo que
os ataques podem ser mais complicados do que parecem à primeira
vista - apenas tenha em mente que apenas Quin Yu, Wing Len e
Hongmei esconde segredos diretamente relacionados aos ataques.
Xue, Breeze e Aiko ainda estão agindo de forma estranha – Xue porque
está zangada com a produção, Breeze e Aiko porque estão escondendo
a natureza da dobra de ar de Aiko – mas resolver os mistérios ao seu
redor só pode ajudar a tripulação a terminar e melhorar. o motor, em vez
de salvar a produção dos ataques da Tríade de Cristal Rastejante.
Certifique-se de que esses mistérios não pareçam pistas falsas e
inúteis; se os PJs se concentrarem em Xue, Breeze e Aiko, eles ainda
terão o potencial de fazer uma diferença real na produção e de se
movimentar melhor, ajudando essas pessoas a resolver seus problemas!
Se os PJs se concentrarem em Hongmei, eles apenas
descobrirão a verdade sobre o envolvimento de Hongmei com a Tríade
Cristalina Rastejante, incluindo que Amrita ainda o está encurralando em
lugares fora do estúdio e insistindo para que ele concorde com seus termos.
Hongmei não esconderá a verdade indefinidamente, especialmente se os
PJs provarem ser confiáveis ou se colocarem muita pressão sobre ele.
Em particular, invocar o princípio da Independência de Hongmei –
representando seu desejo de permanecer separado da Tríade do Cristal
Rastejante – fará com que ele fale tudo, mas isso não resolverá o problema.
Isso apenas preencherá mais a imagem dos PCs.
Se os PJs focarem em Wing Len e Quin Yu, eles terão a chance
de descobrir a corrupção em cada um deles. Quer os PJs sigam Wing
Len e Quin Yu, finalmente encontrando um encontro secreto entre
Amrita e o outro NPC, ou se eles investiguem os quartos dos NPCs no
Sleeping Sloth-Mouse, eles encontrarão pistas que indicam o que esses
dois estão fazendo. . Nem Wing Len nem Quin Yu são ideologicamente
devotados à Tríade do Cristal Rastejante e, se forem confrontados
com qualquer tipo de consequência real, desistirão rapidamente. Os PJs
podem fazer com que eles forneçam informações úteis sobre Amrita e
talvez até mesmo sobre os túneis, ou podem até fazer com que Wing
Len e Quin Yu levem informações falsas de volta para Amrita, permitindo
que os PJs preparem uma armadilha—
embora isso provavelmente exija que eles intimidem ou implorem
Wing Len e Quin Yu.
Os PJs não deveriam se deparar com a Tríade do Cristal Rastejante
e Amrita por aí, longe do estúdio. Se for perfeito
 Machine Translated by Google
sentido, porque os PJs trabalharam muito e montaram uma armadilha,
então talvez eles possam confrontar a Tríade do Cristal Rastejante em
outro lugar, mas os membros da tríade têm uma consciência muito forte
dos meandros da cidade, e eles não têm desejo de enfrentar os PJs em
uma luta. Afinal, os PCs nem estão em produção!
Capturar um PC não os ajudará a chantagear Hongmei, pelo menos
na opinião de Amrita. Eles estão totalmente focados na produção de
Sengo e fugirão de qualquer luta que não leve diretamente a colocar mais
pressão sobre Hongmei.
Como resultado, se os heróis estão sempre fora de casa, deixando o
estúdio indefeso, eventualmente Amrita fará movimentos mais duros
diretamente contra a produção enquanto os heróis não estiverem lá.
Use esses movimentos se você tiver uma oportunidade de ouro
para impressionar os PJs de que o estúdio é o alvo total e eles não podem
se dar ao luxo de deixá-lo totalmente indefeso por longos períodos.
Ficar no estúdio
Os PJs podem realmente deixar de investigar alguma coisa! Eles podem
simplesmente decidir ficar no estúdio, concentrando-se em proteger o
elenco e a equipe acima de tudo, excluindo até mesmo a conversa com
os outros NPCs.
Em algum nível, tudo bem! Com certeza, os NPCs deveriam
eventualmente falar com os PJs, independentemente de os heróis
iniciarem a conversa por conta própria ou não. Quin Yu irá reclamar
sobre como este conjunto é terrível, o quanto está abaixo dele,
procurando por um ouvido solidário dos PJs. Xue é muito profissional
para reclamar com estranhos, mas ela se apresentará e os conhecerá,
e poderá expressar suas preocupações se eles parecerem confiáveis
e capazes de ajudá-la. Breeze terá prazer em se gabar para qualquer
um que esteja ao alcance da voz, enquanto Aiko fará o possível para
manter a cabeça baixa. Wing Len verá os PJs como obstáculos em
potencial e tentará afastá-los, fazendo-os ficar do lado de fora, onde não
possam causar problemas por seu obstrucionismo. Mesmo que os PJs
estejam tentando ficar fora disso, o elenco e a equipe inevitavelmente os
atraem para um conflito ou outro.
Dito isso, se os PJs estão apenas rondando a produção do
estúdio, isso é perfeito para tê-los na frente e no centro quando a Tríade
de Cristal Rastejante faz qualquer um de seus movimentos! Os heróis
podem entrar imediatamente quando tremores sacodem o cenário, fazendo
com que peças do cenário caiam e ameacem o elenco e a equipe.
Certifique-se de usar esses ataques para manter a tensão alta,
especialmente porque cada ataque sucessivo deve ser pior que o anterior.
Entre os ataques e as cenas de ação, os PJs ainda podem interagir com o
elenco e a equipe ou investigar a situação, mas também podem demorar
um pouco para se recuperar, e tudo bem! Eles terão que lidar com um
ataque totalmente novo no dia seguinte, levando ao final, quando Hongmei
tem o filme final e precisa que ele seja levado para a estreia, enquanto
Amrita e a Tríade de Cristal Creeping atacam para evitar que isso
aconteça. Amrita tentará roubar o filme para usá-lo como vantagem
adicional sobre Hongmei, mas destruirá o filme em vez de permitir
que Hongmei tenha sucesso e permaneça independente da Tríade do
Cristal Rastejante. Os PJs podem resistir e lutar contra os membros da
tríade, mas tentarão pegar o filme e fugir. Os PJs também podem tentar
fugir sozinhos e, nesse caso, Amrita e os membros da tríade irão
persegui-los! Em qualquer caso, use aquela grande luta climática como
um cenário adequado para encerrar tudo.
Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
Fazendo um bom movimento
Os PJs não foram exatamente solicitados a ajudar a fazer um bom
movimento; Bolin apenas pediu que protegessem a produção e ajudassem
a finalizá-la. Mas alguns dos problemas que atrapalham a produção
incluem as tensões no set entre o elenco e a equipe técnica – ajudar a
resolver esses problemas é, de certa forma, proteger a produção e ajudá-
la a terminar. Além do mais, os PJs podem começar a se preocupar
com o sucesso da produção à medida que conhecerem Hongmei, Xue
e até mesmo Aiko. Eles podem tentar ajudar da melhor maneira que
puderem, compensando a folga que outros NPCs deixam, ajudando com
acrobacias e cenas de luta e muito mais!
Brinque com esses elementos tanto ou tão pouco quanto os PJs
Pode haver algumas cenas divertidas com os heróis realmente
participando do set de Sengo, especialmente se Wing Len for um
obstáculo e os heróis tiverem que ser sutis em sua ajuda.
Se os PJs não estiverem interessados, tudo bem! A produção, em geral,
avançará sem eles, desde que não desmorone totalmente sob o estresse
dos ataques da Tríade Cristalina Rastejante e das traições de Wing Len
e Quin Yu.
No final da aventura, se os PJs obtiverem sucesso na defesa da
produção de Amrita, tome cuidado ao fazer quaisquer movimentos que
prejudiquem o sucesso do transportador. Se Sengo: Dama dos Ventos
ainda for um fracasso, então Hongmei e Varrimovers International
irão à falência — e pode parecer que os esforços dos PJs foram em
vão! Em vez disso, sinta-se à vontade para fazer movimentos que
retratam o produto final como um sucesso engraçado, bobo e surpreendente,
com Hongmei usando cenas capturadas dos PJs lutando para preencher
cenas de luta no filme, e o público achando toda a produção tão
deliciosamente absurda. e absurdo que eles realmente amem isso.
Alternativamente, se os PJs realmente ajudarem a resolver os
problemas no set e ajudarem o propulsor em sua produção, então a
aventura pode e deve terminar com uma estreia incrível e bem-
sucedida! Se eles ajudarem Xue a ser ouvida no set, para que ela
possa realmente dar emoções reais a Sengo nas cenas que gravou nos
últimos dias, então ela terá uma atuação incrível! Se eles conseguirem
redirecionar Quin Yu para o trabalho, em vez de sua amargura,
arrogância e suas dívidas, então ele poderá ser um excelente vilão
mastigador de cenários nas batalhas climáticas do motor! Com um
pouco de ajuda de um dobrador experiente – especialmente um dobrador de ar experien
Aiko pode ajudar a produção com algumas acrobacias incríveis para as
cenas finais de luta, desde que Breeze fique afastado. E Wing Len
ajudará a terminar a produção se ele souber que será exposto por seus
crimes, caso contrário... os PJs podem ajudar a encontrar outra pessoa
para assumir o lugar de Wing Len, incluindo o experiente (embora
desagradável) Quin Yu!
Certifique-se de usar o lado motor da aventura para injetar muita
diversão e bobagens, em vez de aumentar a tragédia, especialmente se
os PJs lidarem com Amrita e protegerem o cenário.
Aventura: Movers & Shakers 47
 Machine Translated by Google

Prégens Erdene, o prodígio ELA/ELA

Um jovem dominador de ar talentoso e impetuoso das Ilhas do

Os personagens pré-gerados nas páginas a seguir são adaptados para esta Fogo, com tendência a entrar correndo de forma entusiasmada e imprudente.
aventura, incluindo detalhes sobre por que eles estão no local e quais são Jogue Erdene se quiser ter muita habilidade e apenas um pouco
os riscos para eles nesta aventura. Cada personagem tem uma pequena história de bom senso.
em seu manual, explicando sua motivação pessoal e quem eles são. Os • Antecedentes: Urbano, Militar
jogadores devem se sentir à vontade para elaborar isso e tornar o • Comportamento: Confiante, Afetuoso
personagem seu.
• Treinamento: Dobra de Ar
Além disso, depois que todos tiverem escolhido um personagem, os jogadores
deverão estabelecer conexões entre si, conforme explicado nas regras de início
rápido na página 34. Qacha, o guardião ELA/ELA

Uma espadachim teimosa e abnegada das Ilhas do Fogo, enviada

Avanço para vigiar sua irmã Erdene. Jogue Qacha se quiser ser o protetor
Cada personagem de jogador pré-gerado nesta seção tem um conjunto único de de outro PC enquanto tenta se encontrar.
avanços voltados para aquele personagem específico. Ao avançar, você deve
escolher um avanço dessa lista – essas opções serão úteis e rápidas e não • Antecedentes: Deserto, Monástico
exigirão que você consulte muitos movimentos adicionais de outros manuais. • Comportamento: Educado
Além disso, essas opções incluem a capacidade de adquirir uma nova técnica • Treinamento: Armas
em nível aprendido, algo normalmente fora das opções disponíveis em Avanços
de Crescimento.
Thi, o martelo ELE/ELE
Lembre-se de que você normalmente avança quando preenche sua trilha
de crescimento de quatro caixas, mas para uma sensação de jogo mais curta e Um tecnólogo rude e brilhante de Republic City que trabalhava para
rápida, seu Mestre pode decidir que você avance no meio da sessão. Para a Creeping Crystal Triad. Jogue Thi se quiser lutar pela redenção.
saber mais sobre quão rápido você deve avançar, consulte a página 34.
Se você quiser ver a lista completa dos avanços normais de • Antecedentes: Fora da Lei, Urbano
crescimento, consulte a página 26. • Comportamento: Alto
Se quiser saber mais sobre técnicas e nível aprendido, veja a página 27. • Treinamento: Tecnologia

Gancho de Aventura
Meeka, a idealista ELA/ELA
Os heróis começam o jogo com uma história compartilhada que os une, tendo
ajudado Bolin a proteger uma nova estação ferroviária de Republic City da Um dominador de água cheio de cicatrizes e esperançoso de Republic
sabotagem corporativa rival! Uma das iniciativas do presidente Zhu Li Moon foi City que se tornou um curandeiro desde que lutou no Exército da
construir uma estação ferroviária totalmente nova com a Future Industries, mas República Unida. Jogue Meeka se quiser ser mais do que capaz de
uma empresa ferroviária rival – Tseng Roads, Incorporated – enviou sabotadores lutar enquanto busca um caminho diferente.
disfarçados para destruir a estação assim que ela estava abrindo! • Antecedentes: Urbano, Militar
Os PJs acabaram ajudando Bolin a proteger os civis inocentes na inauguração. • Comportamento: Compassivo, solitário
Como resultado, Bolin sabe que pode contar com eles para proteger o estúdio, • Treinamento: Dobrador de Água

e todos os heróis sabem e podem trabalhar uns com os outros. Se você quiser
adicionar mais detalhes, peça a cada jogador que responda uma das seguintes
perguntas sobre o incidente durante o qual eles se conheceram: Dae, o sucessor ELE/ELE

• Que feito impressionante de flexão ou treinamento você e outra pessoa fizeram
herói sair juntos?
• Quando você convenceu um sabotador perigoso a largar as armas, como
você fez isso?
• Quando você assustou os capangas restantes, como você fez isso?
• Como você impediu a detonação da bomba dos sabotadores?
• Como você provou seu conhecimento sobre Republic City para Bolin?
Um Dobrador de Terra capaz e duvidoso de Republic City e herdeiro
de um famoso membro da Terra Triad. Jogue Dae se quiser lidar com
as expectativas perigosas colocadas sobre você.
• Antecedentes: Privilegiado, fora da lei, urbano
• Comportamento: Casual
• Treinamento: Dominação de Terra, Armas

48 Avatar Legends: o jogo de RPG

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)
 Machine Translated by Google

Erdene, O Prodígio
ela/ela

Um talentoso e impetuoso jovem Mestre do Ar das Ilhas do Fogo. As capacidades

de dobra de ar de Erdene são surpreendentes, mas sua tendência de entrar correndo
sem pensar, em busca de excitação, exaspera sua irmã Qacha.

co
O papelPlaying Game
Antecedentes: Urbano, Militar
Comportamento: Confiante, Afetuoso
Treinamento: Dobra de Ar
Estilo de Luta: Fortes correntes de ar individuais, como os jatos de chamas de um Dobrador de Fogo
Era Korra

Estatísticas Equilíbrio Condições

Na criação do personagem, mude seu equilíbrio uma vez, se quiser
Com medo -2
[-1]
CRIATIVIDADE de intimidar e denunciar alguém

[+2] Nervoso
FOCO -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação

Culpado -2
[0]
HARMONIA para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada

Inseguro -2 para
[+1]
PAIXÃO enganar e resistir a mudar seu equilíbrio

Perturbado -2 para
implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento
Fadiga
aicnêlecxe

Consulte o verso desta folha para obter mais informações sobre

as condições de compensação

status: POSITIVO ÿ Fortalecido ÿ Favorecido ÿ Inspirado ÿ Preparado NEGATIVO ÿ Condenado ÿ Prejudicado ÿ Preso ÿ Atordoado

Habilidade Extraordinária Movimentos

julgando um rival espere e ouça
Você não é capaz apenas em sua área de habilidade e treinamento; você é
Ao avaliar alguém, role com Foco. Quando você avalia uma situação enquanto usa suas
surpreendente. Um verdadeiro prodígio, destacando-se e aprendendo muito
Com 7–9, pergunte um. Com 10+, pergunte dois. habilidades extraordinárias para absorver informações
mais rapidamente do que qualquer um poderia esperar. Você começa o jogo
ocultas ou profundas, marque 1-fadiga, role com
com uma técnica dominada adicional. • quais são os seus pontos fracos/fortes?
Foco em vez de Criatividade e fique Preparado.
• como posso mostrar-lhe domínio/submissão?
Escolha duas áreas nas quais seu domínio seja particularmente impressionante.
sive:
• o que você pretende fazer a seguir?
Moldar Manobrando Quebra • o que você gostaria que eu fizesse agora?
é preciso conhecer um
de detecção Forçando Guardando Quando você alfinetar alguém verbalmente ao
Se errar, eles percebem que você os observa; eles encontrar os pontos fracos de sua armadura, role com
Quando você confia em suas habilidades e treinamento, usa uma podem fazer uma pergunta da lista. Foco. Se acertar, faça 1 pergunta. Com 7–9, eles
postura de combate ou aciona um movimento enquanto usa sua maestria, ignore
perguntam a 1 de você também:
as penalidades de condições ou status. desafio
• Qual é o seu princípio?
Ao ver alguém utilizar uma técnica desconhecida, se ela estiver ao alcance Quando você lançar um desafio arrogante a um oponente
• O que você precisa provar?
de suas habilidades e treinamento, você poderá marcar cansaço para mudar antes de uma luta, jogue com Paixão.
• O que poderia abalar a sua certeza?
seu equilíbrio em direção à Excelência e considerar a técnica como aprendida. Com um acerto, o desafio chega; se você vencer a luta,
• Com quem você se importa mais do que com você
Você só pode fazer isso se seu saldo estiver em +1 Excel-lence ou superior. escolha 1 abaixo. Mas o seu desafio os leva a alturas
vamos lá?
Você ainda deve obter uma condição de domínio de um mestre da técnica para impressionantes; eles podem escolher 1 técnica extra

passar a técnica de praticada para dominada. em cada troca durante a luta. Com 10+, elimine todo o Qualquer pessoa que mente ou bloqueia marca
cansaço no final da luta se você for vitorioso. 2-fadiga. Se errar, seu ataque o deixa exposto; eles
podem fazer qualquer pergunta da lista e você deve
Quando você estuda com um professor para aprender uma nova técnica, mude seu
responder honestamente.
equilíbrio para a Comunidade e aprenda automaticamente a técnica no nível
praticado (pulando o aprendido). Você não pode aprender técnicas estudando Se você vencer, escolha 1: seu oponente deve…

com um professor se seu Saldo for +0 Comunidade ou inferior. • ensinar uma técnica deles ou ajudá-lo a dominar uma
que você já conhece

Quando você passar algum tempo ensinando a um companheiro uma técnica • dar-lhe respostas ou um item de sua escolha

disponível para suas habilidades e treinamento, use a Comunidade.

Com um acerto, você ensina bem o suficiente; eles aprendem a técnica. Com 7–9, • reconheça sua superioridade; mude seu equilíbrio
duas vezes em direção à Excelência
você fica impaciente ou frustrado; escolha descontar neles e infligir 2 condições,
ou descontar em você mesmo e sofrer 2 condições. Se errar, você fica muito • ficar do seu lado em um conflito futuro

frustrado com suas inadequações; vocês dois sofrem de 2 condições e nunca mais Se errar, eles descartam seu desafio e se recusam a
poderão tentar ensinar-lhes essa técnica novamente. lutar; eles infligem uma condição a você.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Erdene, o prodígio
Erdene vem da Ilha Bhanti nas Ilhas do Fogo,
Técnicas de luta
junto com sua irmã Qacha. Mas para Erdene, a Postura Estável
ilha sempre pareceu terrivelmente, terrivelmente defender e manobrar

e terrivelmente chata. Quando Erdene se tornou Assuma uma postura forte e firme; quaisquer inimigos engajados com você que escolheram avançar e atacar
uma Mestre do Ar, ela ficou em êxtase e essa troca deve marcar 1-fadiga. Negue a primeira condição ou status negativo infligido a você nesta troca. Se
imediatamente começou a atormentar sua nenhuma condição ou status negativo foi infligido a você nesta troca, torne-se capacitado para a próxima
troca.
família para deixá-la sair da ilha e treinar com a
nova Nação Aérea. Esta foi sua grande chance
de ver o mundo! Sua irmã estava hesitante, mas
eventualmente sua mãe insistiu que Erdene
fosse se encontrar com outros dominadores de Vórtice Pequeno
fugir e observar
ar e aprendesse como usar suas habilidades –
e que Qa-cha fosse com ela para mantê-la longe de problemas.
Gire um único inimigo do chão em um pequeno vórtice. Marcos 3-fadiga; seu alvo fica Prejudicado e Atordoado.

Erdene estava grata por poder ir embora, mas

irritada porque sua autoritária irmã mais velha
também teve que vir. Mas isso não importava
quando saíssem da Ilha Bhanti. Erdene ficou
emocionada com cada coisa que viu e Deslizamento aéreo

experimentou. Quando eles chegaram a defender e manobrar

Republic City e se encontraram com os Nômades Prepare-se para lançar um arco de ar pressurizado para repelir ataques e desequilibrar os inimigos. Se algum

do Ar, Erdene imediatamente provou ser mais inimigo atacar você, você pode marcar 1-fadiga para lançar o arco e bloquear ou desviar o ataque. Se nenhum
inimigo tiver atacado você até o final da troca, você poderá lançar o arco para infligir fadiga 2 em até três inimigos.
do que capaz como Dobradora de Ar – ela era
prodigiosamente talentosa, facilmente capaz
de dominar técnicas e habilidades tão rápido
quanto os mestres pudessem ensiná-la. Claro,
ela também achou os elementos mais restritivos
de seu treinamento sufocantes, e ela tem uma
tendência a fugir sempre que possível, exigindo
Notas
que sua irmã a siga.

Conexões CRESCIMENTO ÿÿÿÿ

__________________ poderia usar o treinamento de alguém que Pergunta de crescimento
sabe o que estão fazendo; Suponho que estou à altura da tarefa.
No final de cada sessão, responda a esta pergunta com as outras questões de crescimento:

• Você expressou gratidão a um companheiro pela sua presença, apoio ou ensino?

Não tenho certeza se as propostas de amizade me
Avanços de crescimento
__________________ deixam feliz, bravo ou ambos.
Tome a iniciativa, espere e ouça
Tome a iniciativa, é preciso conhecer um
Receba +1 na Paixão
Momento de Equilíbrio Mude seu centro um passo
Desbloqueie seu momento de equilíbrio
Aprenda a técnica Air Swipe no nível aprendido
Você sempre lutou para confiar nas outras pessoas – parece que
isso o torna fraco. Mas neste momento, a conexão com os outros é a
própria fonte da sua força. Você apela ao seu compromisso com o Condições de compensação
grupo para ultrapassar seus limites e fazer o impossível. Diga ao
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
Mestre como você realiza um feito que ninguém jamais realizou
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
antes para ajudar ou salvar seus amigos.
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
• Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

CONF
Qacha, O Guardião
ela/ela

Um manejador de espadas teimoso e abnegado das Ilhas do Fogo. Qacha foi

enviada por sua mãe para vigiar sua irmã Mestre do Ar, Erdene. Qacha não tem
certeza de quem mais ela quer ser além de protetora.
O papelPlaying Game
Antecedentes: Deserto, Monástico
Comportamento: Educado

Treinamento: Armas
Era Korra
Estilo de Luta: A enorme espada larga de seu pai em um pano enrolado em suas costas

Estatísticas Equilíbrio Condições

Na criação do personagem, mude seu equilíbrio uma vez, se quiser
Com medo -2
[-1]
CRIATIVIDADE de intimidar e denunciar alguém

[+1]
Nervoso
FOCO -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação

Culpado -2
[+1]
HARMONIA para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada

Inseguro -2 para
[+1]
PAIXÃO enganar e resistir a mudar seu equilíbrio

Perturbado -2 para
implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento
Fadiga
aicnêicifussotuA

Consulte o verso desta folha para obter mais informações sobre

as condições de compensação

status: POSITIVO ÿ Fortalecido ÿ Favorecido ÿ Inspirado ÿ Preparado NEGATIVO ÿ Condenado ÿ Prejudicado ÿ Preso ÿ Atordoado

Fardo do Protetor Movimentos

Pegue um mentiroso Mente suspeita
Você assume a responsabilidade de proteger as pessoas ao seu redor em geral, mas tem alguém em
Quando você suspeitar de alguém, escreva o nome Ao observar uma pessoa com cuidado para entendê-
particular que mantém seguro. dela aqui: la, role com Foco. Com 7–9, domínio 1. Com
Seu pupilo: Erdene, o Prodígio 10+, domínio 2. Gaste seu domínio, 1 por 1, para
_______________________________
fazer perguntas aos jogadores enquanto você
Quando eles marcam uma condição na sua frente, marque fadiga ou uma condição.
Você não pode escrever outro até que você o observa ou interage com eles; eles devem responder
Sua ala sempre pode pedir que você viva de acordo com seu princípio – sem desviar o
faça admitir sua culpa e seus erros diante de uma honestamente.
equilíbrio do centro – e eles recebem +1 para fazer isso.
audiência, ou até que você não procure mais
• Você está dizendo a verdade?
No início de cada sessão, role, recebendo +1 para cada sim: descobrir seus segredos.
• O que você está realmente sentindo?
• Você acredita que seu pupilo ouve você com mais frequência? • O que você realmente quer agora?
• Recentemente você os protegeu ou ajudou com algum problema? Quando eles admitirem sua culpa e seus • Com o que você está preocupado?
• Existe uma ameaça imediata à sua ala que você tenha conhecimento? erros diante de um público, limpe seu nome dessa • O que você está prestes a fazer?
ação. Quando você não quiser mais descobrir
Com 7–9, mantenha 1. Com 10+, mantenha 2. A qualquer momento, gaste o controle para:
seus segredos, poderá marcar uma condição Complexo Mártir
• Tire 10+ sem rolar nenhum movimento para defendê-los ou protegê-los para limpar o nome deles dessa mudança. Quando você tiver um total de 8 entre condições
• Rastreie-os mesmo que estejam escondidos ou evitando você
marcadas, princípio mais elevado e fadiga
• Descubra o que eles estão fazendo sem que eles saibam
Ao expor as mentiras ou ações erradas daquela marcada, receba +1 contínuo para todos os
Se errar, segure 1, mas... vocês estão se afastando em caminhos diferentes. Ao final da sessão, você movimentos.
pessoa, elimine todo o seu cansaço e até duas
deverá escolher um: condições. Ao tentar intimidá -los para que admitam
seus crimes reais usando evidências reais, você
um coração de guerreiro
• Decida que você é o único que pode mantê-los seguros; mude seu equilíbrio duas vezes em
pode eliminar uma opção adicional da lista em Quando você vive de acordo com seu princípio
direção à autossuficiência e mantenha-os como seus protegidos
qualquer acerto antes que eles escolham. enquanto você tiver mais de 3 condições marcadas,
• Decidam que podem lidar com a vida sem a sua proteção; mude seu equilíbrio duas vezes para
ignore as penalidades de sua condição. Quando
Confiança e mude sua ala para uma nova pessoa
você cumpre seu princípio enquanto tem 5
Você também pode trocar de pupilo se ele sair do jogo ou não estiver mais presente por algum condições marcadas, não marque fadiga.
motivo. Ao trocar de sentinela, você pode trocar para um NPC (se o Mestre concordar).

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Qacha, O Guardião Técnicas de luta

Qacha e sua irmã Erdene são originárias da Ilha Bhanti,
nas Ilhas do Fogo, onde moravam com a mãe. A casa Desviar
deles era pacífica e agradável, mas Qacha oscilava defender e manobrar

entre achá-la perfeita e muito chata. Quando a irmã de Entre no caminho dos golpes destinados aos aliados; quando algum aliado ao seu alcance sofrer um golpe nessa troca,
Qacha, Erdene, se tornou uma Mestre do Ar, a menina você poderá sofrer por ele. Se você também usar Retaliar nesta troca, cause 1 fadiga adicional a cada vez.

mais nova imediatamente quis sair da ilha, e Qa-cha

assistiu com sentimentos conflitantes - ela estava feliz
por sua irmã mais nova, preocupada que Erdene
estivesse correndo de cabeça para o perigoso mundo
maior, grata que ela mesma não era uma Mestre do Impulso preciso
Ar, e com ciúmes por não ter tido a mesma chance avançar e atacar

que Erdene! Qacha deixou de lado todos os seus Usando uma arma de estocada ou facada, vá direto ao alvo com precisão e exatidão.
sentimentos complicados quando sua mãe a fez Marque 1-fadiga e inflija 2-fadiga e Prejudicado ao seu inimigo. Você pode marcar 1 fadiga adicional para se mover
imediatamente para uma nova posição ao seu alcance; qualquer inimigo envolvido com você pode marcar 1-fadiga para
prometer que ficaria com Erdene e manteria sua irmã
bloquear esse movimento.
mais nova segura. Ela odiava deixar a mãe para trás,
mas concordou, sabendo que sua mãe seria bem
cuidada pelo resto da Ilha Bhanti e que era isso que
sua mãe realmente queria.
Notas

Agora Qacha está fazendo o seu melhor para manter

Erdene longe de problemas em Republic City – uma
tarefa bastante difícil – e ela realmente não teve muito
tempo para se concentrar em si mesma, no que ela
quer e em quem ela quer ser no mundo mais amplo. mundo.

Conexões CRESCIMENTO ÿÿÿÿ

__________________ é minha ala - eles precisam que eu tenha seus Pergunta de crescimento
de volta, fim da história. No final de cada sessão, responda a esta pergunta com as outras questões de crescimento:

• Você perseguiu um desejo ou objetivo próprio, além de proteger os outros?

__________________ parece que eles são mais do que capazes Avanços de crescimento
sem a minha ajuda; Estou feliz que alguns de nós possamos cuidar de nós mesmos.
Tome a iniciativa Complexo dos Mártires
Tome a iniciativa Coração de Guerreiro
Leve +1 para Harmonia
Mude seu centro um passo
Momento de Equilíbrio Desbloqueie seu momento de equilíbrio
Aplique a técnica Pinpoint Thrust no nível aprendido

Você jurou proteger as pessoas de quem gosta, mas equilíbrio também

significa encontrar seu próprio lugar no mundo. Você sabe o que é
Condições de compensação
capaz de realizar e se esforça para mostrar ao mundo sua força única. Diga
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
ao Mestre como você coloca sua própria vida em risco para derrotar um
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
vilão ou perigo que parece imparável.
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
• Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Cuidado
Machine Translated by Google
ele/ele
Thi, O martelo
Um tecnólogo rude e brilhante de Republic City. Thi já trabalhou em nome
da Tríade do Cristal Rastejante, mas agora ele está tentando mudar sua
vida e seguir o exemplo do Avatar Korra.
O papelPlaying Game
Antecedentes: Fora da Lei, Urbano
Comportamento: Alto

Treinamento: Tecnologia
Estilo de luta: Hastes pneumáticas que podem se estender explosivamente com o toque de um botão
Era Korra

Estatísticas Equilíbrio Condições

Na criação do personagem, mude seu equilíbrio uma vez, se quiser
Com medo -2
[+1]
CRIATIVIDADE de intimidar e denunciar alguém

[-1]
Nervoso
FOCO -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação

Culpado -2
[0]
HARMONIA para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada

Inseguro -2 para
[+2]
PAIXÃO enganar e resistir a mudar seu equilíbrio

Perturbado -2 para
açrof

implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento

Fadiga Consulte o verso desta folha para obter mais informações sobre

as condições de compensação

status: POSITIVO ÿ Fortalecido ÿ Favorecido ÿ Inspirado ÿ Preparado NEGATIVO ÿ Condenado ÿ Prejudicado ÿ Preso ÿ Atordoado

Derrubando-os Movimentos escolha dois

Paredes não podem me segurar
Você sempre tem um adversário, alguém que representa as coisas que você está tentando
Quando você confia em suas habilidades e treinamento para abrir caminho perigosamente
destruir – tirania, desigualdade, guerra; conceitos maiores e mais perigosos que, pelo
através de paredes ou outros obstáculos, role com Paixão em vez de Foco.
menos para você, esta pessoa incorpora. Seu adversário é alguém significativo e poderoso
– alguém que realmente merece a quantidade de força que você pode usar. Dê um soco onde for importante
Ao avaliar uma situação, você sempre pode perguntar: “Quem ou o que aqui é mais vulnerável
Seu adversário: Amrita, tenente da Tríade de Cristal Rastejante para mim?”, mesmo em caso de erro. Lembre-se de receber +1 contínuo para agir de acordo com a
resposta.
Escolha um objetivo que você tem para o seu adversário:

Capture-os Deponha-os Exponha-os Compreenda seu inimigo

Desacredite-os, restrinja-os Exile-os
Quando você defende e manobra contra um inimigo cujo princípio de equilíbrio você conhece,
Receba -1 contínuo para implorar , enganar ou orientar e confortar seu adversário. você pode marcar fadiga para rolar com Criatividade em vez de Foco.

Mudando seu adversário

Isso é o melhor que você tem?
Você pode mudar de adversário a qualquer momento que marcar uma condição ou ao Quando você incitar ou provocar um NPC a uma ação imprudente, diga o que você quer que ele
final de cada sessão. Ao fazer isso, escolha um objetivo apropriado e o Mestre mudará seu faça e jogue com Paixão. Com 10+, eles conseguem. Com 7–9, eles podem escolher 1:
equilíbrio duas vezes para combinar com seu novo adversário e seu novo objetivo.

Quando você atingir seu objetivo com sucesso e derrotar seu adversário, avance no • Eles fazem isso, mas com mais intensidade do que o esperado – você é pego de surpresa.
crescimento e escolha um novo adversário. • Eles fazem isso, mas com mais cuidado do que o esperado – eles ganham uma vantagem contra
você.
Lutando contra seu adversário
• Eles não fazem isso, mas ficam envergonhados – eles marcam uma condição.
Quando você entrar em uma luta contra seu adversário, elimine todo o cansaço e inspire- • Eles não fazem isso, mas só se seguram no último minuto – eles tropeçam e lhe dão uma
se. Ao selecionar qualquer abordagem de combate contra seu adversário, marque a oportunidade.
fadiga para rolar com as condições marcadas em vez de seu atributo normal.
Em caso de erro, eles são provocados a tomar medidas duras, diretamente contra você, de uma forma que
você não está preparado para contra-atacar.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Thi, o Martelo Técnicas de luta

Ele é um mestre em reunir pedaços de tecnologia
em mecanismos novos, surpreendentes e muitas Dominar
vezes perigosos. Mesmo antes do recente ataque avançar e atacar
do Império da Terra espalhar a cidade com ampla Dê um soco com todo o seu peso; marque 3-fadiga para infligir Atordoado a um inimigo engajado.
tecnologia, ele foi capaz de fazer alguns
dispositivos verdadeiramente impressionantes,
dispositivos que ele usou em nome da Tríade de
Cristal Rastejante para tentar expandir seu
Improvisar reparos
controle sobre a Cidade da República. Os Cristais avançar e atacar
pagaram suas contas, deram-lhe ferramentas, Crie um novo dispositivo instantaneamente. Você ganha Favorecido, mantém 1 marcha e nomeia uma técnica básica de
deram-lhe uma oficina. Thi sempre morou nas qualquer abordagem. Contanto que você segure este dispositivo, você poderá usar essa técnica como se fosse parte de sua
partes mais difíceis da Cidade da República, então abordagem atual, gastando 1 equipamento. Caso contrário, gaste engrenagens 1 por 1 em vez de se cansar em técnicas

ele achava que era assim que o mundo funcionava. tecnológicas ou técnicas básicas usando treinamento em tecnologia.

Tudo mudou para Thi quando ele viu o Avatar

Korra em ação durante o ataque do Império da
Terra. Desde então, ele tenta aprender tudo o que
pode sobre Korra e percebeu que, apesar de todo
o seu incrível poder, ela era uma verdadeira Notas
heroína que usou o cuidado e a bondade para
mudar o mundo. Eventualmente, ele não conseguia
mais justificar trabalhar e armar os Cristais.
Quando ele lhes disse que estava fora, ele acabou
brigando com o tenente deles, Amrita, para escapar
de sua própria oficina. Ele conseguiu e montou
uma nova oficina escondida em outro lugar da
cidade, perto da Baía Yue. Desde então, ele tem
tentado fazer o seu melhor para seguir o exemplo
de Korra, inclusive pensando em maneiras de derrubar aqueles que ele anteriormente armou.

Conexões CRESCIMENTO ÿÿÿÿ

__________________ tem uma maneira de resolver problemas com palavras Pergunta de crescimento
em vez de punhos – é realmente impressionante!
No final de cada sessão, responda a esta pergunta com as outras questões de crescimento:

• Você progrediu em direção ao seu objetivo contra o seu adversário?

me __________________ quando as
coisas ficarem difíceis. Vou fortalecê-los!
Momento de Equilíbrio
não conseguirão se controlar. Preocupo-
Avanços de crescimento
Tome a iniciativa, compreenda seu inimigo
Tome a iniciativa Isso é o melhor que você tem?
Receba +1 em Criatividade
Mude seu centro um passo
Desbloqueie seu momento de equilíbrio
Leve a técnica Jury Rig ao nível aprendido

Você pode derrubar todos os muros do mundo, mas o equilíbrio não é

Condições de compensação
encontrado na conquista e na destruição. Você sabe que algumas paredes
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
precisam ser mantidas de pé para manter as pessoas seguras. Diga ao
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
Mestre como você se coloca diretamente no caminho de uma ameaça inevitável
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
para proteger completamente alguém ou algo do perigo.
• Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google
ela/ela
Meeka, O Idealista
Um dominador de água cheio de cicatrizes e esperançoso de Republic City. Meeka era
soldado do Exército Republicano Unido quando Kuvira atacou a cidade e agora está

Ação
tentando tornar o mundo melhor defendendo, curando e ajudando.
O papelPlaying Game
Antecedentes: Urbano, Militar
Comportamento: Compassivo, solitário
Treinamento: Dobra de Água
Estilo de Luta: Espinhos de gelo, arremessados pelo ar ou lançados pelas paredes e pelo chão
Era Korra

Estatísticas Equilíbrio Condições

Na criação do personagem, mude seu equilíbrio uma vez, se quiser
Com medo -2
[0]
CRIATIVIDADE de intimidar e denunciar alguém

[-1]
Nervoso
FOCO -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação

Culpado -2
[+2]
HARMONIA para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada

Inseguro -2 para
[+1]
PAIXÃO enganar e resistir a mudar seu equilíbrio

Perturbado -2 para
implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento
Fadiga
oãdreP

Consulte o verso desta folha para obter mais informações sobre

as condições de compensação

status: POSITIVO ÿ Fortalecido ÿ Favorecido ÿ Inspirado ÿ Preparado NEGATIVO ÿ Condenado ÿ Prejudicado ÿ Preso ÿ Atordoado

Nunca vire minhas costas Movimentos escolha dois

Tudo o que eu puder
Você viu tristeza e pesar. Você conhece bem a perda e a dor. Mas você sabe que o mundo
Quando você passar um tempo conversando com os habitantes locais sobre seus
pode ser um lugar melhor. E nada acontece sem que pessoas boas lutem pelo que é
problemas, use o Harmony. Com um acerto, você ouve sobre o problema mais significativo e
certo…
sério em questão; o GM lhe dirá quem isso afeta e qual é a causa. Com 10+, você pode fazer
Você tem um código – escolha três ideais da lista para defini-lo: uma pergunta complementar sobre o problema ou a causa; você recebe +1 contínuo quando

Fale sempre a verdade Nunca dê o primeiro golpe age de acordo com a resposta. Se errar, você acabará criando um problema totalmente novo com

Sempre enfrente os agressores Nunca negue um pedido de ajuda suas perguntas e ideias.

Sempre cumpra suas promessas Nunca deixe um amigo para trás

Suas regras fedorentas
Quando você vive de acordo com seus ideais a um custo significativo, alguém
Quando você enfrenta um adulto dizendo que suas regras são estúpidas, jogue com Paixão.
que testemunhou (ou ouve falar) de seu sacrifício se aproxima de você para afirmar
Se acertar, eles ficam surpresos com seu argumento; eles devem mudar seu equilíbrio ou oferecer-
sua lealdade ao propósito de seu grupo; escreva seu nome na lista de aliados abaixo.
lhe um caminho a seguir, além das regras. Com 10+, ambos. Se errar, seus esforços para movê-
los apenas revelam o quanto eles acreditam no sistema – marque uma condição, pois a resistência
Aliados deles o deixará cambaleando.

Você sempre pode implorar a esses aliados – eles sempre se importam com o que você
Não consigo me derrubar
pensa; eles sempre se abrem para você se você os guia e conforta ; e você pode
Quando você estiver envolvido em um combate com oposição superior e se recusar abertamente
exortá-los a viver de acordo com seus princípios como se tivesse tirado um 10+
a recuar ou fugir, role com Harmonia pelo resto da batalha sempre que defender e manobrar;
ao apagar o nome deles da sua lista de aliados.
você não pode escolher escapar da cena usando Seize a Position pelo resto da luta.

semblante compreensivo
Receba +1 em Harmonia (máx. +3).

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Meeka, o idealista
Técnicas de luta
Quando Kuvira e o Império da Terra invadiram
a Cidade da República, Meeka era na Desorientar
verdade um jovem soldado do Exército da avançar e atacar

República Unida. Ela se alistou porque achava Golpeie um inimigo engajado com golpes rápidos; marque 1-fadiga para desviar o equilíbrio do centro.
que era seu dever ajudar a proteger sua
casa. E então, quando o ataque veio, o
enorme mecha de Kuvira forçou o General
Iroh a se render sem lutar. Meeka desertou Escorregar sobre o gelo
então, sabendo que não tinha feito o que se fugir e observar
alistou para fazer, e começou a tentar lutar Use gelo e água para deslizar pelo ambiente com facilidade enquanto desequilibra os inimigos.
contra os invasores de dentro da cidade. Mas Elimine a fadiga 1 (além de eliminar a fadiga 1 via evasão e observação) e reposicione os inimigos ao seu
depois que ela lutou contra um esquadrão alcance, decidindo quem está envolvido com quem, a menos que eles estejam dispostos a marcar a fadiga 1 e
inteiro de soldados do Império da Terra e viu fiquem prejudicados para permanecer onde estão.

todos os danos que ela e seus inimigos

causaram, viu como ela destruiu as casas e
lojas das pessoas, ela começou a duvidar de
si mesma. Então, no rescaldo, ela percebeu
Notas
quão mais valiosos eram os seus esforços
para a reconstrução – e quão mais difícil
seria a reconstrução. Proteger a cidade,
protegê-la de perigos e reparar os danos
sofridos, ajudar as pessoas – essas coisas
passaram a significar muito mais para ela do
que ser soldado. Ela tem trabalhado com
equipes de reparos e construção na cidade
desde então e se tornou um membro valioso
e confiável de suas equipes enquanto se
voluntariava na cidade e fazia tudo o que
podia para melhorar a vida do povo de
Republic City. Ela ainda está pronta para lutar se necessário, mas prefere construir, reparar e defender.

Conexões CRESCIMENTO ÿÿÿÿ

Reconheço um pouco da dor que senti dentro de Pergunta de crescimento
__________________; Vou tentar ajudá-los.
No final de cada sessão, responda a esta pergunta com as outras questões de crescimento:

• Melhorou a vida de uma comunidade de cidadãos comuns ou ajudou uma pessoa comum com os seus problemas?
__________________ me frustra tanto quando agem sem pensar
nas consequências!
Avanços de crescimento
Tome a iniciativa, não posso me derrubar
Tome a iniciativa Compreendendo Mien
Receba +1 na Paixão
Mude seu centro um passo
Momento de Equilíbrio Desbloqueie seu momento de equilíbrio
Aprenda a técnica Slip Over Ice no nível aprendido

A dor do mundo pode ser avassaladora, mas o equilíbrio traz paz.

Condições de compensação
Você faz com que tudo ao seu redor pare—
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
vilões, discussões, desastres - e consertar o mundo. Diga ao Mestre
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
como suas ações compassivas encerram um conflito total e
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
completamente.
• Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Prog
ele/ele

dae, O SUCESSOR
Um Dobrador de Terra capaz e duvidoso de Republic City. Dae é filho de
um membro famoso da Terra Triad e, embora tenha a habilidade de seu
pai, não tem certeza se deseja a vida de seu pai.
O papelPlaying Game
Antecedentes: Privilegiado, fora da lei, urbano
Comportamento: Casual

Treinamento: Dominação de Terra, Armas

Estilo de Luta: Um cinturão de pedras esféricas que funciona como uma corrente de pedra
Era Korra

Estatísticas Equilíbrio Condições

Na criação do personagem, mude seu equilíbrio uma vez, se quiser
Com medo -2
[+2]
CRIATIVIDADE de intimidar e denunciar alguém

[+1] Nervoso
FOCO -2 para orientar, confortar e avaliar uma situação

Culpado -2
[-1]
HARMONIA para abusar da sorte e +2 para negar uma chamada

Inseguro -2 para
[0]
PAIXÃO enganar e resistir a mudar seu equilíbrio

Perturbado -2 para
implorar e confiar em suas habilidades ou treinamento
Fadiga
oãçidarT

Consulte o verso desta folha para obter mais informações sobre

as condições de compensação

status: POSITIVO ÿ Fortalecido ÿ Favorecido ÿ Inspirado ÿ Preparado NEGATIVO ÿ Condenado ÿ Prejudicado ÿ Preso ÿ Atordoado

Um passado contaminado Movimentos

Caminhe por aqui
Você vem de uma linhagem poderosa e infame – com Humilha-te
Quando você transforma, disfarça e/ou treina seus amigos
uma reputação impressionante e terrível. Sua linhagem Quando você se humilha educada e obedientemente para se encaixarem em um público específico apropriado a
teve um enorme impacto no mundo dentro do escopo diante de um membro poderoso de sua linhagem, uma de suas origens, use Criatividade. Com 10+, o
de sua história – seu alcance se estende por todo o siga sua Tradição. Com um acerto, você ganha algum desempenho é impecável; você ganha acesso a qualquer
escopo e todos no escopo sabem disso. O crime crédito; mantenha 3 recursos. Com 7–9, seus recursos lugar onde queira se encaixar, ao mesmo tempo que atrai
organizado é o domínio que é a fonte do poder da sua não vêm sem restrições; você precisará prometer cumprir poucas suspeitas. Com 7–9, você engana quase todo mundo;
linhagem – a área em que eles afetaram o mundo – e a alguma outra obrigação de sua linhagem ou deixá-los há apenas um único porteiro que faz perguntas ou atrapalha
alta sociedade mudar seu equilíbrio. seu caminho. Em caso de erro, a única maneira de obter o
é o domínio ao qual eles estão agora começando a Se errar, eles ficam insatisfeitos com sua exibição; eles estão acesso desejado é um de seus amigos assumir um papel
estender seu alcance.
interrompendo você até que você cumpra alguma tarefa que desconfortável, perigoso ou que chame a atenção.
Recursos de linhagem eles definiram para você.

Você tem acesso ao extenso estoque de dois dos Invada os recursos da sua linhagem
Conhecimento Mundano
seguintes recursos da sua família: Quando você ataca os recursos de sua linhagem sem o Sua educação expandiu seus horizontes, conjuntos de
conhecimento obscuro ou proibido consentimento ou conhecimento dela, marque uma habilidades e contatos. Escolha outra formação e outra
introduções e conexões condição e role com seu Progresso. Com um acerto, formação.
servos ou músculos segure 1-re-source. Com 7–9, escolha 1. Com 10+, escolha 2.
alta tecnologia • Você obtém 1 recurso adicional Caminho do Futuro
dinheiro vivo e frio
• Você pega seus presentes silenciosamente; sua linhagem é Receba +1 em Criatividade (máx. +3).
artefatos espirituais ou tomos nenhum o mais sábio

Gaste recursos durante a sessão para estabelecer um
benefício que você já havia pedido ou obtido, algo que a
posição única e as reservas de sua linhagem poderiam
fornecer: um veículo, um convite, um baú de moedas de
jade, etc.
• Você se fortalece para o que está fazendo; evite marcar AQUI ESTÁ O PLANO
uma condição Ao se comprometer com um plano que propôs ao grupo, use
a Criatividade; receba -1 para cada um de seus
Se errar, você é pego em flagrante por um membro
companheiros que não esteja a bordo. Com 10+, domínio 2.
poderoso de sua linhagem que viu você chegando.
Com 7–9, domínio 1. Você pode gastar seu domínio 1 por 1
enquanto o plano está sendo executado para superar ou
escapar de um obstáculo, criar uma vantagem ou neutralizar
um perigo; se algum de seus companheiros o abandonar
enquanto o plano estiver em andamento, você deverá
marcar uma condição. Se errar, segure 1, mas seu plano
dá errado quando você encontra uma oposição surpreendente.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Dae, o sucessor Técnicas de luta

Kyung Dae é filho de Kyung Woong, um famoso
membro da Terra Triad. Kyung Woong foi um Quebrar
dominador de terra capaz e perigoso que fugir e observar

ajudou a estabelecer os Terras como uma das Mire no equipamento vulnerável de um inimigo; torná-lo inútil ou quebrado – possivelmente infligindo ou superando um
tríades proeminentes em toda a Cidade status ficcionalmente apropriado.

República... antes de ser pego em uma briga

total com a Tríade do Cristal Rastejante.
Lin Beifong e seus Metalbenders, policiais da
Cidade da República, foram responsáveis por Lama espessa
capturar Kyung Woong e mandá-lo para a fugir e observar

prisão, mas os Kyungs ainda são bem Transforme a terra e as pedras ao seu redor em lama pegajosa e sugadora. Quaisquer inimigos engajados e agindo contra
conhecidos e respeitados em todo o submundo você nesta troca ficam presos e prejudicados; você pode usar Strike contra cada inimigo preso na próxima troca,

da tríade da Cidade da República. Isso significa independentemente da abordagem escolhida e além de suas técnicas normais

que todos têm grandes expectativas de que

Kyung Dae se torne um membro importante
dos Terras, até porque Dae mostrou a aptidão
de seu pai para dominar a terra. Porém, Kyung
Dae não tem certeza se esta vida é a que ele
deseja - ele nunca se sentiu mais vivo do que
Notas
quando estava criando esculturas cada vez
mais intrincadas de terra e pedra, e nunca se
sentiu melhor consigo mesmo do que depois de
ajudar a salvar. as pessoas na nova estação
ferroviária dos sabotadores, e Bolin agradeceu
por sua ajuda. Agora, ele está tentando sair
mais com seus novos amigos, que o fazem se
sentir mais valorizado por si mesmo do que por
sua herança, enquanto faz o possível para
esconder esses amigos de sua família... e sua família de seus amigos.

Conexões CRESCIMENTO ÿÿÿÿ

__________________ tem grandes preocupações, medos ou queixas
Pergunta de crescimento
com minha linhagem – e comigo, por procuração.
No final de cada sessão, responda a esta pergunta com as outras questões de crescimento:

• Você aprendeu algo significativo ou importante sobre sua linhagem, seus membros ou seus
__________________ parece livre de seu passado de uma maneira que eu desejo efeitos no mundo e nos outros?
Eu poderia abrir mão do meu; ouvi-los falar sobre o futuro é incrível!
Avanços de crescimento
Tome a iniciativa Caminho do Futuro
Tome a iniciativa. Aqui está o plano
Receba +1 na Paixão
Momento de Equilíbrio
Mude seu centro um passo
Desbloqueie seu momento de equilíbrio
Talvez você nunca escape do legado de sua família, mas o equilíbrio Aprenda a técnica Thick Mud no nível aprendido
permite que você aprenda com eles sem se definir à imagem deles. Você
recorre a um recurso de sua família para inovar uma nova solução para um Condições de compensação
problema intratável, nunca esquecendo quem você é diante de um perigo
• Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
incrível. Diga ao Mestre como você derruba obstáculos que parecem
• Zangado: quebre algo importante ou ataque um amigo.
impossíveis de superar e salva o dia.
• Culpado: faça um sacrifício pessoal para absolver sua culpa.
• Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com seus companheiros.
• Com problemas: procure orientação de um mentor ou de uma figura poderosa.

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Confie em suas habilidades e treinamento Guia e Conforto

Movimentos Básicos
Quando você confia em suas habilidades e treinamento Quando você tenta guiar e confortar honestamente
Avalie uma situação outra pessoa, role com Harmony. Com um acerto, eles
para superar um obstáculo, obter novos insights ou
realizar um costume familiar, role com Foco. Com escolhem um:
Ao avaliar uma situação, use Criatividade. Com um golpe, você faz isso. Com 7–9, você faz isso de •Eles aceitam sua orientação e conforto. Eles
7–9, faça uma pergunta. Com 10+, pergunte dois. Receba +1 maneira imperfeita – o Mestre lhe diz como sua podem eliminar uma condição ou fadiga 2, e
contínuo ao agir de acordo com as respostas. abordagem pode levar a consequências inesperadas; você pode fazer uma pergunta; eles devem
aceite essas consequências ou marque 1-fadiga. responder honestamente.
•O que posso usar aqui para _________? •Eles fecharam você. Eles infligem uma
•Quem ou o que é a maior ameaça? condição a você e você altera o equilíbrio
•O que devo estar atento? deles em resposta.
•Qual é a minha melhor saída/entrada? Empurre sua sorte Com 10+, se eles aceitarem sua orientação e conforto,
•Quem ou o que está em maior perigo? você também poderá alterar o equilíbrio deles.

Quando você abusar da sorte em uma situação de risco,

diga o que quer fazer e role com Paixão. Com um
Implorar
acerto, você consegue, mas custa sobreviver; o GM lhe diz Truque
quanto custa. Com 10+, sua ousadia compensa apesar do
Quando você implora por ajuda, apoio ou ação a um custo; o Mestre lhe dirá que outra oportunidade de sorte está
Ao enganar um NPC, use Criatividade. Em
NPC que se importa com o que você pensa, role com em seu colo.
um acerto, eles caem nessa e fazem o que você quer no
Harmonia. Com 7–9, eles precisam de algo mais –
momento. Com 7–9, escolha um. Com 10+, escolha dois.
evidências de que este é o caminho certo, orientação
•Eles tropeçam; receba +1 adiante
para fazer as escolhas certas ou recursos para ajudá-
los – antes de agirem; o GM lhe diz o que eles precisam. para agir contra eles.
Intimidar
Com 10+, eles agem agora e fazem o melhor que podem até •Eles agem de maneira tola; o GM lhe dirá quais

que a situação mude. oportunidades adicionais eles lhe darão.

Quando você intimidar um NPC para recuar ou ceder,
•Eles se comprometem demais; eles
jogue com Paixão. Com um sucesso, eles escolhem um.
são enganados por algum tempo.
Com 10+, primeiro você escolhe um que eles não podem
Ajuda escolher.

•Eles correm para escapar ou conseguir reforços.

Quando você tomar a ação apropriada para ajudar um •Eles recuam, mas ficam vigiando.

companheiro, marque 1-fadiga para dar a ele +1 em seu •Eles cedem com algumas estipulações. Perguntas sobre crescimento
teste (após o teste). Você não pode ajudar em uma troca de •Eles atacam você, mas desequilibram; o GM marca
No final de cada sessão, cada jogador responde às seguintes
uma condição para eles.
combate desta forma. perguntas:
• Você aprendeu algo desafiador, emocionante ou
complicado sobre o mundo?
• Você impediu uma ameaça perigosa ou resolveu
Resista a mudar seu equilíbrio um problema comunitário?
Movimentos de equilíbrio • Você orientou um acompanhante para o equilíbrio ou
Quando você resistir a um NPC que mude seu equilíbrio, role. finalizou a sessão no seu centro?
Se acertar, você mantém seu equilíbrio atual, apesar de suas palavras
Viva de acordo com o seu princípio Cada jogador também responde à pergunta exclusiva de
ou ações. Com 10+, escolha dois. Com 7–9, escolha um.
crescimento pessoal de seu manual. Para cada sim, marque
Quando você agir de acordo com os valores de um princípio,
o crescimento. Quando você marca quatro crescimentos, você
marque 1-fadiga para rolar com esse princípio em vez de •Elimine uma condição ou marque o crescimento agindo
realiza um avanço de crescimento.
qualquer estatística que você normalmente rolaria. imediatamente para provar que estão errados
• Mude seu equilíbrio para o princípio oposto
•Aprender qual é o seu princípio (se tiver um); se você já sabe, Condições de compensação
Chame alguém receba +1 adiante contra eles

Em caso de erro, eles sabem exatamente o que dizer para desequilibrá-

Quando você convida abertamente alguém a viver de acordo • Medo: fugir do perigo ou da dificuldade.
lo. Marque uma condição e o Mestre mudará seu equilíbrio duas vezes.
com seu princípio, desvie seu equilíbrio do centro, depois nomeie e • Zangado: quebre algo importante ou ataque
siga seu princípio. Em caso de acerto, eles são chamados para agir um amigo.

como você diz; eles devem fazer isso ou marcar uma condição. Com • Culpado: faça um sacrifício pessoal para
Perca o equilíbrio
7–9, eles desafiam sua visão do mundo; marque 1-fadiga ou eles absolver sua culpa.
mudam seu equilíbrio como quiserem. Se errar, eles podem exigir que • Inseguro: tome atitudes imprudentes sem falar com
Se o seu equilíbrio mudar além do final da pista, você perderá o
você aja de acordo com um de seus princípios; marque uma condição seus companheiros.
equilíbrio. Você fica obcecado com esse princípio a um ponto que
ou aja conforme solicitado. • Com problemas: procure orientação de
não é saudável para você ou para qualquer pessoa ao seu redor.
um mentor ou de uma figura poderosa.
Escolha um dos seguintes?

• Ceder ou submeter-se à sua oposição

Negar uma chamada
•Perder o controle de si mesmo de

Quando você negar a um NPC que está pedindo que você viva maneira destrutiva e prejudicial
•Tome uma ação extrema na linha
de acordo com seu princípio, siga esse princípio. Se acertar, aja
como eles dizem ou marque 1-fadiga. Com 10+, suas palavras com o princípio, então fuja

atingem com força; você também deve mudar seu equilíbrio em
direção ao princípio invocado. Se errar, você permanece forte; elimine
uma condição, elimine a fadiga 1 ou mude seu equilíbrio, sua escolha.
Depois, quando você tiver algum tempo para se recuperar e se
recentrar, mude seu centro um passo em direção ao princípio
que você excedeu e elimine todas as suas condições e fadiga. Redefina
seu saldo para seu
novo centro.

O papelPlaying Game

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Trocas de combate Técnicas Básicas

Etapas de troca Movimento de postura Defender e manobrar
Role com foco
1 O GM escolhe
cada NPC ouuma abordagem
grupo para
de NPCs na troca; PARA PC
o GM mantém sua escolha em segredo. Ao resolver sua abordagem, role com a estatística
Preparar
apropriada:
• Defesa e manobras com Foco Marque 1-fadiga para preparar você ou seu ambiente, atribuindo ou eliminando
•Avanço e jogadas de ataque com Paixão um status ficcionalmente apropriado para personagens próximos ou para você
2 Cada jogador de um
a mudança PC nouma
escolhe ex- abordagem para
•Evadir e observar jogadas com Criatividade mesmo.
seu personagem. Se vários jogos
Se tiverem PCs na central, eles podem ou Harmony, a escolha do PC
conversar e coordenar. Suas escolhas podem Com 7–9, use uma técnica básica ou
Retaliar
ser públicas, mas se os PJs se opuserem, eles dominada. Com 10+, escolha um desta lista:
manterão suas escolhas em segredo e as Prepare-se para os golpes deles. Cada vez que um inimigo inflige fadiga, uma

revelarão na próxima etapa. condição ou altera seu equilíbrio nesta troca, inflija 1-fadiga a esse inimigo.
•Marque 1-fadiga para usar uma técnica aprendida
• Use uma técnica praticada
•Use duas técnicas básicas ou
3 O GMpara
revela o que
cada NPCeles escolheram
e PCs que se opõem
um ao outro revela dominadas diferentes
Aproveite uma posição
suas abordagens anteriormente secretas. Se errar, você tropeça, mas pode desviar o equilíbrio
Mude para um novo local. Envolva-se/desengaje-se com um inimigo, supere um
do centro para usar uma técnica básica.
status negativo ou perigo, estabeleça uma posição vantajosa ou escape da cena.
defender
4 Todos os e manobrar
combatentes que escolheram Qualquer inimigo envolvido com você pode marcar 1-fadiga para bloquear esta

resolvem sua abordagem. técnica.

PARA NPCs

Os NPCs sempre usam um número de técnicas

5 Todosavançar e atacar
os combatentes resolvem
que escolheram
igual a 1 + seu nível de equilíbrio, escolhido pelo

sua abordagem.
Mestre.
Avançar e atacar
Role com Paixão

6 Todosfugir e observarque
os combatentes resolver
escolheram

sua abordagem.
Status Batida
Acerte um inimigo ao alcance, forçando-o a marcar 2-fadiga, marcar uma
7Todosseu saldo ou foram
os personagens retirados
que perderam Algumas técnicas dentro de uma troca de combate atribuem condição ou desviar o equilíbrio do centro, a escolha é sua.
agora resolvem esses resultados. status aos personagens com base na ficção, como um Marque 1-fadiga para escolher martelá-los com seus golpes, forçando-os a marcar 2-
personagem sendo preso por gelo ou metal. As técnicas podem fadiga, ou atacar onde eles estão fracos, infligindo uma condição.
atribuir o seguinte:
Depois da troca
• Todos os efeitos de um personagem ser Status negativos
eliminado ou perder o equilíbrio • Condenado: Você está em grave perigo – marque Pressão
resolver fora das trocas de luta. 1-fadiga a cada poucos segundos (ou a cada
Impressione ou intimide um inimigo. Escolha uma abordagem – seu inimigo não pode
• Quando um PC é retirado, eles troca) até se libertar.
• Prejudicado: Você está lento ou desequilibrado – marque escolher usar essa abordagem na próxima troca.
não conseguem mais agir. Os detalhes
exatos de como eles são eliminados 1-fadiga ou receba -2 em todas as ações físicas
podem ser definidos fora das trocas de (PCs) / escolha uma técnica a menos (NPCs).
Esmagar
luta – mas quase sempre, um PJ sendo • Preso: você está completamente indefeso—
eliminado é uma oportunidade de você deve marcar uma combinação de três Marque 1-fadiga para destruir ou desestabilizar algo no ambiente –

ouro para o Mestre fazer outro condições ou fadiga para escapar. possivelmente infligindo ou superando um status positivo ou negativo
movimento. • Atordoado: você é pego de surpresa – você não consegue agir ficcionalmente apropriado.

• Após o término de uma troca, não há ou responder por alguns segundos até se estabilizar.
necessidade de ir direto para outra
troca. • Se vários Status Positivos
combatentes quiserem continuar • Fortalecido: Suas habilidades são naturalmente
Fugir e observar
lutando, então ocorre outra troca. Isto mais fortes neste momento – elimine 1-fadiga ao Elimine 1-Fadiga e Role com Criatividade ou Harmonia

abrange também situações em que um final de cada troca.

dos lados • Favorecido: você é impulsionado pelas circunstâncias— Saldo de teste
quer apenas defender ou fugir. • Se escolha uma técnica adicional básica ou dominada na próxima
Marque 1-fadiga para desafiar o equilíbrio de um inimigo engajado. Pergunte
apenas um combatente (ou um dos lados troca, mesmo que erre.
qual é o princípio deles; eles devem responder honestamente. Se você já conhece
dos combatentes) quiser continuar a • Inspirado: você está pronto para defender
o princípio deles, em vez disso, desvie o equilíbrio do centro, questionando ou
lutar – ao ponto de os seus alvos nem algo — claramente Inspirado para mudar seu
desafiando suas crenças ou perspectivas.
sequer resistirem aos golpes recebidos – equilíbrio em direção a um princípio de sua escolha.
então não é necessária qualquer troca; os • Preparado: você está pronto para o que está por vir—
atacantes simplesmente infligem fadiga ou limpar Preparado para receber +1 em um lançamento
Reforçar ou Impedir
condições aos seus alvos. • Se apropriado (após o lançamento) ou evitar marcar uma condição.
nenhum combatente estiver se Ajuda ou impede um personagem próximo, infligindo um status apropriado.
enfrentando, então não há
necessidade de troca alguma!
• Se todos os combatentes de um lado Comprometer-se

o conflito é derrotado, incapaz de continuar Centralize-se novamente no meio da briga. Mude seu equilíbrio em direção a um de
lutando de qualquer forma, então não são seus princípios; da próxima vez que você seguir esse princípio, não marque fadiga.
necessárias mais trocas!

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Técnicas
Deslizamento aéreo Mudança de solo
defender e manobrar fugir e observar

Prepare-se para lançar um arco de ar pressurizado para repelir ataques e
desequilibrar os inimigos. Se algum inimigo atacar você, você pode marcar 1-fadiga
para lançar o arco e bloquear ou desviar o ataque. Se nenhum inimigo tiver atacado
você até o final da troca, você poderá lançar o arco para infligir fadiga 2 em até
três inimigos.
Torça o próprio solo para deslocar ou desequilibrar os inimigos. Mire em um
inimigo individual ou em uma área. Se você mirar em uma área, marque 1-fadiga.
Todos os inimigos afetados ficam Prejudicados durante uma troca, ou Atordoados
se já estiverem Prejudicados.

Proteger
Fraqueza de ataque defender e manobrar

avançar e atacar Proteja um aliado ao seu alcance. Marque 1-fadiga para interceptar e parar um
Acerte um inimigo em um ponto fraco onde ele já foi ferido. Marque 1-fadiga ataque feito contra eles nesta troca; se nenhum ataque for feito contra eles nesta
para atingir um inimigo engajado e prejudicado ao alcance; eles sofrem fadiga troca, ambos ficarão inspirados.
igual a quantas condições já marcaram.

Coluna Rochosa
avançar e atacar

Pato e torção Prenda um inimigo com uma coluna de terra. Inflija Prejudicado a uma única
fugir e observar formiga combatente. Se eles já estiverem prejudicados, inflija Preso. Se eles já
Confie em seu movimento rápido para ajudar a mantê-lo fora de perigo. Marque estiverem presos, inflija Doomed.
1-fadiga para limpar uma condição e se tornar Favorecido.

Fique forte
Armadura Terrestre defender e manobrar

defender e manobrar Plante os pés e prepare-se para os golpes recebidos. Prepare-se e você
Reúna terra, cristal ou outro material disponível ao seu redor para criar uma armadura. bloqueará ou evitará automaticamente quaisquer status negativos infligidos a você
Espera 3. Gaste uma espera para negar uma condição ou 2 fadiga infligida a você. nesta troca.
Enquanto você estiver no controle, você será Favorecido. Você deve gastar espera
– pelo menos uma – sempre que um ataque infligir fadiga ou condições.
Proteja-se
defender e manobrar

Desvie e manobre para se proteger. O primeiro ataque contra você nesta

Manopla da Terra troca atinge sua cobertura, danificando-a ou destruindo-a, mas deixando você ileso.
avançar e atacar

Envolva seu braço ou punho em pedra e ataque! Marco 1-fadiga; infligir uma
condição ou 2 fadiga. Você também pode tirar seu inimigo do alcance e desengajá-
lo; eles devem marcar uma fadiga adicional para resistir.

Fogo Focado*
avançar e atacar

O grupo lança todos os seus ataques simultaneamente, de forma sincronizada, contra

o mesmo alvo. Marque 1-fadiga para infligir 2-fadiga e uma condição. Se o grupo
estiver Preparado para este ataque, inflija 2-fadiga adicional e outra condição.

*Técnica de Grupo

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)

 Machine Translated by Google

Aventura na indústria de motores!

• Um guia completo de regras de
Movers & Shakers é um guia de regras de início rápido
início rápido, com todas as regras
e uma aventura independente para Avatar Legends:
necessárias para começar a jogar e
The Roleplaying Game. Ambientado na Era Korra, esta
ter uma primeira aventura épica
aventura inclui tudo que você precisa para contar sua própria
• Uma aventura ambientada em Korra
história emocionante e singular ou para jogar como um
Era em um estúdio de mudança perto de Yue
episódio de uma campanha em andamento.
Bay, com os heróis enfrentando

Você e seus companheiros devem proteger a produção de um novo a Tríade de Cristal Rastejante

motor – Sengo: Senhora dos Ventos – da Tríade de Cristal • Cinco manuais de personagens pré-
Rastejante! Mas você consegue navegar pelos egos e pelas gerados, feitos sob medida para
tensões no set enquanto perigosos membros da tríade esta aventura, que ajudam você a
espreitam? O próprio Bolin pediu que você protegesse a entrar em ação

produção – ele não conseguia pensar em ninguém melhor para a

tarefa do que um grupo de heróis capazes e experientes, como você!

Jogadoras Tempo Avaliação

3-6 2-4 horas Todos

©2023 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Nickelodeon, Avatar Legends e todos os títulos, logotipos e personagens relacionados são marcas registradas da Viacom International Inc.

Tatiana Ferreira Moreira (Pedido #42430572)