2 de 22 a 28 de agosto de 2013

editorial

É preciso barrar o projeto da terceirização

O TRABALHADOR, enquanto pres-
tador de serviços, é um homem li-
vre cuja inserção na atividade pro-
dutiva funciona como um contrato
de adesão. A lei agrega um conjun-
to de condições que se tornam as
regras mínimas do relacionamen-
to entre empregado e empregador,
postas como vontade do Estado.
Revestidas deste interesse de or-
dem pública, tais cláusulas são or-
dens do Estado e não podem ser re-
nunciadas pelos trabalhadores.
O contrato de trabalho foi uma
das mais importantes conquistas
da classe trabalhadora. Um proces-
so de lutas travadas em condições
desiguais marcada por contradi-
ções foi assegurando cada direito,
como a jornada de trabalho, o re-
pouso semanal remunerado, férias,
indenizações pela dispensa, 13º sa-
lário. Nada foi obtido sem luta.
Entre as décadas de 1940 e 1970,
o mercado de trabalho apresentou
fortes sinais de estruturação em
torno do emprego assalariado re-
gular e dos segmentos organiza-
dos da ocupação. A presença de ta-
xas elevadas de expansão dos em-
pregos assalariados com registro
formal em segmentos organizados
e a redução da participação relati-
va das ocupações sem registro, sem
remuneração e por conta própria,
e ainda do desemprego, possibili-
taram a incorporação crescente de
parcelas da população economica-
mente ativa ao estatuto do trabalho
brasileiro.
O cenário se altera com a mudan-
ça da correlação de forças na déca-
da de 1990. Inicia-se o período da
chamada “ofensiva neoliberal” e a
luta da classe trabalhadora enfren-
ta um quadro cada vez mais adver-
so. Em 1989, o total de assalaria-
dos representava 64% da Popula-
ção Economicamente Ativa (PEA) e
em 1995 havia passado para 58,2%.
A maior devastação é produzida
pela desconstrução do átomo bási-
co do Direito do Trabalho, que é a
relação de emprego protegida ju-
ridicamente, entre o prestador e o
tomador dos serviços: o Contrato
de Trabalho. Tal processo iniciou-
se com a chamada terceirização.
A terceirização impede a gera-
ção de mais vagas de trabalho; im-
É fundamental
arquivar o PL 4.330
e impedir este
ataque patronal aos
direitos da classe
trabalhadora
põe salários mais baixos (em mé-
dia 27% menor); aumenta o núme-
ro de acidentes e mortes; jornada
maior de trabalho; aumenta a rota-
tividade; impede a criação de em-
pregos, além da falta de represen-
tação sindical.
Apenas como exemplo, o sistema
Petrobras possui cerca de 83 mil
trabalhadores e mais de 350 mil
terceirizados. As negociações com a
empresa e as subsidiárias são divi-
didas por temas, como benefícios,
assistência médica, Petros (fundo
de pensão), relações sindicais, em-
prego, remuneração, entre outros.
Saúde, segurança e terceirização
estão entre os itens prioritários,
uma vez que mais de 80% dos aci-
dentes com vítimas fatais ocorrem
entre os terceirizados.
Segundo o Coordenador da Fe-
deração Única dos Petroleiros
(FUP), João Antônio de Moraes,
a cada dez mortes, oito são de ter-
ceiros. “A Petrobras tem muita re-
sistência em discutir esse assun-
to e tenta transferir a responsabi-
lidade para a empresa contratada,
mas nós vamos continuar insistin-
do em discutir o que chamamos de
irresponsabilidade social da em-
presa”, afirma.
Estamos diante de uma nova
ofensiva patronal. O Projeto de Lei
4330/2004 prevê a contratação de
serviços terceirizados para qual-
quer atividade de determinada em-
presa, sem estabelecer limites ao ti-
po de serviço que pode ser alvo de
terceirização. Atualmente, a Súmu-
la 331 do Tribunal Superior do Tra-
balho (TST), que rege a terceiriza-
ção no Brasil, proíbe a contratação
para atividades-fim das empresas,
mas não define o que pode ser con-
siderado fim ou meio.
Ele representa praticamente o
fim das categorias formais regula-
das por acordos e convenções cole-
tivas negociadas pelos sindicatos,
jogando por terra toda a história de
luta dos trabalhadores. É um ata-
que à própria Constituição Federal,
que assegura o valor social do tra-
balho como base estruturante da
sociedade brasileira.
O PL 4330 reduz direitos dos tra-
balhadores, porque vai ampliar a
terceirização de forma ainda mais
precária e, com isso, reduzir o nú-
mero de filiações aos sindicatos,
pulverizá-las, dificultando a orga-
nização e a luta da classe traba-
lhadora por seus direitos, melho-
res condições de trabalho e salário.
E essa luta é feita pelos sindicatos
e centrais, que são os legítimos re-
presentantes dos trabalhadores.
É fundamental arquivar o PL
4330 e impedir este ataque pa-
tronal aos direitos da classe
trabalhadora.

opinião Marcelo Barros crônica Elaine Tavares

Reprodução

“América
Latina, é
tua hora”
A CADA ANO, a Organização
das Nações Unidas (ONU) con-
sagra o 23 de agosto como o dia
da lembrança do tráfico de es-
cravos e de sua abolição. Infeliz-
mente esse tema não serve ape-
nas para lembrar o passado, mas
nos mostra que o tráfico de pes-
soas persiste ainda hoje, de al-
gum modo, em todos os conti-
nentes.
Existe o tráfico na forma de
sequestro de crianças em aldeias
longínquas de alguns países afri-
canos para serem vendidas nas
fronteiras, como escravos do-
mésticos ou soldados infantis,
destinados a missões suicidas.
Além disso, há o tráfico de
mulheres em redes de prosti-
tuição, atuantes até em países
da Europa. E no mundo inteiro,
continua legalizado e sem pro-
blemas o tráfico econômico que
obriga pessoas a sobreviver ven-
dendo sua força de trabalho em
condições desumanas, na maio-
ria das vezes, como migrantes.
Em 2000, a ONU propôs as oi-
to metas do milênio para reduzir
a pobreza e superar a miséria.
Atualmente, quase 15 anos de-
pois, de acordo com um recente
relatório da ONU, só na América
Latina, os países fizeram alguma
coisa nesse sentido.
De todos os continentes, só
a América Latina avançou na
questão do direito de todos os
seres vivos à água potável, na
ampliação dos serviços sanitá-
rios, no acesso universal à edu-
cação e em programas de segu-
rança alimentar para todos.
Nos anos de 1990, nos paí-
ses latino-americanos, a pobre-
za chegava a 48, 4%. Agora, em
nossos países, os pobres chegam
a 30%. De todo modo, o atraso
era tanto que, mesmo com esses
avanços, o caminho à frente ain-
da é longo e principalmente es-
pinhoso.
Os desafios são imensos. A
ONU reconhece que os países
que mais cresceram em justiça
social, na vitória contra o anal-
fabetismo e a fome foram os que
têm governos populares e fize-
ram novas constituições, no ca-
so, Venezuela, Equador e Bolí-
via.
No mês passado, a FAO, orga-
nismo da ONU para a agricultu-
ra e alimentação, deu um prê-
mio ao governo venezuelano por
ter erradicado a fome e a misé-
ria em todo o território do seu
país. Os refeitórios populares e
windtoons.com
América invertida (1943), de Joaquín Torres García
A ONU reconhece que mais conseguiu reduzir as
desigualdades sociais, venceu o
que os países que analfabetismo (taxa zero) e tem
o maior programa de vivendas
mais cresceram populares acessíveis a todos.
O governo brasileiro vive a
em justiça social, contradição de se apresentar co-
mo, ao menos, historicamente
na vitória contra ligado aos movimentos popula-
res e, entretanto, cada vez mais,
o analfabetismo e desenvolver uma política que
beneficia a elite de sempre. De-
a fome foram os fende o direito dos índios à ter-
ra, mas, ao mesmo tempo, as in-
que têm governos vade para projetos megalomaní-
acos e antiecológicos como a hi-
populares e droelétrica do Belo Monte, além
de apoiar todos os projetos de
fizeram novas agronegócio para a exportação.
O modelo excludente e supér-
constituições, no fluo da sociedade de consumo
descartável não domina somen-
caso, Venezuela, te a elite, mas mesmo os pobres
que melhoram de vida e se tor-
Equador e Bolívia nam ávidos consumidores.
Povos indígenas propõem o
paradigma do bem viver e do
conviver dignamente, em uma
vida de qualidade, sustentável e
justa. É a proposta do evangelho
de Jesus que disse: “A vida vale
mais do que o alimento e a pes-
soa de vocês mais do que a rou-
pa que vestem. Por que se pre-
ocupar com essas coisas? O Pai
do céu sabe de tudo o que vocês
precisam. Procurem acima de
as comunas, espalhados por to- tudo o reino dos céus (a realiza-
dos os estados do território ve- ção do projeto divino no mundo)
nezuelano, são conquistas que e tudo o mais lhes será dado por
fazem inveja a todo país sedento acréscimo” (Mt 6, 25- 30).
de justiça e igualdade.
A ONU foi obrigada a declarar Marcelo Barros é monge
que, em toda a América Latina, beneditino, teólogo e escritor.
a Venezuela bolivariana é o país Tem 44 livros publicados.
Eu pulo a catraca, sim
NUM ÁTIMO ELE PERCEBEU que já estava velho demais. Tudo
o que tivera para fazer, estava feito. Agora, os dias iam escoan-
do entre dores físicas e espirituais. Nada mais importava. Já não
tinha no corpo aquele vigor que o fazia varar as noites no traba-
lho, garantindo o pão para os irmãos pequenos, acossados pe-
la fome na periferia de Florianópolis. É, porque a ilha da magia
sempre teve periferia, espaço dos pobres, dos desvalidos. E ele
fora um. Ainda era, 75 anos depois...
Por isso, iria fazê-lo. Nada mais o prendia nessa vida de dor. A
mulher que amara há muito se fora, vencida pela tuberculose. E
ele lembra bem das romarias aos hospitais, a cada ataque, a ca-
da crise. O sangue jorrando pela boca. “Tem que ter boa alimen-
tação”, dizia o médico. “Mas, como???” Era o que se perguntava,
na imensidão da impotência. O trabalho como carpinteiro mal
dava para pagar os remédios. Nunca tivera tempo para os estu-
dos, na luta pela vida desde criancinha. Vendeu balas na porta
do velho cinema, engraxou sapatos, vendeu jornais. Encantava-
se com as letras e o que elas podiam trazer de belezas, mas qua-
se nunca pudera juntá-las em palavras inteligíveis. Mal sabia as-
sinar o nome, assim, bem desenhado.
A doença levara Lucinda e não sobrara nada. Não houve es-
paço para filhos. Mas o tempo passado juntos foi bom demais.
“A gente ia dançar no Clube 25 e Lucinda era como uma rainha.
Todos tinham inveja de mim”. E talvez tenha sido o olho gor-
do mesmo, o que fizera com que a mulher definhasse, até suspi-
rar como um passarinho e abandonar o corpo. Nunca mais se ca-
sara. Não seria possível. Tivera uma mulher aqui e ali, passeava
com algumas lá da Conselheiro, mas, no barraco, a presença de
Lucinda ainda existia nos vestidos floridos pendurados no velho
guarda-roupa, na foto tirada pelo lambe-lambe da praça XV. Ela
ainda era rainha.
Ele enveredou para a massa, cruzando
os rostos paralisados de estupor, e pulou
a catraca. Foi o que bastou. E aquele foi
um dia histórico em Florianópolis
Agora, ali na rua, diante daquele momento abissal, essas lem-
branças vinham com a força de um raio. Ele sempre fora um ho-
mem valente. Lutara pela vida, lutara por Lucinda, lutara com a
morte. Nunca se percebeu desistindo de qualquer batalha. Enca-
rava com a cabeça erguida, cabeça de homem trabalhador, que
sabia o valor das coisas, que sempre respeitara a lei, que nunca
caíra no fácil e vantajoso mundo do crime. Convites, sim, tivera.
Como quando Jovelino lhe ofereceu a boca de fumo como parce-
ria. O dinheiro jorraria. Não quis. Não era dinheiro o que lhe en-
cantava. Melhor aquela sensação gostosa de homem de bem, es-
tirado no sofá, sentindo perfume de Lucinda, ouvindo a televi-
são.
Agora ali estava ele, no meio daqueles que a mesma televisão
repetia serem os “vândalos”. E, por algum tempo, ele acreditara.
Até que uma passeata o pegou distraído no meio da Felipe. Se-
guiu no roldão e foi se encantando com a gritaria. Olhou cada ca-
rinha e não via desordeiros. Via valentia, desejos de coisas bo-
as. “A gente quer a catraca livre, tio. Pra ninguém mais ter de pa-
gar passagem”. “Ninguém, ninguém?” “É, nenhuma pessoa, de
qualquer idade”. Ele remoeu aquilo. Não pagava mais, podia an-
dar por toda a cidade, mas sabia que a passagem era cara. Aque-
la gurizada era bem maluca. Mas, seria bom para os pobres.
Por isso que naquele dia, quando a muvuca se formou em
frente ao terminal, ele foi até lá. Largou as ferramentas, botou o
melhor terno, guardado para festas e velórios, ajeitou o chapéu
e rumou para o Ticen. A gurizada tinha invadido o Setuf, espa-
ço da administração do transporte coletivo, e exigia o passe livre
para todos. As pessoas, estupefatas, paravam nas catracas, sem
saber o que fazer. Ele não. Sabia que já era tempo. Nada havia a
perder, a não ser o medo. Ele enveredou para a massa, cruzan-
do os rostos paralisados de estupor, e pulou a catraca. Foi o que
bastou. E aquele foi um dia histórico em Florianópolis.
Elaine Tavares é jornalista.

Editor-chefe: Nilton Viana • Editores: Aldo Gama, Eduardo Sales de Lima, Marcelo Netto • Repórteres: Marcio Zonta, Michelle Amaral, Patricia Benvenuti • Correspondentes
nacionais: Daniel Israel (Rio de Janeiro – RJ), Maíra Gomes (Belo Horizonte – MG), Pedro Carrano (Curitiba – PR), Pedro Rafael Ferreira (Brasília – DF), Vivian Virissimo (Rio de
Janeiro – RJ) • Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma – Itália), Baby Siqueira Abrão (Oriente Médio), Claudia Jardim (Caracas – Venezuela) • Fotógrafos: Carlos Ruggi (Curitiba – PR), Douglas Mansur
(São Paulo – SP), Flávio Cannalonga (in memoriam), João R. Ripper (Rio de Janeiro – RJ), João Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba – PR), Leonardo Melgarejo (Porto Alegre – RS), Maurício Scerni (Rio
de Janeiro – RJ) • Ilustradores: Latuff, Márcio Baraldi, Maringoni • Editora de Arte – Pré-Impressão: Helena Sant’Ana • Revisão: Marina Tavares Ferreira• Jornalista responsável: Nilton Viana – Mtb 28.466
• Administração: Valdinei Arthur Siqueira • Programação: Equipe de sistemas • Assinaturas: Francisco Szermeta • Endereço: Al. Eduardo Prado, 676 – Campos Elíseos – CEP 01218-010 – Tel. (11) 2131-0800/
Fax: (11) 4301-9590 – São Paulo/SP – redacao@brasildefato.com.br • Gráfica: S.A. O Estado de S. Paulo • Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro, Beto Almeida,
Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, José Antônio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Luísa Mendonça, Mario Augusto Jakobskind, Milton Pinheiro, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier,
René Vicente dos Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Ulisses Kaniak, Vito Giannotti • Assinaturas: (11) 2131– 0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br • Para anunciar: (11) 2131-0800
 de 22 a 28 de agosto de 2013 3

instantâneo Thiago Wender (Pará)

Mais recursos
para a educação
APROVADO NO DIA 14 de agosto, o substitutivo do PL
323/2007 do deputado federal André Figueiredo (PDT/
CE), que vincula as receitas da exploração do petróleo à
saúde e educação, representa uma vitória para o povo bra-
sileiro, que em junho mostrou sua força nas ruas.
Essas manifestações de massas, ocorridas em junho, pro-
duziram um cenário mais favorável para as lutas e conquis-
tas sociais, ainda que não tenham alterado profundamente
a correlação de forças.

O substitutivo aprovado garante

75% dos royalties para a educação
e 25% para a saúde, e 50% dos
recursos do Fundo Social do Pré-Sal

Esse cenário favorável a lutas e conquistas sociais fica evi-

dente quando, por pressão popular, governos são obrigados
a revogar e reduzir tarifas dos transportes públicos, e quan-
do vemos ser sancionado, pela presidenta Dilma, o Estatu-
to da Juventude. Ao mesmo tempo, com a correlação de for-
ças ainda desfavorável, tais revogações e reduções não re-
presentam derrotas para o empresariado dos transportes, e
o Estatuto com a restrição à meia-entrada estudantil a 40%
dos ingressos.
O substitutivo aprovado garante 75% dos royalties para a
educação e 25% para a saúde, e 50% dos recursos do Fundo
Social do Pré-Sal para as mesmas áreas, e não apenas, como
previsto antes, dos rendimentos. Isso representa uma mu-
dança no patamar dos investimentos.
Estima-se que o relatório aprovado represente inves-
timentos dez vezes maior que a proposta inicial que des-
tinaria cerca de 25 bilhões para a educação. A proposta
Altamiro Borges é que os rendimentos estejam vinculados à educação até
que a meta do PNE de 10% seja atingida, depois espera-se
que apenas os rendimentos supram as necessidades.

Operação 7 de setembro da direita Isso representa também um cenário favorável para

EM SUA COLUNA de domingo (18), em O Globo, o
“imortal” Merval Pereira deu a pista. Após expressar os
seus temores com o julgamento do “mensalão do PT”,
ele apostou suas fichas nas “grandes manifestações que
estão sendo convocadas em todo o país para comemorar
o Dia da Independência na visão da cidadania”.
Um rápido monitoramento na internet revelou de
qual “cidadania” o jornalista gosta. Uma tal “Operação
7 de setembro” está sendo organizada com forte influ-
ência de setores da direita nativa. Até o momento, se-
gundo os organizadores, há 162 protestos agendados,
incluindo todas as capitais.
A mobilização não tem nada de “espontânea”. A pági-
na do grupo é bem profissional – com um vídeo incen-
diário, áudios e outros recursos multimídias. As ban-
deiras da “Operação 7 de setembro” explicam a alegria
do colunista global: “prisão dos mensaleiros”; “fim do
voto obrigatório” e “reforma tributária”, entre outras
propostas que agradam tanto os setores conservado-
Vito Giannotti
res da sociedade. Para os mentores dos protestos, a re-
forma tributária deve “desonerar a folha de pagamen-
to das empresas, acabar com a contribuição do salário-
educação e parte da contribuição patronal para a Pre-
vidência Social”.
Em dezenas de páginas no Facebook, a postura fas-
cistoide dos organizadores da “operação” fica ainda
mais explícita. Vários deles pedem “ditadura militar,
já”; “fora os petralhas corruptos”; “fechamento do Con-
gresso Nacional”.
Há, também, mensagens progressistas por mais edu-
cação, saúde e justiça social, mas elas são minoritárias.
No caso da convocação do ato para Brasília, alguns in-
sinuam com provocações durante a parada militar do 7
de setembro.
Com a chamada jornada de junho, a direita nativa
ganhou coragem para ir às ruas – como atestaram vá-
rias cenas fascistoides contra as forças de esquerda. É
bom ficar esperto!
pressionarmos por mais investimentos em assistência es-
tudantil, ampliação do acesso, condições de permanên-
cia e conclusão, bem como a luta por melhores estrutu-
ras e melhores salários para os trabalhadores/as em edu-
cação pública.
Importante ressaltar o papel que cumpriram as organi-
zações sindicais e estudantis. A União Nacional dos Estu-
dantes (UNE), juntamente com vários sindicatos, garanti-
ram pressão social para conseguirmos alcançar essa vitó-
ria. Impondo, assim, uma derrota para os setores conser-
vadores da sociedade, que através da grande mídia corpo-
rativa, decretam a falência dessas organizações.
Este é o momento para nos prepararmos para as próxi-
mas disputas, construir unidade das organizações e mobili-
zarmos as bases para pressionar o Governo, garantindo os
interesses do povo.
Como, por exemplo, a aprovação do Plano Nacional de
Educação (PNE), que estabelece diretrizes e metas para a
educação pelos próximos dez anos.
O momento exige de nós, lutadores
e lutadoras, mais esforço na
construção de um Projeto Popular

CPI dos ônibus ou da marmelada? para a educação e para o Brasil

No senado, o PNE sofreu diversas alterações que podem

AS MOBILIZAÇÕES QUE TOMARAM o país em junho
continuam alimentando protestos populares em todo o
Brasil. No Rio de Janeiro, a Câmara dos Vereadores en-
contra-se ocupada há mais de uma semana por mani-
festantes que questionam a maneira como foi instala-
da a CPI dos Ônibus: uma verdadeira marmelada. São
pessoas que não estão mais satisfeitas com como as de-
cisões políticas se dão nessa cidade, e exigem participa-
ção popular nos temas de interesse público. O proble-
ma é o mesmo de todas as grandes cidades.
Quem mora na Baixada, e precisa chegar ao centro
do Rio para trabalhar, passa horas em pé dentro de um
veículo lotado. Além da péssima qualidade do serviço,
há mil motivos para investigar os transportes na cida-
de. O Tribunal de Contas do Município já fez graves de-
núncias sobre o assunto. Irregularidades mil que evi-
denciam uma “falsa licitação” para escolher as empre-
sas vencedoras.
É essa história que deve ser passada a limpo. Mas
quem vai passar a limpo? Esta CPI?
Vamos aos motivos da ocupação da Câmara. O primei-
ro tem a ver com o presidente e o relator escolhidos. Am-
bos são do PMDB, partido a ser investigado pelos contra-
tos entre a Prefeitura e concessionárias do transporte pú-
blico. Eles não assinaram sequer o requerimento para a
criação da CPI. Os manifestantes querem, dentre outras
medidas, a anulação dessas indicações. Também exigem
que, como de costume, o presidente da CPI seja o verea-
dor que solicitou a mesma. Neste caso é Eliomar Coelho,
do PSOL. Mas, é claro que a turma dos amigos dos Barata
não vão falar mal do dono dos transportes da capital.
Ainda não sabemos como essa história irá acabar,
mas um saldo muito positivo já podemos tirar disso tu-
do. Se a CPI não for anulada, como querem os manifes-
tantes, ficou escancarada a forma como a política tem
sido feita no Rio. Quem diariamente passa pelo centro
da cidade vê nos cartazes ali pendurados, e ouve nas
palavras de ordem, que a Câmara dos Vereadores pre-
cisa de um banho de democracia. E é a mobilização po-
pular que irá garanti-la. Chega de marmelada!
significar um retrocesso para a educação. Diante desse qua-
dro, é urgente aprovar um PNE que deixe nítido a destina-
ção dos 10% do PIB para a Educação Pública, e não para ini-
ciativa privada.
Outra disputa em que devemos incidir é na criação do IN-
SAES (Instituto Nacional de Supervisão e Avaliação do En-
sino Superior), no sentido de que seja uma ferramenta para
regulamentar o ensino privado e para garantir mais demo-
cracia nas instituições privadas e controle das taxas abusi-
vas. Seja para coibir a fusão de empresas e o avanço do ca-
pital estrangeiro na educação brasileira, que assim como os
leilões do petróleo, atentam contra a soberania nacional.
É certo que os protestos de massas, ocorridos em junho,
deste ano, não serão, apenas, uma página a mais nos livros
de história. O momento exige de nós, lutadores e lutadoras,
mais esforço na construção de um Projeto Popular para a
educação e para o Brasil.
Thiago Wender Silva Ferreira (Pará) é diretor de políticas edu-
cacionais da União Nacional dos Estudantes (UNE).

fatos em foco
da Redação
Hambúrgueres do McDonald’s não
são aptos para o consumo humano
A carne que a rede de fast-food
McDonald’s inclui em seus hambúr-
gueres não é apta para o consumo
humano, pois é “lavada” com subs-
tâncias tóxicas, assim demonstrou um
chef ativista britânico. Jamie Oliver,
em seu programa de televisão na
BBC, demonstrou como o McDonald’s
‘lava’ as peças de carnes que não
são aptas para o consumo com um
agente antimicrobiano, o hidróxido
de amônio, para poder usá-las como
matéria-prima na preparação dos
hambúrgueres. “Estamos falando
de carnes que teriam sido vendidas
como alimento para cachorros e que
após este processo são servidas para
seres humanos. Além da qualidade da
carne, o hidróxido de amônio é preju-
dicial à saúde”, disse Oliver.
Na América Latina, 40% das agri-
cultoras não são remuneradas
Um número expressivo de mu-
lheres que trabalham na agricultura
familiar não possui nenhum tipo de
rendimento próprio. É o que assina-
la a segunda Nota de Política sobre
as Mulheres Rurais da Organização
das Nações Unidas para Alimenta-
ção e Agricultura (FAO). Segundo
o documento, na América Latina e
Caribe cerca de 40% das mulheres
rurais maiores de 15 anos não são
remuneradas. Em alguns países, a
porcentagem pode chegar a até 70%.
Neste sentido, a entidade alerta para
o desamparo e invisibilidade dessas
mulheres, sendo urgente a criação
de “políticas específicas para as tra-
balhadoras agrícolas familiares não
remuneradas a favor de uma maior
equidade na zona rural”.
Na Califórnia, médicos acusados
de coagir detentas à esterilização
Na Califórnia, médicos contratados pelo
Departamento estadual de Correções e Re-
abilitação esterilizaram sem a aprovação
do Estado necessária cerca de 150 internas
femininas entre 2006 e 2010. Ao menos 148
mulheres foram submetidas a cirurgias de
ligação das trompas durante cinco anos, o
que viola as regras carcerárias. Estima-se
que haja mais 100 vítimas desde o fim dos
anos de 1990, de acordo com entrevistas
e documentos do Center for Investigative
Reporting. Entre 1997 e 2010, o governo do
estado da Califórnia pagou 147.460 de dó-
lares pelo procedimento médico, de acordo
com dados oficiais. As cirurgias foram agen-
dadas enquanto elas ainda estavam grávi-
das, na Instituição para Mulheres Corona,
ou na Prisão Estadual para Mulheres Valley
State Prison, em Chowchilla – que hoje é
uma prisão para homens.
4 de 22 a 28 de agosto de 2013
Brasil sedia encontro pela primeira vez
ORGANIZAÇÃO Encontro Internacional da Marcha Mundial das Mulheres quer fortalecer a agenda feminista
Patrícia Benvenuti
da Redação
O BRASIL SEDIARÁ, pela primeira vez,
o Encontro Internacional da Marcha
Mundial das Mulheres (MMM). Com o
mote “Feminismo em marcha para mu-
dar o mundo”, a nona edição do evento
ocorrerá entre 25 e 31 de agosto em São
Paulo, no Memorial da América Latina.
Cerca de 1,6 mil ativistas de 40 países
e 18 estados brasileiros participarão do
encontro, que terá como pautas o com-
bate ao machismo, a autonomia sobre o
corpo, a auto-organização das mulheres
e a questão dos territórios, dentre ou-
tros temas.
Além de debates, oficinas e atividades
culturais, as mulheres promoverão uma
mobilização pelas ruas da capital pau-
lista em 31 de agosto, que deverá contar
com 10 mil feministas.
O evento também será o pontapé
inicial da quarta grande ação
internacional do movimento, que
será realizada em 2015
Fortalecer
O 9º Encontro Internacional da MMM
terá diferentes momentos e objetivos.
Um deles é a escolha do novo secretaria-
do da Marcha, que está no Brasil desde
2006 e passará para outro país. O even-
to também será um espaço de intercâm-
bio entre as experiências da luta feminis-
ta em vários países.
A ideia central, segundo a integran-
te da coordenação nacional da Marcha,
Conceição Dantas, é consolidar o movi-
mento feminista, dando continuidade à
agenda das mulheres que está em curso
no Brasil e em outros países.
“Vamos fortalecer, com esse encontro,
a lógica de que só mudaremos a vida das
mulheres se a gente transformar o mun-
do e só mudaremos o mundo se transfor-
marmos a vida das mulheres”, diz.
O evento também será o pontapé ini-
cial da quarta grande ação internacio-
nal do movimento, que será realizada
em 2015.
Origem
A inspiração para a criação da Mar-
cha Mundial das Mulheres partiu de
uma manifestação realizada em 1995,
em Quebec, Canadá, quando 850 mulhe-
res marcharam 200 quilômetros, pedin-
do, simbolicamente, Pão e Rosas. A ação
marcou a retomada das mobilizações das
mulheres nas ruas e significou também
uma crítica ao sistema capitalista.
Cinco anos depois, surgia a Marcha
Mundial das Mulheres, que realizou em
2000 sua primeira grande ação interna-
cional, reunindo mulheres de 159 países
em uma campanha contra a pobreza e a
violência. As ações foram iniciadas em 8
de março, Dia Internacional da Mulher,
e terminaram em 17 de outubro, organi-
zadas a partir do chamado “2000 razões
para marchar contra a pobreza e a vio-
lência sexista”.
No Piauí, só em 2013 foram registrados
quatro casos de estupros coletivos
– uma das vítimas é portadora de
deficiência física e mental
Um dos méritos da MMM, para Con-
ceição Dantas, foi recuperar a ideia de
mobilização no movimento feminista.
Durante a década de 1990, lembra ela,
os debates sobre as questões das mulhe-
res ocorriam a portas fechadas, ficando
restritas às reuniões da Organização das
Nações Unidas e a conferências interna-
cionais. Para as militantes da Marcha, no
entanto, é essencial ir além e levar a dis-
cussão para as ruas.
“Queremos, cada vez mais, fortale-
cer uma agenda em que o feminismo se-
ja um movimento verdadeiramente de
massas, que consiga mobilizar multidões
para transformar o mundo e a vida das
mulheres”, afirma.
A realização dos Fóruns Sociais Mun-
diais contribuiu para a internacionaliza-
ção do movimento, que hoje está presen-
te em quase 70 países de todos os conti-
nentes. Além da ação em 2000, duas ou-
tras grandes ações ocorreram em 2005 e
2010. Esta última, no Brasil, foi marca-
da por uma caminhada entre as cidades
de Campinas e São Paulo entre 8 e 18 de
março, com presença de cerca de 3 mil
participantes.
Outro modelo
Dentre os princípios da Marcha, es-
tão a organização das mulheres urbanas
e rurais a partir da base para a supera-
ção do sistema capitalista patriarcal. O
brasil
De acordo com um relatório da
Organização Mundial da Saúde (OMS),
mais de
um terço
de todas as mulheres do mundo é vítima
de violência física ou sexual.
Segundo dados da Secretaria Especial de
Políticas para as Mulheres, estima-se que,
2
a cada
1
segundos,
uma mulher é estuprada no Brasil
entendimento é de que as desigualda-
des de gênero só serão efetivamente su-
peradas com a adoção de outro modelo
de desenvolvimento. Por isso, explica a
integrante da Marcha Mundial das Mu-
lheres Tica Moreno, é preciso conduzir
a militância feminina para além da rei-
vindicação de políticas públicas em ní-
vel institucional.
“Para conseguir igualdade, autono-
mia e liberdade para todas as mulheres
não basta conquistar algumas leis. Tem
Mobilização e solidariedade
Programação do Encontro
resgata ações da MMM
da Redação
Diversas atividades farão parte do 9º
Encontro Internacional da Marcha Mun-
dial das Mulheres (MMM), que será re-
alizado entre 25 e 31 de agosto em São
Paulo. Debates, rodas de conversa, con-
ferências, oficinas e atividades culturais
estão previstas para ocorrer no Memo-
rial da América Latina, que concentrará
a maior parte da programação.
Um dos destaques será a Mostra de
Economia Solidária e Feminista, que
pretende não apenas dar visibilidade às
mulheres como atrizes da economia, mas
também contribuir com a criação de al-
ternativas concretas frente ao atual mo-
delo econômico.
Outra atração será a Tenda da Soli-
dariedade, que manterá uma exposição
permanente com as atividades de solida-
riedade realizadas pela Marcha e deman-
das de solidariedade diante de emergên-
cias socioclimáticas, conflitos armados e
criminalização de lutas sociais.
Elaine Campos
Mulheres em marcha em 2010
Reprodução
que ter capacidade para alterar a cor-
relação de forças e transformar as re-
lações sociais de opressão entre os ho-
mens e as mulheres e as relações anti-
capitalistas”, garante.
Neste sentido, pontua Tica, está a im-
portância da aliança com movimen-
tos sociais mistos, como o Movimen-
“Somos Todas Apodi”
O espaço também abrigará rodas de
conversa com militantes de vários paí-
ses. A tenda recebeu o nome “Somos
Todas Apodi”, em referência a uma
ação da MMM realizada em dezembro
do ano passado.
O 9º Encontro da MMM
se encerrará com uma
mobilização em
31 de agosto nas ruas de
São Paulo, que espera
reunir dez mil mulheres
As comunidades da Chapada do Apo-
di, no Rio Grande do Norte, estão mobi-
lizadas contra o projeto Perímetro Irri-
gado de Apodi, impulsionado pelo De-
partamento Nacional de Obras Contra
as Secas (Dnocs).
O empreendimento prevê a entre-
ga das terras da chapada do Apodi e as
águas da barragem de Santa Cruz, que
to dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
(MST), a Central Única dos Trabalha-
dores e diversas outras organizações.
Além de pensar em estratégias comuns
de mobilização, as articulações possibi-
litam incentivar o feminismo dentro de
cada movimento.
“Não é só apresentar uma agenda geral
e depois lembrar das mulheres”, esclare-
ce Tica. “O conjunto dos movimentos so-
ciais que estão em luta para transformar
a sociedade precisam incorporar a igual-
dade entre homens e mulheres como um
princípio”, completa.
Violência
Dentre os avanços do movimento fe-
minista no mundo, para Conceição Dan-
tas, está a auto-organização permanente
das mulheres e a conquista de melhorias
em alguns setores, como no trabalho e na
educação. Entretanto, ela lembra que os
avanços não se estenderam a todas, fi-
cando de fora justamente as mulheres
mais pobres.
“Tem muitas mulheres que ainda so-
frem violência e que ainda não conse-
guem ter uma relação de igualdade. Uma
pequena parte das mulheres conseguiu
ter avanços”, diz.
A violência é um dos aspectos que
mais preocupa. De acordo com um
relatório da Organização Mundial da
Saúde (OMS), mais de um terço de to-
das as mulheres do mundo é vítima de
violência física ou sexual. Os índices,
para a entidade, representam um pro-
blema de saúde global com proporções
epidêmicas.
No caso do Brasil, a aprovação da Lei
Maria da Penha, há sete anos, é conside-
rada uma conquista importante do mo-
vimento feminista na luta contra a vio-
lência doméstica. Entretanto, segundo
Tica Moreno, as agressões sexuais co-
metidas em locais públicos são outra
realidade a ser enfrentada. Segundo da-
dos da Secretaria Especial de Políticas
para as Mulheres, estima-se que, a cada
12 segundos, uma mulher é estuprada no
Brasil. Outra estatística, esta do Ministé-
rio da Saúde, indica que de 2009 a 2012,
os estupros notificados cresceram 157%.
Os estupros coletivos também são uma
preocupação. No Piauí, só em 2013 fo-
ram registrados quatro casos de estupros
coletivos – uma das vítimas é portadora
de deficiência física e mental.
Também este ano, no Rio de Janeiro,
uma turista estadunidense foi violenta-
da sexualmente oito vezes durante o as-
salto a uma van. Os mesmos homens
foram acusados por dois outros casos
semelhantes.
Outro episódio que ganhou repercus-
são ocorreu em 2012, com o estupro de
cinco mulheres durante uma festa de
aniversário em Queimadas, no agreste
paraibano. Os estupros, que resultaram
em duas mortes, seriam um “presente”
para o aniversariante.
Além do fim da violência contra as mu-
lheres, Conceição elenca como desafios a
serem superados o fim da mercantiliza-
ção do corpo e da imposição da beleza
para as mulheres, problemas que afetam
diretamente as brasileiras. Outra luta
importante, de acordo com ela, é a des-
criminalização e legalização do aborto,
caminho que guarda muitos obstáculos.
“Temos uma sociedade conservado-
ra, que utiliza o argumento religioso
para fortalecer os seus argumentos tra-
dicionais, conservadores e de direita”,
ressalta.
tem capacidade de armazenar 600 mi-
lhões de metros cúbicos, a cinco gran-
des empresas da fruticultura irrigada.
Se for levado adiante, o projeto acarre-
tará a expulsão de 6 mil camponeses de
suas terras.
Exposição
A trajetória da Marcha Mundial das
Mulheres será o destaque da exposição
“Feminismo em marcha”, que ficará na
Galeria Olido, no centro da capital pau-
lista, entre 25 de agosto e 29 de setem-
bro. O local receberá projeções, foto-
grafias e materiais históricos, que apre-
sentam as principais ações e temáticas
abordadas pelo movimento em mais de
60 países.
O 9º Encontro da MMM se encerrará
com uma mobilização em 31 de agosto
nas ruas de São Paulo, que espera reu-
nir 10 mil mulheres.
A concentração será no Museu de
Arte de São Paulo (Masp), na Aveni-
da Paulista e, de lá, as mulheres segui-
rão até a Praça da República, no cen-
tro, onde haverá um ato-show cultu-
ral com vários artistas. A cobertura do
evento poderá ser acompanhada no blog
da Marcha, http://marchamulheres.wo
rdpress.com. (PB)

O perigo dentro de casa
ENTREVISTA
A socióloga Fátima
Pacheco Jordão fala
sobre estudo inédito que
revela percepção de que
mulheres sofrem mais
violência no lar do que em
espaços públicos
Patrícia Benvenuti
da Redação
PARA MUITAS mulheres, o lar não re-
presenta segurança nem conforto. Sig-
nifica, em vez disso, medo e a possibi-
lidade de violências. Uma das questões
mais graves para as mulheres, a violên-
cia doméstica foi tema de uma pesquisa
inédita realizada este ano.
De acordo com o estudo “Percepção
da Sociedade sobre Violência e Assassi-
natos de Mulheres”, feito pelo Data Po-
pular e pelo Instituto Patrícia Galvão,
sete em cada dez entrevistados conside-
ram que as brasileiras sofrem mais vio-
lência dentro de casa do que em espa-
ços públicos.
A pesquisa, que ouviu 1,5 mil homens
e mulheres em cem municípios, revelou
que 54% dos entrevistados conhecem
uma mulher que foi agredida pelo com-
panheiro e 56% conhecem um homem
que já agrediu a parceira.
Já 57% acreditam que, apesar de atu-
almente haver mais punição para os
agressores e assassinos, a forma como a
Justiça pune não reduz a violência con-
tra a mulher.
Um dos aspectos mais preocupantes
da pesquisa, de acordo com a sociólo-
ga Fátima Pacheco Jordão, conselheira
do Instituto Patrícia Galvão, é o medo
de represálias em caso de denúncia. Pa-
ra 85% dos entrevistados, as mulheres
que denunciam seus maridos correm
mais risco de serem assassinadas. “Não
é apenas uma ameaça do mais forte em
relação ao mais fraco, é uma ameaça ex-
trema”, afirma.
A pesquisa foi lançada em agosto, mês
em que se completaram sete anos da Lei
Maria da Penha (Lei nº 11.340/06), que
prevê medidas de proteção à mulher ví-
tima de violência. Sobre a lei, o estudo
revelou que 98% conhecem a Lei Maria
da Penha. Entretanto, 32% afirmam te-
rem apenas ouvido falar da lei, sem co-
nhecer detalhes da legislação.
Para Fátima, o índice é preocupante e
evidencia uma falha do Estado. “É res-
ponsabilidade do Estado, dos governos
federal, estaduais e municipais darem
transparência a essa lei. Não adianta ter
lei se ela não é exercitada”, ressalta.
Em entrevista ao Brasil de Fato,
a socióloga repercute os resultados da
pesquisa e os desafios para pôr fim à
violência doméstica no país.
“A questão do homicídio e da morte
é vista como uma consequência
quase provável dentre as mulheres
que passam a denunciar”
Brasil de Fato – Quais as
principais conclusões desse
estudo, na sua opinião?
Fátima Pacheco Jordão – Já fo-
ram feitas muitas pesquisas mostrando
a preocupação da população com a vio-
lência. Esse estudo retoma esse pano-
rama com uma diferença: mostra uma
contundência do fenômeno de agres-
são contra as mulheres. Para se ter uma
ideia, a questão do homicídio e da mor-
te é vista como uma consequência qua-
se provável dentre as mulheres que pas-
sam a denunciar.
Essa pesquisa escancara um qua-
dro muito preocupante: mais da meta-
de das pessoas, homens e mulheres, co-
nhecem mulheres agredidas e homens
agressores, portanto a incidência do fe-
nômeno é muito alta. Além disso, a pes-
quisa mostra que essa violência, perce-
bida pelos entrevistados, atinge a todas
as camadas da população, tanto as mais
ricas como as mais pobres, famílias com
chefes mais ou menos escolarizados.
Em consequência disso, desse quadro
de uma epidemia de violência contra as
mulheres, há a percepção de que o Es-
tado, sobretudo a Justiça, não tem esta-
do à altura para coibir. As denúncias têm
aumentado, é verdade que as mulheres
estão mais autônomas e mais confian-
tes em denunciar, mas a resposta do Es-
tado é mínima. Você vê que delegacias
da mulher, que são consideradas a por-
ta mais utilizada, lembrada e conhecida
por 90% das pessoas, no Brasil inteiro
existem 500. A grande maioria, dois ter-
ços delas, no estado de São Paulo, onde
foram criadas na década de 1980. E nem
sempre ou quase nunca as delegacias
brasil
A socióloga Fátima Pacheco Jordão informa que pesquisa mostra que oito em cada dez brasileiros defendem mais mulheres na política
500
No Brasil há apenas
Delegacias Especializadas da
Mulher
são bem equipadas. A Lei Maria da Pe-
nha prevê serviços de apoio, psicológico
e jurídico, que acolham de uma manei-
ra mais detalhada as necessidades das
mulheres. Portanto, você percebe que as
mulheres estão bastante desamparadas.
Apesar de, nos últimos anos, [terem si-
do criados] equipamentos como telefo-
nes de assistência governamental e de as
legislações terem melhorado muito, isso
não chegou para sustar o fenômeno.
O que mais chamou a atenção dos
pesquisadores?
O mais surpreendente é a questão dos
homicídios, o medo da mulher de ser
assassinada, ou seja, existe uma lógi-
ca de apreensão no sentido de que elas
se sentem aterrorizadas. Não é ape-
nas uma ameaça do mais forte em rela-
ção ao mais fraco, é uma ameaça extre-
ma. Naturalizou-se essa ideia de que ela
[mulher] pode ser assassinada. A pes-
quisa pode ser sintetizada em que as
mulheres têm medo de morrer e vergo-
nha de declarar, o que põe a violência
contra a mulher em um patamar mais
complexo, mais complicado, mais sério
e que perdura mais. Não é mais perce-
bido como incidente de passagem, uma
coisa que ocorre no processo domésti-
co, do casamento ou da relação entre
as pessoas. É uma coisa que se exercita
sob o domínio do medo.
“A pesquisa pode ser
sintetizada em que as
mulheres têm medo de morrer
e vergonha de declarar”
Como você avalia o grau de
consciência da sociedade hoje em
relação à violência de gênero?
Houve um avanço nos últimos anos,
obviamente, e a questão dessa violên-
cia mais doméstica tem a ver justamen-
te com esses avanços. A mulher saiu de
casa, entrou no mercado de trabalho,
está mais aberta, se relacionando com
a sociedade, e a sociedade de uma ma-
neira geral evoluiu para uma posição de
demanda por mais equidade, igualda-
de em todos os aspectos, social, salarial,
escolar etc. É sempre importante lem-
brar que os aspectos da escolaridade e
da educação são dos mais equânimes da
cultura brasileira. Há tantos analfabe-
tos homens e mulheres. No conjunto de
anos estudados, as mulheres estudam
mais do que os homens, a diferença sa-
larial, que ainda existe entre homens e
mulheres, vem diminuindo. São aspec-
tos sociais e culturais que mostram uma
forte evolução das mulheres.
De acordo com a pesquisa
apenas 2% dos entrevistados
nunca ouviram falar da Lei
Maria da Penha. Entretanto, para
32% a lei é conhecida, mas sem
qualquer tipo de detalhamento.
Esse desconhecimento,
na sua avaliação, prejudica
a aplicação da lei?
Ela é muito conhecida como nome
de lei, porém as especificações dela são
pouco conhecidas porque a própria lei
tem sido aperfeiçoada e nós achamos
que essa também é uma falha do Es-
tado. É responsabilidade do Estado,
dos governos federal, estaduais e mu-
nicipais darem transparência a essa lei.
Não adianta ter lei se ela não é exercita-
da. A conquista da denúncia não basta.
A denúncia tem que ser qualificada. A
mulher tem que saber que envolve um
processo e que nem sempre ela pode re-
cuar. Tem vários aspectos que é neces-
sário que ela conheça, e o conhecimen-
to maior da Lei Maria da Penha é um
dos fatores que, para nós, pode inibir
essa barbárie.
“Elas têm vergonha de,
socialmente, perceberem
que estão sendo agredidas
e humilhadas”
Quais motivos levam a mulher a
não denunciar?
Elas têm basicamente medo de serem
assassinadas e de serem ainda mais
brutalizadas. Elas têm vergonha de, so-
cialmente, perceberem que estão sendo
agredidas e humilhadas. Além de ou-
tras questões ligadas ao cuidado com os
filhos, dependência econômica em re-
lação ao marido. Esse é um fator forte
que inibe as mulheres, os filhos. Sabe-
mos, por meio de outras pesquisas, que
quando há atritos ou problemas nas fa-
mílias e elas se rompem, são as mulhe-
res que ficam com as crianças. Essa re-
lação mais forte e essa responsabilidade
têm a ver com as mulheres. Além, disso
há o fator psicológico da reincidência,
em que depois da agressão a maioria
dos homens pede desculpas, atribui a
um fator externo, sobretudo bebida. As
mulheres vão reiterando isso e se forma
um círculo vicioso do qual elas não con-
seguem sair.
“A cultura machista fazia
com que, anos atrás, esse
assunto fosse colocado
debaixo do tapete”
A que se pode atribuir a
continuidade da violência contra
a mulher no Brasil?
Basicamente é uma questão cultural.
Há dois lados, de um está uma cultura
patriarcal, machista, que está em xeque,
e obviamente de outro, o avanço das
mulheres em termos sociais e culturais,
maior escolaridade, maior autonomia
econômica, maior denúncia, ou seja, são
todos aspectos ligados à cultura. A cul-
tura machista fazia com que, anos atrás,
de 22 a 28 de agosto de 2013 5
Elza Fiúza/ABr
esse assunto fosse colocado debaixo do
tapete. Uma violência que era vista no
passado como uma violência doméstica,
uma coisa entre marido e mulher. Mais
ainda, se dizia ‘nesse cenário não se po-
de meter a colher porque é uma coisa
privada’. Agora a sociedade tem noção
de que essa é uma questão grave, ou se-
ja, no conjunto da percepção de todas as
violências da sociedade, a violência con-
tra a mulher é um aspecto predominan-
te para homens e mulheres.
“A mídia divulga os casos,
particulariza e não dá
o passo a frente que é
explicar o porquê”
Como vocês avaliam a cobertura
da imprensa em casos de crime
contra as mulheres? Há alguns
anos os noticiários abordaram
fortemente o caso de Eliza
Samúdio, ex-companheira do
goleiro bruno Fernandes, e com
frequência episódios do tipo são
divulgados.
Sim, e dos mais macabros possíveis.
Na semana passada, teve um marido
que assassinou e emparedou a mulher
no muro da casa [caso ocorrido em São
Paulo no início de agosto]. Essa ques-
tão é muito importante porque a mí-
dia tem dado cada vez mais informações
sobre isso, as mortes das mulheres são
apontadas nessa direção – marido, na-
morado –, há casos famosos como esse
do Bruno. No entanto, a mídia tende a
definir esses casos como desvios de rota
de homens ou malucos ou ciumentos ou
paranoicos, e na verdade é um fenôme-
no social, que tem a ver com o machis-
mo, com uma sociedade patriarcal e de-
sigual em relação a gênero. A mídia di-
vulga os casos, particulariza e não dá o
passo a frente que é explicar o porquê.
E muitas vezes, se fossem aprofundadas
as razões, poderia ficar mais claro para a
sociedade que essa mulher foi desampa-
rada, não teve apoio de família, de vizi-
nhos, da segurança pública.
A partir do resultado da pesquisa
o que o Instituto recomenda
como ações prioritárias não só
para os governos mas para a
sociedade em geral?
Estamos lutando por melhores e mais
equipamentos de apoio às mulheres.
Se esses equipamentos se multiplica-
rem, se as 500 delegacias passarem a
ser 5 mil, e assim por diante, mais ca-
sas de assistência específica à mulher,
coisa que está acontecendo em um rit-
mo aquém do necessário, isso em si vai
apoiar as mulheres. E vai ajudar a so-
ciedade a ver outro referencial para esse
problema, que é cultural, além dos pro-
blemas pontuais de cada família, de ca-
da mulher e de cada homem.
QUEM É
Fátima Pacheco Jordão é socióloga es-
pecializada em pesquisas de opinião e
conselheira do Instituto Patrícia Galvão, que
coordenou a pesquisa.
6 de 22 a 28 de agosto de 2013 brasil
Eny Miranda/Vale

espaço sindical
da Redação

Campanhas salariais no
segundo semestre de 2013
Segmentos da indústria, do comércio
e do setor de serviços do país têm data-
base para renovação dos seus acordos
coletivos na segunda metade do ano.
Trabalhadores nos correios, petroleiros
e bancários, com campanhas nacionais,
reúnem mais de 700 mil trabalhado-
res. As campanhas dessas categorias
despertam ainda interesse indireto de
outras 800 mil pessoas, estimativa de
empregados de terceirizadas que pres-
tam serviços para o ramo financeiro e
de petróleo.

Em processo de negociação ou
preparação de pautas
Em São Paulo, segmentos também
numerosos estão em processo de ne-
gociação ou preparação de pautas.
Destacam-se entre eles os comerci-
ários e metalúrgicos, representados
pela CUT, Conlutas e Força Sindical,
que reúnem até 3,5 milhões de tra-
balhadores no estado. A perspectiva
é de que a patronal justifique o baixo

Carajás é da China
crescimento da economia e a infla-
ção. Porém, o Dieese aponta que há
leve queda nos índices inflacionários,
além do que as categorias desde 2009
obtêm índices crescentes de reajustes
acima da inflação.

Funcionários do Incra denun-

OPINIÃO
Quando os 19,7 bilhões
de dólares (em torno
de 40 bilhões de reais)
tiverem sido
inteiramente aplicados,
a mina de Serra Sul
estará em condições de
acrescentar 90 milhões
de toneladas anuais à
produção da ex-estatal
Lúcio Flávio Pinto
A NOVA FRENTE de produção que a
Vale está abrindo em Carajás, no esta-
do do Pará, é superlativa. Trata-se do
maior investimento da mineradora em
toda a sua história, de 70 anos.
Quando os 19,7 bilhões de dólares (em
torno de 40 bilhões de reais) tiverem si-
do inteiramente aplicados, a mina de
Serra Sul estará em condições de acres-
centar 90 milhões de toneladas anuais
à produção da ex-estatal. Com duas ou-
tras expansões na área, a província mi-
neral de Carajás passará de 120 milhões
para 250 milhões de toneladas por ano
de minério de ferro.
Carajás consolidará a
posição da Vale de maior
vendedora interoceânica de
minério de ferro do mundo
Isso acontecerá em 2017, quando o
Pará passará à frente de Minas Gerais
como a maior fonte de minério de ferro
da antiga Companhia Vale do Rio Doce.
Será mais do que a relação de 250 mi-
lhões para 200 milhões de toneladas de
produção entre os dois principais esta-
dos mineradores do Brasil.
O minério de Carajás é mais rico e
mais fácil de extrair. Com a exaustão
de algumas jazidas de Minas Gerais, a
Vale terá que se aventurar no seu es-
tado de origem pelo itabirito, minério
mais duro e pobre, para manter a esca-
la de produção.
A diferença mais importante, porém,
é o destino da produção. Carajás conso-
lidará a posição da Vale de maior ven-
dedora interoceânica de minério de fer-
ro do mundo. Seu minério, com teor
de hematita superior a 66%, tem mer-
cado garantido no exterior, enquanto o
produto de Minas Gerais será cada vez
mais destinado a abastecer o mercado
nacional. Carajás será a principal mi-
na de atendimento internacional que
existe.
Daí a dimensão extraordinária do
projeto de expansão. Enquanto a pri-
meira jazida levou alguns anos para
chegar ao seu tamanho de projeto, de
25 milhões de toneladas, S11D (nome
do projeto Ferro Carajás da Vale) da-
rá partida já com 90 milhões de tonela-
das na bitola.
A partir do início das obras de ter-
raplenagem, que aconteceu no começo
deste mês, essa meta será atingida em
apenas quatro anos, graças às inova-
ções e à diretriz de investir maciçamen-
Vista aérea do local da futura mina a ser explorada pelo projeto Ferro Carajás S11D
te no empreendimento, 30% maior do
que o custo da polêmica hidrelétrica de
Belo Monte.
O mundo tem pressa de se servir de
um minério rico, fácil de extrair e de
custo proporcionalmente inferior ao
de qualquer outra mina das mesmas di-
mensões, em valores absolutos, embo-
ra sem o mesmo teor. Por isso, imune –
ou, pelo menos, bem protegido em rela-
ção – às flutuações previstas para o se-
tor pelos próximos anos. Uma fonte ca-
tiva para os grandes consumidores de
minério, sobretudo as siderúrgicas asi-
áticas, à frente a China.
Mas isso interessa realmente ao Pa-
rá e ao Brasil? Numa entrevista que deu
ao Valor, o geólogo Breno Augusto dos
Santos, o primeiro a identificar o miné-
rio de ferro de Carajás, em 31 de julho
de 1967 (cujos 46 anos da descoberta
motivaram o interesse do jornal paulis-
ta), observou: “Se Carajás fosse na Chi-
na, na Coreia ou na Alemanha, de lá es-
tariam saindo automóveis, locomotivas
ou computadores”. E logo acrescentou:
“Mas essa não é uma função da Vale”.
Não é mesmo? Este é o aspecto chave
da questão. A Vale se livra das respon-
sabilidades pela exploração de minério
bruto alegando ser apenas uma minera-
dora. Outras empresas deviam cuidar
do beneficiamento. E o governo, princi-
palmente, devia exercer o seu papel de
fomentador desses investimentos.
A empresa não tem culpa se as outras
partes não fazem o que lhes cabe. Daí a
inexpressividade dos rendimentos que
uma atividade de tão grande porte pro-
porciona ao Pará.
O estado não tem agregação de valor à
sua riqueza natural e ainda é privado da
receita tributária que essa atividade de-
via lhe oferecer, por causa da imunida-
de conferida às matérias-primas e pro-
dutos semiacabados pela nefanda “lei
Kandir”, de autoria do então deputado
e economista de São Paulo, que lhe em-
prestou o nome.
Não é bem assim. O Programa Gran-
de Carajás foi induzido pela então esta-
tal Companhia Vale do Rio Doce duran-
te o início do governo Figueiredo, o últi-
mo do regime militar, a partir de 1980.
Interessava à empresa ter um prospec-
to de aproveitamento econômico mais
amplo, que valorizasse e legitimasse a
concessão federal dada à ferrovia de
Carajás.
Enquanto a primeira
jazida levou alguns
anos para chegar ao seu
tamanho de projeto,
de 25 milhões de
toneladas, S11D (nome
do projeto Ferro Carajás
da Vale) dará partida
já com 90 milhões de
toneladas na bitola
Fazendo uma análise retrospectiva do
“Carajazão”, delegado a um conselho
interministerial, diretamente subordi-
nado à Presidência da República, pode-
se chegar à conclusão de que foi um fo-
guetório de ilusão, uma espécie de pa-
ra-raios e habeas corpus a um projeto
de mera extração mineral. Um boi ati-
rado às piranhas para permitir a passa-
gem da boiada de minério.
Mesmo com a Vale estatal já era difí-
cil ao governo exercer controle sobre os
impulsos da empresa e a teia dos seus
interesses internacionais, criados, con-
firmados e cultivados por seus agentes,
uma autêntica tecnoburocracia cosmo-
polita (cujo modelo é Eliezer Batista, o
pai de Eike). Essa lacuna se acentuou
com a privatização. Tornou-se mais ní-
tida a distinção entre os negócios feitos
pela empresa no exterior e os interesses
nacionais. Mais do que distinção, o an-
tagonismo.
Ficou evidente o interesse da Va-
le em agradar aos seus grandes clien-
tes chineses, japoneses e de outros paí-
ses, sem os quais sua grandiosidade es-
taria comprometida. A empresa passou
a atuar como viabilizadora desses inte-
resses na medida em que se restringia
à extração mineral em escala crescente
para a exportação.
Adaptando a frase de Breno, pode-se
dizer que nenhum governo na China,
Coreia e Alemanha permitiria que uma
empresa de mineração crescesse de for-
ma a exercer controle total sobre o cir-
cuito da extração, transporte e exporta-
ção de matéria-prima bruta, como faz a
Vale no Brasil.
O Programa Grande
Carajás foi induzido
pela então estatal
Companhia Vale do Rio
Doce durante o início do
governo Figueiredo, o
último do regime militar,
a partir de 1980
É por isso que sua parte de logística
cresceu para dar suporte à sua ativida-
de mineradora. Ela se agigantou ainda
mais, num esquema que tem proporcio-
nado mais divisas ao país, como nunca,
mas à custa da exaustão de uma rique-
za natural não renovável, como o miné-
rio de ferro.
Tente-se calcular quanto o Brasil per-
deu por não ter feito o beneficiamento
do minério de ferro de Carajás. Um cál-
culo simples levará a muitos bilhões de
dólares em quase 30 anos de extração
maciça de minério bruto, que, no caso,
é quase sinônimo de minério puro, tal
a riqueza de hematita contida na rocha
de Carajás.
Para se ter uma ideia da grandeza do
novo capítulo que se inicia em Carajás,
basta considerar que a Serra Sul pos-
sui 10 bilhões dos 18 bilhões de tonela-
das estimados de reserva, com teor mé-
dio de 66,5% de ferro. O primeiro corpo
a ser lavrado nessa mineração, que leva
a letra D do título do projeto, acumula
4,2 bilhões de toneladas, com nove qui-
lômetros de extensão, a uma profundi-
dade de até 250 metros.
Ao ritmo previsto, a jazida terá 40
anos de vida útil. Ao fim desse período,
a maior mina de ferro do planeta será
só lembrança – amarga e frustrante por
certo, para os nativos.
Chegará ao fim sem motivar qualquer
reação dos paraenses, que veem o bura-
co ser aberto sem usufruir o melhor que
o minério lhes poderia dar. (Blog Car-
tas da Amazônia)
Lúcio Flávio Pinto é jornalista desde 1966. Edi-
tor do Jornal Pessoal, publicação quinzenal
que circula em Belém do Pará desde 1987.
ciam falta de demarcação
Em nota, a Confederação Nacional
das Associações dos Servidores do In-
cra (CNASI) denunciou a demora do
governo federal em garantir a demarca-
ção de terras quilombolas. O documen-
to aponta as formas com que o governo
federal e o Congresso Nacional atrasam
a demarcação de terras quilombolas.
Como pano de fundo, de acordo com a
nota, está a opção política do governo
e da maioria do poder legislativo por
favorecer o agronegócio e o latifúndio,
em detrimento do meio-ambiente, da
reforma agrária e dos direitos dos po-
vos singulares (indígenas, quilombolas,
faxinalenses, entre outros).
Parem os leilões
do petróleo!
A abertura da exploração do petró-
leo brasileiro a empresas estrangeiras,
por meio de leilões retomados pelo
governo em maio de 2013, ameaça a
soberania do país e prejudica os tra-
balhadores, devido à predominância
de terceirização nas plataformas de
extração de óleo. De acordo com João
Antônio de Moraes, coordenador-ge-
ral da Federação Única dos Petrolei-
ros (FUP), o petróleo responde por
40% da matriz energética brasileira e,
como recurso estratégico, deve estar
sob controle da União. De acordo com
o dirigente sindical, a retomada dos
leilões, suspensos desde 2008, está na
contramão da tendência mundial de
maior controle dos governos sobre as
jazidas. Em setembro, a Semana da
Pátria será marcada por atos contrá-
rios aos leilões.
Desemprego afeta mais
mulheres e negros
Estudo do Dieese revela que o desem-
prego em circunstâncias de mercado de
trabalho aquecido afeta mais mulheres
e negros, devido à forma de seleção
desigual do mercado de trabalho. Em
1999, quando a taxa de desemprego
medida pela instituição era perto de
20%, negros e mulheres eram cerca de
metade dos trabalhadores sem emprego
há mais de um ano. Em 2012, quando a
taxa de desocupação foi de 10,5%, nas
contas do Dieese, eles superavam 60%
dos desempregados de longo prazo. O
IBGE, que calcula a taxa de desempre-
go oficial do país a partir de seis regiões
metropolitanas, estima que há 205.155
pessoas nessa situação, ou 14% de
quem buscava vaga em junho.
Pressão adia votação do PL da
terceirização para setembro
O Projeto de Lei 4.330, que regula-
menta a terceirização, não entrou na
pauta da Comissão de Constituição e
Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputa-
dos no dia 14, como era a expectativa
dos empresários. Segundo o presidente
da Comissão, deputado Décio Lima
(PT-SC), a proposta só deve entrar em
discussão dia 3 de setembro. No dia 13,
manifestantes haviam sido convoca-
dos pelas Centrais Sindicais e lotaram
o plenário da CCJ para impedir que o
projeto entrasse em votação.
McDonald’s não garante
salários no Reino Unido
A rede McDonald’s admitiu que qua-
se 90% dos seus empregados no Reino
Unido têm um modelo de contrato que
exige disponibilidade do trabalhador
por 24 horas, sem garantia de salário
semanal fixo. O contrato é considerado
abusivo por especialistas. Uma porta-
voz da cadeia de fast-food defendeu a
modalidade de contrato, pois, segundo
disse ao jornal The Independent, o con-
trato permite aos trabalhadores ficarem
na empresa a quantidade de horas que
desejariam trabalhar.
 brasil de 22 a 28 de agosto de 2013 7

Auditores reclamam de
interferência política em Rondônia
DENÚNCIA
Após ação em canteiro
de obras de Jirau, fiscal
recebeu telefonema
de assessor do
Ministro do Trabalho,
e superintendente
suspendeu poder
da categoria para
embargar obras
Daniel Santini
de São Paulo (SP)
POR MEIO DE UMA carta aberta enca-
minhada pela Delegacia Sindical do Sin-
dicato Nacional dos Auditores Fiscais
do Trabalho (Sinait), auditores fiscais
da Superintendência Regional do Tra-
balho e Emprego de Rondônia (SRTE/
RO) reclamam de interferência política
nas ações no estado, e denunciam que,
após embargo de um canteiro de obras
da Hidrelétrica de Jirau, no Rio Madeira,
em Rondônia, a categoria passou a sofrer
constrangimentos e restrições.
Entre as denúncias, está a suposta ten-
tativa de interferência no embargo de Ji-
rau por parte de Ruy Parra Motta, ex-su-
perintendente local e hoje assessor do
ministro do Trabalho e Emprego Ma-
noel Dias. “Após o encerramento da di-
ligência, o auditor foi contatado pelo as-
sessor do ministro, Sr. Ruy Parra Motta,
em mais uma tentativa de abalar e demo-
ver o agente de cumprir o seu papel”, diz
o documento.
Procurado pela Repórter Brasil, o as-
sessor confirmou ter ligado para o audi-
tor fiscal responsável no dia da ação, mas
negou qualquer tentativa de impedir que
a obra fosse embargada. “A intenção de
ligar foi de saber o que estava acontecen-
do”, afirmou.
“O Governo sempre quer saber o que
está acontecendo devido a atrasos em
obras”, disse, destacando que “existe
preocupação permanente” da Casa Civil
e da Secretaria Geral da Presidência com
o assunto. Ele minimiza a denúncia, di-
zendo que é uma “tempestade em copo
d’água” e ressaltando que trabalha para
que os auditores fiscais sempre tenham
independência total.
Além de apontar pressão política em
ações da fiscalização, os auditores tam-
bém reclamam do fato de terem sido
proibidos de embargar obras sem auto-
rização. Após o episódio em Jirau, por
meio de portaria específica, a superin-
tendente Ludma de Oliveira Correa Lima
restringiu o poder dos agentes. Em carta
aberta, eles afirmam que tal limitação ti-
ra independência da fiscalização e impe-
de que as equipes ajam com a agilidade
necessária para garantir a segurança de
trabalhadores em risco.
Eles classificam a mudança como “o
mais grave retrocesso da história da fis-
calização trabalhista no estado”. Procu-
rada pela reportagem, a superintenden-
te não quis dar entrevistas, limitando-
se a afirmar que o caso “está na mesa do
ministro” e que “essas decisões eu tomo
sempre em conjunto com o gabinete do
ministro”.
Com custo inicial previsto de mais de
R$ 7,6 bilhões, a construção de Jirau é
considerada umas das principais obras
do Programa de Aceleração do Cresci-
mento (PAC) do Governo Federal e tam-
bém uma das mais problemáticas. Sob
responsabilidade da construtora Camar-
go Corrêa, desde o início a construção da
usina tem sido marcada por graves irre-
gularidades trabalhistas, com mortes de
trabalhadores e denúncias de violações
sistemáticas de direitos humanos.
A superintendente não quis dar
entrevistas, limitando-se a afirmar
que o caso “está na mesa do
ministro” e que “essas decisões eu
tomo sempre em conjunto com o
gabinete do ministro”
Em 2009, 38 pessoas foram resgatadas
da escravidão no local. Em 2011, o clima
de tensão crescente entre os operários
fez com que a construtora requisitasse
a presença permanente da Polícia Mili-
tar no canteiro de obras. No mesmo ano,
o carpinteiro Antônio de Meneses Rocha
morreu em um acidente de trabalho. Em
2012, a insatisfação dos trabalhadores,
marcada por repetidas revoltas, levou à
convocação da Força Nacional.
No mesmo ano, o operário José Rober-
to Viana Farias morreu em outro aciden-
te. As mortes levaram o Ministério Públi-
co do Trabalho (MPT) a entrar na Justi-
ça com um pedido para obrigar a Camar-
go Corrêa a cumprir normas trabalhistas
Divulgação
tante da empresa teria tentado impedir o
embargo.
Diz a carta aberta: “Ressalte-se que um
dos auditores que participou dessa ação
recebeu telefonema do gestor de segu-
rança do trabalho da empresa que é res-
ponsável pela construção do empreendi-
mento, no curso da fiscalização, infor-
mando que sua chefia não tinha conhe-
cimento da ação, tampouco de sua pre-
sença no local, numa clara tentativa de
intimidação do agente, o que lhe causou
grande indignação, visto que as palavras
do citado gestor de que ‘estaria tentando
ajudar’ o auditor tinham o real intento
de demonstrar que o poderio econômi-
co iria se sobressair ao dever do Estado
em cumprir o seu papel de defensor da
vida de trabalhadores, eliminando os ris-
cos através de medida restritiva imposta
à empresa”.
Contatado, o gerente da Camargo Cor-
rêa inicialmente negou qualquer ligação
para os fiscais, mas, depois, confirmou
ter falado no telefone com a equipe, ape-
sar de negar a tentativa de intimidação.
Construção de Jirau é uma das principais do PAC “Da forma como você colocou não
ocorreu. Com a auditoria fiscal nós já ti-
de proteção aos trabalhadores. Na ação, vemos diversos encontros, diversas audi-
os procuradores falam em “dumping so- torias e inspeções, do grupo de Brasília,
cial”, em função da maneira que direitos do grupo de Rondônia, e sempre tivemos
básicos têm sido ignorados regularmente uma tratativa direta. Falamos por tele-
pela empresa. fone diversas vezes no tempo que estou
aqui. Mas a ligação com esse teor nun-
Telefonemas e pressão ca ocorreu”.
Além do telefonema do assessor do Ele disse não poder falar mais que
ministro, o responsável pela fiscalização isso sobre o assunto sem autorização.
em Jirau recebeu um telefonema de Luiz Procurada, a assessoria de comunica-
Carlos Fernandes, gerente de Segurança ção da empresa não se posicionou até o
do Trabalho da Camargo Corrêa. Segun- fechamento desta reportagem. (Repór-
do a denúncia dos auditores, o represen- ter Brasil)
Portaria sofre críticas
A portaria que limita o poder dos auditores em Rondônia foi criticada pela As-
sociação Nacional dos Procuradores do Trabalho e pela Associação dos Magis-
trados da Justiça do Trabalho. Portarias semelhantes também foram promul-
gadas na Paraíba e no Paraná. Qualquer medida que restrinja a independência
da fiscalização contraria a Convenção 81 e a Recomendação 20 da OIT e o Brasil
pode sofrer sanções se as alterações forem entendidas como interferência
Secretário de Inspeção do
Trabalho é substituído
O auditor fiscal Luiz Felipe Brandão de Mello foi substituído na semana pas-
sada pelo também auditor fiscal Paulo Sérgio de Almeida no comando da Se-
cretaria de Inspeção do Trabalho (SIT) do Ministério do Trabalho e Empre-
go (MTE). Promovido pelo então ministro Carlos Brizola Neto, Luiz Felipe não
encontrou espaço durante a gestão do ministro Manoel Dias e sua saída já ha-
via sido acertada antes mesmo da crise institucional aberta pelas reclamações
dos auditores de Rondônia. Substituto de Vera Lúcia de Albuquerque, que pe-
diu exoneração após alegar interferência do então ministro Carlos Brizola Ne-
to em questões técnicas e falar em“cabresto político”, Luiz Felipe não ficou nem
um ano no cargo. Seu trabalho foi elogiado pelo Sindicato Nacional dos Audi-
tores Fiscais do Trabalho, que publicou nota de reconhecimento elogiando seus
esforços. Seu substituto, Paulo Sérgio, tem um perfil também considerado mais
técnico e menos político. Ele foi promovido do Departamento de Fiscalização do
Trabalho (Defit), onde era diretor desde 2012. Antes disso, atuou como Coorde-
nador-Geral de Imigração, cargo vinculado ao Ministério, e chegou a ser nome-
ado presidente do Conselho Nacional de Imigração.

JUSTIÇA

Ministério Público denuncia oito

bombeiros por tragédia na Boate Kiss
PROCESSO Segundo o MP, os
bombeiros são responsáveis por
fraudes durante a liberação dos
planos de Prevenção e Proteção
contra Incêndios (PPCIs) e alvarás
Luciano Nascimento
de Brasília (DF)
O MINISTÉRIO PÚBLICO (MP) do Rio
Grande do Sul denunciou dia 19 de
agosto oito bombeiros pelo incêndio na
Boate Kiss, ocorrido em janeiro em San-
ta Maria (RS). Eles responderão a pro-
cesso na Justiça Militar de Santa Maria
por falsidade ideológica e falsa declara-
ção em documento público. Segundo o
MP, os bombeiros são responsáveis por
fraudes durante a liberação dos planos
de Prevenção e Proteção contra Incên-
dios (PPCIs) e alvarás.
Dos oito bombeiros denunciados, cin-
co responderão por inobservância da lei
e três por falsidade ideológica. Os oi-
to bombeiros denunciados são: Moisés
da Silva Fuchs, Daniel da Silva Adria-
no, Alex da Rocha Camillo, Gilson Mar-
tins Dias, Vagner Guimarães Coelho, Re-
nan Severo Berleze, Marcos Vinicius Lo-
pes Bastide e Sérgio Roberto Oliveira de
Andrades. O Ministério Público também
vai pedir a revisão de todos os alvarás na
área em que o 4º Comando Regional dos
Bombeiros (4ºCRB) atua.
Para o MP “não há nos autos
elementos aptos para a
individualização da conduta de cada
bombeiro no que tange ao suposto
ato de incentivo à entrada dos civis
para salvamento das demais vítimas”
Fuchs, que exerceu a função de coman-
dante do 4º CRB, responderá por falsi-
dade ideológica e prevaricação. Também
responderão por falsidade ideológica os
bombeiros Daniel da Silva Adriano e
Alex da Rocha Camilo. Os demais res-
ponderão por inobservância da lei.
O Ministério Público concluiu que não
há como imputar aos bombeiros a práti-
ca de homicídio culposo. Para o MP “não
há nos autos elementos aptos para a indi-
vidualização da conduta de cada bombei-
ro no que tange ao suposto ato de incen-
tivo à entrada dos civis para salvamento
das demais vítimas”.
Em 28 de agosto de 2009, Moisés da
Silva Fuchs e Daniel da Silva Adriano
expediram o primeiro alvará dos siste-
mas de prevenção e proteção contra in-
cêndio da Boate Kiss. Eles não observa-
ram, segundo o MP, deliberadamente a
legislação (municipal e estadual), mas
informaram no alvará que os sistemas
de prevenção e proteção contra incên-
dios do estabelecimento foram inspe-
cionados e aprovados “de acordo com a
legislação vigente”.
Em 11 de agosto de 2011, Moisés da
Silva Fuchs e Alex da Rocha Camillo in-
seriram declaração falsa ou diversa da
que devia ser escrita no segundo alva-
rá dos sistemas de prevenção e proteção
contra incêndio expedido à Boate Kiss.
O incêndio na Boate Kiss ocorreu na
madrugada do dia 27 de janeiro e pro-
vocou a morte de 242 pessoas que par-
ticipavam de uma festa. O fato ocor-
reu em decorrência de descumprimen-
to das normas de segurança do traba-
lho. O inquérito policial indiciou 16
pessoas criminalmente e responsabi-
lizou 12. Já o MP denunciou oito pes-
soas, sendo quatro por homicídio, du-
as por fraude processual e duas por fal-
so testemunho.
Em julho, mês em que a última vítima
do incêndio recebeu alta, uma comissão
parlamentar de inquérito (CPI) foi insta-
lada para apurar as responsabilidades do
Poder Público com o ocorrido. Insatisfei-
tos com os trabalhos da CPI, os parentes
das vítimas ocuparam a Câmara de Vere-
adores de Santa Maria por seis dias.
No mesmo mês, a Advocacia-Geral da
União (AGU) ingressou com uma ação
regressiva acidentária para ressarcimen-
to de benefícios previdenciários concedi-
dos a 17 funcionários e terceirizados, ou
seus dependentes, vítimas da tragédia.
Segundo a AGU a ação cobrará R$ 1,5
milhão dos sócios da Boate Kiss pelo in-
cêndio. (Agência Brasil)
8 de 22 a 28 de agosto de 2013
Os direitos da juventude vetados
POLÍTICA Estatuto da
Juventude é sancionado
mas vetos parecem não
ouvir a demanda das
últimas manifestações
Viviane Tavares
do Rio de Janeiro (RJ)
AS RECENTES manifestações que pro-
liferaram no país tiveram como esto-
pim o aumento das passagens de ôni-
bus. Mas o Movimento Passe Livre, que
levantou a bandeira na maioria dos es-
tados, pedia ainda mais: a gratuidade
da passagem para todos os cidadãos.
Antes mesmo desta onda de manifes-
tações, desde 2011, tramitava nas du-
as casas do legislativo, o Estatuto da
Juventude que, entre outras deman-
das, legislava sobre meia passagem pa-
ra estudantes de até 29 anos, indepen-
dentemente da finalidade da viagem no
transporte interestadual.
A sanção presidencial que aconteceu
no dia 5 de agosto fez com que esta ga-
rantia caísse para duas viagens gratui-
tas e outras duas com desconto de 50%
para jovens de baixa renda.
A relação do transporte é também
diretamente ligada à educação, como
apontam duas pesquisas que tratam do
assunto. A Transporte Urbano e Inclu-
são Social: Elementos para Políticas
Públicas, de Alexandre Gomido, diretor
de Estudos e Políticas do Estado, das
Instituições e da Democracia (Diest),
do Instituto de Pesquisa Econômica
Aplicada (Ipea) indica que o motivo “es-
cola” chega a ser 60% das razões de via-
gens para as pessoas com renda fami-
liar de até um salário mínimo.
“Quando a gente fala
do passe livre, fala da
efetivação de um direito,
de um transporte como um
direito, e não um transporte
para os estudantes ou
determinados setores da
sociedade. Defendemos que
ele seja universal”
Já a outra, denominada Motivos de
evasão escolar, do Todos pela Educa-
ção em parceria com a Fundação Ge-
túlio Vargas (FGV) mostra que a esco-
la distante de casa e a falta de transpor-
te estão entre os principais motivos de
os estudantes abandonarem os estudos,
assegurando 25% dos casos de evasão.
O geógrafo e especialista em planeja-
mento urbano e uso do solo Jorge Bor-
ges, em entrevista para a matéria “Di-
reito de ir e vir”, indicou que a condição
de estudante já deveria garantir a gra-
tuidade dos transportes públicos.
“O aluno deveria receber o direito de
ir a uma biblioteca, a uma atividade cul-
tural, de desporto... O fato de ser estu-
dante já seria suficiente para ele receber
esse direito de passe livre, e não se limi-
tar, como é hoje, ao trajeto casa-escola,
de segunda a sexta. Há municípios que
nem incluem os sábados letivos”, expli-
cou o especialista.
Esta opinião também é compartilha-
da pela representante do Movimento
Passe Livre Nina Cappello, que ainda
acrescenta que a questão da gratuidade
não se restringe ao jovem.
“O ensino privado tem uma força
muito grande nesta discussão.
Desde a Constituição de 1988
o ensino privado tem um lobby
muito forte e parece que não foi
diferente neste caso”
“Quando a gente fala do passe livre,
fala da efetivação de um direito, de um
transporte como um direito, e não um
transporte para os estudantes ou deter-
minados setores da sociedade. Defen-
demos que ele seja universal. É claro
que a juventude se beneficia muito, as-
sim como a classe trabalhadora. Muitos
estudantes deixam de ir às escolas por
conta do pagamento da tarifa”, explica.
O outro veto da presidenta foi em rela-
ção ao financiamento dos Conselhos de
Juventude, por meio de previsão da lei
orçamentária dos três entes federativos.
Pontos polêmicos
Um dos pontos polêmicos deste Es-
tatuto que já havia sido modificado du-
brasil
Fábio Rodrigues Pozzebom/Abr
Em protesto a favor do passe livre, estudantes de Brasília pulam catracas
rante a tramitação foi a questão a meia- Apesar de reconhecer a importân- damento da democracia por integrar de
entrada, que agora terá cota de 40% de cia de programas como o Prouni [Pro- forma protagonista a juventude na so-
ingressos disponíveis para cada evento. grama Universidade para Todos] como ciedade.
Esta restrição vale para jovens de bai- uma solução imediata para ampliar o “O Estatuto amplia o leque de direi-
xa renda e estudantes até 29 anos. “O acesso das camadas populares ao ensi- tos dos jovens e nossas possibilidades
problema é que o projeto regulamente no superior, ela destaca a interferência de interferir na vida política do país. O
uma lei que dá maiores direitos para re- das instituições privadas. Brasil só avançará se tratar com respei-
duzi-los”, informa a integrante do Mo- “O ensino privado tem uma força to e seriedade sua juventude”, afirma, e
vimento Passe Livre. muito grande nesta discussão. Desde a acrescenta: “O estatuto é fruto de lutas
A vice-diretora de Educação e Pes- Constituição de 1988 o ensino privado travadas nas ruas, nas periferias e nas
quisa da Escola Politécnica de Saúde tem um lobby muito forte e parece que salas de aula do nosso país”.
Joaquim Venâncio (EPSJV/Fiocruz), não foi diferente neste caso”, diz, e com-
Paulea Zaquini, defende que a cultura pleta: “É preciso fazer sempre a defesa
é elemento essencial para a formação
de um aluno.
do fortalecimento do ensino público”.
No caso do ensino superior, o texto é
“O Estatuto amplia o leque de
“Existe um tipo de formação não for-
mal, que vem da vivência do mundo, de
ainda mais direto em relação à educa-
ção privada. Diz o artigo 20: “O jovem
direitos dos jovens e nossas
espaços como museus, cinemas, cur- tem direito à educação superior, em possibilidades de interferir na
sos, ou seja, neste último quesito, o alu- instituições públicas ou privadas, com
no que não tem condições de ter este ti- variados graus de abrangência do saber vida política do país. O Brasil só
po de atividade já sai atrás dos demais. ou especialização do conhecimento”.
E essa exclusão se dá pela forma como avançará se tratar com respeito
a cidade se organiza. Nós temos mu- Ações concretas
ros invisíveis a uma parcela de jovens”, Durante a cerimônia, a presidenta e seriedade sua juventude”
analisa. Dilma Rousseff assinou o decreto que
Outro ponto que foi bastante polêmi- cria o Comitê Interministerial da Polí-
co e não mudou com a sanção presiden- tica de Juventude. O intuito deste co-
cial é a questão da brecha para o ensi- mitê é reunir todos os ministérios que O Estatuto estava em tramitação des-
no privado. Na matéria publicada no si- tenham pautas relacionadas à políti- de 2011 e foi aprovado na Câmara, últi-
te da EPSJV “Jovens estão mais perto ca de juventude para funcionarem co- ma instância para a sanção presidencial
de garantir seus direitos?”, Ana Karina mo um espaço permanente de ações e em 31 de julho deste ano. Atualmente,
Brenner, pesquisadora do Observatório discussões. existem cerca de 51 milhões de brasilei-
Jovem da Universidade Federal Flumi- Para a presidenta da União Nacional ros e brasileiras considerados jovens,
nense, chamava a atenção para a reda- dos Estudantes (UNE), Virgínia Barros, maior número já registrado no país.
ção, que não garantia o ensino público, em nota publicada no site da Institui- (Escola Politécnica de Saúde Joaquim
mas sim gratuito. ção, o Estatuto representa o aprofun- Venâncio /Fiocruz)
MÍDIA
43% não se identificam
com a programação da TV
PESQUISA Quase um terço dos entrevistados De acordo com o estudo, a maioria
(29%) disse que nunca vê a defesa de da população (61%) acha que a TV con-
A maioria da população seus interesses na televisão, enquanto cede mais espaço para o ponto de vista
que para 55% essa defesa ocorre de vez dos empresários do que dos trabalhado-
(61%) acha que a TV em quando. Em relação às mulheres, res (18%). Para 35% dos brasileiros, os
concede mais espaço 17% acham que quase sempre são tra- meios de comunicação, não só a televi-
tadas com desrespeito na programação, são, defende principalmente os interes-
para o ponto de vista problema que ocorre eventualmente pa- ses dos próprios donos.
dos empresários do que ra 47% dos entrevistados. Na opinião de 32%, a versão que pre-
valece na mídia é a dos que têm mais di-
dos trabalhadores (18%) nheiro e para 21% é o interesse dos polí-
Quase um terço dos ticos que é mais defendido pelos meios.
Apenas 8% avaliaram que os meios de
entrevistados (29%) disse comunicação estão prioritariamente ao
Daniel Mello lado da maioria da população.
de São Paulo (SP) que nunca vê a defesa A maioria dos entrevistados (71%) é fa-
de seus interesses na vorável a que a programação televisiva
A TELEVISÃO é assistida diariamente tenha mais regras. Para 16%, as regras
por 82% dos brasileiros, mas 43% da po- televisão, enquanto que atuais são suficientes para disciplinar o
pulação não se reconhecem na programa- para 55% essa defesa conteúdo e 10% disse que é preciso redu-
ção difundida pelo veículo e 25% se veem zir o número de normas.
retratados negativamente. Apenas 32% ocorre de vez em quando Na opinião de 54%, não deveriam ser
se sentem representados positivamente. exibidos conteúdos de violência ou hu-
Os dados são da pesquisa de opinião milhação de homossexuais ou negros.
pública Democratização da Mídia, lan- Para 40% da população, esse tipo de
çada na sexta-feira (16) pela Fundação O tratamento dos nordestinos também programação pode ser aceita sob deter-
Perseu Abramo. Para o estudo foram recebeu avaliação semelhante, sendo que minadas regras. Percentual semelhan-
feitas 2,4 mil entrevistas domiciliares foi considerado quase sempre desrespei- te ao humor que ridicularizam pesso-
em zonas rurais e urbanas de 120 mu- toso para 19% e só às vezes para 44%. So- as, 50% são contra a exibição desse con-
nicípios, entre 20 de abril e 6 de maio bre a população negra os percentuais fo- teúdo e 43% admite desde que normati-
deste ano. ram de 17% e 49%, respectivamente. zado. (Agência Brasil)

Por um esporte sem “vícios”
ENTREVISTA Raí, ex-craque
do São Paulo, quer aproveitar
megaeventos para mobilizar
cidadãos e atletas por
transparência e democracia nas
estruturas e políticas públicas
Ciro Barros e
Giulia Afiune
de São Paulo (SP)
PARA QUEM NÃO conhece a região,
não é fácil chegar à Fundação Gol de Le-
tra. As vias tortuosas e as ladeiras da Vi-
la Albertina, no bairro do Tremembé, ex-
tremo norte de São Paulo, confundem
quem está acostumado às ruas largas e
sinalizadas do chamado centro expan-
dido da capital paulista. A organização
fundada pelos ex-craques do São Paulo,
Raí e Leonardo, em 1998, fica no alto de
um morro.
Vista de fora, parece uma escola in-
fantil bem cuidada, contrastando com
as casas vizinhas, sem revestimento, e
na companhia de Raí, vamos descobrin-
do a fundação. Entramos nas salas, ele
cumprimenta as pessoas, explica as ati-
vidades realizadas ali: aulas de capoei-
ra, futebol, teatro, música, informática.
O objetivo é complementar a formação
das crianças da região.
Ele é o que se pode chamar de exemplo
inspirador para a molecada. Tetracam-
peão com a seleção brasileira em 1994,
cinco vezes campeão paulista, duas vezes
campeão brasileiro, campeão da Liberta-
dores e campeão mundial pelo São Pau-
lo, além de uma passagem vitoriosa pe-
lo PSG (Paris Saint Germain), da França,
Raí aproveita os troféus conquistados no
futebol profissional para erguer outras
bandeiras: “As pessoas estão menos inte-
ressadas no esporte em si, enquanto di-
reito das pessoas”, diz.
Ele também é diretor da ONG Atletas
Pela Cidadania, presidida por Ana Mo-
ser, uma mobilização de atletas consa-
grados por políticas públicas para o es-
porte e, antes de começar a entrevista,
mostra no jornal a primeira vitória da or-
ganização: o governo havia endossado a
proposta dos atletas para emendar a Lei
Pelé (MP 612), adotando medidas como
quatro anos de mandato para dirigen-
tes das federações que recebem recursos
públicos, transparência na prestação de
contas, participação dos atletas nas elei-
ções e remuneração dos dirigentes. “Saiu
hoje, o governo endossou”, repetiu, or-
gulhoso. Abaixo um trecho da entrevis-
ta com o craque.
Você poderia explicar mais sobre
o papel dos clubes na formação
dos atletas?
Existem bons exemplos de clubes que
ainda são minoria, mas, em geral, o clu-
be só quer formar o atleta para jogar no
time dele, com uma visão muito pobre de
formação cidadã, educacional. A forma-
ção é muito voltada para desenvolver um
lado técnico, de fundamentos, o aspec-
to físico, mas essa outra parte, de desen-
volvimento da pessoa, fica esquecida. Pe-
lo fato de eles serem responsáveis por es-
ses garotos já muito cedo, eles teriam que
ter uma fiscalização mais constante, mais
presente. O Conselho Tutelar já chegou a
multar ou tomar outras providências em
alguns clubes em que os caras não iam
para escola ou não estavam em situação
decente. Então acho que é uma coisa que
ainda tem que melhorar bastante.
“O Conselho Tutelar já chegou a
multar ou tomar outras providências
em alguns clubes em que os caras
não iam para escola”
Como você avalia a
superestrutura do futebol? Esse
modelo de repasse de verbas da
confederação para as federações?
Acho que é uma estrutura viciada há
muito tempo. As federações que elegem
o presidente da confederação são, na
maior parte delas, [dirigidas por] pesso-
as que já estão há muito tempo no poder.
Os clubes que elegem o presidente da fe-
deração geralmente devem favores à pes-
soa que está na presidência da federação.
O presidente da federação é um cara que
já ajudou clubes aqui e ali, até financeira-
mente. E o clube acaba se sentindo obri-
gado a votar nessa perpetuação de po-
der. A CBF é a mesma coisa: acaba fa-
zendo conchavos com as federações pa-
ra se manter ali e devolve esse conchavo
com favores. Então acho que é uma rela-
ção viciada para permitir uma perpetua-
ção do poder, algo completamente anti-
democrático. E as pessoas que gerem o
futebol acabam se sentindo donas dele e
se esquecem do interesse público do es-
porte que elas representam. E isso não
só com o futebol, mas com todas as mo-
brasil
dalidades esportivas. Esse vício come-
ça montando um ambiente que é muito
propício para falcatruas, corrupção, mau
uso do dinheiro, em detrimento da mo-
dalidade e das pessoas que estão envolvi-
das com o futebol.
“Falta essa cultura da importância e
do impacto que o esporte pode ter na
sociedade e por isso ele é encarado
como uma coisa secundária”
Você acha que a Copa do Mundo
pode impulsionar uma discussão
pública desse modelo?
Acho que é uma oportunidade. A gen-
te viu a quantidade de exigências que a
FIFA coloca para o país poder receber a
Copa do Mundo. E como existem mui-
tos interessados, o país acaba cedendo
e aceitando todas essas exigências. Aí a
FIFA vem com uma coisa pré-determi-
nada que acaba dando muitos poderes
para ela própria, ou para a confederação
que está recebendo a Copa. Então a Co-
pa do Mundo por si só, acho que não po-
deria deixar legado nesse aspecto por-
que os responsáveis pela organização
são eles mesmos. Até o governo fede-
ral começou a perceber isso, tanto que
a Dilma tem uma relação super distan-
te tanto com o Ricardo Teixeira quan-
to com o Marin, não quer nem apare-
cer junto. Mas ao mesmo tempo é uma
grande oportunidade da população se
mobilizar, das pessoas organizadas rei-
vindicarem, porque isso tem que mu-
dar. Antes não havia propostas, apoio
da opinião pública, os esportistas tam-
bém não tinham uma mobilização tão
grande… Agora eu acho que está aconte-
cendo, é o que a gente está fazendo. Essa
emenda que aprovamos é um exemplo.
Enfim, a Copa do Mundo é uma oportu-
nidade para que as pessoas se manifes-
tem e aí forcem uma mudança. São mu-
danças que até poderiam acontecer de
outra forma, mas com a Copa aqui, cha-
mando a atenção, é uma grande oportu-
nidade para que a gente tenha os avan-
ços nas estruturas do futebol.
E estamos aproveitando essa
oportunidade?
Por enquanto estamos aproveitando
pouco. Acho que ainda tem tempo e as
Olimpíadas vão estender o interesse e o
ambiente de discussão sobre esporte até
2016, pelo menos. Acho que vai depen-
der da nossa mobilização e de uma boa
estratégia para poder tocar e mexer nos
pontos chave. No nosso caso, o que esta-
mos fazendo é ter discussões internas e
com outros atores da sociedade que me-
xem com o tema para ver quais pontos
podemos atacar. O que pode acontecer
é a imprensa e a população também fi-
carem atentas a alguns abusos que acon-
teceram. E por que eles acontecem? Por
ter muito poder centralizado, acumulado
na mão de poucos. Temos que pensar tu-
do que não avançou e foi malfeito, mal-
intencionado, o quanto isso prejudica o
desenvolvimento do esporte no Brasil. E
precisamos ver o que poderia ser feito de
diferente, se houvesse essa alternância
de poder, quais seriam as vantagens, os
benefícios. Precisamos mostrar, discutir,
debater e reivindicar. Esse é o caminho.
O ex-jogador do São Paulo Raí autografa seu livro 1992– O mundo em três cores, lançado no ano passado
Quais são as dificuldades de
levantar essas bandeiras?
Acho que tem uma questão [da difi-
culdade de adesão] entre os esportis-
tas por uma questão cultural. E também
por uma questão de carreira do esportis-
ta, que dura de 15 a 20 anos, no máximo.
Ele tende a ter uma carreira e depois ir
fazer outra coisa, se interessar por ou-
tra coisa, então você não tem uma par-
ticipação ativa. E já não existe uma cul-
tura de participação entre atletas, que é
o que estamos querendo mudar. Outra
questão é que a sociedade não dá o valor
que o esporte poderia ter em todas as su-
as dimensões: educacional, de saúde, en-
fim. Falta essa cultura da importância e
do impacto que o esporte pode ter na so-
ciedade e por isso ele é encarado como
uma coisa secundária. As pessoas até es-
tão interessadas na questão da confede-
ração, das federações, da vida política do
esporte e dos grandes eventos, mas estão
menos interessadas no esporte em si en-
quanto política pública, enquanto direi-
to das pessoas. Se você sair aqui fora, vo-
cê não vai encontrar nada de área de la-
zer. No Brasil, 30% das escolas não têm
aula de educação física. Se você não tem
esporte na escola, no seu bairro, você fi-
ca privado de um direito e de uma ferra-
menta importantíssima no seu desenvol-
vimento físico, intelectual, cognitivo. En-
tão a grande luta é mostrar a importân-
cia que o esporte pode ter no desenvol-
vimento humano, para o desenvolvimen-
to do país de uma maneira geral. E tentar
mudar essa falta de cultura esportiva que
existe ainda no país.
“O que a gente tá vendo
é que tá havendo muito
dinheiro público e se fala
que é financiamento,
que vai retornar”
Tanto você como o Sócrates sempre
tiveram preocupação com questões
extracampo e posicionamentos
ideológicos claros. Isso trouxe
problemas? Ser mais posicionado
politicamente atrapalha a carreira
do atleta?
Eu acho que tem muita gente que evita
criar polêmicas ou externar opiniões com
medo de atrapalhar a carreira. Mas exis-
te também muita alienação no sentido de
desinformação mesmo. A pessoa vê uma
coisa errada, não vai atrás, não quer sa-
ber… No caso do esporte, não é um privi-
légio do Brasil. O esportista de uma ma-
neira geral tem essa imagem também fo-
ra do país. Conversei com um dos líde-
res do movimento estudantil de maio de
1968, o Daniel Cohn-Bendit, que estava
fazendo um documentário sobre a Co-
pa. E ele entrevistou Sócrates, me entre-
vistou, e entrevistou outros personagens.
Ele até falou que aqui no Brasil tem mais
atletas interessados no extracampo do
que lá fora. No fundo, o atleta tem uma
visão egoísta por ter uma carreira curta.
Mas também tem muitos que se alienam
porque não têm informação. Falta uma
formação mais ampla.
Você já teve problema por ser
envolvido, engajado?
de 22 a 28 de agosto de 2013 9
.maga
Não muito. Acho que depende da ma-
neira que você se coloca. Eu lembro que
com 20 anos de idade, no Botafogo de Ri-
beirão Preto, os salários dos atletas já es-
tavam três, quatro meses atrasados. O ti-
me estava numa situação ruim e o clu-
be contratou outros jogadores para sal-
vá-lo. E aí na primeira vez que sentamos
com dirigentes e jogadores contratados
eu disse: “Olha, acho um absurdo vocês
contratarem jogadores sendo que tem
jogador aqui sem receber”. E trouxe um
desconforto. Em algumas outras situa-
ções também trouxe, mas nada que pre-
judicasse a minha carreira. Nunca deixei
de colocar minhas posições.
O que você acha do Brasil receber
a Copa do Mundo? Pensando em
todos os impactos que ela tem,
como você avalia a vinda da Copa
para o Brasil?
Por alguns motivos que citamos antes,
criar um ambiente para discutir o espor-
te, o futebol, a política… Acho que isso
já é um legado que a gente pode deixar.
Em outros aspectos, como, por exemplo,
o que aconteceu no Pan-Americano, não
era um país que, pelo histórico, mere-
cia [os megaeventos]. Mas acho que po-
de trazer coisas boas para o país, se pe-
garmos esses maus exemplos do passa-
do, tentar fiscalizar mais, ter mais trans-
parência. E a transparência que a gen-
te quer instituir para a Copa, que isso se
estenda para o futebol de maneira geral.
Mas a gente sabe que com a falta de pla-
nejamento que teve, atrasos, com certeza
vai ter muito desperdício, falta de trans-
parência, muita coisa sem licitação, coi-
sas que vão contra o interesse público.
E só depois da Copa que a gente vai ver
o balanço. Se fosse bem planejado acho
que poderia ser produtivo, mas como a
gente sabia que o Brasil já não teve capa-
cidade de se planejar bem, acho que vai
ter muito desperdício de recursos e de
possibilidades que teriam de melhorar a
estrutura de eventos ou das regiões onde
a Copa vai estar presente, vai estar muito
abaixo do que poderia.
E o fato de a Copa que foi vendida
como a Copa da iniciativa privada
ser quase inteiramente bancada
com dinheiro público?
Acho um absurdo, temos que ir a fun-
do nisso. Nunca acreditei naquilo que se
dizia no começo, que seria com dinheiro
privado. O que a gente tá vendo é que tá
havendo muito dinheiro público e se fala
que é financiamento, que vai retornar…
Acho que isso é inaceitável e tem que ir
atrás pra ver também qual vai ser o re-
torno. No final, vamos fazer a conta, por
na balança e ver se valeu ou não valeu re-
ceber a Copa.
Pensando nas manifestações dos
últimos meses, se você pudesse
passar um recado para os cidadãos,
que são também torcedores,
o que você diria para a população
brasileira em relação à Copa?
Achei lindo o que aconteceu durante
a Copa das Confederações. Vamos apro-
veitar, potencializar esse ambiente. In-
felizmente a FIFA vai ter que conviver
com essa tensão, porque ter uma Copa
do Mundo chama atenção para o país ,e
dá mais força às vozes que estão loucas
pra se manifestar. (Confira a entrevis-
ta na íntegra em www.apublica.org ou
www.brasildefato.com.br)
10 de 22 a 28 de agosto de 2013
A CIA e a Guerra Fria cultural
OPINIÃO
Gostaria que fosse
lido por milhares de
pessoas desinformadas
por um sistema
mediático perverso que
apresenta uma imagem
deformada do sistema
de poder dos EUA
Miguel Urbano Rodrigues
O TÍTULO É ENGANADOR. Ao ini-
ciar a leitura estava persuadido de que
se tratava de mais uma obra de divul-
gação de ações criminosas da CIA. Daí
a surpresa.
O livro de Frances Stonor Saunders
é muito mais ambicioso. A autora, jor-
nalista e historiadora britânica, dedi-
cou cinco anos à investigação de um te-
ma muito mal conhecido: as atividades
encobertas desenvolvidas pela CIA no
mundo da cultura para promover o des-
crédito do comunismo e mobilizar con-
tra a União Soviética grande parte da
intelligentsia progressista ocidental.
Em 1945, o prestígio da URSS nos
EUA era enorme. A maioria do seu po-
vo sentia uma grande simpatia, sobre-
tudo após a batalha de Estalingrado,
pelo país que desempenhara um papel
decisivo na derrota do Reich Nazista.
Essa realidade era muito incômoda
para a elite do poder estadunidense.
A Doutrina Truman e o Plano Mar-
shall demonstraram ser manifestamen-
te insuficientes para alterar a atitude da
classe média estadunidense perante a
União Soviética.
Os cérebros ligados ao poder em Wa-
shington concluíram pela necessidade
urgente de convencer o homem comum
estadunidense de que o aliado na guer-
ra durante quatro anos, de 1941 a 1945,
era, afinal, um perigoso inimigo.
A elite que se propunha a reorganizar
o mundo sob a égide dos EUA em torno
dos seus “valores” estava consciente de
que esse objetivo somente poderia ser
atingido se o ocidente capitalista fos-
se empurrado para a conclusão de que
o comunismo, “obscurantista, desuma-
no, agressivo”, era a grande ameaça pa-
ra a humanidade, pelo que se tornava
imprescindível combatê-lo.
Em 1945, o prestígio da
URSS nos EUA era enorme.
A maioria do seu povo sentia
uma grande simpatia
A Oficina de Serviços Estratégicos
(OSS), que funcionou durante a guerra
como uma Gestapo estadunidense, foi
de certa maneira uma predecessora da
CIA. O seu chefe, o general William Do-
novan, reuniu a sua volta destacadas fi-
guras da aristocracia do capital como os
filhos do banqueiro JP Morgan, os Van-
delbilt, os Dupont, e intelectuais como
George Kenan e Charles Bohlen.
Uma das primeiras iniciativas da OSS
foi o recrutamento de militares e civis
nazis. Dezenas de altas personalida-
des alemãs passaram de criminosos de
guerra a aliados de confiança. Um caso
expressivo: o general das SS Reinhardt
Behlen, chefe dos serviços secretos na-
zis, em vez de ser preso e julgado, rece-
beu o tratamento de colaborador privi-
legiado da OSS.
No seu livro, Frances Saunders de-
dica os primeiros capítulos às campa-
nhas desenvolvidas por Donovan, com
o apoio de Truman, para demonstrar
aos europeus que os EUA eram uma so-
ciedade onde a cultura ocidental lança-
ra raízes profundas, contrapondo essa
imagem à “barbárie soviética”. O Bem
contra o Mal.
A literatura, a música, a pintura, a ar-
quitectura, o balé dos EUA foram am-
plamente divulgados na Alemanha, na
França, na Itália e noutros países. Si-
multaneamente, antecipando-se a
eventuais acusações de patriotismo,
obras de Aristófanes, Goethe, Schil-
ler, Thomas Mann, Ibsen, Strindberg,
Shaw,Gorki, Gogol eram difundidas nu-
ma prova inequívoca do amor dos EUA
pela cultura universal.
Polvo
Essa ofensiva cultural não produziu,
porém,os resultados previstos.
Coube à CIA a tarefa de levar adiante
no contexto da Guerra Fria um projeto
muito mais complexo e ambicioso, tam-
bém na frente da cultura.
Criada em 1947 pela Lei de Seguran-
ça Nacional, a Agência Central de Inte-
ligência-CIA assumiu as proporções de
um polvo gigantesco. Inicialmente não
estava autorizada a intervir em assun-
Acima, Frances Stonor Saunders, autora de Quem pagou a conta? A CIA na Guerra Fria da cultura; ao lado, cartaz de
Invasores de corpos, de 1956, que serviu como alegoria do que viria a ser um mundo dominado pelos comunistas
tos de outros países. Truman e os seus
sucessores permitiram que ela desen-
volvesse atividades de espionagem, e
promovesse operações militares. Hoje
possui linhas aéreas, emissoras de TV e
rádio, jornais, companhias de seguros,
imobiliárias, bancos.
Em 1948, foi criado na agência um
Escritório de Coordenação de Políticas
– OPC – com a missão específica de re-
alizar “operações secretas” em múlti-
plas áreas.
Esse estranho departamento espe-
cial cresceu vertiginosamente. Em três
anos o seu pessoal passou de 302 pesso-
as a 2812, além de 3142 assalariados no
exterior. O orçamento elevou-se de 4,7
milhões de dólares para 82 milhões.
A literatura, a música, a
pintura, a arquitectura,
o balé dos EUA foram
amplamente divulgados na
Alemanha, na França, na
Itália e noutros países
O ideólogo do sistema era então Ge-
orge Kennan, ex-embaixador em Mos-
cou, fanático anticomunista, arquiteto
do Plano Marshall que desempenhou
um grande papel na concepção e fun-
cionamento da Guerra Fria.
Foi um dos pais da CIA e consultor da
OPC. Coube-lhe formular o conceito da
“mentira necessária” como componen-
te fundamental da diplomacia estadu-
nidense.
Uma das operações secretas mais di-
fíceis foi a concebida para utilizar a es-
querda não comunista em campanhas
anticomunistas. Secreta porque os inte-
lectuais envolvidos em campanhas con-
tra a União Soviética deveriam ser ma-
nipulados habilidosamente. A OPC atu-
ava nos bastidores, invisível. O governo
estadunidense, as embaixadas dos EUA,
a grande mídia estadunidense absti-
nham-se inclusive de comentar elogio-
samente as tomadas de posição antis-
soviéticas de escritores e artistas euro-
peus, muitos dos quais eram ex-comu-
nistas. Tudo se passava como se as con-
ferências, seminários, festivais manifes-
tações e outros eventos em que partici-
pavam esses intelectuais fossem espon-
tâneos, nascidos de iniciativas suas.
Mas a realidade era muito diferente.
Oculta, era a CIA quem planeava a or-
cultura
Reprodução
questração anticomunista, quem finan-
ciava generosamente (com o Departa-
mento de Estado ) essas campanhas.
Frances Saunders desce a minúcias
ao descrever o esforço desenvolvido pe-
la OPC através de intermediários res-
peitáveis, para conseguir que grandes
nomes da esquerda aderissem a inicia-
tivas de cariz antissoviético.
Nos EUA prestaram-se a esse pa-
pel escritores prestigiados como John
Steinbeck, John dos Passos, Gertrude
Stein, Schelesinger, W.H.Auden,Arthur
Miller, e orquestras sinfônicas, museus,
etc. Os intelectuais trotskistas aderi-
ram massivamente. Na Europa, foram
envolvidos na teia antissoviética: An-
dré Gilde, Albert Camus, Elsa Trio-
let, Andre Malraux, Simone de Beau-
voir, Raymond Aron, Georges Orwell,
Aldous Huxley, Laurence Olivier, Jean
Cocteau, Salvador de Madariaga, Clau-
de Debussy, Denis de Rougemont, Mi-
lan Kundera, e muitos outros. E – cho-
cante, mas real – Aragon, Sartre, Ber-
trand Russell.
A intervenção na Hungria das tropas
do Tratado de Varsóvia, em 1956, criou
na Europa uma atmosfera favorável à
intensificação da Guerra Fria.
Entre os muitos livros cuja publica-
ção foi promovida pela CIA, um deles,
The God That Failed (O Deus Que Fa-
lhou) foi best-seller mundial. Traduzi-
do em dezenas de línguas vendeu mi-
lhões de exemplares. Partiu da CIA a
ideia de reunir seis ensaios (a maioria
já publicados na revista alemã Der Mo-
nat controlada pela Agência) de Arthur
Koestler, Ignazio Silone, Andre Gide,
Richard Wright, Stephen Spender, to-
dos eles escritores famosos que ha-
viam sido militantes ou simpatizantes
comunistas.
O ideólogo do sistema era então
George Kennan, ex-embaixador em
Moscou, fanático anticomunista
“Além de ser uma espécie de confis-
são coletiva – escreve Frances Saunders
– o livro era um ato de recusa, uma re-
jeição do estalinismo no momento em
que para muitos essa atitude era ainda
uma heresia. Foi um livro de importân-
cia transcendental no pós-guerra e apa-
recer nele foi um passaporte válido pa-
ra o mundo oficial da cultura nos vinte
anos seguintes”.
Koestler, que adquirira enorme no-
toriedade com o seu romance O Zero
Divulgação
e o Infinito, Milovan Djillas e Geor-
ge Orwell, autor do 1984, destacaram-
se nessas iniciativas pela sua febre an-
ticomunista.
O primeiro, que havia sido nos anos
de 1930 um dedicado militante do Par-
tido Comunista Alemão (DKP), colabo-
rou intimamente com a CIA e foi conse-
lheiro do Foreign Office em campanhas
antissoviéticas.
Comitês e associações constituídos
para defender a Cultura, a Liberdade e
a Democracia, mas cujo objetivo era a
promoção de iniciativas anticomunistas,
permitiram então à CIA (sempre atuan-
do nos bastidores) exercer uma grande
influência sobre uma parcela importan-
te da “esquerda não comunista”.
Para isso contou com a colaboração e
a ajuda financeira de organizações co-
mo a Fundação Ford.
Das muitas revistas criadas para “pro-
mover a cultura”, uma delas, a britâni-
ca Encounter, alcançou prestígio mun-
dial . Dirigida por Stephen Spender, um
poeta inglês , foi concebida para funcio-
nar como um instrumento político anti-
comunista no mundo da cultura. E atin-
giu o objetivo. Durante anos colaboram
nela eminentes figuras da intelligentsia
mundial.
Nem o diretor, Spender, conhecia a
origem do financiamento. Quando uma
inconfidência revelou, nas vésperas da
Assembleia do Congresso pela Liberda-
de da Cultura, a ponte entre Encounter
a CIA e as elites financeiras dos EUA, o
escândalo foi maiúsculo.
Na Europa, foram envolvidos na teia
antissoviética: André Gilde, Albert
Camus, Elsa Triolet, Andre Malraux,
Simone de Beauvoir, Raymond
Aron, George Orwell
Em reuniões desse Congresso fantas-
mático, idealizado pela CIA, participa-
ram, aliás, durante anos grandes nomes
da esquerda não comunista. Na prática
foi uma tribuna anticomunista.
No seu belo livro, Frances Saunders
dedica alguns capítulos a ações enco-
bertas da CIA não comentadas neste ar-
tigo. Cita nomeadamente várias funda-
ções, universidades, congressistas e go-
vernantes que apoiaram iniciativas cri-
minosas da famosa agência. Um mar de
lama tóxica.
E dedica especial atenção aos quadros
– ideólogos e executantes – que ideali-
zaram as campanhas antissoviéticas,
fazendo delas uma poderosa arma da
Guerra Fria.
Durante anos colaboram
nela eminentes figuras da
intelligentsia mundial
Cito alguns nomes dessa máfia po-
lítica praticamente desconhecida em
Portugal:Lasky, Josselson, Nabokov,
Kristol,Hook, Wisner.Termino trans-
crevendo o último parágrafo do livro de
Frances:
“Sob a (ainda não) estudada nostal-
gia dos ‘Dias dourados’ da inteligência
estadunidense havia uma verdade mui-
to mais demolidora: as mesmas pesso-
as que liam Dante, estudaram em Ya-
le e se educaram na virtude cívica, re-
crutaram nazis, manipularam o resulta-
do de eleições democráticas, proporcio-
naram LSD a pessoas inocentes, abri-
ram o correio de milhares de cidadãos
estadunidenses, derrubaram governos,
apoiaram ditaduras, conceberam assas-
sínios, e organizaram o desastre da Baía
dos Porcos.”
Em nome de quê? perguntava um crí-
tico: “Não da virtude cívica, mas do im-
pério”.
Miguel Urbano Rodrigues é jornalista
português e membro do
Partido Comunista de Portugal.
 cultura de 22 a 28 de agosto de 2013 11

Locarno
confirma independência Divulgação

CINEMA Festival incluiu três

filmes de conteúdo político
na competição internacional

Rui Martins
de Locarno (Suíça)

O FESTIVAL Internacional de Cinema

de Locarno terminou dando seu maior
prêmio, o Leopardo de Ouro, a um filme
de autor, História da Minha Morte, difí-
cil e inesperado, falado em catalão, sobre
os três últimos anos de vida de Casanova,
na cidade de Duchcov, onde escreveu sua
autobiografia de aventureiro.
Mais uma vez, Locarno demonstrou
seu distanciamento de qualquer com-
promisso com a indústria cinematográ-
fica, preferindo um cineasta autoexcluí-
do, Albert Serra, que, no contato com a
imprensa, fez questão de afirmar nunca
ir ao cinema, provavelmente numa rea-
ção às projeções selecionadas pelas gran-
des empresas de distribuição geralmente Albert Serra, diretor de História da minha morte, recebeu o maior prêmio do festival de Locarno, o Leopardo de Ouro
capitaneadas pelos estadunidenses, para
as quais cinema é igual a entretenimento Reafirmando sua independência, Ana Fenzi, que passara a vida esperando surgimento em 1992, ao liderar o movi-
e pouco tem a ver com arte. por sua libertação. mento contra a adesão da Suíça ao Espa-
Reafirmando sua independência, o o Festival de Locarno incluiu três O outro filme, intitulado País Bárba- ço Econômico Europeu, seguido de su-
Festival de Locarno incluiu três filmes de filmes de conteúdo político na ro, trata das guerras coloniais italianas e as campanhas contra a União Europeia e
conteúdo político na competição interna- se inicia com a morte de Mussolini, com contra a entrada no país de refugiados e
cional. Um deles, Sangue, feito pelo cine- competição internacional seu corpo, de sua amante e de seus segui- imigrantes, em nome do nacionalismo.
asta italiano Pippo Delbono, tinha como dores mais próximos, expostos na pra- O filme é um relato documentado, do
objetivo tratar da questão da morte, da ça Loreto, em Milão. (confira a maté- tipo ascensão e queda, pois mostra a rá-
violência, diante dos sonhos de revolu- ria abaixo) pida chegada ao mais alto cargo político
ção, do mundo de hoje e, em especial, da Porém, o objetivo do filme foi inter- E o terceiro consiste num filme retra- suíço de Blocher, seguida, quatro anos
Itália decadente. Para isso, um dos seus rompido com a morte da mãe do dire- to do líder populista suíço e da extre- depois, do seu declínio com a não reno-
principais protagonistas é Giovanni Sen- tor, cujos momentos finais foram filma- ma-direita Christoph Blocher, dirigen- vação pelo parlamento suíço do seu car-
zani, ex-líder das Brigadas Vermelhas, dos com um Iphone. Logo depois, se- te do Partido do Povo Suíço. Traçando go de conselheiro federal. (Confira na
recentemente saído da prisão. guiu-se a morte da esposa de Giovanni, a carreira de Blocher, o filme mostra seu sequência).

Ascensão e queda de um extremista Cenas bárbaras do

A ascensão de Blocher
Divulgação fascismo italiano
começou quando liderou Angela Ricci-Lucchi e Yervant
uma campanha contra a Gianikian, conhecidos pela
entrada da Suíça no EEE realização de filmes de recuperação
histórica, retornam ao Festival
de Locarno (Suíça)

Esperado pelos suíços, exibido no de Locarno (Suíça)

gigantesco telão da Piazza Grande, um
filme sobre o líder populista e nacio-
nalista da extrema-direita suíça, uma
versão light do que foram Haider, na
Áustria e Jean-Marie Le Pen, na Fran-
ça. Com uma diferença – excelente co-
municador, foi graças a ele, Christoph
Blocher, que o Partido do Povo Suíço
se tornou o primeiro partido do país
e chegou a ter 27% dos votos. O filme
é A Experiência Blocher, do cineasta
suíço Jean-Stéphane Bron.
Considerado o político mais odiado
e mais amado pelos suíços, a ascensão
de Blocher, filho de pastor de classe
média que se tornou um dos mais ri-
cos da Suíça, começou quando liderou
uma campanha contra a entrada da
Suíça no Espaço Econômico Europeu,
num referendo, em 1992. Diabolizan-
do a União Europeia, Blocher conse-
guiu derrotar todos os outros parti-
dos e o próprio governo, então favo-
ráveis à EEE, essa adesão não signifi-
cava uma entrada na União Europeia,
embora pudesse ser considerada co-
mo um etapa para isso.
Hoje, diante da crise na União Euro-
péia, alguns são tentados a considerar
Blocher como um visionário, porém
se esquecem do isolamento econômi-
co da Suíça e da falência da Swissair,
primeira consequência imediata des-
se isolamento. Costuma-se dizer que
a Suíça perdeu o momento oportu-
no de aderir à União Europeia, ainda
em formação, pois poderia ter exerci-
do sua influência junto com a Alema-
nha, França e Inglaterra na sua orga-
nização e assim assegurar uma posi-
ção de influência.
O “não” à Europa, em 1992, conde-
nou a Suíça a uma política de acordos
bilaterais, na qual tem de aceitar o de-
cidido pela UE sem poder participar
das decisões. Mas isso não impediu
a Blocher de se afirmar como o líder
mais conhecido na Suíça, propagan-
do um discurso populista que acen-
tuava os temores nacionalistas nas re-
lações com os europeus e um discur-
so racista contra os estrangeiros emi-
grantes e refugiados. Porém, ao mes-
mo tempo, Blocher se enriquecia. As-
sim o jovem que fizera uma formação
para ser agricultor, mas não possuía
nenhum pedaço de terra, aproximou-
se de famílias ricas, acabou conquis-
tando amizades importantes.
Cena de Experiência Blocher, sobre líder populista suíço de extrema-direita
Ao terminar o curso de advocacia,
tornou-se industrial e a compra sim-
bólica de uma empresa acabou por
torná-lo milionário, graças ao seu es-
pírito empreendedor. De um lado, era
o líder populista da classe média suíça
conservadora e racista e, ao mesmo
tempo, era o amigo dos financistas e
banqueiros, a alta classe suíça dirigen-
te do país.
No começo da carreira, coisa hoje
um tanto esquecida, fazia parte da as-
sociação Suíça-África do Sul, não res-
peitadora do embargo contra o apar-
theid. Para ganhar as eleições, fazia
campanhas racistas com outdoors
como a dos carneiros negros expul-
sos pelos carneiros brancos; a dos es-
trangeiros todos bandidos ameaçando
a Suíça; e contra a construção de mi-
naretes nas mesquitas muçulmanas,
pintados nos cartazes como ogivas
terroristas no lugar de torres.
Ao final do perfil de Blocher, o ci-
neasta afirma uma verdade – embo-
ra antes rejeitadas, suas ideias isola-
cionistas e antiestrangeiros se bana-
lizaram. Assim, fora do filme, se pode
ver essa comprovação – a atual minis-
tra socialista da Polícia e Interior, car-
go antes ocupado por Blocher, aplica
uma política ainda mais rigorosa con-
tra os estrangeiros, sem provocar pro-
testos ou rejeições.
Na busca dos votos dos eleitores do
Partido do Povo, hoje todos os parti-
dos, inclusive os socialistas, baixaram
suas exigências e aderiram à política
da Suíça para os suíços. Essa a grande
vitória de Blocher, hoje em franco de-
clínio dentro do seu próprio partido.
Neutralidade
Embora o conceito de jornalismo
objetivo seja sempre sujeito a dúvi-
das, o cineasta Jean-Stéphane Bron
garante ter sido sua intenção fazer um
filme isento de parcialidade – nem a
Na primavera italiana do ano 1945, mais precisa-
mente no dia 29 de abril, na praça Loreto, em Ro-
ma, terminava o sonho fascista e imperialista do Du-
ce Mussolini, de alguns de seus altos funcionários e
de sua amante Claretta Petacci. Depois de executa-
dos, os corpos dos líderes fascistas foram expostos
para o povo e, pouco a pouco, uma multidão foi ali
chegando para constatar pessoalmente o fim do chefe
dos camisas pretas, aliado de Hitler e derrotado pe-
los Aliados.
favor e nem contra Blocher, talvez por Centenas de metros de películas em 16mm foram ali
ser a neutralidade uma especialidade utilizadas, documentando aquele momento histórico,
suíça. Explicando se tratar de uma re- mas, exceto algumas cenas, ficaram sem montagem,
gra, o cineasta afirmou ter mostrado o guardadas em arquivos particulares.
filme já montado para o ex-conselhei- Dois cineastas italianos Angela Ricci-Lucchi e Yer-
ro federal suíço, sem que este pedisse vant Gianikian italianos, conhecidos pela realização de
qualquer corte. filmes de recuperação histórica, recuperaram e mon-
Mesmo não querendo ser um fil- taram uma hora de películas e fotos dessa época, num
me político, fica evidente a ascen- filme produzido pela Televisão Arte, sob o título Pays
são, o sucesso e o declínio de Blo- Bárbaro, mostrando o colonialismo italiano na África
cher. Com seu populismo naciona- e os métodos fascistas de Mussolini aplicados contra
lista, chegou ao mais alto cargo suí- os africanos, considerados praticamente como sub-
ço – era um dos sete conselheiros fe- homens e pouco acima dos animais.
derais, equivalentes a ministros, que “Retornamos a Locarno depois de alguns anos”,
governam a Suíça. conta Yervant. “Desde 1970, consultamos arquivos di-
Porém, a maneira agressiva como versos e construímos aparelhos para filmar fotogra-
seu partido agia, pressionando o go- mas em desuso. E assim nas nossas viagens a arqui-
verno, e a maneira pessoal e prepo- vos encontramos imagens esquecidas, relacionadas
tente de Blocher, julgando-se intocá- com a guerra colonial italiana, apoiada pelo povo ita-
vel, provocou uma união dos outros liano, pela Igreja e até pela esquerda”. Uma parte des-
partidos, suficiente para o Parlamen- sas imagens, já em fase de deterioração, é usada em
to não renovar seu cargo. negativo.
Depois dessa derrota fragorosa e Citando o escritor italiano Ítalo Calvino, Yervant
inesperada, o Partido do Povo perdeu lembra não terem sido documentados os massacres
alguns referendos xenófobos e, nas úl- cometidos pelas tropas italianas na Itália, inclusive
timas eleições legislativas, perdeu al- com o uso de gás letal aprovado pelo Duce. Mas res-
gumas cadeiras. Em lugar de chegar taram as imagens da morte de Mussolini e de seus se-
aos 30% dos votos, como esperava guidores mais próximos fascistas. Elas documentam o
Blocher, seu partido baixou para 25% fim do fascismo para alertar contra o risco do ressurgi-
e, pior de tudo, certos líderes de seu mento do fascismo na Itália e na Europa.
partido por ele criados pediram uma As encontradas cartas de amor de italianas aos seus
renovação na direção, naquela tática namorados na guerra colonial evidenciam a situação
clássica de se dar um cargo de hon- de pobreza vivida pela população no interior italiano.
ra a Blocher e tirar os seus poderes de Muitos viam a guerra colonial como uma chance para
decisão. sair da miséria, porém uma parte dos soldados volta-
É o canto do cisne para Christoph va estropiada e outros morriam. A guerra colonial uti-
Blocher que, como revelou o cineas- lizada como argumento nacionalista político e econô-
ta, viveu quando criança a situação mico, dentro do absurdo sonho do Duce de ter um Im-
de ser marginalizado por ser estran- pério, teve sequência com a Segunda Guerra e termi-
geiro, pois seu pai era um pastor ale- nou, deixando sequelas, com a derrota do Eixo Mus-
mão. E, na Suíça, os alemães eram, lo- solini-Hitler.
go depois da guerra e ainda hoje são Cenas de religiosos católicos mostram como a Igre-
mal vistos. Seria essa a deformação ja apoiou e participou ativamente do esforço colonial
pela qual Blocher, transformado pe- fascista para “levar a civilização aos bígamos e selva-
la riqueza num verdadeiro suíço, tem gens africanos”, quando na verdade era a Itália que se
agora como principal objetivo políti- comportava como um país bárbaro, promovendo mas-
co impedir a entrada e expulsar os es- sacres de populações, utilizando a tortura e o extermí-
trangeiros da Suíça? (RM) nio sistemático. (RM)
12 de 22 a 28 de agosto de 2013 cultura

Abdicar de pensar Wikimedia Commons

CINEMA O filme Hannah lo, vinculado ao Esquadrão da Morte
chefiado pelo delegado Fleury. Ele foi
Arendt, em cartaz no Brasil, incumbido de transportar o principal
assessor de Dom Helder Camara, mon-
retrata julgamento que levou a senhor Marcelo Carvalheira (que mais
filósofa a escrever ensaios sobre tarde viria a ser arcebispo de João Pes-
soa), do cárcere de São Paulo ao DOPS
a “banalidade do mal” de Porto Alegre, onde seria solto.
Antes de pegar a estrada, a viatura pa-
rou à porta de uma casa de classe média
baixa, em um bairro da capital paulista.
Frei Betto Marcelo temeu por sua vida, julgou fun-
cionar ali um centro clandestino de tor-
ESTÁ EM CARTAZ, em alguns cinemas tura e extermínio. Surpreendeu-se ao se
do Brasil, o filme Hannah Arendt, dire- deparar com uma cena bizarra: a mu-
ção de Margarethe Von Trotta. Por ser lher e os filhos pequenos de Pudim em
uma obra de arte que faz pensar não atrai torno da mesa preparada para o lanche.
muitos espectadores. A maioria prefere O preso ficou estarrecido ao ver o tortu-
os enlatados de entretenimento que en- rador como afetuoso pai e esposo...
topem a programação televisiva. Uma das áreas em que as pessoas
Hannah Arendt (1906-1975) era uma mais se demitem do direito de pensar é
filósofa alemã, judia, aluna e amante de a política. Em nome da ambição de gal-
Heidegger, um dos mais importantes fi- gar os degraus do poder, de manter uma
lósofos do século 20, que cometeu o gra- função pública, de usufruir da amizade
ve deslize de filiar-se ao Partido Nazista de poderosos, muitos abdicam do pen-
e aceitar que Hitler o nomeasse reitor da samento crítico, engolem a seco abusos
Universidade de Freiburg. O que não tira de seus superiores, fazem vista grossa à
o valor de sua obra, que exerceu grande corrupção, se abrem em sorrisos para
influência sobre Sartre. Hannah Arendt quem, no íntimo, desprezam.
refugiou-se do nazismo nos EUA. Essa é a banalidade do mal. Muitas ve-
O filme de Von Trotta retrata a filóso- zes ele resulta da omissão, não da trans-
fa no julgamento de Adolf Eichmann, em gressão. Quem cala consente. Ou do rigo-
1961, em Jerusalém, enviada pela revis- roso cumprimento de ordens que, em úl-
ta The New Yorker. Cenas reais do julga- tima instância, violam a ética e os direi-
mento foram enxertadas no filme. tos humanos.

O filme de Von Trotta retrata a Uma das áreas em

filósofa no julgamento de Adolf
Eichmann, em 1961, em Jerusalém,
enviada pela revista The New
Yorker. Cenas reais do julgamento
foram enxertadas no filme
De volta a Nova Iorque, Hannah escre-
veu uma série de cinco ensaios, hoje reu-
nidos no livro Eichmann em Jerusalém
– um relato sobre a banalidade do mal
(Companhia das Letras, 1999). Sua ótica
sobre o réu nazista chocou muitos leito-
res, em especial da comunidade judaica.
Hannah escreveu que esperava encon-
trar um homem monstruoso, responsá-
vel por crimes monstruosos: o embarque
de vítimas do nazismo em trens rumo à
morte nos campos de concentração. No
entanto, ela se deparou com um ser hu-
mano medíocre, mero burocrata da má-
quina genocida comandada por Hitler. A
grande culpa de Eichmann, segundo ela,
foi demitir-se do direito de pensar.
Hannah pôs o dedo na ferida. Muitos
de nós julgamos que são pessoas sem co-
ração, frias, incapazes de um gesto de ge-
Eichmann andando no pátio de sua cela na prisão de Ayalon, Ramla, Israel, cerca de 1961
nerosidade os corruptos que embolsam
recursos públicos, os carcereiros que tor-
turam presos em delegacias e presídios,
os policiais que primeiro espancam e de-
pois perguntam, os médicos que deixam
morrer um paciente sem dinheiro pa-
ra custear o tratamento. É o que mos-
tram os filmes cujos personagens são
“do mal”.
Na realidade, o mal é também come-
tido por pessoas que não fariam feio se
convidadas para jantar com a rainha Eli-
zabeth II, como Raskólnikov, persona-
gem de Doistoiévski em Crime e castigo.
Gente que, no exercício de suas funções,
se demite do direito de pensar, como fez
Eichmann.
Elas não vestem apenas a camisa do
serviço público, da empresa, da corpo-
ração (Igreja, clube, associação etc.) no
qual trabalham ou frequentam. Vestem
também a pele. São incapazes de juízo
crítico frente a seus superiores, de dis-
cernimento nas ordens que recebem, de
dizer “não” a quem estão hierarquica-
mente submetidas.
Lembro de Pudim, um dos mais notó-
rios torturadores do DEOPS de São Pau-
que as pessoas mais se
demitem do direito de
pensar é a política
Assim, o mal viceja graças ao cará-
ter invertebrado de subalternos que,
como Eichmann, julgam que não po-
dem ser punidos pelo genocídio de 6
milhões de pessoas, pois apenas cuida-
vam de embarcá-las nos trens, sem que
elas tivessem noção de que seriam leva-
das como gado ao matadouro das câma-
ras de gás.
Dois exemplos da grandiosidade do
bem temos, hoje, em Edward Snowden,
o jovem estadunidense de 29 anos que
ousou denunciar a assombrosa máqui-
na de espionagem do governo dos EUA,
capaz de violar a privacidade de qual-
quer usuário da internet, e no soldado
Bradley Manning, de 25, que divulgou
para o WikiLeaks 700 mil documentos
sigilosos sobre a atuação criminosa da
Casa Branca nas guerras do Iraque e do
Afeganistão.
Frei Betto é escritor, autor de “Calendário
do Poder” (Rocco), entre outros livros.

www.malvados.com. br dahmer

PALAVRAS CRUZADAS
Horizontais: 1.Valor – Críticos do PT insistem no discurso seletivo de que ela não existia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
no Brasil antes de Lula e Dilma assumirem o comando do país. 2.O equivalente a grêmio 1
estudantil no âmbito universitário – Região do país que conta com 9 estados (sigla),
possui área equivalente à da Mongólia ou do estado do Amazonas e população equiva- 2

lente à da Itália. 3.Regionalismo sulista para “garoto” – No Brasil, elas são 27 (sigla) – De-
3
saba. 4.Entidades da sociedade civil teoricamente “sem finalidade econômica” que têm
desempenhando funções do Estado – Filme chileno que trata de um plebiscito que foi 4
feito no país para que fosse decidido se o ditador Pinochet permaneceria no comando
– Carta do baralho. 5.Alternativa ao agronegócio – Em inglês, a abreviação equivalente 5
é Mr. – A ONU já recomendou a sua extinção no Brasil. 6.Portal de notícias na internet.
7.Sacerdote – esquema ilícito ou de má-fé criado para obter ganhos pessoais. 8.Aliança 6

militar que já conta com 28 países que concordam com a defesa mútua em resposta a
7
um ataque por qualquer entidade externa – Aqui – Colocar. 9.Único estado brasileiro (si-
gla) que tem sua capital totalmente no hemisfério Norte – Regionalismo mineiro – Tome 8
nota – Predecessor do DVD. 10.Pronome da língua inglesa usado para “coisas e animais”
– Sua capital é Teresina (sigla). 11.O oposto de “estatizações”. 9

Verticais: 1.Pena – Atividade para obter determinado resultado. 2.Computador pessoal 10

– Regionalismo gaúcho que funciona como adjetivo no início das frases. 3.Suprir – Em
contraposição à cesárea, o normal vem sendo revalorizado. 4.Medição de sensibilidade 11
de um filme fotográfico. 5.Sigla para Estados Unidos – Amarildo foi levado por policiais
pertencentes a uma delas. 6.“Ligado”, em inglês – Ser vítima de. 7.“Não”, em inglês – Em
alemão, diz-se “Vater”. 8.Diversão – Marina Silva já foi deste partido. 9.Quando um uni-
18.Grampeado.
versitário repete numa disciplina, diz que ele ficou de “?”. 10.Nações Unidas – Movimen- 8.Folia – PV. 9.DP. 10.ONU – Giro. 11.Refrigerar. 13.Urca – Frota. 14.Assar. 15.Anelo. 16.Ai.
to em torno de um eixo. 11.Refrescar. 13.Bairro do Rio de Janeiro – Navios de guerra Verticais: 1.Dó – Ação. 2.PC – Tri. 3.Repor – Parto. 4.ISO. 5.EUA – UPP. 6.On – Cair. 7.No – Pai.
11.Privatizações.
agrupados. 14.Cozer sem fervura. 15.Desejo ardente ou intenso. 16.Interjeição de dor. logia – Sr. – PM. 6.IG. 7.Padre – Fraude. 8.OTAN – Cá – Por. 9.RR – Uai – Anote – CD. 10.It – PI.
18.Diz-se do telefone quando sua linha está sendo vigiada.
Horizontais: 1.Preço – Corrupção. 2.DCE – NE. 3.Piá – UF – Cai. 4.OS – No – Ás. 5.Agroeco-

Mesmo com conhecimento,
indígenas passam fome
FOME As iniciativas
de desenvolvimento
econômico dos países
não levam em conta os
contextos culturais e as
necessidades específicas
desses povos
Benedito Teixeira
de Fortaleza (CE)
APESAR DE POSSUÍREM um conhe-
cimento ancestral de como garantir a
produção de alimentos, os povos indí-
genas da América Latina, que somam
cerca de 46 milhões de pessoas, são
considerados o segmento populacional
mais afetado pela insegurança alimen-
tar na região.
A Organização das Nações Unidas pa-
ra a Alimentação e Agricultura (FAO)
reitera que há capacidade entre os pró-
prios indígenas de erradicação da fome
e de combate à desnutrição, mas sozi-
nhos não há como desenvolver seus co-
nhecimentos. O que o representante re-
gional da instituição, Raúl Benítez, pro-
põe é que seja realizado um trabalho de
parceria, estimulando a sabedoria an-
cestral e as práticas milenares dos povos
como ferramentas-chave para promover
mais segurança alimentar.
“Sozinho, o povo camponês indígena
não poderá se defender. Temos que fa-
zer alianças, elas nos permitirão a con-
solidação da luta conjunta. Cada irmão
indígena, cada camponês, cada compa-
nheira mulher luta pelo bem-estar de
seus povos”, afirmou ainda a ministra
de Desenvolvimento Rural e Terras do
Estado Plurinacional da Bolívia, Neme-
sia Achacollo.
Os índices de pobreza e insegurança
alimentar entre os povos indígenas são
três vezes mais altos do que entre o res-
to da população latino-americana. Em
alguns casos, essa diferença chega a ser
oito vezes maior. Há países em que até
90% da população indígena vive na po-
breza e 70% na extrema pobreza. A des-
nutrição infantil entre os indígenas é
duas vezes maior, com exemplos alar-
mantes de 95% de crianças e adolescen-
tes indígenas com até 14 anos apresen-
tando algum grau de desnutrição.
Repressão contra os Yukpa
Organizações
denunciam violência
contra povo indígena
de Fortaleza (CE)
Dirigentes e ativistas de organizações
de povos indígenas, de camponeses e de
negros e negras, e demais cidadãos e ci-
dadãs do movimento social organizado
da Venezuela divulgaram uma carta ao
presidente Nicolás Maduro, repudian-
do a repressão contra o Povo Yukpa, da
Serra de Perijá e, em particular, contra a
comunidade Chaktapa e as famílias in-
dígenas Romero e Fernández.
“Os Yukpa só estão lutando por sua
sobrevivência como povo, por territó-
rios, água e recursos, direitos consue-
tudinários e coletivos, alvos de agressão
por parte de fazendeiros, criadores de
gado, mineradores, das grandes empre-
sas , do poder capitalista, que também
sabotam o processo bolivariano e têm
apoio das forças militares”, afirmam.
O despejo territorial violento dos po-
vos Yukpa aconteceu nas décadas de
1920 e 1970. Em 2008, houve a recupe-
ração territorial seguida do assassinato
do cacique Manuel Romero Izarra. No
três anos seguintes, os indígenas Sabi-
Sabino Romero, cacique Yukpa assassinado em março deste ano
américa latina
Governos e organizações internacio-
nais sabem que a saída mais viável para
essa situação de deficiência alimentar é
investir na agricultura familiar. Mas o
alerta sobre a condição de desnutrição
e fome dos indígenas é dado regular-
mente, o que denota ainda a insuficiên-
cia das políticas que permitam o avan-
ço da agricultura familiar entre os po-
vos. A Bolívia parece ser uma exceção,
pois a ministra informa que 95% do
abastecimento de alimentos para con-
sumo interno provêm dos agricultores
familiares.
no – morto em março – e Olegario Ro-
mero, bem como Alexander Fernández,
ficaram presos. Também foram feridos
e assassinados outros membros da fa-
mília Fernández e da família Romero.
As organizações denunciam que mais
recentemente a situação se agravou
com a militarização da comunidade
Chaktapa e a morte de outro indígena
Yukpa. A família Romero se diz temero-
sa por suas vidas. Há ainda a possibili-
dade de ocorrem enfrentamentos mais
graves. Ao presidente Maduro é solici-
tada sua intervenção para barrar a cri-
minalização e militarização das comu-
nidades indígenas.
“Urge uma mudança de rumos, com
pacificação, diálogo social e político so-
bre as demandas indígenas, além do
controle da atuação militar na zona pa-
ra que não seja cúmplice dos fazendei-
ros”, declara a carta das organizações,
que também pedem solução para a de-
manda territorial integral, coletiva e
contínua dos Yukpa, o controle de seus
bens naturais, além da consulta e con-
sentimento para projetos extrativistas.
As entidades apelam ainda para a in-
tervenção de outras organizações indí-
genas das Américas, do Fórum Indíge-
na da ONU, dos Prêmios Nobel da Paz e
de demais lutadores pela livre determi-
nação indígena contra o capitalismo, o
racismo e os despejos. (Adital)
Venezuela Indymedia
Os índices de pobreza e insegurança
alimentar entre os povos indígenas são
três vezes mais altos do que entre o resto
da população latino-americana
A ministra Achacollo, da Bolívia, foi
escolhida presidenta do Comitê do Ano
Internacional da Quinua, e, segundo
ela, vem trabalhando juntamente com
a FAO para aumentar o cultivo do pro-
Na Colômbia,
greve geral no campo
Anunciaram a adesão
à greve representantes
dos cafeicultores,
arrozeiros, plantadores
de cacau, caminhoneiros
e mineiros
de São Paulo (SP)
Trabalhadores do setor agrário da Co-
lômbia começaram nesta segunda-feira
(19) uma paralisação nacional, por tem-
po indeterminado. Os agricultores pe-
dem mais investimentos e atenção por
parte do governo do presidente Juan
Manuel Santos.
Anunciaram a adesão à greve repre-
sentantes dos cafeicultores, arrozeiros,
plantadores de cacau, caminhoneiros e
mineiros, entre outros. Eles também se
comprometeram a fazer mobilizações
pacíficas e sem confrontos com as for-
ças policiais.
O movimento Dignidade Cafeteira in-
formou que a paralisação foi motivada
pela falta de acordo com o governo pa-
ra investimentos no setor. Os profissio-
nais que trabalham na área de trans-
porte também apoiam a greve geral. O
movimento representa produtores de
café de dez dos 32 departamentos (es-
tados) da Colômbia.
Santos ordenou que a força públi-
ca atue com total contundência contra
quem estiver bloqueando as vias e avi-
sou que quem fomentar a desordem se-
rá penalizado. Antes disso, tinha sido
firme ao afirmar que “não vamos sen-
tar para negociar nada no meio de uma
greve”.
Em comunicado, a Associação dos
Agricultores, apoiada pela Unidade
Agropecuária e de Transporte, adian-
de 22 a 28 de agosto de 2013 13
FAO/Peru
Família produtora de quinua, no Peru
duto, que já é consumido em mercados
como a Europa, Ásia, Estados Unidos,
Japão e Canadá.
Até agora, a quinua é produzida da
América Latina e Caribe quase total-
mente por indígenas e pequenos agri-
cultores familiares.
Na avaliação da FAO, a pobreza, a
marginalização e a insegurança alimen-
tar dos indígenas aumentam porque as
iniciativas de desenvolvimento econô-
mico dos países não levam em conta os
contextos culturais e as necessidades
específicas desses povos. (Adital)
tou que há um protesto organizado pa-
ra hoje em Bogotá, capital colombiana.
Alguns produtores rurais reclamam que
a importação de açúcar do Brasil preju-
dicou a produção colombiana.
A Associação Nacional de Transpor-
tadores, que representa os caminho-
neiros, anunciou a adesão ao movi-
mento porque considera que o governo
não atende às suas demandas. Paralela-
mente, o Ministério do Interior reiterou
que acionará a Justiça se houver desor-
dem e bloqueio de estradas. “Quem ten-
tar perturbar a ordem pública e promo-
ver ações violentas durante a paralisa-
ção será penalizado”, diz comunicado
do ministério.
Alguns produtores
rurais reclamam que a
importação de açúcar
do Brasil prejudicou a
produção colombiana
Preocupação
No meio das tensões e advertências
do governo de levar a julgamento aque-
les que tentarem perturbar a ordem
pública, o movimento político e social
Marcha Patriótica alertou, em um co-
municado, sobre a grave situação de di-
reitos humanos que quem se mobilizar
para a greve terá que enfrentar.
“A Marcha Patriótica responsabiliza o
presidente Santos; o ministro do Inte-
rior Fernando Carrillo; e o diretor ge-
ral da Polícia, Rodolfo Palomino, pelas
violações aos direitos humanos execu-
tadas por integrantes das forças regu-
lares do Estado que se apresentarem
contra os manifestantes”, afirma o tex-
to. (Com informações da TeleSur e da
Prensa Latina)
14 de 22 a 28 de agosto de 2013
Itamaraty cobra explicações
ABUSO Polícia inglesa
detém brasileiro
companheiro de jornalista
próximo a Edward Snowden
de Brasília (DF)
O MINISTÉRIO das Relações Exterio-
res, o Itamaraty, divulgou nota no do-
mingo (18) em que classificou como
“medida injustificável” a retenção de
um brasileiro no Aeroporto de Hea-
throw, em Londres, por nove horas, pe-
ríodo em que ficou incomunicável.
Segundo o documento, o governo bra-
sileiro manifesta “grave preocupação”
em relação ao episódio.
Envolveu uma pessoa “contra
quem não pesam quaisquer
acusações que possam legitimar o
uso de referida legislação”
A ação, de acordo com o Itamaraty,
foi baseada na legislação britânica de
combate ao terrorismo e envolveu uma
pessoa “contra quem não pesam quais-
Anistia Internacional condena atitude
A ONG disse que
David Miranda
foi vítima de
vingança do
governo britânico
Renata Giraldi
de Brasília (DF)
A organização não governamen-
tal (ONG) Anistia Internacional
condenou a detenção, no Aero-
porto de Heathrow (Londres, Rei-
no Unido), do brasileiro David Mi-
chael Miranda, de 27 anos, com-
panheiro de Glenn Greenwald,
repórter do jornal britânico The
Guardian, que publicou informa-
ções sobre o esquema de espiona-
gem denunciado por Edward Sno-
wden, ex-funcionário de uma em-
presa terceirizada da Agência de
Segurança Nacional norte-ameri-
cana (NSA).
Em nota, a Anistia Internacional
disse que o brasileiro foi vítima de
vingança do governo britânico. “A
detenção de David é ilegal e indes-
internacional
David Michael Miranda (à dir.), de 28 anos, companheiro do jornalista estadunidense Glenn Greenwald (ao fundo), dá entrevista após sua chegada ao aeroporto do Galeão, no Rio de Janeiro
quer acusações que possam legitimar o
uso de referida legislação.”
“O governo brasileiro espera que in-
cidentes como o registrado hoje com o
cidadão brasileiro não se repitam”, diz
a nota.
Também por suspeitas de ligação com
terrorismo, policiais de Londres mata-
ram, em 2005, o mineiro Jean Char-
les de Menezes, de 27 anos. Ele foi con-
fundido com um suspeito terrorista em
um trem do metrô da capital britânica.
A morte de Jean Charles ocorreu depois
de uma série de atentados ao sistema de
transporte público de Londres.
Intimidação
O brasileiro é David Michael Miran-
da, de 28 anos – companheiro do jorna-
lista estadunidense Glenn Greenwald,
que revelou a existência de um sistema
de espionagem eletrônica do governo
dos Estados Unidos –, desembarcou no
dia seguinte (19) cedo no Aeroporto In-
ternacional Tom Jobim/Galeão, no Rio
de Janeiro.
Na chegada, David disse que foi abor-
dado no aeroporto de Londres por vários
homens que lhe disseram que seria leva-
do a uma sala para ser interrogado. “Fi-
zeram perguntas sobre a minha vida in-
teira e ainda levaram o meu computa-
dor, o videogame, celular, máquina foto-
gráfica e cartões de memória”, relatou. O
passaporte também ficou retido e só foi
devolvido depois do interrogatório.
culpável. Ele foi detido sob uma de vigilância da Agência de Segu-
lei que viola qualquer princípio de rança Nacional (NSA) dos Estados
equidade e sua prisão mostra co- Unidos”, disse a diretora sênior de
mo a lei pode ser abusiva por ra- Legislação e Política da Anistia In-
zões mesquinhas e vingativas”, diz ternacional Widney Brown.
o texto da ONG. David foi detido sob a Cláusu-
Miranda foi detido enquanto es- la 7 da lei antiterrorismo. “Sim-
tava em trânsito em Heathrow e plesmente não há base para acre-
mantido, sem direito a comuni- ditar que David Michael Miranda
cação, por quase nove horas – a apresente qualquer ameaça para
partir daí o governo britânico te- o governo do Reino Unido. A úni-
ria que buscar novas justificativas ca intenção possível por trás des-
para mantê-lo detido. ta detenção foi perturbar a ele e a
seu companheiro, o jornalista do
Guardian Glenn Greenwald, por
“A detenção de David é seu papel em analisar os dados di-
vulgados por Edward Snowden”,
ilegal e indesculpável. ressaltou Brown.
A Cláusula 7 da lei antiterroris-
Ele foi detido sob uma mo permite à polícia deter qual-
lei que viola qualquer quer pessoa na fronteira do Rei-
no Unido, sem exigência de apre-
princípio de equidade” sentar uma causa provável, e man-
tê-la por até nove horas, sem jus-
tificativa adicional. O detido deve
responder a todas as perguntas,
“É altamente improvável que mesmo sem advogado presente. É
David Michael Miranda, em trân- considerado crime para o detento
sito em um aeroporto do Reino se recusar a responder às pergun-
Unido, tenha sido detido de for- tas – independentemente dos mo-
ma aleatória, dado o papel que tivos da recusa – ou não cooperar
seu companheiro teve em revelar plenamente com a polícia. (Agên-
a verdade sobre a natureza ilícita cia Brasil)
Tweetminster
Glenn Grennwald é colunista do jor- Para o ministro Antônio Patriota, não
nal britânico The Guardian, jornal que há explicação razoável para o que ocor-
publicou suas denúncias. Ele aguardava reu no aeroporto londrino. “Não há jus-
o companheiro no saguão do aeroporto tificativa para o tratamento que foi da-
no Rio e considerou o episódio uma for- do a um cidadão brasileiro sobre quem
ma de intimidá-lo. “Agora, eu vou fazer não pesa qualquer suspeita de envolvi-
reportagens com muito mais agressão mento com o terrorismo ou outra ativi-
do que antes. Vou publicar muito mais dade ilícita, retido durante nove horas
documentos do que antes”, disse. incomunicável. Esperamos que isso não
David Miranda retornava de uma via- se repita. Será muito importante trans-
gem à Alemanha e, ao fazer conexão em mitirmos isso de maneira muito clara
Londres, ficou retido no terminal, on- ao governo britânico”.
de foi interrogado com base em uma lei Por telefone, Patriota também con-
britânica de combate ao terrorismo. versou com William Hague, ministro
das Relações Exteriores da Inglaterra.
Os dois definiram que representantes
“Fizeram perguntas sobre a dos dois países permanecerão em con-
tato na busca de uma solução para o im-
minha vida inteira e ainda passe envolvendo o assunto. Em comu-
nicado de dois parágrafos, a embaixada
levaram o meu computador, britânica informa sobre a conversa, mas
o videogame, celular, ressalta que o assunto está sob respon-
sabilidade da polícia londrina.
máquina fotográfica e “O ministro das Relações Exterio-
res britânico [Wiliam Hague] teve uma
cartões de memória” conversa particular com o ministro das
Relações Exteriores do Brasil, Antonio
Patriota, sobre a detenção de David Mi-
randa durante uma ligação telefôni-
Explicações ca. Eles concordaram que representan-
O Ministério das Relações Exterio- tes dos governos brasileiro e britânico
res convocou na manhã de segunda-fei- permanecerão em contato sobre o as-
ra (19) o embaixador britânico em Bra- sunto. Esta continua sendo uma ques-
sília, Alexander Ellis, para demonstrar tão operacional da Polícia Metropolita-
a insatisfação do governo brasileiro em na de Londres”, diz a nota. (Com infor-
relação ao ocorrido. mações da Agência Brasil)
Brasileiro pede ação do país
Namorado do jornalista responsável por
revelar espionagem dos EUA passou
nove horas em Heathrow
de São Paulo (SP)
“Espero que o governo brasileiro faça alguma coisa porque
a gente não sabe o que está acontecendo de verdade”, afir-
mou David Miranda à imprensa ao desembarcar no aeropor-
to internacional Tom Jobim (Galeão), no Rio de Janeiro.
Ele foi recebido no saguão do aeroporto pelo companhei-
ro, o jornalista do The Guardian, Glenn Greenwald, e afir-
mou que se “sentia cansado pelo tratamento no Reino Uni-
do e pela viagem”. De forma breve, ele descreveu o momento
em que foi retido pelas autoridades britânicas com base na lei
antiterrorista do país, que permite deter suspeitos sem man-
dado judicial e sem a permissão de consultar um advogado.
“Eles alegaram uma lei sobre terrorismo. Só me deram um
documento que eu passei direto para o meu advogado”, con-
tou aos jornalistas.
“Esse é um profundo ataque contra a liberdade de impren-
sa e o processo de coleta de notícias”, afirmou Greenwald ao
Guardian, jornal para o qual trabalha.
“Reter meu parceiro por nove horas, lhe negando um ad-
vogado, e então apreender boa parte de suas coisas, clara-
mente pretende mandar uma mensagem de intimidação
para aqueles que, como nós, estamos reportando sobre” es-
pionagem”, disse. “As ações do Reino Unido representam
uma grande ameaça a jornalistas em qualquer parte” do
mundo”, criticou. (Opera Mundi)

Acordo militar dá lucro milionário
EGITO
EUA emprestam
1,3 bilhões de dólares
ao ano ao Egito, que usa
dinheiro para comprar
itens militares de
empresas estadunidenses
de São Paulo (SP)
COM A ECLOSÃO de uma onda de re-
pressão promovida pelo governo egíp-
cio, que assumiu o poder após a derruba-
da do presidente Mohamed Mursi, os Es-
tados Unidos se posicionaram cortando
parte da ajuda ao país do norte da África
e pedindo o fim da violência.
“Nossa tradicional cooperação não po-
de continuar da mesma forma enquanto
pessoas estão sendo mortas”, afirmou o
presidente estadunidense Barack Oba-
ma. Ele disse que Washington não vai
cumprir acordos de exercícios militares
conjuntos com o Cairo – previstos des-
de 2012 – enquanto o país não restabele-
cer a ordem. No entanto, a transferência
de 1,3 bilhões de dólares para fins milita-
res não foi suspensa.
Conforme escreveu o site de notícias
Global Post, o Egito tem sido um dos
maiores receptores de itens militares dos
EUA, recebendo de aviões F-16 até bom-
bas de gás lacrimogêneo. Portanto, o GP
reuniu as dez companhias que mais es-
tão lucrando com o atual momento. Na
lista estão aquelas empresas com contra-
tos assinados a partir de 2009 e 2011, de
acordo com informações do Instituto pa-
ra Estudos do Sul.
Lockheed Martin
Em 2010, a Lockheed Martin enviou
ao Egito 20 caças F-16, assim como sis-
temas de visão noturna para helicópteros
Apache. Seu contrato total é de 259 mi-
lhões de dólares. A companhia é a maior
beneficiada dos contratos de defesa do
governo estadunidense e recebeu em
2008 um recorde de 36 bilhões de dóla-
res, diz o GP. Ao redor do mundo, a Lo-
ckheed Martin é uma das maiores em-
presas, sendo que 74% dos lucros vêm de
vendas de aparato militar.
DRS Technologies
O Exército estadunidense contratou
essa empresa, propriedade de italianos e
com atuação nos EUA, para fornecer veí-
culos, equipamentos de vigilância e ou-
tros recursos para o Egito em dezembro
de 2010. Seu contrato é de 65,7 milhões
de dólares.
L-3 Communication Ocean System
Possui um total de 31,3 milhões de dó-
lares em contrato. A L3 Communications
providenciou ao governo do Egito um
sistema de sonar e equipamento de ima-
gem militar por 24,7 milhões de dólares.
Deloitte Consulting
A Deloitte, segunda maior empresa do
mundo de serviços profissionais, con-
quistou um contrato para a Marinha
egípcia, com suporte para o programa
aéreo, por 28,1 milhões de dólares.
Boeing
Enquanto a maioria das pessoas reco-
nhece na Boeing um fabricante de aviões
para voos comerciais, a empresa tam-
bém é a segunda maior no mundo no se-
tor de defesa. A Boeing fechou um con-
trato de 22,5 milhões de dólares para for-
necer dez helicópteros Apache ao Egito,
os mesmo que recentemente foram usa-
dos para reprimir as manifestações.
Raytheon
Em 2010, a Raytheon vendeu para o
exército egípcio 264 MIM-23 Hawk, um
míssil de médio alcance, além do STIN-
GER – um míssil terra-ar guiado por in-
fravermelhos. Tem um total de 31,6 mi-
lhões de dólares em contrato.
AgustaWestland
A AgustaWestland – também proprie-
dade da mesma empresa italiana que
opera a DRS Technologies – garantiu um
contrato para vender manutenção de he-
licópteros para o governo egípcio. Rece-
be 17,3 milhões de dólares.
US Motor Works
O contrato da US Motor Works de 14,5
milhões de dólares, firmado em 2009,
prevê o fornecimento de motores e peças
de reposição.
Goodrich Corp
A Força Aérea dos EUA e Goodrich de-
finiram um contrato de 10,8 milhões de
dólares para obter e distribuir sistemas
de reconhecimento para os F-16 egípcios.
Columbia Group
A Columbia Group fornece, num valor
de 10,6 milhões de dólares, de sistemas
de veículos não tripulados, juntamente
com a formação técnica, para a Marinha
egípcia. (Opera Mundi)
internacional
Caça F-16, das Forças Armadas do Egito, sobrevoa as pirâmides de Quéops e Quéfren, a 10 quilômetros do centro da capital Cairo
Primeiro-ministro do Egito
propõe dissolução da Irmandade
“A reconciliação está aí
para aqueles cujas mãos
não estão sujas de sangue”,
disse membro do governo
de São Paulo (SP)
Dias após o início de uma onda de vio-
lência no Egito, o primeiro-ministro in-
terino Hazem el-Beblawi propôs a disso-
lução da Irmandade Muçulmana. A enti-
dade, à qual o presidente deposto Moha-
med Mursi é vinculado, afirma ter sofri-
do um golpe de Estado e se recusa a ne-
gociar com o governo provisório. Além
disso, denuncia a repressão promovida
pelo exército, que já resultou em mais de
mil mortes.
A Irmandade convocou uma série de
protestos desde julho contra a retirada
de Mursi e montou dois acampamen-
tos no Cairo, que foram desmontados na
quarta (14) em uma ação policial que ter-
minou em confronto e levou a um mas-
sacre que deixou mais de 600 mortos.
Em repúdio à operação coordenada pe-
lo governo interino, os islamitas convo-
caram na sexta (16) uma onda de protes-
Prisão de Mursi é prorrogada pela segunda vez
Presidente deposto
foi acusado por novas
denúncias, desta vez por
confrontos ocorridos em
dezembro passado
de São Paulo (SP)
A Procuradoria-Geral do Egito orde-
nou na segunda-feira (19) a prorrogação
por mais 15 dias da prisão do presidente
deposto, Mohamed Mursi, detido desde
3 de julho, quando foi retirado do poder
pelo exército local.
A decisão judicial é referente a um no-
vo processo, que o responsabiliza pe-
los confrontos de dezembro passado em
frente ao palácio presidencial.
Segundo a agência oficial Mena, Mur-
si é acusado de participar do assassina-
to, da detenção e da tortura de cidadãos,
além da divulgação de informações falsas
para influir na investigação judicial sobre
esses fatos.
A medida cautelar entrará em vigor
quando acabar o período de prisão pre-
ventiva que o presidente deposto cum-
pre atualmente por colaborar com o mo-
vimento islamita palestino Hamas para
perpetrar “ações inimigas contra o país”
e pelo assassinato e sequestro de policiais
e réus durante o ataque a uma prisão. O
local onde Mursi está preso no momen-
de 22 a 28 de agosto de 2013
tos, chamada “dia da fúria”. Houve novos
confrontos nas manifestações, que deixa-
ram 173 mortos e 1.330 feridos em todo
o país, segundo o Ministério da Saúde.
A proposta de dissolução da Irmanda-
de Muçulmana foi feita pelo chefe de go-
verno ao Ministério de Assuntos Sociais,
responsável por licenciar entidades não
governamentais. De acordo com o porta-
voz da pasta, Sharif Shawky, o pedido es-
tá em estudo. “A reconciliação está aí pa-
ra aqueles cujas mãos não estão sujas de
sangue”, disse Shawky, em crítica ao mo-
vimento, considerado pelo governo inte-
rino como responsável pelas mortes du-
rante a ação militar de quarta e os protes-
tos de sexta.
A Irmandade Muçulmana foi registra-
da como organização não governamen-
tal em março, em resposta a um proces-
so legal movido por opositores ao gru-
po que contestavam sua legalidade. Foi a
primeira vez que o movimento islâmico
conseguiu o reconhecimento do governo.
O grupo, fundado em 1928, foi dissolvido
em 1954 pelo regime militar egípcio e foi
considerado ilegal até o início deste ano,
quando o país era governado por Mursi.
Seu braço político, o Partido Liberdade e
Justiça foi estabelecido em 2011, após a
queda do ditador Hosni Mubarak. Diver-
sos relatos de agressão contra jornalistas
to não é conhecido. Ainda nesta segun-
da-feira (19), a Justiça egípcia ordenou a
libertação “em até 48 horas” do ex-pre-
sidente Hosni Mubarak, acusado de cor-
rupção e pela morte de manifestantes
durante a “Primavera Árabe” em 2011.
No entanto, a liberdade provisória con-
cedida a Mubarak – que governou o Egi-
to por 30 anos – é relacionada ao julga-
mento específico do caso de corrupção.
Assim, o ex-presidente pode continuar
em cárcere, respondendo como réu pe-
los casos de violência na onda de protes-
tos de 2011.
Outras prisões
A Irmandade Muçulmana denunciou
que ao menos 400 de seus dirigentes fo-
ram presos nos três últimos dias e acu-
saram as autoridades egípcias de terem
torturado e carbonizado 36 detidos que
estavam sendo levados ontem para uma
prisão.
Ahmed Abu Baraka, advogado da Ir-
mandade, afirmou em entrevista coleti-
va que os responsáveis do grupo foram
postos em detenção preventiva duran-
te 15 dias e os proibiu de ligar para seus
advogados ou recorrer de suas ordens de
prisão.
Por sua vez, o porta-voz da chamada
Frente de Defesa dos Detidos, Musta-
fa Azab, disse que os corpos dos 36 deti-
dos que morreram ontem em um confu-
so incidente no norte do Cairo permane-
cem em um necrotério. Azab acrescentou
que as autoridades se negam a entregar
os corpos para suas famílias a menos que
15
Reprodução
foram feitos desde o início da violência.
Um fotojornalista da Folha de S. Paulo
foi atingido de raspão por uma bala, en-
quanto três repórteres – um cinegrafista
da TV inglesa Sky News, um repórter de
um jornal de Dubai e um repórter de um
jornal egípcio – foram assassinados no
primeiro dia de repressão.
A agência de notícia Reuters confir-
mou que a fotógrafa Asmaa Waguih le-
vou um tiro na perna, mas está fora
de perigo. Um fotógrafo da Associated
Press que trabalhava perto da mesqui-
ta Rabaah al-Adawiya durante os confli-
tos foi atingido no pescoço por duas cáp-
sulas de balas, informou o editor de foto-
grafia da AP no Oriente Médio, Manoo-
cher Deghati. O fotógrafo recebeu cuida-
dos médicos e voltou ao trabalho, infor-
mou Deghati.
Ontem, as autoridades egípcias fecha-
ram os escritórios da emissora Al Jazee-
ra que faziam transmissões ao vivo para
o Egito, denunciou em comunicado o Co-
mitê de Proteção de Jornalistas. O grupo,
com sede em Nova York, informou que
as forças de segurança entraram nos es-
critórios e ordenaram às equipes que dei-
xassem o prédio, que foi cercado para que
ninguém voltasse ao local. Mesmo assim,
a emissora continua oferecendo seu ser-
viço pela internet. (Opera Mundi)
estas reconheçam que as vítimas morre-
ram asfixiadas.
“Agora planejam assassinar os diri-
gentes da Irmandade presos como as-
sassinaram ontem os que estavam deti-
dos, embora não portassem armas e não
tenham cometidos nenhum delito”, de-
nunciou Abu Baraka, que pediu a forma-
ção de uma comissão independente para
investigar o caso.
Segundo a versão das autoridades, os
36 prisioneiros morreram ao se rebela-
rem no comboio que os levava para um
centro de detenção no norte do Cairo e
sequestrar um policial, o que motivou a
atuação dos corpos de segurança com gás
lacrimogêneo, o que supostamente teria
causado as mortes.
Azab negou que os detidos morreram
asfixiados e assegurou que foram tortu-
rados e posteriormente carbonizados pe-
los policiais, que tentaram assim escon-
der os sinais de violência.
Durante a entrevista coletiva, a Frente
de Defesa dos Detidos denunciou, além
disso, violações dos direitos humanos co-
metidas pela polícia e o exército durante
o desmantelamento na quarta-feira pas-
sada dos acampamentos dos islamitas
nas praças cairotas de Rabea al Adauiya
e Nahda.
“O que ocorreu em Rabea e Nahda é
um autêntico genocídio e desde então o
derramamento de sangue não parou um
só dia. A cada dia se registra uma viola-
ção sem precedentes, não há proteção
para a oposição ao golpe”, disse Azab.
(Opera Mundi)
16 de 22 a 28 de agosto de 2013
No Egito, a geopolítica
por trás dos dias de fúria
OPINIÃO
Fundamentalismo,
militares e interesses
nacionais dos EUA
acendem o estopim da
guerra civil
Achille Lollo
de Roma (Itália)
A PARTIR DO DIA 14 de agosto, a Ir-
mandade Muçulmana intensificou as
manifestações nas principais cidades do
Egito. Foram mortos 70 policiais, 16 igre-
jas coptas foram atacadas e vários pré-
dios públicos incendiados.
Em resposta, o governo do general Ab-
del Fatah al-Sisi restabeleceu “sem equí-
vocos” a ordem pública em todo o país.
No dia 20, o diário Al-Masry Al-Youm
informava que, desde o dia 7 haviam
morrido 985 pessoas; 4.650 foram feri-
das e 1.128 continuavam presas. Mesmo
assim, os EUA – em nome dos “interes-
ses nacionais” – apoiaram o general al-
Sisi, tal como apoiaram Morsi e, antes,
Mubarak.
Desta vez a crise egípcia foi represen-
tada no youtube tal como ela é: trágica,
assustadora, complexa e, sobretudo, vio-
lenta. De fato, o fuzilamento de 27 poli-
ciais na região da Península do Sinai por
parte de um grupo jihadista; a morte de
dois cinegrafistas alvejados por atirado-
res islâmicos no Cairo e a prisão de qua-
tro jornalistas europeus por parte dos
militares que os acusavam de ser iguais
aos da Al Jazeera (a emissora do Qatar
que manipulou as manifestações na Sí-
ria), enterrou de vez as idílicas imagens
da revolução popular e democrática egíp-
cia, cujo epicentro foi a Praça Tahir.
Hoje, o Egito, em termos políticos, es-
tá à beira de uma guerra civil que, porém,
ainda não começou, porque a maioria
dos grupos que compõem a Irmandade
Muçulmana (os situacionistas) não ha-
viam planejado a “insurreição islâmica”.
Pelo contrário, o objetivo estratégico
dos situacionistas previa reforçar o par-
tido “Justiça e Liberdade” para trans-
formar o estado laico em islâmico. Uma
complexa operação política e institucio-
nal, que faz lembrar o que aconteceu na
Turquia e mais recentemente na Tunísia,
onde foram utilizados os padrões insti-
tucionais da democracia para introdu-
zir os conceitos do estado islâmico cen-
tralizado e governado, apenas, por ho-
mens dos partidos ligados a Irmandade
Muçulmana.
Desta vez a crise egípcia foi
representada no youtube
tal como ela é: trágica,
assustadora, complexa e,
sobretudo, violenta
Jihad ou democracia?
A imprensa ocidental, por oportu-
nismo ou por mera ignorância, sempre
apresentou a Irmandade Muçulmana do
Egito como um movimento muito com-
pacto e com poucas frações no seu seio.
Por isso, quando foi criado o partido Jus-
tiça e Liberdade, pouquíssimos jornais
disseram que esse partido surgia em fun-
ção da vitória que a maioria “situacionis-
ta” havia obtido sobre as tendências ex-
tremistas do fundamentalismo islâmico,
ou seja, “os jihadistas”. Tendência que,
no momento em que começou a “Pri-
mavera Árabe” na Praça Tahir, já que-
ria promover um “movimento insurre-
cional islâmico” contra Mubarak, mobi-
lizando as classes mais baixas de fé mu-
çulmana para as empurrar contra o exér-
cito e assim determinar o fim do regime
de Mubarak.
Uma estratégia – que segundo o “co-
mandante” da Irmandade, Mohammed
Badie – apontava seu sucesso na divul-
gação midiática do “sacrifício dos már-
tires” que – em termos políticos – te-
ria permitido aos grupos islâmicos re-
tirarem a direção política do movimen-
to popular dos revolucionários da Praça
Tahir, na maioria ligados aos sindicatos
progressistas ou aos grupos leigos da so-
ciedade e da esquerda.
Praticamente, para os jihadistas, o fim
do regime de Mubarak podia ser a gran-
de ocasião para se apoderar do Estado e,
na ênfase libertadora, introduzir de ime-
diato os conceitos e as leis islâmicas.
Uma tática que, em 2011, os situacio-
nistas consideraram aventureira. Infeliz-
mente, em 2013, a possibilidade de reati-
var a “insurreição islâmica” está na cabe-
ça de grande parte dos líderes da Irman-
dade Muçulmana e de muitos “situacio-
internacional
nistas” do partido “Justiça e Liberdade”,
que se convenceram disso, logo após o
presidente Mursi ser preso pelo general
Abdel Fatah al-Sisi.
É imperativo lembrar que o general Ab-
del Fatah al-Sisi foi nomeado por Mursi
na chefia das Forças Armadas porque há
mais de dez anos controlava o Departa-
mento de Segurança e porque o próprio
Mursi confiava nele para realizar, em si-
lêncio, as manobras institucionais que
ele e o partido Justiça e Liberdade pre-
tendiam implementar para espoliar o no-
vo Estado, com suas características lei-
gas, pluralistas e democráticas.
Portanto, a prisão do presidente Mur-
si – que o próprio Al-Sisi realizou logo
após o golpe – foi o ato político que sim-
bolizou a ruptura da aliança entre as For-
ças Armadas e a Irmandade Muçulmana,
no momento em que Mursi – o primei-
ro presidente eleito com eleições livres
– não só permitiu a dilapidação da eco-
nomia do país em menos de nove meses,
mas liderou o fim do processo democrá-
tico para impor a criação de um estado
islâmico centralizado.
Entretanto, o erro principal de Mursi e
dos situacionistas da Irmandade Islâmi-
ca foi apostar tudo na fidelidade do gene-
ral Abdel Fatah al-Sisi, e acreditar que os
soldados e os oficiais de baixa patente te-
riam apoiado o processo de “islamização
do Estado” somente por ser árabes.
Hoje, as consequências desse erro po-
lítico dominam todos os debates no seio
da Irmandade Muçulmana, que por sua
parte não tem saídas políticas. Ou se sub-
mete ao novo governo ad interim do ge-
neral Abdel Fatah al-Sisi, ou vai enfren-
tar, despreparada militarmente, as For-
ças Armadas em um clima de guerra ci-
vil contra a qual os militares foram trei-
nados durante vinte anos.
Por outro lado, nem todos os muçul-
manos – que são 42% da população –
apoiam os fundamentalistas islâmicos –
que não ultrapassam os 12% – e nem to-
das as mulheres árabes querem o Esta-
do Islâmico.
O objetivo estratégico
dos situacionistas previa
reforçar o partido “Justiça e
Liberdade” para transformar
o estado laico em islâmico
O restante, 58% da população (22 mi-
lhões), é, em grande parte, representado
pelos signatários da campanha “Tama-
rod” que, em 30 de junho, queriam a des-
tronização do presidente Mursi. Trata-se
de uma grande porcentagem da socieda-
de egípcia historicamente ligada aos se-
tores leigos, católicos-coptas, aos sindi-
catos, à intelectualidade e à classe média.
Enfim, setores que não admitem ser “pi-
sados” e que tem como líder nacional o
premiê nobel El-Baradei.
Interesses dos EUA
Logo após a deposição de Mursi, o ge-
neral Abdel Fatah al-Sisi pediu aos países
do Golfo (Arábia Saudita, Emirados Uni-
dos, Qatar e Bahrein) para garantir as
despesas do Estado egípcio e assim evi-
tar a bancarrota.
Parentes de manifestantes mortos velam seus corpos na mesquita Imam, periferia do Cairo
Por outro lado, enviou um mensagem a
Obama para reafirmar a manutenção dos
acordos que o Egito assinou em 1978 em
Camp David com Israel, debaixo do mo-
nitoramento estadunidense. Na prática
isso significa que os EUA devem continu-
ar a depositar, a cada ano, 1,3 bilhões de
dólares no banco do Exército egípcio não
só para sua formação técnica, mas, so-
bretudo, para manter o Egito atrelado à
geoestratégia (político-diplomática e mi-
litar) estadunidense no Oriente Médio.
Praticamente, para os jihadistas,
o fim do regime de Mubarak
podia ser a grande ocasião para se
apoderar do Estado
Um conceito que tem muito a ver com
a manutenção dos “Interesses Nacio-
nais” dos EUA e de Israel. De fato, para
os EUA é fundamental que o Egito ga-
ranta o livre funcionamento do Canal de
Suez, onde transita 70% dos navios que
transportam o petróleo destinado à Eu-
ropa e aos próprios EUA. Uma questão
que não afeta somente as relações bilate-
rais entre o Egito e os EUA, mas que é o
ponto central do Tratado de Paz com Is-
rael, em função do qual os sionistas se re-
tiraram do Sinai, recebendo em troca o
gás da região “à preço de banana” e a li-
vre circulação de navios e aviões milita-
res estadunidenses e israelenses no espa-
ço aéreo e nas águas do Egito.
Além disso, o tratado de Camp David
obriga o Exército egípcio a colaborar com
o Pentágono, a CIA e o Exército sionista
na luta contra os terroristas, que na dé-
cada de 1970 eram os militantes pales-
tinos do Al-Fatah, FPLP, FDLP – Fren-
tes Democrática e Popular para a Liber-
tação de Palestina – e Comando Geral-
FP, enquanto hoje são os homens do He-
zbollah, da Al-Qaeda e de outros grupos
jihadistas árabes e africanos.
Por isso, o secretário-geral das Na-
ções Unidas, Ban Ki-Moon, ao pedir a
libertação do presidente Mohammed
Morsi, e dos outros dirigentes islâmi-
cos presos, não se atreveu em pedir aos
EUA de cortar o financiamento ao Exér-
cito egípcio como arma de pressão, por-
que isso implicaria a ruptura de um mó-
dulo geoestratégico que permite aos
EUA manter no Oriente Médio uma po-
sição de comando.
É evidente que o presidente Obama,
neste momento, vive em dificuldade,
porque a legislação estadunidense proíbe
financiar exércitos que lideraram golpes
de Estado contra presidentes democrati-
camente eleitos. Porém, muitos analistas
acham que para Obama é ainda pior ter
apoiado em silêncio um presidente como
Morsi, que queria implementar a trans-
formação do Estado democrático egípcio
em uma ditadura teocrática.
A propósito, Mustafa Hagazy, –conse-
lheiro estratégico da presidência ad inte-
rim do Egito – respondendo às críticas
dos senadores estadunidenses John Mc-
Cain e Lindsey Graham – em uma confe-
rência de imprensa, sublinhou que “o po-
vo egípcio invadiu as ruas no dia 30 de
maio contra o presidente Mursi e contra
o projeto de instaurar o fascismo teoló-
gico e religioso da Irmandade Muçulma-
Joel Silva/Folhapress
na e do próprio Mohammed Morsi. Ho-
je estamos tentando conter todos aque-
les que querem acabar com o Estado lei-
go, mas também estamos lutando contra
aqueles que pretendem usar o terrorismo
para acabar com o pluralismo democráti-
co que o povo egípcio conquistou com a
queda de Mubarak.”
É evidente que as palavras Hagazy soa-
ram como um importante recado para os
EUA e, sobretudo, para Israel. Tanto que
o presidente Barack Obama, em sua úl-
tima nota sobre a crise egípcia, associa a
mesma à manutenção dos referidos “in-
teresses nacionais”, que, muito provavel-
mente, devem ser mantidos para evitar
que, após a Líbia, também o Egito fique
refém do caos provocado por um gover-
no islâmico ou que – ainda pior – a atual
crise desague em uma guerra civil-reli-
giosa, tal como aconteceu na Síria.
Uma situação que é temida sobretudo
pelos governantes de Israel porque no
Sinai há trinta grupos jihadistas pron-
tos para entrar em território israelen-
se caso o exército egípcio implemente as
medidas de segurança ao longo da fron-
teira. De fato, não podemos esquecer que
a maioria dos atuais líderes da Al-Qaeda
são todos antigos militantes da Irmanda-
de Muçulmana do Egito que amargaram
as prisões de Mubarak durante muitos
anos e que, desde a década de 1970 apos-
tam na Jihad, isto é: a guerra santa con-
tra todos os infiéis.
Com o ex-presidente Mursi
ainda preso, os situacionistas
pagariam um preço político
extremamente alto
Futuro incerto
No dia 19 de agosto, apesar de o “co-
mandante” da Irmandade Muçulmana,
Mohammed Badie, ter desafiado as For-
ças Armadas chamando os fiéis a mani-
festar novamente diante da mesquita de
Rabaa El Adaweya, em Nasr City (perife-
ria do Cairo), o general Abdel Fatah al-
Sisi ao intervir na televisão egípcia disse
que no governo “havia lugar para todos”.
Uma proposta que para os situacionistas
da Irmandade Muçulmana seria a oca-
sião para voltar no comando do Partido
Justiça e Liberdade e, assim negociar a
volta deles no governo e na comissão que
deverá corrigir a Constituição juntamen-
te com a oposição.
É muito possível, porém, que a anti-
ga maioria situacionista, neste momen-
to, não tenha força para retomar a dire-
ção do movimento. Por isso deve rejeitar
esta e outras propostas do general Abdel
Fatah al-Sisi.
De fato, com o ex-presidente Mursi
ainda preso, os situacionistas pagariam
um preço político extremamente alto,
que pode empurrar as bases populares
da Irmandade Muçulmana nos braços
dos líderes fundamentalistas e jihadistas.
Algo semelhante aconteceu, em 1992, na
Argélia dando origem a uma guerra civil
desastrosa, marcada pelo ódio religioso e
a violência étnica.
Achille Lollo é jornalista italiano, correspon-
dente do Brasil de Fato na Itália e editor do
programa TV “Quadrante Informativo”.