Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BOOKAHOLIC
Formatação
PERI
OUTUBRO DE 2021
Sinopse
O herdeiro do trono.
com honra.
Vou honrar minha herança, mas não vou honrar o caminho que
me foi traçado. A vida que meu pai vive não é para mim. Farei
bebedeira.
Ela é linda, tudo o que eu sempre quis, mas não posso tê-la. Não
com a vida que vivo, não com o sangue que tenho nas mãos.
1
Pessoa mais importante da organização, chefão.
PRÓLOGO
LEO
UM ASSASSINO.
Traficante de drogas.
Fora da lei.
Existe verdade para elas? Eu quero dizer não, não há, mas então
sangue que corre em suas veias, e tento encontrar algo dentro de mim
Não há nada, nem mesmo culpa pelo que fiz ou pelo que fiz no
nasceu.
construir uma vida fora do cartel, fora das drogas, das armas e do
Muertos.
2
A Drug Enforcement Administration ( Administração de Fiscalização de Drogas) é um órgão de polícia
federal do Departamento de Justiça dos Estados Unidos encarregado da repressão e controle de
narcóticos.
1
SERENA
CHATA.
Ruim de cama.
Teimosa demais.
colocava seu pau em minha boca e o deixava gozar nos meus seios.
Idiota bastardo.
Talvez se ele soubesse como dar prazer a uma mulher, ele não
Georgia no Netflix.
grito nele.
insulte a pessoa. Isso fala mais sobre você do que sobre eles.
"Sim! Ah, e ele também disse que sou teimosa demais. Quem
diz isso?"
3
Menção ao cereal Cheerios.
"Estou do seu lado,” ela ergueu as mãos em defesa. "Só estou
dizendo que ele pode estar certo sobre uma coisa." Eu dou a ela um
TV no mudo no processo. “Posso apenas dizer que estou tão feliz que
você acabou com aquele bastardo? Ele nunca te tratou bem e toda vez
relacionamento têm muito a ver com o fato de que eu sinto que não
entenda o jargão, mas ela entende. Ela é Aria, claro, ela está ao meu
Francisco.
“Você nunca estará completamente sozinha. Você me
posso deixar de rir de seu comentário. Ela tem tanto medo de ficar
ideia.
uma má ideia, mas prefiro fazer uma viagem do sofá, para a minha
nossos corpos?”
"Vegas, baby!"
se agitar todo o fim de semana e vai querer voltar para casa para
Ir para Las Vegas não seria a pior ideia. Eu poderia beber um dia
sem ser julgada e também poderia me deliciar com uma boa comida.
de as pessoas assistirem.
Talvez Aria tenha uma boa ideia para preparar. Talvez ela
mim.
"Espera, sério?" Acho que ela esperava que eu lhe dissesse não.
“Sim, realmente. Você está certa, seria uma boa
"Yay!" Aria pula para cima e para baixo, até mesmo aplaudindo
com quão animada ela está com isso. Ela está tão animada que sai
dela, eu acho.
Ela está de volta alguns segundos depois com seu laptop nas
mãos e um enorme sorriso no rosto. Acho que ela está mais animada
de tudo.”
malicioso.
la."
você também não terá nenhuma palavra a dizer sobre o que levar. Eu
e voos.
4
Trocadilho com pau pequeno.
Não vou contar isso a ela, porque pode subir à cabeça dela, mas
LEO
cartel mexicano e eles farão com que seu desejo seja atendido.
É tão simples quanto mentir para eles ou não lhes dar dinheiro
para esta posição. Isso estava enraizado em meu cérebro desde o dia
O que quer que isso significasse para uma criança de cinco anos.
Eu soube desde cedo que nunca teria uma vida normal, não
por que estou falando assim. Falando sobre ser treinado e trabalhar
operações na fronteira não eram tão rígidas como são hoje, ele
conseguiu se safar.
o passar dos anos, ela se tornou um império que instigava o medo nas
corpos.
O número de cadáveres crescia mais e mais a cada ano, e os
cidadãos de San Pedro, a pequena cidade fronteiriça que meu pai fez
Muertos. Os mortos.
mortos.
indivíduo que foi morto por meu pai ou seus homens durante
do mundo.
sair.
morrer.
utilizadas.
falou com a minha mão direita, Santos, uma noite depois de muitas
garrafas de tequila.
debaixo dele antes que ele fosse para uma corrida. Corrida que a DEA
mercadoria.
ofereceu ou por que ele falou, mas ele admitiu que sim.
Torturando-o.
melhor amigo desde que nasci. Ele tem estado ao meu lado em tudo
para alcançar sua cintura e pega uma faca de karambit 5. Ele a entrega
que ele faça contato visual comigo. Bem, tanto contato visual que ele
se ele falasse com a DEA sem que ninguém descobrisse, então meu
trono.
5
O karambit ou kerambit, kurambik ou karambiak é uma pequena faca curva da Indonésia semelhante a
uma garra do povo Minangkabau da Sumatra Ocidental.
6
Idiota.
Adolfo choraminga ao sentir a lâmina em sua pele, os dentes
força.
usado luvas.
de dor.
vida diferente, uma onde eu não seja o idiota sádico que sou.
"Queime tudo." A ordem sai da minha boca quando me viro e
saio da sala escura. Santos vai cuidar disso e não deixar nenhum
meu pai aqui em San Pedro, uma pequena cidade do outro lado da
fora do comum aqui, mas é algo que não quero que minhas irmãs
qualquer alarde.
A água está muito quente ao meu redor e eu vejo como ela fica
Cada vez que faço algo assim, fica cada vez mais fácil e não
respeito.
Cerca de uma hora depois, depois que todo o sangue foi embora
propriedade se encontram.
A casa de meu pai deixaria a rainha da Inglaterra com
A ala norte é hospedada por meu pai e sua equipe. As alas sul,
anteriores. Com ele estão meu pai e Emilio, o futuro marido de minha
irmã Isabella.
poder aos Muertos. Esse arranjo não é algo que deixa minha irmã
muito feliz.
Bella odeia Emilio e odeia o fato de que ela está sendo forçada
a este casamento, mas com a sede de poder do meu pai, ela não tem
voz.
A única razão pela qual Emilio está aqui é porque meu pai quer
mostrar um sinal de respeito, mesmo que seja odiado por todos aqui.
minha mente.
minha irmã.
Desde que o conheço, Santos ama Isabella. Ele nunca a viu como
uma irmã mais nova como viu minha outra irmã, Camila. Não, Bella
para ele era a rainha do castelo intocável. Ele a amou de longe por
Mas eu sei, porque não sou idiota. Também não sou cego para
Existe uma razão pela qual meu pai está trazendo isso
agora? Acabamos de lidar com um dedo duro, agora ele quer planejar
um casamento?
"Em algumas semanas, Emilio estará em casamento com
Isabella, mas vocês dois ainda não o trataram como se ele fosse um
simplesmente deixo minha visão sobre o idiota que vai se casar com
minha irmã.
“Eu quero que ele vá com você para Las Vegas neste fim de
semana. Para que ele possa ganhar sua confiança e, ao mesmo tempo,
Eu sei como meu pai joga esse tipo de jogo. Sempre jogou. E ele
marcaram. Você consegue que ele concorde com meus termos, você
Porra.
tentar o meu melhor para garantir que Emilio não tenha sucesso.
SERENA
da tarde.
“Estou tão feliz que decidimos vir neste fim de semana.” Aria
isso." Estou brincando com ela. Estou feliz que decidimos deixar
Não para voltar com ele, mas para encontrá-lo e chutá-lo nas
toma um gole de sua margarita. "Mas eu sugiro que você foda alguns
Não me entenda mal, não tenho nada contra ficar de uma noite
Sim, Jeremy era um idiota, mas eu ainda estava com ele por
"Tudo bem, nós faremos do seu jeito, mas pode apostar seu doce
traseiro que vamos nos vestir sexy esta noite e ir para uma
cinco horas quando decidimos voltar para o nosso quarto e, para ser
franca, não tenho ideia de como chegar lá. Não com a quantidade de
Fazemos isso pelo que parece uma eternidade, não sei quantas
não é o nosso andar. Todas as portas são duplas e parecem que levam
do corredor.
corpo, deveria?
que os cerca.
Meus olhos viajam mais alto e mesmo através da nebulosidade
possivelmente me arruinar.
Uma mandíbula dura que é coberta por uma barba fina que
braços.
"Alguém já lhe disse que às vezes a princesa prefere o vilão?" Eu
nome.
"É tudo culpa dela." Aponto para Aria, pelo menos acho que
para trás.
De quem, nosso?
passa por nós para onde Aria está. Segundos depois, o cara volta com
deveria exigir que ele me colocasse no chão neste segundo. Pelo que
Espere o quê?
Em algum momento quando ele me colocou em seus braços,
da janela.
pontas dos dedos ao longo da borda do meu rosto, como eu fiz com
ele antes.
um sonho.
SERENA
sexy para o clube.” A voz de Aria soa tão alegre pra caralho que me
Excelente.
de estrangular.
rosto. Uma vez que meu rosto está se sentindo todo renovado, eu olho
na pizzaria?
"Que tal sem beber, mas ainda vamos dançar?" ela oferece como
Sem beber.
Em Las Vegas.
É mesmo possível?
mais.
Eu dou um sorriso para Aria. "Ok, vamos ver que vestido sexy
"Yay!"
***
está lotado até a borda com pessoas e são apenas dez e meia. O clube
De alguma forma, Aria sabe para onde está indo porque, depois
deixá-la me arrastar.
Aria continua a nos mover até chegar a uma área de estar que,
ouvido para explicar. “Posso ter pago para reservar uma mesa.”
Santa. Merda. Deve ter custado pelo menos mil dólares para
fazer isso.
impedir.
melhor. Deixe-me fazer isso por você, porque sei que você faria o
ouvido.
"Obrigada por ser minha." Ela me dá mais um aperto forte antes
"Feito."
de olhos que eu sei que já vi antes. Eles são sombrios, atraentes e estão
me sugando.
É ele.
O perfeito estranho.
pega olhando.
Meus olhos viajam de seu rosto para o resto dele. Ele está
botão preta que acentua tudo sobre ele. Cada músculo e cada
dele.
posso.
Claro, isso não acontece. Ela estreita os olhos para mim e se vira
"Quem é esse e por que diabos ele está dando a você olhos de
minha pele.
sala." Tenho certeza de que ela está babando só de olhar para ele.
Eu encolho os ombros, "Eu acho que você já estava meio
está sentado.
acenando com a cabeça e gestos com as mãos. Não sei o que ela está
Ela fala com eles, fazendo os dois acenarem com a cabeça e logo
Eu mantenho meus olhos nos três, meus olhos indo direto para
melhor amiga.
Ambos os homens são lindos e têm algo sobre eles que grita
é o meu estranho perfeito que me faz desejar suas mãos no meu corpo.
amiga Serena, minha outra metade. Serena, isso é, hum, sinto muito
responde.
preciso olhar para ela para saber que ela está dando a ele olhos de
sexo.
Leo.
parece muito com um Leo. O único outro Leo que já achei atraente é
Leonardo DiCaprio, mas esse Leo não tem nada sobre aquele que está
na minha frente.
instantaneamente e ele faz. Ele molha minha calcinha e tudo que ele
LEO
Há algo sobre ela que me faz querer tocá-la, para ver como seria
Nosso plano era entrar e sair, fazer o que tínhamos que fazer
Não é algo que você deveria dizer ao irmão de sua futura noiva,
reunião que Santos marcou foi a única coisa que saiu conforme o
A porra do acordo.
Cabelo que descia por suas costas, e isso me fez querer estender
a mão para ver se era tão macio quanto parecia. Ainda me sentiria
firme. Pelo que pude ver através de seu disfarce, essa mulher tinha
sentiria em minhas mãos que não prestei atenção quando ela pisou
na minha frente, quase caindo. Minhas mãos foram direto para sua
Seus olhos eram dessa cor avelã que tinha mais ouro do que
Então sua mão viajou para minha bochecha e eu fiz tudo que
podia para não me inclinar ao seu toque. Ela era uma mulher estranha
disso.
prostituta.
quando o filho da puta entrou na sala com três mulheres no braço. Ele
pode não estar noivo de Isabella ainda, mas ele ainda a estava
desrespeitando.
acentuava suas curvas. Seu cabelo estava em cachos e ela parecia dar
água na boca.
Pegá-la no braço só para ver como seria ter aquele corpinho dela
esfregando-se contra o meu. Para ver se seria tão bom quanto antes.
que ela nos deu seu convite, eu queria expressar minha resposta.
Sim.
meu estômago seria capaz de lidar com outra coisa senão isso. Passei
cima de Santos. Ele não vai transar com ela, não do jeito que Aria
espera. O máximo que ele fará é deixá-la esfregar seu corpo contra o
direito nas costas do sofá, inclinando-me mais perto dela, meus dedos
"O quê?" Meus olhos viajam de seus olhos para seus lábios,
chamando.
Eu soltei uma risada. “Eu sou um cavalheiro? Sim, porque sou
as levei de volta para seus quartos, sem fazer perguntas? Não, você
"E por que isto?" Eu me inclino para mais perto dela, meus
Posso mostrar a ela tudo o que diria exatamente por que ela
maravilhado com o pequeno grito que ela solta. "Não são minhas
ações com você que você deve temer, são minhas ações com os outros
instilar medo nela e fazê-la fugir. Correr o mais longe de mim que
arregalados.
decifrar.
belisquei, não preciso que ela pense que sou um completo maluco.
fazendo-me inclinar para mais perto dela até que meus lábios mal
necessitada. Parece que ela é tão afetada por mim quanto eu sou por
SERENA
para você fugir, então deve haver um bom motivo para isso, certo?
Essas são coisas que eu não deveria estar fazendo, mas estou
Por quê?
homem estranho que ele não é tão assustador quanto pensa que é.
"Você vai me dizer para onde está me levando?" Sua voz é como
respiro.
Minha mão flexionando na dele, e me viro ligeiramente para lhe
É realmente.
Se você quiser comer uma boa pizza em Las Vegas, não procure
segredo, claro.
Alguém que não conhece este lugar nunca saberá que ele
pensei que ele iria pegá-la e me seguir para fora do clube. Eu pensei
corredor da pizzaria.
"É isso?" Leo olha para as fotos na parede e depois para a longa
senhoras no corredor."
"Oh Deus." Minhas mãos vão direto para cobrir meu rosto e
seu corpo.
trata desse cara? O que há nele que me faz jogar toda cautela pela
janela?
mais.
Leo solta uma risadinha, que sinto vibrar em seu peito. Seu
mim.
Não apenas seus olhos são encantadores, mas tudo nele é. Seus
sua boca.
Bem como antes, minha mão viaja de onde estava em seu peito
até seu rosto, segurando sua bochecha. Esfrego meu polegar ao longo
que estava me segurando, e vejo que essa linha está bem à nossa
frente.
“Desculpe,” eu murmuro para as pessoas atrás de nós, minhas
juntos. De jeito nenhum isso era o suficiente para saber que você
Foi o suficiente para você e não vamos esquecer que você queria beijá-
Porra.
dessa sua doce boca." Há um tom abafado em sua voz, que sou capaz
longo corredor.
para cima e fazer contato visual com Leo através do reflexo da porta.
Posso sentir seu olhar intenso em mim e não sei por que acho
amor de Deus.
Sim, é verdade.
Eu me importo?
Porra, não. Se tudo que eu obtiver com esse convite for um beijo
andar. Quando as portas se abrem, Leo fica para trás esperando que
“Você acha que Aria e Santos ficarão bem?” Eu deveria ter feito
bem. Santos não deixará sua amiga ficar muito bêbada. Ele a trará de
mais."
da meia-noite. Deve estar perto de duas agora, então uma hora não é
tão louco.
beirada do canto.
balança a cabeça.
"Eu prefiro aprender sobre você." Eu juro que sua voz é como
uma das minhas fatias, levando-a até a boca. Posso sentir a gordura
“Por que duas garotas lindas como você e sua amiga estão
“Fui deixada há duas semanas, então Aria achou que seria bom
amarga.”
Princesa.
abanar?
"Talvez eu seja a estúpida neste cenário, por ficar com ele por
fatias. Quem diria que assistir um homem comer pizza poderia ser
tão sexy.
falar sobre meu ex, então preciso desviar a conversa. “Por que você
como seu corpo ficou tenso quando fiz minha pergunta. Era como se
essa fosse a única pergunta que ele não queria que eu fizesse. Ele fica
Por que tenho a sensação de que esse negócio de que ele está
mais jovem do que eu, mas isso é apenas uma teoria. Tudo o que ele
me disse foi que eu era muito teimosa, chata e, hum, ruim de cama.”
não saberá de outra forma.” Porcaria. Era para ser um desafio que
declaração foi dita. Seus olhos parecem estar cheios de luxúria, talvez
com alguma maravilha lançada neles? A única coisa que vejo com
Ele tem um andar arrogante que nem todos os caras têm, o que
cama e rasteja para perto de mim, suas mãos mal roçando meu corpo.
ofegante com o quão perto ele está. Não preciso pensar, porque estou
respondendo imediatamente.
"Sim."
LEO
braços sentindo seu calor por todo o meu corpo. Quando ela me
convidou para voltar para seu quarto, eu queria recusar, seguir meu
Tudo porque eu queria ser outra pessoa apenas por uma noite,
filho da puta que terminou com ela, que Serena realmente não era
ruim na cama.
contra meu pau vestido, essa garota é tudo menos ruim. Ela é uma
Serena tem um gosto tão doce quanto pensei que ela teria e
mulher.
“Não, mas e se Santos trouxer Aria de volta? Você disse que eles
mensagem para o Santos quando fui ao banheiro. Ele vai levar Aria
para ele com uma palavra simples e ele sabia que não deveria vir
"Bom." Soltei uma pequena risada com sua resposta e antes que
mais perto do meu. Os saltos que ela nunca tirou são como pequenas
prestes a dar-lhe tudo e qualquer coisa que ela pedir. O que ela me
implorar.
sua cintura. Suas pernas estão em volta de mim com força, mas ainda
sou capaz de colocar minha mão entre nós, instantaneamente
respondeu. “Ele não estava. Esse deveria ter sido meu primeiro sinal
para terminar.”
o tecido de sua calcinha para o lado e corro meu dedo ao longo de sua
não dando a ela o que ela está pedindo em silêncio, pelo menos não
ainda.
queixo e então pelo pescoço até encontrar o inchaço dos seios que mal
minha boca e então talvez meu pau entre eles. Eu queria devorá-los,
porra.
"Quão apegada você está a este vestido?" Meu dedo continua
correndo por sua fenda enquanto minha boca marca seus seios com
dela, meu dedo deixando sua boceta e minha boca deixando seu
corpo até que ela esteja apenas deitada lá com os seios nus, calcinha
de mim.
estou prestes a fazer do meu jeito com seu corpo glorioso. Prestes a
imaginar como você ficaria de joelhos com meu pau nessa boca
bonita."
Ficar de pé na beira da cama olhando para esta linda mulher,
torna difícil não agarrar meu pau duro e dar algumas carícias. O jeito
que ela está olhando para mim, no entanto, me faz desistir e me dar
Com uma mão em volta do meu pau, ela me leva para fora, seus
dizer isso.
direito?
"Perdão?"
Seus olhos se movem do meu pau em sua mão para o meu
Não era assim que eu esperava que minha noite fosse, mas,
porra, isso é muito melhor. Minha mão viaja para o cabelo de Serena,
a boca. Tão louco, que estou tentando o meu melhor para não gozar.
meu aperto em seu cabelo e puxar meu pau para fora de sua boca com
um estalo.
"Por que você me parou?" Ela parece magoada, mas não terá
sua calcinha de seu corpo, assim como fiz com seu vestido.
lambida.
Sem aviso, meus lábios pousam sobre ela e ela solta um gemido,
alto o suficiente para que eu tenha certeza de que todo o andar a ouve.
“Uma boceta tão doce,” eu digo contra ela, sua mão pousando
lugar.
Ela é tão doce quanto pensei que seria. Eu poderia comê-la por
Ela está perto e não demora muito para apertar meus dedos,
continua a descer e uma vez que eu acho que ela não vai cair, eu me
levanto e coloco meus lábios nos dela mais uma vez. Deixando provar
a si mesma.
"Eu não estou acabando com você." Eu a beijo mais uma vez
digo o nome dela. A noite toda tudo que eu chamei dela foi princesa,
mas dizer o nome dela soa muito mais íntimo e eu gosto da maneira
boca até a minha e mostro como planejo fazer do meu jeito com ela.
Sem tirar minha boca dela, eu ando conosco pelo quarto até
abaixo de nós.
frio. “Você já foi fodida contra uma janela? Para todo o mundo ver?”
“Não,” Serena diz contra meus lábios e eu não posso deixar de
sorrir. Eu movo minha mão de sua cintura de volta para sua boceta,
lá da rua?” Eu sei que sim. Posso sentir como seu corpo está
seu pescoço.
para que ela possa envolver suas pernas em volta de mim. “Porque
eu vou te foder para toda a Las Vegas vejam. Eles verão exatamente
Fodendo com ela para que o mundo pudesse ver que ela é
SERENA
Sexo.
meus olhos, um por um, vejo que o que é duro é, na verdade, Leo,
direção.
não posso deixar de sorrir para cada uma delas. O cabelo puxando, a
com inveja e tatuagens por toda parte. Não tive a chance de olhar na
corpo. Agora que vejo todas as diferentes tatuagens que cobrem suas
linhas. Esta tatuagem deve ter levado horas para ser concluída.
Meus olhos viajam de suas costas para o braço que está mais
Maria muito detalhada cercada por mais flores em seu antebraço. Seu
ascendência asteca.
dedo traça todas as linhas delicadas que posso ver. Ele deve sentir
meu dedo deslizando para cima e para baixo em seu braço, porque
curiosidade.
"Seria estranho para mim dizer que não pensei que você estaria
aqui pela manhã?" Eu não paro de deslizar meu dedo para cima e
para baixo enquanto digo as palavras, ou tiro meus olhos dos dele.
Ele continua a olhar para mim por mais alguns segundos antes
de mover seu corpo para que seu peito fique de frente para mim e seu
abandonaria uma mulher sem dizer uma palavra?" Como faço para
em como responder.
"Eu acho que você é o tipo de homem que sabe quando não
cruzar os limites e não vê o sexo como algo mais do que uma coisa
tenha ficado porque conheci uma mulher bonita com quem queria
"Foder esta doce boceta com meu pau até que você esteja me
enquanto ele dedilha o dedo no meu clitóris. "Talvez até foder esse
suficiente para sua mão se mover para baixo até minha entrada e para
caralho, tenho certeza que poderia tirar meu pau e secar meu sêmen,”
sua boca, sua língua, suas palavras, tudo está se tornando muito.
para pegar suas calças do chão e vejo como ele pega um preservativo
de sua carteira.
me virar de bruços.
dando.
para colocar um pouco mais no meu pescoço. O tempo todo ele está
para que eu o leve com tudo o que ele tem. O tempo todo, estou
***
"V ADIA ! C ONTE -ME TUDO !" Aria grita assim que me aproximo
noite passada.
que perdi a conta, finalmente verifiquei meu telefone. Não sei como,
que ela queria detalhes assim que saímos do clube, até me dizer que
ela voltou inteira para o quarto do Santos e do Leo, até me dizer que
ela não fez, de fato, 'foder' o Santos. As últimas duas foram por volta
das sete horas desta manhã, dizendo-me para nos encontrar para o
café da manhã.
ele disse que teria que ir a uma reunião de negócios por algumas
7
O brunch é uma refeição de origem britânica que combina o pequeno-almoço; com o almoço.
"Você é ridícula." Soltei uma risada depois de tomar um gole da
minha taça.
para ter certeza de que não há crianças por perto - “minha boceta,
estamos em público.”
anotar os pedidos de comida. Depois que ela sai, Aria me faz todas as
perguntas e vice-versa. Quando ela disse antes que queria saber tudo,
Sim.
Lindas.
“Estou com tanto ciúme. Apenas meio dia e você foi capaz de
encontrar alguém para foder seus miolos e fazer você esquecer seu
ex." Eu conheço essa garota há tempo suficiente para saber que ela
não é ciumenta.
“Não foi essa a razão pela qual você me fez vir para Vegas em
estou feliz que você fez e foi capaz de passar por Jeremy, o asno burro
e se servir de outra.
sobre não dormir com ele. O jeito que ela estava olhando para ele no
clube, me disse que ela estava atraída por ele e queria pular em seu
corpo.
em cima dele.”
posso extrair dele é que ele e Leo são amigos desde que eram
Nunca teria pensado que alguém como Leo teria um amigo que
"U AU, isso não é algo que eu esperaria que o homem do clube
que o surpreendem.
concordamos em não beber mais uma gota de álcool até pelo menos
amanhã.
Eu vou?
Quando nos separamos esta manhã, não falamos realmente
fazendo?
Eu não sei, então eu só tenho que viver com o fato de que nunca
banheiro.
Serena,
21h
No saguão da ARIA.
~ Leonardo.
EU SINTO UM SORRISO SURGIR .
LEO
encontrar forças para deixar seu corpo quente. Eram cinco da manhã
mais ver a mulher ou ficar. Minha decisão foi tomada quando ela
afastar dela, por mais que tentasse. Como horas antes, escolhi ser
alguém que não era e fiquei com uma mulher até ela acordar.
encontro.
Com uma simples mensagem, meu fingimento de ser um
quem eu era.
diriam.
Serena não deveria ser associada a alguém como eu, então fui
embora. Deixei-a com um simples 'te vejo mais tarde' e um beijo, que
vestir.
Então fiz uma coisa que nunca fiz com uma mulher. Voltei para
"Elliot Lane."
"Leo."
"Eli."
é?” Você pensaria que um homem que vem de uma família como a
a porta, ele nos leva até os sofás no meio da cobertura que ficam de
interessa.
“Não que eu não tenha pulado de alegria quando vi o nome de
ouvindo."
***
Enquanto isso, vou ocupar minha mente com a bela mulher que
Eu levo um segundo para olhar para ela e ver sua presença. Ela
está usando um minivestido preto que vai até o meio da coxa, saltos
agulha que brilham com a luz e seu cabelo está ondulado novamente,
nela que me dá vontade de jogar fora tudo o que sou, e isso por si só
Pode ser um caminho muito perigoso, mais para ela do que para
mim.
Esta noite não vou pensar nisso. Não vou pensar no que eu,
sendo a pessoa que sou, poderia fazer a uma mulher como Serena. No
Não o assassino.
“Eu pensei que não iria ver você de novo,” ela sussurra, sua
“Eu acho que isso vai ter que servir. Estou com vontade de
insinuando.
completo.”
seriamente que tinha ofendido você e que você iria explodir comigo."
é na verdade um restaurante.
por acaso fica na sala privada nos fundos. Longe de todo o barulho e
garçom já entraria.
cartão de crédito,” digo a ela, indo até a mesa para puxar uma cadeira
para ela.
cidade custa alguns mil. Serena sabe disso, eu sei disso. Não há
assim. Não precisamos ter um jantar tão caro.” Acho que posso gostar
dessa garota.
polegar ao longo de sua boca, liberando o controle que ela tem sobre
ele.
cadeira.
conta sobre sua vida na Califórnia e como ela cresceu com dois pais
não tão amorosos e nenhum irmão. Digo a ela que ela não perdeu
nada, já que eu mesmo tenho duas irmãs e elas não são nada de
especial.
entender foi o fato de que minha mãe estava morta e que eu sentia
lugar, mas se eu não vou ver essa mulher depois deste fim de semana,
"Eles com certeza fazem. Você sabe cozinhar tão bem?” Ela
Não sou o melhor cozinheiro, essa tarefa fica para minha irmã
colher de sorvete que ela está oferecendo. Não afastando meus olhos
dos dela. É bom, mas aposto que teria um gosto ainda melhor se eu
8
A horchata é uma bebida típica mexicana feita com arroz e canela.
Ok, precisamos sair.
engraçado como ela está olhando para mim no momento. Eu sei que
brincar com ela. Eu também posso mentir para ela como tenho feito
na maior parte da noite, mas não sei se posso lidar com outra mentira
Eu inclino minha testa contra a dela, "Eu não sou, mas se você
me deixar, eu quero ser seu, mesmo que seja apenas por mais um dia."
olhos vão dos meus para os meus lábios e depois voltam. Depois do
cabeça.
"Vou tomá-lo como meu príncipe pelo máximo de tempo que
nenhum eu seria capaz de caminhar até o hotel para ficar com ela.
completamente nus.
ser príncipe.
10
SERENA
Não é verdade.
outro lado, viver com o salário de uma professora pode ser muito
bonita.
“Sim, mas você nunca compra nada para si mesma. Além dessa
dólares e foi uma bolsa para a escola. Vejamos a noite passada, por
nos levou a mim e a Leo para jantarmos na sala privada. Foi um jantar
caro e não tenho ideia de como ele conseguiu pagá-lo. Acho que o
último item importante que comprei foi meu telefone e laptop e isso
Aria, mas ainda é um preço alto. Um que não posso ter agora.
Aquela voz.
quando eu sei que ele não o fez. Dado que acordei enrolada em torno
Além disso, como ele sabia onde eu estava? Tudo o que disse a
ele quando ele saiu esta manhã foi que faria mais terapia de compras
com Aria.
"O que você está fazendo aqui?" Tento controlar minha voz,
"Deixe-me fazer isso por você, princesa." Por que sinto vontade
Não importa o que o apelido faça com sua calcinha, mantenha sua
posição.
poder algum.
minha bochecha e se afastar para falar com o atendente. “Ela vai levar
o que ela acabou de ter e se você tiver outra, nós vamos levar essa
Eu ouço Aria suspirar, mas não me viro para ver sua expressão
"Leo."
muito.
amiga. Sua boca está bem aberta e seus olhos também. Ela também
semana acabou de entrar aqui e comprar duas bolsas LV? Para nós?"
momento.
"Se você não o quiser, posso ficar com ele?" Não vadia, ele é
meu.
vendedor entrega a Leo duas sacolas laranjas e diz a ele para ter um
ótimo dia.
Ele acabou de gastar mais de três mil em duas bolsas para duas
Com duas sacolas nas mãos, Leo caminha até Aria e eu e acena
Agora ela diz algo. Ela deve ter ficado tão chocada quanto eu ao
você pode aceitar. Pense nisso como um símbolo para lembrar desta
viagem.” Este homem sabe como falar doce com as pessoas, não é?
Aria pensa sobre isso por alguns segundos antes de dar a ele
Ele sorri para ela e ela fica um pouco ruborizada subindo por
“Eu vou pegar um pretzel. Eu volto já." Ela sai correndo sem
do dia. Leo disse que encerrou sua reunião e decidiu se juntar a Aria
Foi bom e revigorante passar o dia com ele e não ter que ser
lado, dando sua opinião sobre algumas peças de roupa e sapatos. Ele
recuso a deixá-lo gastar mais dinheiro comigo. Ele não gostou, mas
quando viu como eu me mantive firme, decidiu não lutar contra mim.
decidimos subir para o nosso quarto para tirar uma soneca por
para o jantar.
esta tarde. Acho que porque sei que esta é a última noite que verei
número de telefone ou sei seu sobrenome, ou onde ele mora, por falar
nisso.”
Eu realmente passei um monte de horas com alguém e não
descobrir alguma coisa, disso tenho certeza.” Se fosse assim tão fácil.
cansativo.
Uma onde não teríamos que pensar sobre o que fazer depois
feito.
Sexo.
Conhecendo um ao outro.
Não sei por quanto tempo durmo, mas logo sou acordada por
“Quem é aquele e por que eles falam tão alto?” Aria geme em
"Não, senhora, mas o Sr. Morales me disse para trazer isso até
você."
descobrir quem é.
enviou.”
desse vestido. É simples, mas lindo, mais lindo do que qualquer coisa
que já tive.
"Há uma nota." Eu olho para ver onde ela está apontando e com
Princesa,
Eu sei o que você vai dizer. É muito. Talvez seja. Mas quando se trata
juntos antes de seguirmos nossos caminhos separados. Vamos nos vestir para
a ocasião.
Eu sei que mal posso esperar para vê-lo no chão mais tarde.
Leonardo
ESTE HOMEM.
Deus. Ele com certeza sabe como fazer uma garota se apaixonar
por ele.
Eu concordo. "Leo."
protetor.”
Eu rio de sua declaração. Imagine se casar com um estranho em
jantar. Aria faz minha maquiagem e eu faço meu cabelo e antes que
seu terno bem vestido, porque ele olha para cima imediatamente e
aproximando.
tenho ideia de como ele sabia meu tamanho, mas cabe como uma
luva.
Eu sorrio.
Nem mesmo cinco minutos depois, nós quatro temos uma
"Para uma última noite juntos." Leo levanta sua taça de uísque
LEO
Minha cabeça está doendo pra caralho e eu não quero lidar com
como ela montou meu pau quando voltamos para o quarto. Tudo,
desde conhecê-la e Aria no saguão até ela montando meu pau como
do barulho estridente.
“¿Qué?”
cabeça.
Porra.
porra de reunião.
minutos.”
todas as chances que tiver para transformar isso em seu negócio." Ele
abotoando-a ao acaso.
"Que horas são?" Sua voz está cheia de sono. Definitivamente
não é assim que imagino passar minhas últimas horas com ela.
"Leo, não, você não vai," Serena grita enquanto eu corro para a
porta.
"Estou indo para casa." Ela está olhando para mim como se eu
estivesse enlouquecendo.
"Do que você está falando? Seu voo só sai esta noite.”
uma hora.”
manhã seria.
e dou-lhe outro beijo, desta vez por muito mais tempo, para me
Se eu a vir novamente.
Eu a verei novamente.
Esperançosamente.
isso, estou correndo pelo hotel para ir para o hotel do outro lado da
rua.
nem mesmo tenho minha arma amarrada a mim. Tudo o que tenho é
A única razão pela qual não estou com minha arma é porque
estava com Serena. Santos estava armado, mas baixei a guarda e tive
estivesse aqui, ele colocaria uma direto na minha cabeça por deixar
pessoa diferente.
Sou intocável.
Acho que vale a pena construir seu próprio hotel. Você pode ter
longo do corredor.
"Estou aqui."
Eu posso ver a raiva em seu rosto quando ele olha para cima,
Porra.
“Era isso que meu pai queria. Ele queria que fracassássemos
Lane.”
Ele os despreza.
"Abra a porta."
A regra dois é sempre ler a sala, ler as pessoas, ler sua percepção
o que me diz que ele deseja que essa reunião termine e acabe. Emilio
rosna para mim, o que me diz que ele prefere que eu seja morto a me
ter aqui.
sobrancelha, me desafiando.
fechada.
Sterling continua explicando o que discutimos
embarque, mas para descobrir que podemos confiar nele para mover
dólares. Sua oferta original foi de apenas vinte e cinco mil com
desconto.
permitir.
como você?”
muito tempo. Ele está disposto a fazer negócios conosco por um preço
notoriedade nossos produtos têm. E, claro, ele teria que sair com três
odeia a família Lane. Ele quer ser o mais poderoso e a única maneira
remessa assim que possível. Vou garantir que recebo seu dinheiro
"Combinado."
considerado oficial.
"Foi um prazer fazer negócios com você, Sr. Chambers."
“Acho que devo dizer a mesma coisa.” Ele aperta minha mão
esquerda: “Você não tinha na última vez que nos encontramos, então
Santa. Porra.
afastar dele.
saí há não muito tempo. Sinceramente, nem sei como o fiz inteiro.
chamar seu nome na esperança de que ela saia, mas o quarto está
acontecendo.
Na porra de Vegas!
Seu número.
onde ela deve ter colocado. Nem na mesinha de cabeceira, nem perto
o bilhete que deixei para ela no sábado. Pego a nota e não consigo
Porra.
SERENA
apressado da sala.
após rodada de sexo incrível e nosso tempo juntos acabou com ele
Talvez se eu deixar, ele ligue como prometeu. Talvez ele não vá,
quem sabe.
corpo está lento, tenho certeza que é o resultado de todo o álcool que
vou para a pia para lavar meu rosto. Vou tomar banho quando voltar
Eu me arrependo?
Não tenho ideia, não acho que minha mente esteja funcionando
Porra.
Eu deveria esperar até que ele voltasse para o quarto, visse meu
EU: Já vou!
PEGO minhas coisas e, assim que tenho tudo, olho ao redor do
ligar.
"Aconteceu alguma coisa? Leo fez algo com você?" Aria verifica
estou bem.
"Santa. Merda."
prometo."
"Hum, sim. Jantamos e por volta das onze saímos e fomos até o
bar perto das fontes e tomamos mais alguns drinques.” Fomos a outro
bar depois do jantar? Por que não me lembro de nada sobre outro bar?
mente.
elevador.
“Se algum dia eu ficasse noiva, iria querer aquele anel ali mesmo.” Eu
meio.
"Oh sim?" Leo veio atrás de mim e passou os braços em volta da minha
para caber no anel, eu compraria aquela." Apontei para a faixa que estava
absolutamente perfeito.
"Eu acho que os dois anéis ficariam lindos em você." Ele moveu meu
cabelo para o lado e colocou seus lábios contra a pele do meu pescoço.
uma piada, porque de que outra forma eu iria lidar com nunca mais vê-lo
novamente?
corpo para que eu ficasse de frente para ele. Ele embalou meu rosto com as
mãos antes de falar. “Eu daria a você qualquer coisa que você quisesse. Até
isso."
que alguém fosse à loja. Às duas da manhã. Tudo o que ele fez foi dar
Tento pensar.
Tiffany's.
anéis masculinos.
que ele ficava bem com o anel, que talvez devesse ficar com ele para
Eu disse sim.
Eu disse que sim e assim que tudo estava pago saímos da loja,
e ele ligou para um Uber para nos levar a uma capela que ficava
aberta 24 horas.
comprou para mim e meia hora depois que ele me fez a pergunta,
estávamos casados.
para o aeroporto.
meu lado e começa a juntar minhas coisas. Ela tem um turno esta
noite, então ela tem que voltar para Austin. Eu, por outro lado, estou
Eu concordo.
“Ok, então eu digo para irmos para casa e espero que ele ligue
fala.
"E se ele aparecer?" Leo não parece o tipo de homem que se casa
suficiente para abrir uma joalheria às duas da manhã, então ele com
ser humano normal, vamos para o aeroporto para voar para casa.
Todo o voo para casa eu oro a Deus para que Leo encontre meu
número. Que ele encontre meu número e me ligue para que possamos
LEO
em seu rosto.
indo para todos os lugares possíveis que pode. Eu não paro até sentir
cunhado.
“Você tem muita sorte que tudo que você tem é um nariz
para lidar.”
9
Fodido idiota.
O filho da puta tem a coragem de cuspir sangue na minha
indo."
Santos me puxa junto com ele enquanto se dirige para o jato que
atrás de nós.
desde que descobri que me casei com Serena ontem à noite. Não há
Liguei para ela várias vezes e não houve resposta. Depois que a
décima quinta ligação foi para o correio de voz, saí do quarto que
tínhamos para nós e fui para o quarto que ela tinha com Aria. Eu sabia
que ela não estava lá, mas tinha que tentar de qualquer
aqui.
atender a porta e que eles realmente tinham ido para casa. Voltei
eu perdi.
me ocorreu a ideia de que ela poderia morar em Austin. Não era nem
uma possibilidade.
Agora sim.
maneira.
O jeito do cartel.
***
SERENA
fazer.
quando não for mais casada.” Eu sussurro grito para o motorista não
me ouvir.
"E se você continuar casada?" Eu me viro para olhar para ela e
ela levanta as mãos em sinal de rendição. "Só estou dizendo que pode
acontecer."
“Eu conheci o cara três dias atrás. Eu não vou ficar casada com
estou sendo honesta comigo mesma, não sei para que lado quero que
seja.
para o meu quarto, conectar meu telefone e deixá-lo parado até ligar.
Depois do que parece uma eternidade, a pequena maçã branca
do telefone.
Nenhuma notificação.
“Talvez ele vá. Talvez ele ainda esteja em sua reunião e não
Quem sabe, ela pode estar certa e Leo ainda está em sua reunião
situação.
Ding.
Ding.
Ding.
Eu pulo da cama e olho para Aria, com medo até de olhar para
palavras.
número.
honestamente eu também.
assim?” Pode ser Leo, mas não quero ficar desapontada se não
“E se for ele? Você não saberá até que pare de ser uma covarde
Ring.
Ring.
Ring.
A ligação caiu?
A voz dele.
“Oi Leo,” eu digo seu nome com alívio. Eu me viro para dar um
pequeno sorriso a Aria e aceno com a cabeça que a pessoa que estava
"Nós fizemos."
"O que nós faremos?" Por favor, diga encontrar, por favor diga
encontrar.
"Vou supor que, pelo seu código de área, você mora em Austin."
Eu aceno, embora ele não possa me ver. "Sim, e acho que a
endereço e irei para sua casa mais tarde hoje à noite para que
"Por que não podemos falar sobre isso agora?" Essa seria a coisa
lógica certa? Para localizar isso o mais rápido possível? Por que
LEO
Serena, não cruzando a fronteira com o México porque meu pai nos
não foram atendidas. Eu não tive tanta sorte, porque em vez de ser
mente.
vida.”
sua vida.
Então, sem questionar, voltei para o avião e voei para San Pedro
Serena.
parte de trás do avião para atender a chamada. Prefiro não ter essa
vai dizer.
conversa que deveríamos ter por telefone. Então eu disse a ela que
iria para a casa dela esta noite. Se eu puder escapar do meu pai, é isso.
O filho da puta.
Se eu soubesse que ele queria me ver, teria voado para cá em
avião. Carros pretos que todos nesta cidade sabem exatamente quem
está neles, não há segredo que o Muertos Cartel chama de casa San
Pedro. O povo de San Pedro é leal ao cartel, ou mais leal ao meu pai.
meu pai que sinto uma mão em meu ombro, me impedindo de ir mais
longe.
Porra.
Não fiz nenhum esforço para tirar o anel que adorna meu
respostas.
do escritório.
rosto de Emilio.
melhor do que isso, Leonardo.” Claro que ele está colocando a culpa
Santiago?” Ele se inclina para frente, seu foco no meu braço direito.
"Nem mesmo por que seu nariz parece que precisa ser
encara Emilio.
Sem outra palavra, meu pai acena com a mão e nos dispensa.
seguir Santos e Emilio para fora do escritório quando meu pai chama
meu nome.
vir conosco nessa viagem. Se ele tivesse fodido como pretendia, seria
“Eu prometo a você, Apá. Emilio não teve nada a ver com este
porra da verdade.
"Bom."
sigo para a minha ala para trocar a porra deste terno antes de ir para
o aeroporto.
Enquanto visto uma camisa limpa, alguém bate na minha porta,
no meio do caminho.
“Estou indo para Austin por alguns dias,” digo a ela pegando
“Mas você acabou de voltar. Por que você está indo embora tão
cedo?”
nossa mãe, ela se preocupa a cada minuto por não estarmos sob o
mesmo teto. Dada a vida que vivemos, é compreensível. Ela não quer
que ela é.
último beijo em sua bochecha, eu deixo minha irmã e saio para lidar
SERENA
não vai.
Aria saiu para trabalhar cerca de uma ou duas horas atrás, então
estou sozinha e com certeza não está fazendo nada para me acalmar.
Eu nem tenho irmãos com quem posso falar sobre isso, a pessoa
mais próxima desse título seria Aria e ela está toda esperançosa e
merda. Meus pais podem ser uma opção, mas provavelmente estão
filha.
Eu preciso de uma bebida. Uma boa e forte para acalmar a
não tomo mais uma decisão estúpida como fiz ontem à noite por
causa da bebida.
Talvez eu seja.
"Entre."
fundo antes de abrir a porta. Do outro lado, Leo está parado ali, com
surrado.
talvez prefira ao terno, mesmo que ele pareça dar água na boca
usando um.
Mas não foi a camiseta e o jeans que fez com que as palavras
não saíssem, foram seus olhos. Eles são intensos, tão intensos que
“Oi princesa,”
Este homem me viu nua e de joelhos na frente dele com seu pau
é perfeito para mim e Aria, mas com Leo parado na entrada, parece
pequeno sorriso.
Assentindo, vou para a cozinha e pego algumas garrafas de
água na geladeira e vou para a sala de estar, onde Leo está agora.
ao lado da TV.
os lençóis nus.
começou a vir para mim ao longo do dia, cada toque, cada palavra,
casados.
É isso?
e sei que ele também. Leo me acena com a cabeça e não diz uma
vivo.” Ele para, sem terminar a frase. Seu rosto fica duro, como se a
homem como você pode ligar para alguém e abrir uma joalheria às
duas da manhã.”
lembro.
com suas palavras, mas sendo a pessoa teimosa que sou, eu não me
movo um centímetro.
Leo parado na minha frente com uma mão no meu pescoço e a outra
no meu quadril. Ele aproxima seu rosto do meu e, uma vez que há
sangue em minhas mãos do que o que você tem correndo por este seu
corpinho sexy. Então, quando eu disser que você não quer continuar
pele. Não há força por trás do que ele está fazendo, nenhuma malícia,
cama." Suas palavras têm um leve sussurro contra meus lábios e tudo
os meus.
"Eu já fui para a cama com você." Eu mexo meu corpo, minha
isso. Minha cama não é lugar para uma mulher como você.”
Esposa.
soltando o aperto que ele tinha no meu pescoço, bem como no meu
dizer uma palavra, ele continua a olhar para mim, os olhos no meu
rosto.
posição.
eu sou e por que estou dizendo que você deve ter medo de mim?"
Eu quero?
cozinha? Eu quero saber por que ele me disse que é o vilão da história
e não o príncipe?
Sim.
Sim eu quero.
eu tenho, mas não vou mostrar isso a ele. Não quando ele poderia ver
O Muertos Cartel.
mais rumores sobre o cartel e todas as coisas ruins que eles fazem.
Puta merda.
aproximar de mim.
me dizer.
homem que está na minha frente e aquele com quem passei o fim de
“Agora você sabe por que eu disse que não era um príncipe. Por
que uma mulher como você não deveria se casar com um homem
mulher como você não merece viver uma vida assim, uma vida cheia
Las Vegas. Você não pertence a este mundo fodido em que vivo."
apenas fico lá, sem mover meu olhar para longe dele.
Não tenho medo dele, porque para mim ele não é filho de um
a sair da cozinha.
entregá-los a você no final da semana. Vou tentar ver o que pode ser
feito para acelerar o processo para que você não espere sessenta dias
"Não."
me faz pular.
direito de estar. Ele está me dizendo para ir embora sem olhar para
"Serena."
“Não, deixe-me falar. Sim, eu sei quem é o seu pai, eu sei que
você faz parte do Cartel Muertos. Eu sei disso e entendo, mas a pessoa
descreve não é a pessoa que está na minha frente.” Ele não é aquela
única coisa que nosso tempo juntos fez foi pintar uma fantasia, uma
recuando disso.
Talvez eu seja.
Depois do que parece uma eternidade, sua postura e expressão
É isso?
"Sim."
divórcio.
LEO
Fodida Serena.
deixaria seu apartamento dizendo a ela que estava indo para levá-la
seu apartamento era seguir com qualquer plano que ela quisesse.
nenhum ela continuaria casada com um cara como eu. Achei que,
divórcio.
sou.
Ela sabia quem eu era quando disse o nome do meu pai, vi nos
olhos dela. Afinal, ela morava no Texas. Tinha ouvido falar do Cartel
Muertos e sabia do que eles eram capazes, mas não demonstrava
medo.
era. Não teve medo quando eu disse a ela que às vezes não me
Nada.
Uma parte de mim pensou que ela iria me empurrar para fora
até que eu a fizesse acreditar que não sou o homem que me retrato
ser.
os papéis do divórcio.
cabeça. Não faz uma semana e essa mulher já está me dando cabelos
grisalhos.
Talvez depois do jantar esta noite, ela veja que estou certo sobre
se ela estiver por perto para a conversa que tenho que ter com meu
mantê-la viva.
em mãos.
que estou casado são Santos e Emilio. Minhas irmãs com certeza
católica.
em vez de Serena.
“Oi, Aria. Como você está?" Eu aceno para ela antes de entrar
no apartamento.
caçadora.
admitindo: "Eu dei a ela a opção do divórcio e ela disse que ainda
não.”
machucar...”
vou deixar nada acontecer com Serena. Você tem a porra da minha
para ver que a mulher que vem em minha direção está linda.
E eu estou certo.
Seu cabelo escuro está em ondas nas costas e seus olhos estão
rodeados por uma sombra escura que os faz estourar. Ela parece uma
da noite.
acertado."
tímido.
Interrompendo a tensão entre nós, eu fecho a distância entre nós
nem sabe o quão linda ela é. Só de olhar para ela agora me dá vontade
ela agarra sua bolsa, aquela que eu comprei para ela em Vegas, e diz
espere até que ela veja o jato em que estará em vinte minutos.
"O fato de seu pai ser o chefe do cartel significa que você é
benefícios.” Não dou mais detalhes a ela. Ela viu por si mesma em
para o aeroporto.
viagem.
É quando estamos prestes a passar pelo terminal privado do
estou levando.
“Você verá em breve,” digo a ela, e vejo como ela fica tensa com
viagem para o jato. Silenciosamente dizendo a ela que ela não tem
nada a temer.
está em choque, já que sua boca fica aberta enquanto ela olha pela
minha janela.
frente.
"Vamos lá." Estendo minha mão para ela, e ela hesita por um
assentos e me sento ao lado dela, minha mão indo para sua coxa
novamente.
enquanto formos casados ela receberá parte de tudo. É por isso que
preciso que ela assine os papéis do divórcio. Eu preciso que ela fique
pouco.
Preciso que ela relaxe, ela não pode ser tão rígida durante o
completamente.
eu ajo.
pescoço.
A mão que está em sua coxa viaja para cima, expondo mais pele
enquanto eu puxo seu vestido para cima, tornando meu destino final
conhecido.
“Há outras pessoas por aí.” Ela solta antes de gemer enquanto
meus dedos viajam por sua coxa ainda mais e encontram sua boceta.
"Não."
gemido doce. Um que enche meus ouvidos e que tenho certeza que
coloco minha boca na dela. Ela solta outro gemido delicioso quando
esbravejo contra seus lábios, pegando seu lábio entre meus dentes.
“Só três dias com você e não consigo passar uma semana sem
Ela não deve sentir porque, quando me afasto mais uma vez,
mais rápido até que eles estejam lisos com sua excitação e a única
coisa que posso ouvir é minha mão batendo contra sua pele.
"Goze, amor. Cubra meus dedos como eu sei que você quer. Eu
prometo a você que mais tarde esta noite eu vou te pagar por uma
foda rápida com os dedos e te tratar como a princesa que você é, com
antes, sabe que não deve ir à cabine a menos que seja solicitada. Ela
não teria visto nada, mas Serena não sabe disso, então vou cobri-la
Pelo resto do voo, nós nos beijamos como dois adolescentes fora
é modelado em seu corpo e ela parece que está pronta para conquistar
a porra do mundo.
seu assento.
"Onde estamos?"
vapor.
rosto, então tento tranquilizá-la. "Eu prometo que nada de ruim vai
acontecer."
Uma vez que ela está com os saltos no chão, eu pego seu rosto
último beijo antes de pegar sua mão e guiá-la para dentro de casa.
pai, com Santos, Emilio e eu. Pelo som que vem do pátio. Eu diria que
para de repente.
SERENA
QUANDO LEO me DISSE que íamos jantar, eu deveria ter dito não.
íamos jantar com sua família. Isso deveria ter sido onde eu tracei a
É desconfortável.
Definitivamente estranho.
Ela está vestida com um vestido branco que parece ter sido feito
soltas que fazem meu cabelo parecer uma hora de amador. Ela é
maneira como todos no pátio olham para ela, todos sabem disso.
pergunta é feita por outra mulher. Esta é muito mais jovem que a
primeira e em vez de cabelos escuros, ela tem cabelos loiros quase
também é tão bonita, com um vestido preto que acentua cada uma de
suas curvas.
irmãs de Leo.
Leo solta minha mão apenas para me puxar para o seu lado e
tentando fazer um ponto para todos que estão na nossa frente. Só não
jantar. Ele está cercado por outros homens, mas tem esse poder que
Com medo.
Apavorado.
Faça sua escolha. O que quer que você escolha, este homem
quem ele é.
Ronaldo Morales.
filho da puta. Ele está com raiva, só não sei o quê. A situação, em seu
"Não a chame de puta porra." Leo solta meu quadril e fica frente
a frente com seu pai. Ele é alguns centímetros mais alto e tem ombros
mais largos do que ele, mas a essa distância você pode ver a
semelhança de família.
“Isso é o que ela é. Só mais uma puta que você conheceu em Las
Vegas. Aquela que não pertence aqui e nunca pertencerá.” Vejo como
Isso seria algo que ele faria? Leo bateria em seu pai para me
defender?
Ele fica ainda mais tenso ao meu toque e mal se vira para olhar
com pressa e cada uma delas pega um dos meus braços e me arrasta
“Vamos,” diz uma das irmãs, puxando-me ainda mais até que
irmã loira diz, finalmente soltando meu braço, indo mais fundo no
quarto.
Meu olhar se volta para o dela. Seus olhos estão escuros e cheios
me mantendo no lugar.
com meu irmão? Quem diabos é você? Você é apenas uma prostituta
que está atrás de seu dinheiro? Porque se você estiver, estou lhe
dizendo isso agora, querida, você não vai sair desta sala viva." Seus
olhos se estreitam, seu controle sobre mim está ficando cada vez mais
forte. Tão apertado que tenho certeza de que terei marcas de suas
Esta mulher tem a mesma altura, mas a maneira como ela está
de altura.
Bella.
Então a irmã cravando as unhas na minha pele é Isabella e a
"Você nem sabe quem ela é!" Isabella grita para sua irmã,
lançando seu olhar mortal para ela. “Ela poderia estar trabalhando
com agentes federais, pelo que sabemos. Ela pode estar aqui para
Não.
Sim, fiquei assustada quando descobri quem era Leo e quem era
seu pai, mas nunca me passou pela cabeça entrar em contato com o
irmãs.
em mim. “Claro que você não faria. Diga-me, você viu meu irmão,
descobriu quem ele era e decidiu cravar suas unhas nele? Teve um
falar. "Não foi isso que aconteceu. Eu nem sabia quem ele era até
depois do casamento.”
que ela estava brincando. No entanto, dado quem é seu pai e o título
que seu irmão possui, sei que ela está falando sério.
está me afetando.
“Eu sei o suficiente. Agora recue antes que a pessoa que saia
desta sala com algumas gotas de sangue seja você e não Serena.”
palavras.
Ele acabou de insinuar o que eu acho que ele fez? Ele não
Se ele pudesse tocar sua irmã assim, o que te faz pensar que ele não
“Não, eu não faria. Mas só porque eu não iria, não significa que
minha esposa também não iria.” Eu não, acho que Leo sabe disso, mas
"Camila." Leo diz para sua outra irmã ainda na sala e quando
me viro para ela, ela está balançando a cabeça. Ele a está dispensando.
quarto.
Ele fica em silêncio por alguns minutos depois que suas irmãs
ligeiramente.
encontrar palavras para dizer. Seus olhos ficam nos meus por alguns
segundos até viajarem pelo meu braço e pousarem nas marcas que
Leo puxa meu braço para trás e o inspeciona. Assim como seu
melhor que posso. Eu nem sei por que estou protegendo Isabella, mas
eu disse.
Eu estou?
O jeito que ele está olhando para mim é o suficiente para dizer
a mim mesma, não. Ainda não estou pronta para assinar meu nome
na linha pontilhada.
passo para trás, olhando para mim como se não entendesse por que
pessoa que pensa que é." Eu ando até ele e coloco um pequeno beijo
em sua bochecha.
Ele não se afasta do meu toque, ele apenas continua parado ali
estraguei o jantar."
LEO
anos, ele tinha gravado em sua mente que eu precisava encontrar uma
perguntas e faz o que mandam. Uma esposa que tem medo do marido
forte e poderoso. Não uma esposa que tem força própria e comanda
uma sala.
Porque é isso que Serena é, uma mulher que comanda uma
sala. Uma mulher que acrescenta ao homem que está em seu braço.
quanto ao que a noite traria, ela se manteve firme. Sua cabeça estava
Não havia nada sobre ela na noite passada que dizia que ela iria
se esconder nas sombras. Essa foi a primeira coisa que meu pai notou,
Aqui estava uma mulher que não havia sido examinada, não
casada com seu único filho. Um filho assumiria o trono quando ele
Las Vegas.
Uma estrangeira.
considerado puta aos olhos dele. E ainda maior quando ela se casa
não esperava era minha reação a ele. A raiva ferveu dentro de mim
Isabella, minha irmã mais nova com apenas três anos, estava olhando
para ela. Havia raiva em seus olhos e eu não gostei, nem um pouco.
casa, mas como meu pai disse, sou um idiota e mostrei a propriedade
para ela.
10
"Desgraçado. Vá com a sua esposa puta.”
aventuras que fiz com Santos e minhas irmãs quando éramos
crianças.
dias.
ou dois minutos.
angelical, fez algo comigo. Algo que não me lembro de ter sentido
quarto.
Não sei quanto tempo fico aqui sentado, mas é tempo suficiente
"Bom dia."
"Dia."
Assim como seus olhos, sua voz está cheia de sono. É áspero e
um ronronar, tornando ainda mais difícil não ir até ela e arrancar seu
silêncio deve ter provocado algo nela, porque ela balança as pernas
minha região embaixo dos olhos para provar um ponto. "Seu cabelo
uma má ideia."
“Mas você queria que eu visse essa vida. Para ver e tirar minhas
próprio bem.
Eu aceno para ela, “Sim, mas poderia ter sido muito diferente
"
tocando meu rosto cai. Eu debato por um longo minuto se devo dizer
desde muito jovem, que eu tinha que encontrar uma mulher como
minha mãe para casar. Uma mulher que dependia do homem e não
fazia o que ela queria, que pedia licença ao marido. Uma mulher que
do cartel e fodia qualquer boceta que quisesse. Uma mulher que não
fez perguntas e fez vista grossa. Quando se tratava de casamento, era
alguém que não seja uma fraqueza, alguém com quem eu não me
O que eu não daria para sentir sua pele contra a minha, para
mundo.
arranjado, eles vão te usar. Eles irão atrás de você para chegar até
“Por que eles iriam atrás de você? Já faz uma semana. Minha
interesse em me casar com uma mulher. Sempre que meu pai tocava
você. Algo que não consigo identificar. Meu pai viu ontem à noite e
não foi o único. Aos olhos deles, você já me deixou fraco. E eles irão
minha mãe.
Não importa o que Serena seja para mim, vou matar qualquer
SERENA
aqui?
que eu só quero lamber e sua voz, deus sua voz. É rude e suave com
um toque de sotaque e tão terrivelmente sexy. Adicione as coisas que
saiu. Eu não questionei isso por alguns dias, na verdade, até que
Não.
Fora isso, não conversamos pessoalmente. Não sei por que, mas
não gosto disso, me faz sentir que ele não quer nada comigo. E talvez
ele não saiba e eu estou aqui tentando me jogar sobre ele. O mês
que estou passando na minha cabeça e aceitar o divórcio que ele tão
caminhos. Dessa forma, ele não terá que se preocupar com nada
marido.
pegando minha bolsa e meu telefone, vou até a loja para pegar alguns
decido fazer outra caminhada pela loja para ver se algo me chama a
atenção.
junto aos artigos de banho, ambos cuidando da sua vida. Deve ter
Desta vez, quando eu olho para cima, vejo dois homens na seção
Ele não parece muito familiar, mas quanto mais eu olho para
ele, mais eu percebo que o vi mais de uma vez hoje. Ele estava na
lugar para poder pensar em um plano para ficar o mais longe possível
deles.
vendedora.
porta e a tranco.
Esta é uma ideia estúpida. Eu deveria ter ido até a frente da loja
Estúpida. Estúpida.
Ok, pense, Serena. O que devo fazer?
Não Aria.
Não os policiais.
Porra.
Vegas. Tudo a partir daí foi mensagem. Certamente ele sabe que algo
lo. Há uma urgência em meu tom que sei que ele ouve, porque suas
"Por favor, diga que você está em Austin." Eu sei que ele passa
espero que ele esteja aqui. Não sei o que faria com ele estando a três
horas de carro.
"Eu estou aqui, querida. Onde você está?" Eu digo a loja em que
Uber atendendo.”
Será que ele pensa mesmo que sou mentalmente capaz de sair
sair, mas tento segurá-lo. De jeito nenhum vou ter um colapso mental
em um provador.
por você.” Seu tom está muito mais calmo do que há alguns segundos
para todos.”
"Eu não sei. Apenas faça o que eu digo, Serena, por favor. Eu
fazer isso."
"Você vai estar lá fora?" Ele me disse isso várias vezes, mas
"Sim, estarei lá fora." Eu aceno mais uma vez, este aceno mais
para mim do que qualquer coisa e coloco meu telefone no bolso sem
encerrar a chamada.
De jeito nenhum vou andar por esta loja, deixar algo acontecer
Ela acena com a cabeça. “Sim, essa pode ser a aposta mais
suspeitos.
fora da seção.
o que tenho que fazer é sair e Leo estará lá esperando por mim.
da loja. Arriscando um olhar, vejo que eles não estão bem atrás de
passando o tempo.
mim, a porta traseira se abre e, assim que vejo Leo, pulo para dentro.
Assim que ouço a porta se fechar atrás de mim, me envolvo em
fermentando em mim.
"Você fez bem, Serena. Você fez bem,” diz ele em meu cabelo,
Não sei por quanto tempo choro, nem por quanto tempo ele me
ele não está olhando para mim ou para o motorista, ele está olhando
11
Eles estão nos seguindo.
20
LEO
mentes saberia que ela existia. Ninguém iria nos ver juntos, ninguém
mantendo viva.
mínima.
Eu não tenho a porra da ideia de quem eles são, mas eles não
viverão muito para ver qualquer plano que tenham. Isto é, antes que
la.
Por mais que eu queira mantê-la fora disso, não posso. Ela está
envolvida agora e se essas pessoas estão realmente atrás dela, ela tem
dela.
que ela raramente sai de seu apartamento sem Aria, agora era
nos seguindo."
está apenas alguns carros atrás de nós. Muito longe para distinguir o
motorista.
"Não sei, mas vou descobrir antes de colocar uma bala em suas
cabeças."
porque não pretendo ir contra elas. Esses filhos da puta vieram atrás
me viro para olhar para ele, ele acena com a cabeça em direção ao
que eles estão bem atrás de nós. O para-brisa ainda está muito escuro
para ver.
joguinho.
Alcançando debaixo do assento, pego a semiautomática que
central, coloco-a entre Serena e eu. Eu não olho para ela, e não olho
para ela quando pego o coldre que está escondido pelo meu paletó.
tempo todo.
cano da arma. “Se alguém além de mim ou Arturo vier até você, você
Arturo.
“La bodega.”
Muertos. Mal sabem eles que não é nossa instalação principal e estou
no carro.
5 segundos.
balas atingindo o SUV comece a encher nossos ouvidos. Nós três nos
ecoam.
"Leo!" Serena grita por mim, mas fecho a porta do carro assim
Quem quer que esteja atirando, não percebeu que alguém saiu
pega de surpresa.
São três homens. Dois que suponho que estavam seguindo
escuros. Sem dúvida são mexicanos, mas não são nenhum dos meus
Mas de quem?
agora esse filho da puta sabe que está perto da morte. Ele sabe que
não vai sair daqui vivo, então fica enraizado no lugar, largando a
ele é.
“¡Dime!” Diga-me!
sua pele.
tínhamos."
"Não sé!"
bastardo caindo para trás com o impacto, mas não antes que todos os
pesados.
nosso próprio território. Caso contrário, não seria uma visão tão
bonita.
trás. Eu sei que há sangue em algum lugar em mim e que meu rosto
possível de mim.
que ela tem medo de mim. Ela deveria temer tudo sobre mim.
ações.
"Porque você não está segura aqui, quem sabe quem mais sabe
que você existe e está planejando vir atrás de você." Preciso descobrir
quem enviou aqueles homens, mas primeiro preciso falar com meu
pai.
sua voz, e eu tenho que me lembrar que ela ficaria arrasada se algo
E ela?
livre.
mínima para onde você tem que ir, você vai ficar ao meu lado o tempo
todo.”
Pelo menos até eu matar todos os filhos da puta tentando
SERENA
TIROS.
Sangue.
Corpos mortos.
Três coisas que até poucas semanas atrás eu nunca pensei que
fato de que foi meu marido quem puxou o gatilho que acabou com a
me assustou.
estava acontecendo. Foi a coisa mais estúpida que eu poderia ter feito,
sobre o que eles poderiam ter feito comigo se eu não tivesse reagido
chão.
porta do carro.
grande, mas quando você não pode fazer nada sem seu marido, ter
tempo todo.
de sua ala, sim, este homem tem sua própria ala, olhando para ele
Seu cabelo escuro está em todo o lugar e ele tem uma barba por
fazer cobrindo sua mandíbula que eu aposto que seria uma sensação
"Você não vai voltar para Austin." Leo responde, sem desviar o
"Você pode trabalhar a partir daqui." Ele não pode estar falando
sério, pode?
realmente entrar na sala de aula.” Já fiz aulas online antes, não é fácil,
sentada. "Serena."
Claro que a primeira vez que uso seu nome completo é quando
A maneira como ele fala isso por entre os dentes é tão sexy.
Certo.
fixamente, tentando fazer a outra pessoa ceder. Posso ver que ele está
nunca será da maneira que você deseja. “Não deixe. Mas vamos
ombros.
quadril. "Tenho certeza de que querer se casar com você tem mais a
ver com o fato de que um fim de semana em Vegas com você, nunca
"Mesmo?"
Ele concorda. “Entre outras coisas, mas isso tem que ser o
número um.”
Eu me inclino mais em seu toque, fechando meus olhos,
"O quê?"
mundo e ser capaz de viver uma vida normal. Fiz um trato com meu
mais velho, a possibilidade de viver uma vida normal ficava cada vez
mais jovem do meu pai.” Ele tira a mão do meu rosto, seu rosto se
"Você odeia seu pai." Não foi uma pergunta, mas uma
afirmação.
“Não é? Se seus pais, as pessoas que deveriam moldá-lo em
o que eu sempre quis foi viver uma vida normal, onde tudo o que eu
fiz não trouxesse o FBI ou a DEA para a minha porta. Uma em que
posso sentir isso dentro de mim. Uma parte de mim quer diminuir a
com força.
manhã.
fez ver que havia vida fora do cartel e eu poderia deixá-la, mesmo que
com força.
“Talvez um dia você seja capaz de viver uma vida normal,” eu
"Ou meu pai morre." Ele faz uma longa pausa e aperta os braços
no processo.
"Ou eu morro."
22
LEO
Claro, cumprir pena na prisão pode ser visto como uma forma
primeiro, então que seja. Então eu estarei livre dele, livre desse cartel,
livre desta vida e talvez então eu não teria medo de ter uma esposa
neste mundo.
divorciar, um divórcio que eu sei que ela não quer. O que, aliás, me
deixa boquiaberto.
voltar ao trabalho.
sei o que há com essa mulher, mas tudo sobre ela me faz querer jogar
Vegas.
Esta tem sido nossa rotina nas últimas duas semanas. Deixamos
San Pedro pela manhã, chegando a Austin meia hora antes de Serena
que todos os homens que trabalham para mim estão fazendo o que
devem.
estar atrás dela. Já ouvi rumores de que era casada ou pelo menos
Nada.
Eu até pedi ajuda ao meu pai, mas ainda não consigo pensar em
nada.
embora. É como se ela fosse um pouco leve para esta vida viciosa que
um. Quando não há mais crianças correndo soltas do lado de fora, ela
laptop na bolsa.
estão pegando o jeito das coisas tão rápido que me deixa muito
feliz.” Ela faz uma dancinha que ilumina seu sorriso um pouco mais.
"Isso é bom." O que mais posso dizer? Estou tão fora do meu
elemento aqui.
Absolutamente porra.
Eu quero?
sobre isso.”
mundo?
maravilhados.
silêncio.
"Eu acho que você seria um bom pai." Mais uma vez ela me
aspiração de ser um bom pai. Porra, até meu próprio pai me assustou
com a forma como ele me tratou quando criança que eu não posso
transformado?
depois? Vou casar ela, como se meu pai fosse minha irmã, apenas por
dinheiro e poder?
nós. Nós realmente não gastamos esses voos falando mal dos ouvidos
estranhos, é isso.
"Leonardo."
A voz do meu pai ressoa no pátio e, pelo tom dela, sei que não
posso ignorá-lo.
no jantar."
Mesmo como filho dele, tenho que esperar para ser convidado.
quantidade.”
com Chambers iria ficar fodido. Felizmente, tudo está indo de acordo
poderemos expandir.
cuide disso.” Eu concordo. Ele sabe que vou. "Você descobriu alguma
Outra frente.
Meu pai não poderia se importar menos com ela. Se fosse uma
talvez ele não vá. Você nunca sabe com o rei, o poder é mais
surgido do nada.”
Não posso deixar de me perguntar se o homem mentiu para ver
Seja qual for o caso, não vou parar até descobrir exatamente o
"Você acha que foi um dos nossos que deu o golpe?" Eu olho
com a situação.
que seja, não está colocando apenas aquela sua gringa em perigo, está
celebrando e preciso que você se encontre com eles para que possam
planejá-la.” Ele diz, algo em seus olhos me dizendo para ter cuidado
propriedade.”
amargo na língua.
e sai da sala.
é falho. Eu sei que é. Tem que haver algo mais profundo sobre o
LEO
Serena e contar a ela sobre a nossa “festa” que meu pai quer planejar.
uma ligação.
frustrado.
atrevido.
"Eu preciso que você descubra quem vazou a notícia sobre meu
qualquer coisa que tenha a ver com o cartel e quem está atrás de sua
esposa?”
irmão que tem dez anos ou algo que conhece o caminho através da
dark web?"
depois de seu irmão então. "E por que eu deveria trazer meu irmão
para isso?"
"Porque você é meu amigo e sabe que eu faria o mesmo por você
se pedisse." E eu faria.
Eu aceno, embora ele não possa ver. "Contanto que ele tente."
Não doeria, certo? Para pelo menos tentar descobrir quem está
atrás de Serena. Talvez ele descubra o que a DEA tem sobre nós.
"Vou falar com ele e pedir que entre em contato." Com isso, a
encontrar Serena.
momento.
apresentei uma a outra. Fora isso, todo o tempo que a Serena está
aqui, a única que interage com ela é a Camila. Ela vem ao meu lado
mas não encontro nada. Estou prestes a chamá-la pelo nome quando
"Eu sei Aria, também sinto sua falta, mas duvido que Leo vá me
“Sim, vou falar com Leo. Tenho certeza que vai ficar bem.” Eu
almoço." Há uma pausa e seu sorriso cresce ainda mais. "Eu também
te amo."
o telefone.
Ela acena com a cabeça. “Aria está vindo para a escola para
campus até que você me pegue.” Ela me revira os olhos, mas seus
"Está tudo bem com o seu pai?" Interessante como uma palavra
Pai.
conto a ela sobre a festa que ele quer fazer? Poderia muito bem. "E a
minhas."
Sua boca se abre, e então ela a fecha para apenas tê-la aberta
fazer.
Para ser honesto, estou muito surpreso que ela ainda não tenha
“Não temos que passar por nada que não queremos. Podemos
Não vou forçá-la a ficar comigo, nem mesmo com o quanto meu
corpo anseia pelo dela. Ficar casada comigo tem que ser uma decisão
dela e somente dela. Meu pai não pode nos lançar um casamento e
frente.
casamento.
apaixonar por essa mulher e ter a coragem de dar a ela tudo o que ela
queria.
O casamento.
O sexo alucinante.
As crianças.
Tudo isso.
dela.
parede.
pescoço.
"Eu quase esqueci quão boa você é, princesa." Eu digo a ela antes
ela iria me deixar em breve e levar o nome com ela. Então parei para
Desde Vegas.
seguida, sai sua calcinha que mal cobre nada e, em seguida, faço o
toda parte.
e o arranco dela. Acho que vou adicionar isso à outra peça de roupa
meus.
assim.
"O que você quer, querida?" Eu puxo meu pau, minha boca
e apertada.
"Foda-me."
cama, situando-me entre suas pernas. Eu bato meu pau contra ela
então eu continuo a empurrar nela uma e outra vez até que a sinto
“Você está pronta para gozar, princesa? Você está pronta para
cobrir meu pau com todo o seu gozo e ordenhá-lo até que esteja
minha boca.
você tivesse sido feita para mim. Talvez você seja. Talvez você tenha
sido feita para mim e estivesse sendo punida com pequenos idiotas
"Sim!"
mordo seu mamilo e aperto meu outro seio. Se não estava machucado
"Sua. Sou sua." Suas costas arqueiam ainda mais enquanto sua
Não dando a ela tempo para respirar, eu deslizo para fora dela,
toma cada centímetro de mim. Ouvir seus gemidos e sentir seu corpo
liberação.
respiração.
muitos visitantes.
uma das minhas camisas pela cabeça quando outra batida toca.
SERENA
acrescentar, é estressante.
cabelos.
marido, por exemplo, seria mais divertido do que falar sobre flores.
digo a ela.
Nos últimos três dias, quando cheguei à propriedade da escola,
de mesa e cores e até mesmo talheres. Tudo o que você pode pensar
encontro muito mais divertido e tenho certeza que ela teria um dia de
desnecessário, mas pelo menos você tinha uma escolha sobre com
cara.
Ela está chateada e parte disso pode ser comigo por demorar
com isso, outra parte pode ser de outra pessoa. Mas quem?
identificar.
12
Calcinhas.
Eu olho para Camila em busca de respostas, mas ela apenas
"Isabella, você tem escolha, não é?" É por isso que ela é tão hostil
possamos acabar com isso e dar a você o casamento perfeito que você
estou fora daqui." Isabella empurra a cadeira para trás e, com raiva
a toca.
“Não estou dizendo não para você me ajudar, estou grata por
você estar aqui. Estou dizendo não porque não vou escolher uma flor
até que você me diga por que acha que não tem escolha.” Leo
quero saber.
“Não é que eu ache que não tenho escolha. Eu sei que não tenho
porque meu pai está me forçando! Não tenho escolha com quem me
com ele.”
Puta merda.
Não preciso conhecer Isabella muito bem para saber que ela
"Eu sinto muito." Eu digo, minha voz tão baixa que não tenho
“Não, eu sinto muito que você esteja passando por isso. Você
não deveria ter que se casar com alguém que você não conhece e não
Eu amo Leo?
homem. Acho que amei a sensação que ele me deu quando estávamos
completa, e por causa disso, não queria que nosso tempo juntos
essas coisas, mas não é isso que ele é em sua essência. No fundo,
Ele fez isso por mim e eu sei que ele faria tudo de novo se
necessário. Leo faria isso por qualquer mulher sentada nesta sala
agora.
E se ele me deixasse, eu ficaria ao seu lado durante tudo
Uau.
nada.
Isso é amor?
“Eu acho que no início foi uma paixão, mas mesmo no curto
que luxúria, mas não era amor.” Ela perguntou, poderia muito bem
dar a ela a verdade honesta de Deus. Eu não olho para nenhuma delas
ver como ele é protetor. Como, mesmo quando não nos conhecemos
amo seu irmão? Não sei, mas tenho a sensação de que quanto mais
tempo passo com ele, mais vejo o tipo de pessoa que ele é, que talvez
aconteça. Não importa quantas vezes ele me diga para deixá-lo, que
esta vida não é para mim, e eu digo a ele não, eu ainda me importo
parte disso.
cabeças.
"Eu queria tanto odiar você, mas então você vai e solta seu
na nossa frente.
irmão não para deixá-lo?" Camila sorri para mim como se ela
coisa.
“E ele aceitou? Ele apenas deixou você dizer não a ele e ele não
brigou com você por isso?" Camila bate as mãos na mesa, não
acreditando em mim.
Eu aceno, sem saber o que dizer. Por que ela está tão animada?
“Ok, vocês duas vão me dizer por que estão reagindo assim? Eu
não sei o que me assusta mais, Isabella quando ela está com raiva ou
Mas é claro que ela está começando a gostar de mim, sou uma
idiota.
“Porque Leo sempre consegue o que quer. Ele não sabe o que a
entre as duas.
uma vez. Ele é um homem assustador quando está assim, mas não é
“Ok, chega disso, nos tornar parecidas com você. Escolha uma
da mesa.
uma chicotada.
Tagetes.
uma pequena imagem sei que fariam qualquer flor branca estourar.
em descrença.
você talvez conheça, mas aqui no México elas são conhecidas como a
flor dos mortos. Principalmente porque são as flores que são usadas
chamou a atenção, ainda mais desde que passei mais tempo aqui em
San Pedro.
Se Isabella é afetada apenas por falar sobre uma flor, então acho
ela.
sai com um sorriso e antes que Isabella vá embora, coloco minha mão
“Não é da minha conta, mas tem alguém, não tem? Alguém que
você gostaria que seu pai tivesse escolhido para você se casar?"
bochechas.
olhos e assentir.
funcionar. Não sei como e não sei quando, mas vai dar certo. Você
"Você não tem como saber disso." Ela balança a cabeça como se
"Se aquele homem for parecido com o seu irmão, eu sei com
Isabella seja capaz de viver a vida que ela quer com quem ela ama.
LEO
Serena.
homens que foram atrás de Serena e tudo o que pude encontrar sobre
após uma maratona de sexo, então vou trabalhar por algumas horas
todo o México, fiquei tão dominado que preferia ficar com minha
esposa.
"Bom dia." Sua voz está rouca e cheia de sono e ouvi-la torna
ela solta um gemido doce que é como música para meus ouvidos.
em seu pulso antes de me mover mais para baixo em seu corpo. “Mi
princesa.”
Mi reina.
Porque é isso que ela é. Minha rainha, não importa o que eu faça
para afastá-la. Não importa o quanto eu queira que ela assine esses
coberta.
Aprendi que Serena gosta de dormir de camiseta e calcinha. De
com ela.
que deixa meu pau duro, sua mão indo para o meu cabelo, pedindo
mais.
"Que você coma minha boceta." Ela puxa meu rosto para mais
perto dela e eu não posso deixar de sorrir para ela pelo que ela pede
de mim.
Para o idiota que disse a essa mulher que ela era ruim de cama,
que deseja.
"Terá porra." Eu me reposiciono de forma que suas pernas
fiquem sobre meus ombros e coloco minha boca sobre ela novamente,
recoloco entre suas coxas e faço o que ela me pediu. Para comer sua
boceta.
tem.” Meu apelo é recebido com outro gemido e aperto em torno dos
meus dedos.
me faz continuar.
mais.
"Porra. Oh, foda-se." Sem nenhum outro aviso, ela puxa meu
Seu sabor doce e picante enche minha boca e eu lambo cada gota
boceta, ela pega tudo o que minha boca tem para dar a ela. Cada
ela sai da cama. Logo a água está correndo e Serena está de joelhos
jato para Austin para começar nosso dia. Durante toda a viagem de
avião e o trajeto até a escola, Serena fica ao meu lado, com meu braço
lábios e, uma vez que ela sai do carro, vejo como seus quadris
balançam enquanto ela entra no prédio. Não nos afastamos até que
dia.
piscando na tela.
que ele sabe o nome dela. “Não surgiu nada de concreto. Tem havido
algumas especulações sobre você ser casado em alguns conselhos,
dela.”
Porra.
Que significa…
“Meu palpite é que quem foi atrás dela é alguém do seu círculo
íntimo. Alguém que viu você com ela,” Drake termina meu processo
de pensamento.
Ronaldo Morales. O arquivo que eles têm sobre ele é tão espesso que
alguém pode levar anos para analisá-lo. Eles o têm por tráfico de
que você possa imaginar, eles querem culpá-lo. Não tenho ideia de
Eu tenho.
minha mãe era viva, tudo estava com o nome dela, nada de valor
as coisas que possuía foram para minhas irmãs. As duas pessoas que
nome delas.
Outra coisa sobre a qual meu pai não era estúpido era que ele
sabia que tinha que ficar escondido. Nunca mostrar a cara, nunca
fazer nada suspeito, nunca dar aos federais qualquer razão para saber
saibam onde essa porta está localizada, mas eles podem ter uma ideia.
acabou de me dizer.
Drake ri. “Touché, mas quando você tem uma família como a
risada. Meu pai fez muitos inimigos em sua vida. Não estou nem um
"Qual o nome?"
"Nathaniel Madden."
que fazer inimigos com um dos bastardos de coração mais frio que
existe.
própria pesquisa.
Eu soltei uma risada. “Você está certo, você não deveria estar
bolso.
que estão atrás da minha esposa, preciso ter uma conversa com meu
pai.
Preciso saber exatamente por que o agente especial da DEA
SERENA
ESTÁ FEITO.
Não posso dizer o quanto estou feliz por não olhar mais livro
escolhido.
ser sobre a mãe de Leo, não sobre um casamento que eu nem quero.
Algo que deixou Leo feliz, mesmo que ele não expressasse isso.
Agora temos três semanas até o casamento, algo que Leo vive
me lembrando. Todos os dias, pelo menos duas vezes por dia, ele me
mesma. Não.
Leo não teria que se preocupar comigo e com quem está atrás de
trabalho prático.
agarrei a chance.
Acho que pode ter a ver com a distância que tenho da minha
própria mãe.
digo é que ela é apenas uma mãe. Essa não é uma boa resposta, mas
Também acho que é por isso que estou tão fascinada por Rosa
“Na noite do dia trinta e um. Dessa forma, ele permanece fresca
estava fazendo.
ideia do por que, ele não vai me dizer. Entrar na praça da cidade pode
fazia quando ele entrou. Santos olha para ela por um minuto e depois
por dois, e quanto mais o tempo passa, fica cada vez mais agitado.
Interessante.
com quem ela fala toda a sua atenção. O que torna Santos diferente?
expressão.
“¿Qué quieres Santiago?” Ela pode parecer que Santos estar aqui
não a afeta, mas a forma como sua voz soa, você pensaria de outra
forma.
transparecer.
***
LEO
enchem a sala, mas isso não significa que alguém do outro lado da
“Si sabes. Nomas no quieres decir porqué tienes miedo qué te voy a
matar.”13
filho da puta deveria estar com medo. Ele sabe de alguma coisa e
"Sim, você quer, e você não vai sair da cadeira até que me diga
Otro desgraciado.14
nenhuma delas foi respondida. Cada vez que uma pergunta saía da
13
"Sim sabe. Você só não quer dizer por que você tem medo que eu vá te matar."
14
Outro desgraçado.
Depois do que pareceu ser o quinquagésimo encolher de
imediatamente.
Foi só uma noite, por volta das duas da manhã, quando deveria
lampejo de informação.
destacado para ele. Francamente, isso não se destacou para mim até
que voltei a fazê-lo pela terceira vez. Dizem que uma imagem vale
Como eu perdi essa conexão nas duas primeiras vezes está além
de mim.
amigos curtindo uma noite fora, e foi assim que a vi nas primeiras
A camaradagem.
O relaxamento.
amigos. Esta foto contava uma história, mas não uma história
completa.
Adolfo.
dele. Adolfo pode ter sido um dos meus principais soldados, mas
tinha homens sob seu comando para fazer suas tarefas quando não
Ele sabe de alguma coisa, eu sei que ele sabe, ele simplesmente
embora.” Pode ser uma promessa quebrada, algo que ele sabe que
não vai a seu favor. Mas se é a única maneira de fazê-lo falar, que seja.
que o cara era um agente até que o vi pela segunda vez, tive um
que está sentindo ou pelo medo correndo em suas veias. “Não o via
muito, ele só aparecia algumas vezes e tudo o que ele e Adolfo faziam
era conversar.”
nunca deu a entender que era infeliz por ser soldado. A maioria dos
Ronaldo seriam afastados e ele assumiria. A DEA não viria olhar para
Acho que os homens estúpidos não sabem que seria mais fácil
conseguir poder enfiando uma bala no meu crânio. Isso teria evitado
"O que mais?" Preciso que ele me diga mais, preciso que ele me
"O agente abordou você?" Eu não tiro meus olhos dele enquanto
faço a pergunta. Ele não precisa falar para eu saber a resposta. Posso
ver na maneira como seu corpo fica ainda mais tenso de onde ele está
amarrado.
E o Manuel cooperou.
único tiro.
ponto.
investigar.
É isso?
noites juntos. Nosso tempo juntos tem sido incrível e não sei se
língua.
Olhando para baixo para ver quem é, vejo Isabella com a cabeça
pé.
tentando descobrir se ela está ferida ou algo assim, mas não há nada
em meu peito.
Eu a seguro contra mim e tudo que posso pensar é que deveria
irmãs comigo.
da minha arma.
Mas existe.
27
SERENA
ele tem estado mais distante, mais dentro de sua cabeça e nunca
porquê.
talvez seja melhor para mim me distanciar. Casada com Leo ou não,
fosse por tudo que está acontecendo com todos ao meu redor, eu
diferente.
primeira vez.
bem, ela me deu um sorriso brilhante, que não alcançou seus olhos e
saiu da sala.
Ronaldo.
sem um convite.
Apegando-se?
Leonardo está com a cabeça tão enfiada na bunda que não consegue
Abro a boca para fazer uma pergunta, mas tudo que sou capaz
novamente.
bile subindo pelo meu estômago ao sentir a ponta dos dedos dele em
Adequada.
a Leo que ele queria que nos casássemos da maneira tradicional? Por
Faz sentido.
O fato de que Leo não foi capaz de descobrir nada sobre haver
Ronaldo?
Ele tem os meios para fazer algo sem nada apontando de volta
para ele.
mais adequada.
do meu rosto para o meu pescoço. Ele arrasta pequenos círculos com
você. Você é uma mulher muito inteligente e linda, até eu iria para
minha pele.
suprimento de ar.
minha vida mais fácil. Mas onde está a diversão nisso? Prefiro ver
outra pessoa drenar todo o sangue do seu corpo do que fazer isso
sozinho.”
Eu não precisava que ele dissesse mais nada. Enquanto sua mão
aperta meu pescoço, sei que Ronaldo foi quem pediu meu
sequestro. Ele pode não ter ido atrás de mim, mas contratou
altercação.
distante.
Leo.
Ele tinha ido a algum lugar hoje cedo e disse que estaria de volta
olhos para ele, longe da porta que seu filho está prestes a
entrar. "Deixe-o. Deixe-o antes que ele seja morto em vez de
você. Você e eu sabemos que não foi feita para este mundo, que não
foi feita para ele. Deixe-o agora e talvez então eu possa garantir que
quem está atrás de você irá parar. Ou talvez em vez de você, eles irão
atrás dele."
que ninguém jamais saberá que estão lá porque ele foi estratégico com
uns bons seis metros entre nós. Posso sentir minha garganta
todo, porque assim que ele coloca os olhos em mim, sua expressão
passando quando ouvi sua esposa tossindo e entrei para ver como ela
lábios.
Leo não tira o olhar de seu pai enquanto caminha até mim. Não
é até que sua mão encontre minha cintura que ele finalmente quebra
em meu quadril antes de mover sua mão para cobrir minha bochecha,
Ronaldo sai da sala sem dizer mais nada. Leo e eu nos voltamos
Que seu pai me pegou quando não havia ninguém por perto e
Eu odeio mentir para ele, mas neste caso, eu tenho que mentir.
dedos ao longo das linhas desenhadas no meu rosto, como seu pai fez
segurarei em um dedo.
em meus lábios.
eventualmente, eu o matarei.
Ele tem razão.
isso.
LEO
VER meu pai tão perto de Serena fez meu sangue ferver. Por
Por esta noite vou deixar passar, mas amanhã, vou atrás de
respostas.
braços por algo que nosso pai a estava forçando a fazer foi o
posso mudá-la. Posso mudar isso para que minhas irmãs possam
Serena ir. Ela merece coisa melhor do que um assassino que sobe em
Ela vai lutar comigo, mas é para o seu próprio bem. Vai doer
meus braços.
da cidade.
Minha mãe.
Como o altar na propriedade de meu pai, seu túmulo é cercado
favoritas.
“Rosa Maria Morales. Uma linda alma,” Serena diz em voz alta
ela teria aceitado Serena de braços abertos. Esse era exatamente o tipo
gostaria que eu a ajudasse no jardim. Cada vez que ela tinha uma
nova árvore para plantar, ela vinha ao meu quarto e me dizia que eu
que eu pudesse passar com ela, eu aceitaria. Com Isabella, sempre foi
Camila, bem, ela tinha que tirar seu lado artístico de algum lugar. As
olho de vez em quando. Apenas uma coisinha que faz com que as
não tem que responder.” Eu olho para Serena e vejo que ela está
triste.
a noite tem a oferecer e, no final, estou feliz por ter podido participar
banheiro para lavar o rosto e volta alguns minutos depois com uma
mãe e esta celebração que ela amava.” Ela fica na ponta dos pés e dá
Eu deixo minhas mãos viajarem por seu corpo até que estejam
em que suas pernas estão em volta da minha cintura, eu nos levo até
Meu e só meu.
Pele tão lisa contra minhas mãos calejadas. Pele que quero
nua.
intocada.
preocupo com tudo que sua boceta tem a oferecer. Uma vez que eu a
no processo.
com ela.
Serena olha para mim confusa com o que acabei de fazer. Eu me
Uma vez que eu libero seus lábios, eu me afasto dela e antes que
que eu pudesse fazer o meu caminho com ela sempre que eu quisesse.
camisa. Não deveria haver nada de sensual em tirar uma camisa, mas
para ela.
Eu deslizo meu dedo para dentro e para fora dela, dando a ela
Eu a provoquei o suficiente.
revestimento meu pau com sua excitação e deslizo para dentro dela
"Porra. Eu amo quão grande você é.” Suas pernas vão em volta
Eu fodo com ela como se esta fosse a última vez que eu seria
elevado.
Amor.
Isso é diferente.
Eu amo essa mulher pra caralho.
seu.” Eu vocifero e quando aperto seu clitóris entre meus dedos, ela
explode.
nela.
Ela se acomoda em meus braços uma vez que suas mãos estão
manhã.
Com um grunhido, eu rolo, tentando trazer o corpo de Serena
Sem resposta.
banheiro, esperando que ela esteja lá, mas está vazio e o chuveiro está
seco.
Nada.
uma nota com meu nome nela. Não preciso abri-la para saber o que
Eu não poderia te dizer cara a cara. Você tem me dito desde o dia em
que nos casamos que queria que eu fosse embora, e eu não queria fazer
isso. Eu simplesmente não consegui. Ainda não posso, mas preciso. A minha
partida pode ser a única maneira de mantê-lo vivo. Então, é isso que estou
desde o início.
Eu sinto muito.
Eu amo você.
Sua Princesa.
SERENA
Deixar Leo, meu marido, deve ser a coisa mais difícil que já
Sair era a única opção que eu tinha, mesmo que isso estivesse
me destruindo.
depois que olhei para o homem lindo ao meu lado, decidi que deveria
Então eu parti.
passar para o outro lado, coisa que não estava usando já que os
pelo meu rosto podem ter ajudado com isso, porque ela me deixou
Isso é o melhor.
o divórcio?
O que vou fazer se ele bater na minha porta, me pedindo para
voltar?
agora.
minha espinha.
"Sim?"
nome?
Aproximo-me mais do prédio, onde sei que há câmeras que
trás. Não tenho ideia de quem é esse homem e do que ele é capaz.
“Não estou aqui para te machucar,” diz ele depois de ver como
minha postura é cautelosa. "Estou aqui apenas para lhe fazer algumas
perguntas, se puder."
"Quem é você?"
que é uma arma, mas quando vejo que é uma carteira, relaxo um
pouco.
seu marido.”
Repressão às drogas?
semanas entre Leo e Santos, onde falavam sobre o DEA. Isso tem a
“Sinto muito, acho que você deve estar enganado. Eu não sou
Davidson, correto?"
para o agente.
Pode ter sido apenas algumas horas atrás, mas ele não sabe
disso. Ele não sabe que passei a noite passada enrolada nos braços do
“Eu diria que suas viagens diárias a Austin com ele contam uma
dar um soco.
hesitação.
é um dos mais perigosos. Você passou um tempo com eles, você deve
terminar com tudo isso. Mesmo assim, não faço o que deveria.
“Eu não sei quem você pensa que eu sou, ou o que eu sei, mas
você está errado. Não sei nada sobre o cartel ou sobre o que Leonardo
Morales faz. Agora, sugiro que você me deixe em paz antes que eu
chame a polícia.”
apartamento.
marido.
Leo. Eu não poderia me importar menos com o pai dele, pelo que sei,
diferente.
Isso é estranho.
de fechar a porta.
Nada ainda.
Excelente. Eu acho que meu festival de choro terá que ser uma
seguida, fui para a cozinha para fazer uma xícara de café. É quando
De onde veio?
Thump.
Thump.
"Aria?"
do quarto dela.
enfrentar.
impedindo-a de gritar.
da cama e, uma vez que ela está livre, envolvo meus braços em torno
dela o mais forte que posso. Neste momento, a dor dela é minha e eu
cabelo, tentando ser forte, mas não sei se consigo. Não quando a
pessoa que é a coisa mais próxima que tenho de uma irmã está tão
angustiada.
chuveiro. Então, eu abri sem verificar e havia dois caras que eu nunca
provavelmente não têm força por trás delas, mas no momento isso é
Engula. “Eles tentaram...” Ela não tem que terminar a frase. Seus
estuprá-la.
não, eles estavam aqui por mim. Eu sei que eles estavam.
LEO
FAZ APENAS três horas que Serena foi embora, já estou com o
“O que diabos está acontecendo com você? Por que você está
pressionado Serena cada vez mais para o divórcio. Ela não pertence a
últimas semanas.
que ele disse a ela algo que a assustou, então ela fugiu.”
dou a mínima para quais eram as intenções do meu pai ao falar com
pediu. Tudo o que meu pai disse a ela não deveria importar.
Enquanto ela estiver fora desta vida e segura, não há muito que
eu possa fazer.
agora mesmo conversando com ela. Não aqui cancelando nada que
do mundo.
bastardo com quem ela está se casando." O que não digo é que se eu
qualquer coisa por mais poder, quando meu celular começa a tocar.
Não o telefone que uso para fins de cartel, mas o meu pessoal.
cometeu um erro?
“Você realmente não vai falar com ela? Você queria que ela
eu ligo para ela mais tarde." Porra, até para mim mesmo pareço
derrotado. Algo assim não deveria me afetar tanto, mas acho que é
isso que o amor está certo? Isso afeta você até o âmago.
voz.
do meu escritório.
ignorá-la.
angustiantes.
Então, há silêncio.
estão abafadas por alguma coisa. A única coisa que posso perceber é
alcançando Santos.
"O que está acontecendo?" Ele se vira para mim quando ouve
ouvir a si mesmo.
correr.
encaro meu pai. Não sei como é possível, mas ele parece indiferente
porra, ao ouvir meu pai dizer que família é mais importante. Neste
viva.
Eu cerro meus dentes enquanto me viro para meu pai. “Serena
está com problemas. Não tenho tempo para suas merdas. O que você
ainda mais. “Essa gringa te deixou fraco, hijo. Deixe quem a quer que
a leve e faça o que quiser com ela. Mate-a por tudo que me
meu pai.
sua postura ali, olhando para mim como se eu fosse uma escória e não
seu filho.
"Você os enviou, não foi?" Eu fico cara a cara com ele, os poucos
centímetros que tenho sobre ele me dão alguma vantagem. “Foi você
homens atrás dela semanas atrás. Deixe-me adivinhar, você viu que
ela saiu esta manhã e ordenou outra dose. Você enviou alguém para
Como pude ser tão cego? Eu deveria ter percebido que era ele
Ronaldo dá de ombros.
“Pode ter sido ideia do Emilio, fui eu quem tinha meios para
executá-la.”
Sem nem pensar nisso, eu balanço meu braço para trás e o acerto
nosso piloto para deixar tudo pronto, faço uma ligação para um certo
adolescente.
de apartamentos em Austin."
dentro do prédio por uma boa meia hora antes de saírem novamente.
está inclinada, não consigo ver com quem ela está falando, mas a
homens voltam à vista, mas desta vez eles não estão sozinhos. Desta
vez, quando eles saem, dois deles carregam mulheres que parecem
Serena e Aria.
Porra.
aeroporto.
DRAKE: Você pode querer ver com quem ela estava falando.
Abro a foto e preciso olhar duas vezes para ter certeza de que
Nathaniel Madden.
Mas talvez…
filhos da puta que meu pai contratou levaram minha esposa e espero
SERENA
Meus olhos parecem estar presos por algo e todo o meu corpo
muito pesados. Talvez eu apenas fique aqui por mais alguns minutos
e me sinta melhor.
distante.
cama ou com a cama no San Pedro que eu compartilhei com Leo, por
falar nisso.
Algo está errado. Eu posso dizer pelo jeito que sua voz está
soando. Minha amiga tem muita sorte e não pareceria tão assustada
melhor para abrir meus olhos, para remover o peso deles e forçá-los
a abrir.
Eu gemo quando uma luz cega passa pela fenda dos meus
olhos.
sua voz que ela está tentando ao máximo manter a calma, mas é quase
"Você está bem? Eu ouvi um tiro, mas pode ser algo que eu
imaginei.”
Aria acena com a cabeça. “Um dos homens puxou uma arma e
puxou o gatilho. Roçou seu ombro." Tento mover meu braço e, com
em direção a ela para consolá-la. Ainda bem que esses homens não
nos amarraram.
lágrimas.
"Como você sabe disso? Eles podem voltar e nos matar.” Seus
ao lado dela.
Nós nos abraçamos com força, tentando passar por isso e não
energia positiva possível para que possamos sair dessa com vida.
Eu não posso evitar, mas deixo minha mente vagar sobre como
cheguei aqui.
vir comigo para San Pedro, então talvez ela não estivesse neste quarto
frio comigo.
A única coisa que nos separa desses homens agora é uma porta
“Eu pensei que tinha dito para você amarrá-las. O que há de tão
voz. "Você sabe quanto tempo eu esperei que você ficasse sozinha?"
resposta.
que descobri que você era a fraqueza dele. A única coisa que o
destruiria se ele o perdesse. Mas porra, aquele homem não deixa você
fora de sua vista. Mesmo quando você pensa que ele não está de olho,
ele está.”
entre os dedos. Seu aperto é forte e fica mais forte quanto mais eu me
movo.
“Eu disse ao Ronaldo que você enfraqueceu o filho dele e o
pelo momento certo, e isso foi esta manhã quando você saiu."
Esta manhã?
Seu aperto em mim fica mais forte e tento pensar como conheço
O jantar.
Este homem estava lá, parado nas sombras com uma bebida na
Isabella.
“Eu posso ver por que Leo manteve você por tanto tempo, você
quando ele te fode.” Ele está tão perto que posso sentir o cheiro de
Quando ele não consegue a reação que deseja de mim, ele solta
Tudo o que posso fazer é orar a Deus para que de alguma forma,
LEO
uma reunião com um federal sem uma arma na mão. Nenhuma arma
agora?"
“Porque não sou eu que você está atrás e se bem me lembro, fui
eu que te chamei aqui. Isso tem que servir como uma espécie de
acho que será ele quem vai sacar a arma e apontá-la para minha
seguiria?"
“Eu não fiz. Eu só esperava que você fosse pelo menos um
homens as pegaram, eu tive que adivinhar que Madden deve ter visto
Ele poderia ter feito várias coisas. Apenas assistir isso acontecer
e não se mover de seu lugar poderia ter sido um deles, mas ele não o
quem estava do outro lado, era um eufemismo. Ele ficou ainda mais
minha esposa.
Deus.
Posso ver por que este homem é um agente federal e por que
Seis?
examina a casa.
nisso, mas não por muito tempo. Eu vou acabar com o bastardo.
uma janela.
Olhando para a frente da casa, parece que ela tem pelo menos
Eu concordo.
quando eles tiverem mais armas do que você, o que você vai fazer?”
artilharia.
a cabeça.
"Sim, são, mas suponho que cada uma dessas armas foi
“Você não tem que entrar lá. Nós cuidaremos das coisas
preparando para entrar em casa. Posso ver que ele está debatendo
entre sair e fingir que nunca esteve aqui ou entrar naquela casa e
Madden. Ele olha para nós dois antes de olhar para trás para a casa e,
finalmente, balançar a cabeça. Ele pega sua arma que está escondida
semiautomática.
“Eu posso pegar cinco dos homens, Emilio é seu. Você anda
casa.
Quem quer que fosse o dono desta casa fez um bom trabalho
as janelas.
Emilio.
Eu posso ouvir sua voz alta e clara. Ele está dizendo a seus
telefonema dele.
Ele está indo embora.
final.
hematomas.
15
Expressão de desespero, puta merda.
“Deixe-a ir,” eu digo entre os dentes, direcionando minha arma
para Emilio.
quem sempre ouvi falar não teria se importado com quem seu pai
"Você não sabe nada sobre quem eu fui ou quem sou." Meu
“Por anos, pensei em você como uma força instável, então você
"O título que você quer, estou supondo." Eu me movo mais para
dentro do quarto, mas isso só faz Emilio apertar seu controle sobre
“Um título que eu mereço. Deveria ser minha família com todo
braço direito, não você. Não alguém que pode se distrair tão
Se ele quiser tudo o que meu pai me deu, ele pode ter, porra,
“Eu não dou a mínima para o que você quer. Solte. Ela."
Ele solta uma risada. "Você terá que me matar então se quiser
que eu a deixe ir, mas você não vai chegar tão longe."
agora.
"O que Isabella tem a ver com isso?" Eu sinto minha mandíbula
la também.
“Seu pai não apenas prometeu mais dinheiro e mais força para
mim, como prometeu sua irmã para mim. Se eu não posso tê-la, então
coloco meu dedo no gatilho, mirando a arma para baixo, longe de sua
cabeça.
"Você não sabe, a menos que me mate." Seu sorriso sinistro está
atirar.
Ele pode estar blefando, mas não vou arriscar a vida da minha
irmã. Esse filho da puta já foi atrás da minha esposa para provar que
tenho uma fraqueza que pode me derrubar. Não quero pensar no que
ele faria.
Ouço passos atrás de mim, pela cara do Emilio é Madden e
Santos.
"Olhe para você. Você não pode nem me matar. É assim que
essa vadia o tornou fraco. Você é uma vergonha para sua própria
família.”
um efeito dominó e ele puxa o dele. Uma bala vai direto para a perna
concentração em Serena.
"Como assim não? Ela tem que ir para o hospital.” Ele aponta
ferimento a bala. "Você pode manter sua mão aqui?" Ela acena com a
“Você vai ficar bem, querida. Eu prometo. Você vai ficar bem,”
Uma vez que ela está acomodada, com a mão ainda em sua
seus lábios.
"Sim, querida?"
para o hospital.
Porra.
Eu amo você.
Eu também te amo.
33
SERENA
HÁ uma luz cega acima que precisa ser desligada. Mesmo com
"Olá querida." Eu ouço sua voz e então sinto sua mão na minha
dia todo.
água. Leo ouve e estende o braço até a mesinha ao lado da cama, pega
mesa. Eu vejo quando ele olha para minha mão e hesita por um breve
deveria.
dor, mas estou bem. Onde está Aria?" Leo me dá um sorriso tenso.
no estômago."
atingiu. Eu queria rastejar ao lado dela e tirar sua dor. Ela já estava
"Eu deveria ter chegado lá mais cedo ou ter seguido você até
Austin quando percebi que você tinha ido embora." Ele coloca sua
testa no meu peito e eu não posso deixar de correr meus dedos por
seu cabelo.
“Você fez tudo que podia, e eu entendo porque você não me
Eu pensei que escrever aquele bilhete era a coisa mais difícil que
Seu aperto em minhas mãos fica mais forte, e não posso deixar
divórcio?"
Eu quero?
primeiro lugar. A única razão pela qual saí e pedi um foi porque seu
pai me disse que seria melhor antes que você fosse o único a ser morto
em vez de mim."
Dizer as palavras tem lágrimas se formando em meus olhos e
escorregam.
afirma e eu aceno.
maneira de te tirar, para que você não tivesse que viver a mesma vida
que minhas irmãs viveram, ou a vida que minha mãe viveu. Pensei
“Eu ainda estou aqui. Não quero o divórcio, só quero meu vilão
Ele solta uma risada baixa do meu apelido para ele. "Acho que
Ele começa a rir de novo e então fica sério. "É isso o que você
agora, aquela bala que passou pelo seu ombro, não será a última que
Pego sua mão e a levo aos lábios. "Quero você. Sim, esta vida
estarei lá."
com Ronaldo e Léo terá que se colocar no lugar do pai. Um dia ele
não mais o segundo. Ele terá pessoas que estarão atrás dele e pessoas
que me usarão para chegar até ele. Não é se isso vai acontecer, mas
um quando.
expressa.
"O que acontece agora? Com Emilio e seu pai?” Depois de tudo
que Emilio fez, Isabella ainda terá que se casar com ele?
Leo balança a cabeça. "Eu não sei. Eu tenho que falar com meu
casar com aquele idiota. Preciso pensar em algo para acabar com
qualquer acordo que meu pai tenha com os Castro antes que seja
tarde demais.”
“E se for? Tarde demais, quero dizer.” Não quero pensar no que
pai incluído.”
quando se trata de mim e de suas irmãs, ele não pararia por nada até
“Você, sem dúvida, tem meu apoio,” digo a ele. Quer eu goste
ou não, agora faço parte do cartel. Sou casada com Leo e isso com
Tento fugir para a beira da cama para dar espaço para ele vir
mesmo um centímetro.
Leo ri e puxa sua cadeira para mais perto da cama, pegando
"Si, mi princesa."
“Te amó.”
contra os meus.
E eu o amo.
34
LEO
tiroteio.
o Cartel Muertos a se livrar dos corpos. Quem teria pensado que isso
um voo de volta para o Brooklyn. Não será a última vez que veremos
o Agente Madden, mas pelo menos por agora, ele está fora do
cartel. Ele não fez nenhuma promessa, então não estou preocupado.
que ele foi protegido por meu pai no segundo em que ele o trouxe de
eram muito mais extensos do que apenas uma bala na coxa. Ouvi
dizer que ele também estava com o nariz quebrado, algumas costelas
encontrar com meu pai e finalmente pôr fim a essa vingança que ele
meu pai ou o chefe do cartel, ele vai pagar por suas ações.
decepcionante.
Depois de falar com meu pai, minhas irmãs são minha próxima
prioridade.
Sentado à sua mesa, com o copo de uísque ao lado, está meu pai
quem dirige as coisas por aqui, filho.” Seu rosto muda de indiferente
para chateado.
novamente.
“Nós dois sabemos que isso não vai acontecer. Você irrita
muitas pessoas, ou vai passar o resto da sua vida atrás das grades ou
mandíbula contrair com minhas palavras, ele sabe que estou certa, ele
pai e filho.
Eu dou a ele um sorriso maroto. “De agora em diante, estarei
coisas do meu jeito e você não terá uma palavra a dizer. Não em como
definitivamente não vai ter uma palavra a dizer em tudo o que tem a
ver com a minha mulher, porque sim, a gringa, como você gosta de
chamá-la, ainda é minha esposa e ela não vai a lugar nenhum. Você
receberá sua parte, mas é isso. Eu não quero nada a ver com você,
você está morto para mim e uma vez que você realmente está a sete
metros, este cartel vai mudar e vai ser nada parecido com o que você
há mais?"
esposa de seu filho porque ela não era “apropriada” para ele. As
Bastardo doente.
“O cartel de Castro vindo conosco será muito benéfico para
Ele está falando sobre isso como se Isabella fosse algum tipo de
Serena.
Inacreditável, porra.
“Eu vou parar aquele casamento. Isabella não vai se casar com
aquele idiota. Eu não dou a mínima para o que você tem a perder com
Sem outra palavra ou olhar para meu pai, deixo seu escritório e
sobre Serena.
e abraço Isabella.
O que não digo é que não deveria tê-la trazido aqui em primeiro
lugar, mas mantê-la aqui sob minha vigilância era o que a mantinha
“Os médicos dizem que está sarando bem, mas vai demorar
algumas semanas até que ela tenha movimento completo. Ela quer
teimosa. É irritante.
Eu amo.
"E você está deixando ela?" As sobrancelhas de Camila se
erguem em surpresa.
posso fazer com que você diga sim?" Eu estreito meus olhos para o
sorriso que está tomando conta do rosto de Camila. Ela está falando
sério?
ideia do porquê.
parece feliz.” Ela solta um suspiro trêmulo. "Eu quero ser feliz." Não
“Eu vou tirar você disso. Farei tudo ao meu alcance para
"Como? Como você vai fazer isso?” Ela soluça em meu peito e
me puxa ainda mais para ela. Minha irmã forte que nunca deixa nada
chegar até ela, está quebrando na minha frente e é tudo culpa do meu
pai.
“Eu não sei, mas eu vou. Você não vai andar por aquele
pouco de Isabella para ver que Camila está parada ao nosso lado,
também com lágrimas nos olhos. Eu estendo a mão para ela e envolvo
tentando."
Farei tudo ao meu alcance para dar às minhas irmãs a vida que
elas merecem, uma vida normal. Uma que não tem cadáveres caindo
do céu e drogas para assombrar seu passado. Não a vida que Ronaldo
inquieto.
"Madden."
“Vou ajudá-lo a derrubá-lo,” digo ao telefone. Esta pode ser a
"Derrubar quem?"
frustrante?
posso jogar um osso para você e dar mais alguns homens, mas é
Isso vai contra cada grama do meu ser, mas Ronaldo precisa ser
tirado do trono. Eu não estava mentindo quando disse que seu tempo
pai?"
descobrir como lidar com isso.” Não escapa da minha atenção que
matei homens nos últimos meses por fazer exatamente o que estou
poder que eles queriam e não serei estúpido em minhas ações. Não
moletom, ela está tão bonita quanto no dia em que tropeçou em meus
dela.
com ele, mas vou continuar a trabalhar nisso. Logo estaremos fora de
lo.
“Sinto muito que você se sentir como você tem que fazer
isso. Para tomar um passo para trás de seu pai. Você não deveria ter
que fazer isso.” Ela pega o lábio inferior entre os dentes e eu liberá-lo
tornaria a vida mais fácil para nós, não o que está fazendo. Não vá
torna fraco."
fraco. Você me faz querer ser um homem melhor, não só para você,
mas para minhas irmãs. Você me faz querer destruir o mundo à parte
mordiscando-os, provando-a.
cabeça.
mãe.
seu rosto.
uma luz que não existia antes. Eu vivia meus dias como se fossem os
pouco tempo você mudou isso, me fez ver tudo sob uma perspectiva
cada lágrima que escapa para mostrar a esta mulher que ela foi feita
Sua mão boa viaja da minha cintura até meu rosto, trazendo
meus lábios aos dela, dando-me cada centímetro de sua boca para eu
provar.
"Eu te amo, Leo." Ela ofega quando meus lábios viajam até sua
clavícula.
Você teria que atirar em mim entre os olhos para deixá-la ir.
SERENA
pele.
sorriso que ele tem em seu rosto quando ele toma as flores da menina,
estava grávida.
Quando fiz o teste, fiquei com medo de como Leo reagiria. Com
tudo o que aconteceu com o pai e com o mundo do qual fizemos parte,
eles também.
Então eu fiz.
Ele ficou em silêncio por muito tempo. Ele apenas olhou para
braços em volta dele e fiquei repetindo sem parar que ele seria, de
sua família.
Ele tentou.
Ele tentou o seu melhor para não deixar esse dia acontecer, mas
Estendo minha mão para Leo pegar e, quando ele faz, ele a
diferente do que ele era com a garotinha. "Se ele a machucar, vou
“Se isso acontecer, você tem todo o meu apoio. Isso se Santos
sombria.
entre as mãos.
“Te amó.”
Isabella
funeral.
sua vida. Ela deve estar ansiosa para começar um novo capítulo com
dia acabar.
caminho para o altar, mas medo porque ela tem medo de seu futuro
Lágrimas de raiva caíram sobre seu pai por forçá-la a passar por
palavras “sim,” ela nunca mais será a mesma pessoa que era antes de
tudo isso começar. A pessoa que amou tudo em sua vida, a pessoa
meu pai dessa ideia horrível. Teria sido capaz de colocar um pouco
momento.
que está pronta para casar com Emilio Castro e ser chamada de sua
esposa.
"Entre."
mas ainda abro meus olhos e coloco um sorriso falso em meu rosto e
aceno.
"Estou pronta."